Occupational Health and Industrial Hygiene Commons^™

Validation D’Un Nouveau Système De Mesure Inertiel Pour Estimer La Cinématique Du Corps Humain : Le Cas Des Manutentionnaires, Hakim Mecheri, Xavier Robert-Lachaîne, Antoine Muller, Christian Larue, André Plamondon

Rapports de recherche scientifique

Les études terrain avec des systèmes ambulatoires capables de mesurer la cinématique du corps humain sont maintenant possibles. Toutefois, ces systèmes de mesure sont souvent très onéreux, ce qui pourrait empêcher les entreprises ou encore les intervenants de se les procurer. L’objectif de cette recherche était de valider un nouveau système ambulatoire abordable (Perception Neuron Noitom de moins de 2 000 $ CA) pour mesurer la cinématique complète du corps humain et fournir une rétroaction fidèle de la tâche réalisée en utilisant ici l’exemple du travail de manutentionnaires.

Pour ce faire, cinq sujets ont été recrutés et des mesures …

Antinéoplasiques En Milieu Hospitalier : Étude Pilote Sur L’Exposition Potentielle Du Personnel D’Hygiène Et De Salubrité, France Labrèche, Capucine Ouellet, Brigitte Roberge, Ahmed Yennek, Nicolas Caron

Rapports de recherche scientifique

Certains antinéoplasiques (ANP), utilisés pour le traitement du cancer, sont eux-mêmes classés cancérogènes et peuvent avoir d’autres effets toxiques chez des travailleurs qui les manipulent. L’incidence du cancer et le nombre de personnes vivant avec le cancer ne cessent d’augmenter, ce qui permet d’envisager une augmentation des quantités d’ANP utilisées et du nombre de travailleurs potentiellement exposés. Une étude menée par l’Unité de recherche en pratique pharmaceutique du Centre hospitalier universitaire Ste-Justine a montré que plusieurs prélèvements effectués sur des surfaces touchées par le personnel infirmier et par celui de la pharmacie montraient des résidus d’ANP. Il n’y a cependant …

Assessing Embalmer Exposure To Bioaerosols And The Associated Health Risk, Geneviève Marchand, Loïc Wingert, Stéphane Hallé, Maximilien Debia

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs manipulations réalisées sur les corps des défunts par les thanatopracteurs produisent des bioaérosols qui peuvent contenir des agents pathogènes infectieux. La ventilation générale est souvent le seul moyen utilisé dans les laboratoires de thanatopraxie pour maîtriser les bioaérosols. Toutefois, il n’y a pas de recommandations précises pour sa mise en application. De plus, peu d'études abordent les expositions professionnelles aux bioaérosols dans le domaine de la thanatopraxie tant quantitativement (niveau d’exposition) que qualitativement (identification et classification selon les groupes de risque). L’objectif de cette étude était d’évaluer l’exposition des thanatopracteurs aux bioaérosols afin d’apprécier les risques potentiels sur leur …

Webexpo : Vers Une Meilleure Interprétation Des Mesures D'Exposition Professionnelle Aux Substances Chimiques Sur Les Lieux De Travail, Jérôme Lavoué, Lawrence Joseph, Tracy L. Kirkham, France Labrèche, Gautier Mater, Frédéric Clerc

Rapports de recherche scientifique

Une grande partie de l'activité des hygiénistes du travail consiste à mesurer les niveaux d'exposition professionnelle des travailleurs. La plupart des rapports d'évaluation de l'exposition font état d'une importante variabilité spatiale et temporelle quant à l'intensité de l'exposition, laquelle fluctue souvent du simple au décuple en dépit de conditions apparemment similaires. Il en résulte depuis toujours un défi de taille en ce qui concerne l'interprétation des niveaux mesurés par rapport aux valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP). Il existe désormais un cadre consensuel – issu d'une élaboration progressive au cours des deux dernières décennies – concernant l'analyse des niveaux d’exposition par …

Webexpo: Towards A Better Interpretation Of Measurements Of Occupational Exposure To Chemicals In The Workplace, Jérôme Lavoué, Lawrence Joseph, Tracy L. Kirkham, France Labrèche, Gautier Mater, Frédéric Clerc

Rapports de recherche scientifique

Une grande partie de l'activité des hygiénistes du travail consiste à mesurer les niveaux d'exposition professionnelle des travailleurs. La plupart des rapports d'évaluation de l'exposition font état d'une importante variabilité spatiale et temporelle quant à l'intensité de l'exposition, laquelle fluctue souvent du simple au décuple en dépit de conditions apparemment similaires. Il en résulte depuis toujours un défi de taille en ce qui concerne l'interprétation des niveaux mesurés par rapport aux valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP). Il existe désormais un cadre consensuel – issu d'une élaboration progressive au cours des deux dernières décennies – concernant l'analyse des niveaux d’exposition par …

A Validated Uplc-Ms/Ms Method For The Determination Of Aliphatic And Aromatic Isocyanate Exposure In Human Urine, Maggy Lépine, Lekha Sleno, Jacques Lesage, Sébastien Gagné

Études primaires

4,4′-Methylenediphenyldiisocyanate (MDI), toluenediisocyanate (2,4-TDI and 2,6-TDI), and 1,6′-hexamethylenediisocyanate (HDI) are all commonly used in the production of polyurethane-containing materials in different application areas. Workers exposed occupationally to these compounds may develop sensitization with the potential to lead to asthma. Isocyanates are metabolized in vivo by conjugation to macromolecules and/or by acetylation prior to being eliminated in urine. The hydrolysis of urine samples releases free amine compounds from these metabolites as biomarkers of exposure, specific to each parent isocyanate: 4,4′-methylenedianiline (MDA), toluenediamine (2,4-TDA and 2,6-TDA), and hexamethylenediamine (HDA). To address the need for a validated method that could be used for …

Development Of A Method For Quantification Of Toluene Diisocyanate And Methylenediphenyl Diisocyanate Migration From Polyurethane Foam Sample Surface To Artificial Sweat By Hplc-Uv-Ms, Aleksandra Donchenko, Simon Aubin, Sébastien Gagné, Mark Spence, Livain Breau, Jacques Lesage

Études primaires

The US Environmental protection agency (EPA) has published guidance that includes test procedures for evaluating indoor exposure to chemicals from products. One of the test procedures represents the migration test for evaluating potential dermal exposure from home furniture. Such an evaluation involves the chemical measurement of the sweat which is currently unavailable in the literature. The objective of this project was to develop and validate an analytical method for quantification of migration of 4,4′-methylenediphenyl diisocyanate (MDI), 2,6-toluene diisocyanate (2,6-TDI) and 2,4-toluene diisocyanate (2,4-TDI) from a polyurethane (PU) flexible foam to artificial sweat that meets the recommendations of the EPA test …

Validation Of A Low-Cost Inertial Motion Capture System For Whole-Body Motion Analysis, X. Robert-Lachaine, H. Mecheri, A. Muller, C. Larue, A. Plamondon

Études primaires

While some low-cost inertial motion capture (IMC) systems are now commercially available, generally, they have not been evaluated against gold standard optical motion capture (OMC). The objective was to validate the low-cost Neuron IMC system with OMC. Whole-body kinematics were recorded on five healthy subjects during manual handling of boxes for about 32 min while wearing 17 magnetic and inertial measurement units with Optotrak clusters serving as a reference. The kinematical model was calibrated anatomically for OMC and with poses for IMC. Local coordinate systems were aligned with angular velocities to dissociate differences due to technology or kinematical model. Descriptive …

Feasibility Of Quantifying The Physical Exposure Of Materials Handlers In The Workplace With Magnetic And Inertial Measurement Units, Xavier Robert-Lachaine, Christian Larue, Denys Denis, Alain Delisle, Hakim Mecheri, Philippe Corbeil, André Plamondon

Études primaires

Handling tasks can expose workers to risk factors. The objective was to describe the feasibility of using magnetic and inertial measurement units (MIMUs) to quantify the physical exposure of materials handlers in the workplace. Full-body kinematics were obtained with MIMUs on 10 handlers gathering products ordered by retailers with a pallet truck. An observer classified the visual difference (VD) of segment orientation between a MIMUs avatar and video recordings in three categories (none, minor and major) for each product transfer. The feet, arms, shoulders and head were considered similar for ≥97% of observations. The trunk segment obtained the most differences …

Exposition Aux Bioaérosols Dans Les Centres De Traitement Des Eaux Usées : Application D’Approches Moléculaires Et Risque Viral, Caroline Duchaine, Marc Veillette, Vanessa Dion Dupont, Hamza Mbareche, Évelyne Brisebois, Jacques Lavoie, Yves Beaudet

Rapports de recherche scientifique

Le traitement des eaux usées comporte plusieurs étapes susceptibles de générer des bioaérosols auxquels des travailleurs peuvent être exposés. Bien que la littérature à ce sujet soit relativement abondante, les connaissances relatives au risque, à l’exposition et à la fréquence de certaines maladies chez cette population demeurent mal documentées. L’environnement des centres de traitement des eaux usées est complexe à plusieurs égards. En effet, les différents sites de traitement représentent des risques variables en ce qui a trait à la nature et à la concentration des bioaérosols, ainsi qu’au type de travail effectué. La majorité des études s’intéressant à cette …

Amélioration De La Justesse Des Modèles D’Hygiène Du Travail Utilisés Pour Estimer Des Expositions Professionnelles À Des Vapeurs De Solvants, Spéro Abattan, Stéphane Hallé, Daniel Drolet, Ali Bahloul, Patrick Eddy Ryan, Wejden Chouchene, Carlos Castro Ruiz, Jérôme Lavoué, Maximilien Debia

Rapports de recherche scientifique

Chaque année, des travailleurs québécois subissent des effets sur leur santé après avoir été exposés à des substances chimiques, notamment à des solvants. La modélisation des expositions professionnelles occupe une place importante dans la prévention des risques. Cette recherche vise à étudier différents aspects de la modélisation pour estimer des expositions professionnelles à des vapeurs de solvants dans le but d’en améliorer la justesse de prédiction. Le travail de recherche a été effectué en deux volets. Grâce à la mise en œuvre de tests à petite échelle (volet I) et à échelle humaine (volet II), les travaux présentés dans cette …

Preventing Skin Exposure To Pesticides Among Apple Growers And Factors Influencing Use Of Protective Clothing, Danièle Champoux, Caroline Jolly, Sylvie Beaugrand, Ludovic Tuduri

Rapports de recherche scientifique

Des recherches internationales ont déterminé que la peau constituait la principale voie d’exposition aux pesticides utilisés en agriculture. L’utilisation des équipements de protection individuelle (ÉPI) joue un rôle clé dans la prévention des risques liés à l’exposition. L’utilisation non systématique des ÉPI prescrits est toutefois documentée et constitue une cible prioritaire des interventions pour la réduction de l’exposition aux pesticides. Cette étude approfondit les résultats d’une première enquête auprès des producteurs de pommes en ciblant spécifiquement l’exposition cutanée aux pesticides et l’utilisation des vêtements de protection (VP). Elle a comme objectif de décrire les situations …

Occupational Exposure To Microorganisms When Using Biological Degreasing Stations, Carol-Anne Villeneuve, Geneviève Marchand, Marie Gardette, Jacques Lavoie, Denis Bégin, Maximilien Debia

Rapports de recherche scientifique

Les fontaines biologiques appelées fontaines de biodégradation ou simplement biofontaines contiennent des dégraissants qui renferment des bactéries dont la tâche est de dégrader, par minéralisation, les salissures hydrocarbonées (huiles et graisses). Les fabricants de dégraissants pour biofontaines affirment que les microorganismes utilisés dans leurs préparations sont inoffensifs puisqu’ils se classent dans le groupe de risque 1; ils se référent alors à la classification des microorganismes en quatre groupes de risque infectieux. Cependant, des auteurs ont identifié plusieurs bactéries du groupe 2 (risque infectieux modéré pour la personne, mais faible pour la communauté) dans les liquides des biofontaines, par exemple Pseudomonas …

Caractérisation Des Particules Nanométriques Non Intentionnelles Émises Dans Différents Milieux De Travail, Maximilien Debia, Cyril Catto, Alan Fleck, Jean-Philippe Masse, Gilles L'Espérance, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Les particules nanométriques émises non intentionnellement (PNNI) en milieux de travail présentent un potentiel de toxicité pour les travailleurs. Elles montrent une importante capacité de se déposer dans le système respiratoire et se distinguent par leur grande surface spécifique et un potentiel élevé d’inflammation pulmonaire. Cette étude vise à caractériser les PNNI émises dans six milieux de travail à travers un large éventail d’indicateurs.

Les concentrations ont été évaluées selon les métriques numériques et massiques à l’aide d’une panoplie d’instruments à lecture directe (ILD). Des mesures intégrées ont aussi été effectuées en tenant compte du type de contaminant spécifique à …

Transformation Du Granit : Caractérisation Et Contrôle De La Poussière De La Silice Émise Par Le Polissage, Ali Bahloul, Rafael Francisco Vanterpool Jorge, Abdelhakim Djebara, Victor Songmene, Mohamed Nejib Saidi, Jules Kouam, Marcelo Reggio, Fernando Villalpando

Rapports de recherche scientifique

Les régions de l’Estrie et de Montréal regroupent un nombre important d’établissements œuvrant dans le secteur de la fabrication de produits en granit contenant de la silice cristalline (SiO2). La poussière émise lors de la transformation de ce matériau peut contenir un pourcentage élevé de quartz et représenter ainsi un risque élevé pour la santé des travailleurs exposés. En effet, le polissage manuel à sec ou par voie humide des matériaux graniteux présente le pire scénario d’exposition des travailleurs à de la poussière lors de la transformation du granit. Cette poussière est projetée dans toutes les directions sous l’effet des …

La Lambda-Cyhalothrine Comme Insecticide En Milieu Agricole : Étude De La Toxicocinétique De Biomarqueurs Pour Le Suivi De L’Exposition Des Travailleurs, Michèle Bouchard, Jonathan Côté, Rania Khemiri

Rapports de recherche scientifique

Les insecticides pyréthrinoïdes sont une famille de pesticides largement utilisés au Québec pour lutter contre les insectes nuisibles dans les cultures maraîchères. Parmi ces insecticides, on compte la lambda-cyhalothrine. Malgré l’utilisation abondante de ce pyréthrinoïde, il existe peu de données sur le comportement biologique de cette molécule chez l’humain. Il devient donc essentiel de développer des outils pour bien évaluer l’exposition des travailleurs à ces pesticides lors d’épandages ou de travaux dans des zones traitées. La surveillance biologique, par la mesure de produits excrétés dans l’urine (appelés métabolites), est considérée comme une approche privilégiée pour évaluer les doses réellement absorbées …

The Current Burden Of Cancer Attributable To Occupational Exposures In Canada, France Labrèche, Joanne Kim, Chaojie Song, Manisha Pahwa, Calvin B. Ge, Victoria H. Arrandale, Christopher B. Mcleod, Cheryl E. Peters, Jérôme Lavoué, Hugh W. Davies, Anne-Marie Nicol, Paul A. Demers

Études primaires

Exposure to occupational carcinogens is often overlooked as a contributor to the burden of cancer. To estimate the proportion of cancer cases attributable to occupational exposure in Canada in 2011, exposure prevalence and levels of 44 carcinogens were informed by data from the Canadian carcinogen exposure surveillance project (CAREX Canada). These were used with Canadian Census (between 1961 and 2011) and Labour Force Survey (annual surveys between 1976 and 2013) data to estimate the number of workers ever exposed to occupational carcinogens. Risk estimates of the association between each carcinogen and cancer site were selected mainly from published literature reviews. …

Halogenated Flame Retardants And Organophosphate Esters In The Air Of Electronic Waste Recycling Facilities: Evidence Of High Concentrations And Multiple Exposures, Sabrina Gravel, Jérôme Lavoué, Bouchra Bakhiyi, Miriam L. Diamond, Liisa M. Jantunen, Jacques Lavoie, Brigitte Roberge, Marc-André Verner, Joseph Zayed, France Labrèche

Études primaires

Background

In response to a worldwide increase in production of electronic waste, the e-recycling industry is rapidly rowing. E-recycling workers are exposed to many potentially toxic contaminants, among which flame retardants (FRs), mainly suspected of being endocrine disruptors, are thought to be the most prevalent.

Objective

To conduct an exposure assessment of four chemical groups of FRs in Canadian e-recycling facilities, and to identify the main cofactors of exposure.

Methods

Personal air samples were collected over a workday for 85 workers in six e-recycling facilities, grouped into three facility sizes, and for 15 workers in control commercial waste facilities. Total …

Agents Fibrogènes Et Cancérogènes Dans Les Mines D’Or Et De Fer Du Québec : Étude Exploratoire, France Labrèche, Félix Gervais, Guy Perrault

Rapports de recherche scientifique

De récentes études ont mis en évidence que les travailleurs des mines d’or du Dakota et des mines de fer du Minnesota sont exposés à des particules minérales allongées (PMA). En particulier, les mineurs du Minnesota présentent un risque plus élevé de décès par cancer du poumon, par mésothéliome et par maladies cardiaques que la population générale. Comme l’intérêt renouvelé pour l’exploration de nouveaux gisements d’or et de fer dans le Nord-du-Québec laisse entrevoir une augmentation du nombre de travailleurs dans ces secteurs, il s’imposait de procéder à une première appréciation de ces milieux. Dans le but d’évaluer l’état des …

Cloueuses Portatives : Développement De Méthodes De Diagnostic Vibratoire Et Acoustique, Marc-André Gaudreau, Pierre Marcotte, Frédéric Laville, Thomas Padois, Jérôme Boutin

Rapports de recherche scientifique

Le fonctionnement des cloueuses portatives étant basé sur un processus d’impact visant à enfoncer un clou, l’utilisation de ces outils expose les travailleurs à des bruits et à des vibrations à caractère impulsionnel, en générant des niveaux très élevés pendant un très court laps de temps. Par ailleurs, l’exposition aux bruits et aux vibrations impulsionnels engendre un risque de développer des maladies professionnelles. Des échanges avec l’Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail du secteur de la construction (ASP Construction) ont confirmé que ce type d’outil est très utilisé par les travailleurs de la construction qui, au …

Étude Comparative Des Banques De Données De Mesures D’Exposition Imis (Osha) Et Lims (Irsst), Philippe Sarazin, France Labrèche, Jacques Lesage, Jérôme Lavoué

Rapports de recherche scientifique

Une bonne connaissance des niveaux d’exposition des travailleurs aux contaminants chimiques est fondamentale dans un programme de maîtrise, de prévention et de gestion des risques associés à ces substances. Au Québec, l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) administre un système de gestion de l’information du laboratoire (LIMS – Laboratory Information Management System). Cette banque de données électronique contient l’ensemble des résultats d’analyse liés à l’évaluation de l’exposition telle que mesurée par les équipes de santé au travail depuis 1985. Les données du LIMS sont intéressantes pour établir des portraits d’exposition. Cependant, leur interprétation est …

Utilisation Des Cellules Dendritiques En Tant Que Biosenseurs Pour La Surveillance De La Qualité Biologique De L’Air, Magali Boucher, Pascale Blais Lecours, Marc Veillette, Caroline Duchaine, David Marsolais

Rapports de recherche scientifique

Le nombre d’environnements de travail touchés par des problématiques de santé reliées aux bioaérosols est si considérable qu’il est difficile d’en faire un dénombrement précis. Les exemples les plus connus sont les porcheries, fermes laitières, tourbières, scieries et usines alimentaires. Aucune limite d’exposition n’existe pour les différentes composantes des bioaérosols, hormis les recommandations pour les endotoxines et certaines poussières. Toutefois, il est bien connu que l’état sanitaire de ces environnements diffère de site en site et selon leur classe. La nature des bioaérosols détectés dans ces environnements n’est que partiellement définie. Cette situation rend difficile la mise en place des …

Exposition Des Travailleurs Aux Substances Chimiques Et Aux Agents Biologiques Dans Les Usines De Biométhanisation Des Matières Organiques Putrescibles : Évaluation Exploratoire, Bouchra Bakhiyi, Geneviève Marchand, Yves Cloutier, Yves Beaudet, Marc Veillette, Marie-Ève Dubuis, Hamza Mbareche, Joseph Zayed, Caroline Duchaine, Jacques Lavoie

Rapports de recherche scientifique

La biométhanisation est un procédé de transformation anaérobie des matières organiques putrescibles (MOP) en biogaz et en digestat destiné à l'épandage en milieu agricole. Ce procédé est en forte croissance en raison de la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles qui prévoit le bannissement de l'enfouissement des MOP, et ce, dès 2020. L'exposition des travailleurs affectés aux activités de biométhanisation a fait l’objet de peu de publications scientifiques. L'objectif général de cette recherche est donc d'évaluer de manière exploratoire l’exposition de ces travailleurs. Plus spécifiquement, cette étude vise à 1) détecter et à mesurer la présence et les concentrations …

Développement D’Une Approche Par Séquençage De Nouvelle Génération Pour L’Étude De La Diversité Fongique Des Bioaérosols, Hamza Mbareche, Marc Veillette, Marie-Ève Dubuis, Laetitia Bonifait, Guillaume J. Bilodeau, Caroline Duchaine

Rapports de recherche scientifique

L’exposition aux bioaérosols de différents milieux de travail n’est pas étrangère au développement de maladies respiratoires; les moisissures y tiendraient d’ailleurs un rôle important. De par les activités qui y sont menées, certains milieux de travail génèrent de grandes quantités d’aérosols (incluant des moisissures), qui proviennent de la matière présente dans l’environnement. Des facteurs, tels que l’humidité relative et le type de ventilation du bâtiment peuvent accentuer l’effet de l’exposition aux moisissures dans les environnements touchés. La présence de moisissures dans l’air a d’abord été confirmée par l’emploi de méthodes d’analyse par culture. Ces méthodes dites classiques induisent un …

Prévention De L’Exposition Cutanée Aux Pesticides Chez Les Producteurs De Pommes Et Facteurs Influençant Le Port Des Vêtements De Protection, Danièle Champoux, Caroline Jolly, Sylvie Beaugrand, Ludovic Tuduri

Rapports de recherche scientifique

Des recherches internationales ont déterminé que la peau constituait la principale voie d’exposition aux pesticides utilisés en agriculture. L’utilisation des équipements de protection individuelle (ÉPI) joue un rôle clé dans la prévention des risques liés à l’exposition. L’utilisation non systématique des ÉPI prescrits est toutefois documentée et constitue une cible prioritaire des interventions pour la réduction de l’exposition aux pesticides. Cette étude approfondit les résultats d’une première enquête auprès des producteurs de pommes en ciblant spécifiquement l’exposition cutanée aux pesticides et l’utilisation des vêtements de protection (VP). Elle a comme objectif de décrire les situations …

An Assessment Of Methods Of Sampling And Characterizing Engineered Nanomaterials In The Air And On Surfaces In The Workplace, Maximilien Debia, Gilles L’Espérance, Cyril Catto, Philippe Plamondon, André Dufresne, Claude Ostiguy

Rapports de recherche scientifique

La surveillance des niveaux de contamination de l’air par des nanomatériaux manufacturés (NMM) est une démarche complexe qui présente plusieurs incertitudes et limites notamment : la présence simultanée de particules de dimensions nanométriques qui ne sont pas des NMM, l’absence d’instruments validés permettant une mesure en zone respiratoire et la multiplicité des indicateurs à apprécier. Certains organismes, dont l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS) en France et l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) au Québec soulignent aussi la nécessité de réaliser des prélèvements surfaciques afin d’attester la présence de dépôts …

Développement D’Un Système De Mesures Et D’Un Protocole De Mesures Permettant De Quantifier L’Exposition Physique Des Manutentionnaires, André Plamondon, Xavier Robert-Lachaîne, Christian Larue, Hakim Mecheri, Denys Denis, Alain Delisle, Philippe Corbeil

Rapports de recherche scientifique

L’objectif principal de ce projet était de combiner différents senseurs et instruments pour expérimenter, en laboratoire et sur le terrain, un système de mesures permettant d’estimer quantitativement l’exposition physique des manutentionnaires. Ce type de système pourrait éventuellement servir à évaluer objectivement l’efficacité d’approches de prévention. Un second objectif consistait à mettre au point une stratégie d’échantillonnage pour optimiser la mesure de l’exposition physique de manutentionnaires sur le terrain. Des auteurs ont fréquemment souligné des lacunes dans la manière d’échantillonner les données ce qui a peut-être contribué à affaiblir les études portant sur les relations entre l’exposition physique …

Microorganismes Dans Les Fontaines Biologiques De Dégraissage : Évaluation De L’Exposition Professionnelle Dans Les Ateliers D’Entretien Mécanique, Carol-Anne Villeneuve, Geneviève Marchand, Marie Gardette, Jacques Lavoie, Denis Bégin, Maximilien Debia

Rapports de recherche scientifique

Les fontaines biologiques appelées fontaines de biodégradation ou simplement biofontaines contiennent des dégraissants qui renferment des bactéries dont la tâche est de dégrader, par minéralisation, les salissures hydrocarbonées (huiles et graisses). Les fabricants de dégraissants pour biofontaines affirment que les microorganismes utilisés dans leurs préparations sont inoffensifs puisqu’ils se classent dans le groupe de risque 1; ils se référent alors à la classification des microorganismes en quatre groupes de risque infectieux. Cependant, des auteurs ont identifié plusieurs bactéries du groupe 2 (risque infectieux modéré pour la personne, mais faible pour la communauté) dans les liquides des biofontaines, par exemple Pseudomonas …

Exposure To Polybrominated Diphenyl Ethers (Pbdes) In American And Canadian Workers: Biomonitoring Data From Two National Surveys, Sabrina Gravel, Jérôme Lavoué, France Labrèche

Études primaires

Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) are flame retardants commonly found in many household and industrial products. They can be detected in the serum of the general population, and in even higher concentrations in workers of certain industries, due to an additional occupational exposure. The purpose of this analysis is to determine background exposure levels of PBDEs in the general working population, using national surveys where working status was self-reported. Participants aged 20–65 were selected from the 2003–2004 U.S. National Health and Nutrition Examination Survey (n = 1141) and the 2007–2009 Canadian Health Measures Survey (n = 1337). Only four congeners were …

Évaluation De Méthodes De Prélèvement Et De Caractérisation De Nanomatériaux Manufacturés Dans L'Air Et Sur Des Surfaces Des Milieux De Travail, Maximilien Debia, Gilles L’Espérance, Cyril Catto, Philippe Plamondon, André Dufresne, Claude Ostiguy

Rapports de recherche scientifique

La surveillance des niveaux de contamination de l’air par des nanomatériaux manufacturés (NMM) est une démarche complexe qui présente plusieurs incertitudes et limites notamment : la présence simultanée de particules de dimensions nanométriques qui ne sont pas des NMM, l’absence d’instruments validés permettant une mesure en zone respiratoire et la multiplicité des indicateurs à apprécier. Certains organismes, dont l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS) en France et l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) au Québec soulignent aussi la nécessité de réaliser des prélèvements surfaciques afin d’attester la présence de dépôts …