Occupational Health and Industrial Hygiene Commons^™

Experimental Analysis Of Tools Used For Estimating Risk Associated With Industrial Machines, Yuvin Chinniah, François Gauthier, Serge Lambert, Florence Moulet

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Dans cette étude, 31 outils qualitatifs servant à estimer le risque en lien avec les machines industrielles et conformes aux directives de l'ISO 14121-1:2007 ont été analysés i) en comparant leurs paramètres d'estimation du risque, et ii) en utilisant les différents outils pour estimer les risques inhérents à 20 situations dangereuses (scénarios de risque). L'étude visait à procéder à une comparaison théorique de la capacité des outils à estimer le risque et à déterminer la mesure dans laquelle ils estiment le risque de façon uniforme. Les niveaux de risque obtenus par …

Exposition Au Béryllium Des Travailleurs De La Transformation D'Aluminium Et Du Magnésium : Évaluation Des Paramètres De Surveillance Environnementale, Chantal Dion, Stéphanie Viau, André Dufresne, Yves Cloutier, Guy Perrault

Rapports de recherche scientifique

En 1999, on a constaté un nombre important de réclamations pour des maladies professionnelles reliées à l’exposition au béryllium (Be). Le réseau de la santé mène depuis des interventions dans des établissements de secteurs d’activités ciblés afin de mieux caractériser cette exposition dans ces milieux et d’estimer le nombre de travailleurs potentiellement à risque. C’est dans ce contexte que les auteurs ont exploré la possibilité de suggérer un paramètre de l’exposition au Be, mieux relié à la sensibilisation à ce métal que la mesure présentement utilisée. Les opérations dans les secteurs prioritaires devraient permettre d’y cerner les niveaux d’exposition, de …

La Prévention Des Intoxications Dans Les Silos À Fourrage, Ali Bahloul, Brigitte Roberge, Nicole Goyer, Mauricio Chavez, Marcelo Reggio

Rapports de recherche scientifique

Le fourrage conservé dans des silos à tour conventionnels subit une fermentation. Or, ce processus génère des gaz toxiques à des concentrations susceptibles de causer des intoxications graves, pouvant entraîner la mort. En raison de l’insuffisance d’oxygène et de la présence de ces gaz, il est difficile de déterminer le moment où l’atmosphère interne est salubre. La ventilation demeurant le meilleur moyen d'assurer la salubrité de ces espaces clos, les auteurs ont documenté la période critique de la fermentation du fourrage et de la production de gaz toxiques dans une situation spécifique. Ils ont ensuite formulé des recommandations sur la …

Effets Des Pics De Concentration Sur La Neurotoxicité Du Styrène Dans L'Industrie Du Plastique Renforcé De Fibre De Verre. Phase Ii, Adolf Vyskocil, Naïma El Majidi, Ross Thuot, Charles Beaudry, Ginette Charest-Tardif, Robert Tardif, France Gagnon, Bernadette Ska, Alice Turcot, Daniel Drolet, Elmira Aliyeva, Claude Viau

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

D’abord, une analogie

Pour bien expliquer l’objet de ce projet de recherche, nous allons d’abord recourir à une analogie. Supposons deux personnes de même poids qui sont invitées chez des amis. À midi, leur hôte débouche une bouteille de vin et leur offre à boire. La première personne commence à consommer très lentement de sorte qu’à huit heures du soir, elle a bu la moitié de la bouteille. La seconde personne commence à boire à sept heures trente du soir et avale donc aussi une demi-bouteille, mais d’un seul trait. Leur …

Stratégies De Diagnostic De L'Exposition Des Travailleurs Aux Substances Chimiques, Daniel Drolet, Nicole Goyer, Brigitte Roberge, Jérôme Lavoué, Mathieu Coulombe, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Toute intervention en hygiène du travail liée à une exposition à des substances chimiques vise à protéger, éventuellement s’il y a lieu, la santé et l’intégrité physique des travailleurs. Pour atteindre cet objectif, deux conditions préalables existent : (1) il est possible d’identifier, d’évaluer et de maîtriser les risques auxquels peuvent être exposés les travailleurs et ce, de façon efficace (protéger l’ensemble des travailleurs) et efficiente (avec le minimum de ressources) (2) un niveau acceptable pour la protection de la santé a été défini pour chacun des risques identifiés.

Traditionnellement, la stratégie d’évaluation du risque chimique repose sur la mesure …

Développement De Marqueurs Et Validation D’Outils De Diagnostic Pour Le Dépistage De L’Hypersensibilité Induite Par Le Béryllium, Michel Fournier, Jacques Bernier, Pauline Brousseau, Daniel Cyr, Guy Viel, Sébastien Sauvé

Rapports de recherche scientifique

Le béryllium est connu pour sa grande toxicité. Il provoque, suite à l’inhalation de poussières ou de vapeurs des pneumopathies sévères (bérylliose) et des atteintes chroniques dite maladie chronique du béryllium (MCB). En moyenne, 1à 20% des travailleurs exposés deviennent sensibilisés, desquels 1 à 10 % développent la MCB. Il existe un test de laboratoire couramment utilisé pour déceler la sensibilisation d’un travailleur au béryllium; il s’agit du test de prolifération des lymphocytes en présence de béryllium le "Beryllium Lymphocyte Proliferation Test" (BeLPT). Bien que ce test permette de détecter la sensibilisation, il offre peu de valeur prédictive quant aux …

Influence De La Charge De Travail Sur Les Indicateurs Biologiques D'Exposition De Cinq Solvants, Robert Tardif, Ginette Charest-Tardif, Ginette Truchon, Martin Brochu

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs facteurs qui sont susceptibles d’exercer un impact majeur sur le comportement des contaminants dans l’organisme des individus exposés. À cet égard, la ventilation alvéolaire joue un rôle particulièrement important puisqu’elle est directement influencée par l’intensité de l’activité physique ou de la charge de travail. Or toute augmentation de cette charge de travail se traduit par une augmentation de la ventilation alvéolaire laquelle dépend de la fréquence respiratoire et du volume courant. Selon les produits en cause, ces modifications physiologiques peuvent avoir des répercussions importantes sur les quantités de contaminants absorbées et sur leur élimination, et par conséquent, sur leurs …

Résultats Des Analyses De Substances Chimiques Produites À L'Irsst Pour La Période 2001-2005, Claude Ostiguy, Mathieu Fournier, Thierry Petitjean-Roget, Jacques Lesage, Alain Lajoie

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

Le réseau québécois de prévention compte plusieurs centaines de personnes qui interviennent régulièrement dans les entreprises afin d’y prélever des échantillons permettant d’évaluer la qualité de l’air. Ces échantillons sont analysés à l’IRSST.

De 2001 à 2005, dans le cadre de l’entente de service avec la CSST et son réseau et les ASP, des rapports annuels ont permis d’identifier certaines substances retrouvées en fortes concentrations dans les grands groupes industriels de la Classification des activités économiques du Québec (CAEQ) de 1984 (classification à deux chiffres). Le présent rapport dresse un portrait …

Results Of The Chemical Analyses Produced At The Irsst For 2001-2005, Claude Ostiguy, Mathieu Fournier, Thierry Petitjean-Roget, Jacques Lesage, Alain Lajoie

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Le réseau québécois de prévention compte plusieurs centaines de personnes qui interviennent régulièrement dans les entreprises afin d’y prélever des échantillons permettant d’évaluer la qualité de l’air. Ces échantillons sont analysés à l’IRSST.

De 2001 à 2005, dans le cadre de l’entente de service avec la CSST et son réseau et les ASP, des rapports annuels ont permis d’identifier certaines substances retrouvées en fortes concentrations dans les grands groupes industriels de la Classification des activités économiques du Québec (CAEQ) de 1984 (classification à deux chiffres). Le présent rapport dresse un portrait …

Utilisation De Sensibilisants Ou D'Irritants Dans Un Milieu D'Enseignement De Métiers De La Construction, Brigitte Roberge, François Lemay, Rodrigue Gravel, Éric Audet, Denise Gautrin

Rapports de recherche scientifique

L’asthme est une maladie respiratoire répandue dans les pays industrialisés. Plusieurs cas d’asthme sont attribuables au travail, d’autres sont exacerbés par les conditions de travail. Partant de ce fait, l’équipe de chercheurs du Centre asthme et travail mène des études chez les apprenants de métiers de la construction.

Compte tenu que le milieu d’apprentissage peut exacerber les symptômes de cette maladie, il devient pertinent de caractériser celui-ci en termes du risque d’exposition des apprenants à des substances sensibilisantes ou irritantes. Une grande diversité de produits est utilisée de façon intermittente en quantité variable au cours des modules d’apprentissage en atelier …

Portrait De L'Utilisation Des Produits À Base D'Acrylates En Milieux De Travail Québécois, Brigitte Roberge, Yves Cloutier, Jean-Luc Malo

Rapports de recherche scientifique

Les produits à base d’acrylates sont très utilisés dans plusieurs secteurs d’activité économique à cause de leur propriété adhésive. Par contre, leur utilisation peut causer une sensibilisation allergique dont les manifestations cutanées ont été décrites dès les années 40. Ces produits sont considérés, depuis une quinzaine d’années, comme responsables de rhinoconjonctivite et d’asthme professionnels. Certains cas ont déjà été diagnostiqués au Québec. Des tests de provocation bronchique faits de façon réaliste ont parfois été utilisés.

L’utilisation des produits à base de substances de la famille des acrylates a été documentée à partir d’une revue de la littérature scientifique, de la …

Détermination De La Concentration D’Isocyanates Aéroportés Pendant La Dégradation Thermique De Peinture Automobile Dans Des Ateliers De Réparation De Carrosserie., Michel Boutin, Claude Ostiguy, André Dufresne, Martine Charette, Jacques Lesage

Rapports de recherche scientifique

Les isocyanates sont grandement utilisés dans la formulation de la peinture automobile afin de former des polymères de polyuréthanes. Lors d’une dégradation thermique, ces systèmes polymériques peuvent régénérer une partie des isocyanates qui sont des agents sensibilisants puissants conduisant à l’asthme professionnel. Dans les ateliers de réparation de carrosseries, l’utilisation d’un procédé abrasif sur des peintures de polyuréthanes peut générer suffisamment de chaleur pour occasionner la libération d’isocyanates dans l’air ambiant.

Une campagne d’échantillonnage en milieu environnemental a été réalisée dans deux centres de formation professionnelle et dans un atelier de recyclage de pièces d’automobiles afin de valider la méthode …

Contrôle Des Vibrations Main-Bras Engendrées Par L'Opération D'Outils Portatifs Vibrants : Considérations De L'Interface Humaine Et Comportement Biodynamique, Pierre Marcotte, Paul-Émile Boileau, Subhash Rakheja, Yasser Aldien, Jérôme Boutin

Rapports de recherche scientifique

Cette étude s’inscrit dans une démarche plus large visant à soutenir le développement de modèles simulant le comportement dynamique du système main-bras, lorsque soumis à des vibrations transmises par l’intermédiaire de la poignée d’outils. Les résultats rapportés dans cette étude portent sur la caractérisation des fonctions de réponse biodynamique du système main-bras, en tenant compte des variations dans les forces de couplage, les postures, les caractéristiques vibratoires et les configurations des poignées. Dans un premier temps, des mesures de la force statique, en utilisant 7 participants, ont permis d’établir des relations linéaires entre la force de contact et les forces …

Comparaison De Deux Indices D'Exposition À La Matière Particulaire De Diesel, Brigitte Roberge, Michel Grenier, Rodrigue Gravel, Thierry Petitjean-Roget

Rapports de recherche scientifique

Le Règlement sur la santé et la sécurité dans les mines du Québec inclut une valeur limite d’exposition (VLE) à la matière particulaire générée par la combustion des moteurs alimentés au diesel. Cette valeur utilise comme indice d’exposition la mesure de la poussière combustible respirable (PCR). L’utilisation de cet indice a deux limitations majeures reliées à la méthode gravimétrique : son manque de spécificité et de sensibilité. Un autre indice, de plus en plus recommandé par les organismes de santé au travail, utilise la mesure du carbone élémentaire (CE), plus directement relié à l’exposition aux émissions de matière particulaire diesel …

Modélisation De L'Exposition Au Monoxyde De Carbone, Andrea Scarino, Robert Tardif

Rapports de recherche scientifique

No abstract provided.

Quantification De La Variabilité Biologique : Mise À Jour Des Données, Geneviève Hamelin, Robert Tardif, Ginette Truchon

Rapports de recherche scientifique

No abstract provided.

Développement D'Une Méthode D'Analyse D'Isocyanates À Très Haute Sensibilité, Claude Ostiguy, Sébastien Gagné, Jacques Lesage, Huu Van Tra, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Les isocyanates demeurent la principale cause d’asthme professionnel au Québec. La présente activité de recherche vise à répondre à un besoin exprimé par les inspecteurs de la CSST et à les soutenir dans le cadre de leur mandat en développant une approche globale qui permette le dosage des monomères d’isocyanates à de très faibles concentrations. En effet, le travailleur atteint peut réagir à de très faibles concentrations d’isocyanates et les méthodes analytiques actuelles ne permettent pas d’évaluer adéquatement la qualité du milieu de travail afin de pouvoir réintégrer le travailleur sensibilisé de façon sécuritaire.

Au niveau analytique, le couplage de …

Évaluation De L'Exposition Aux Vibrations Globales Du Corps Des Opérateurs Du Métro De Montréal Et Étude Du Comportement Dynamique Des Motrices Et De Leur Système De Suspension, Paul-Émile Boileau, Jérôme Boutin, Subhash Rakheja, Harry Politis

Rapports de recherche scientifique

Les opérateurs du métro de Montréal se plaignent depuis plusieurs années d’inconfort associé à l’exiguïté des loges existantes et des vibrations qui leur sont transmises par les strapontins qui leur servent de surface de sustentation. Une étude réalisée parallèlement à celle-ci a permis d’identifier les problèmes de santé et de sécurité des opérateurs du métro, d’évaluer les contraintes ergonomiques liées à leur travail et de définir les exigences de conception des loges et d’aménagement du poste de travail qui permettraient d’améliorer la situation. La présente étude porte sur la caractérisation des niveaux d’exposition aux vibrations globales du corps auxquels sont …

Santé Respiratoire Des Travailleurs Et Qualité De L’Air Des Tourbières Du Québec Possédant Des Systèmes De Dépoussiérage, Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Anne Mériaux, Pascal Pageau, Madeleine Chabot, Évelyne Israël-Assayag, Nicole Goyer, Yves Cloutier, Louis Lazure

Rapports de recherche scientifique

Certains problèmes de santé reliés à la manipulation de la tourbe sont bien connus. On parle de maladie reliée à la présence de Sporothrix schenckii. La présence de Mycobacterium xenopi et M. fortuitum pourrait conduire à des infections aux reins et M.chelonae et M. gordonae pourraient être associées à l’alvéolite allergique. Si ces problèmes inhérents à la manipulation de la tourbe sont connus, aucune étude ne fait état de la microflore de l’air des tourbières et de l’exposition des travailleurs aux différents contaminants aériens comme les poussières organiques, les moisissures, bactéries, et autres produits pouvant causer des …

Impacts D’Un Abaissement De La Valeur D’Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industrie De La Fabrication De Panneaux Agglomérés, Nicole Goyer, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Patrice Duguay, Olivia Gely, Michel Gérin, François Hébert, Jérôme Lavoué, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Eddy Pellerin, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde, Nicole Goyer, Guy Perrault, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Gaétan Carrier, Michel Gérin, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel

Rapports de recherche scientifique

INTRODUCTION

Le comité paritaire 3.33.1 de la Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec (CSST), chargé de la révision de l’Annexe 1 du Règlement sur la santé et la sécurité du travail a demandé à l’IRSST d’évaluer les impacts sanitaires et socio-économiques d’un abaissement de la valeur d’exposition admissible du formaldéhyde. Globalement, la recherche visait à évaluer les impacts d’un abaissement de la valeur d’exposition admissible (VEA) actuelle, de type plafond située à 2 ppm, vers une VEA plafond ou moyenne pondérée sur 8 heures (VEMP) de 1,0, 0,75 ou 0,3 ppm. La poursuite de …

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Autres Industries Du Bois, Nicole Goyer, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Rodrigue Gravel, François Hébert, Jérôme Lavoué, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Fonderies, Nicole Goyer, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Pierre Lefebvre, Claudia Lucia Lobo Gutierrez, Nolwenn Noisel, Guy Perrault

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industrie De Finition Textile, Nicole Goyer, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industrie De La Fabrication De Meubles En Bois, Nicole Goyer, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Jérôme Lavoué, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industrie De La Transformation De Matières Plastiques, Nicole Goyer, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Rodrigue Gravel, François Hébert, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industrie Des Services Funéraires, Nicole Goyer, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Eddy Pellerin, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Industries De Fabrication De Formaldéhyde Et De Résines À Base De Formaldéhyde, Nicole Goyer, Charles Beaudry, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Jérôme Lavoué, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Impacts D'Un Abaissement De La Valeur D'Exposition Admissible Au Formaldéhyde : Laboratoires De Pathologie, Nicole Goyer, Denis Bégin, Michèle Bouchard, Sophie Buissonnet, Gaétan Carrier, Olivia Gely, Michel Gérin, Pierre Lefebvre, Nolwenn Noisel, Guy Perrault, Brigitte Roberge

Rapports de recherche scientifique

Ce document est une annexe du rapport Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

This document is an annex to the report Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde (R-386)

Évaluation Du Confinement Des Aires De Préparation Lors De L'Application De Peinture, Louis Lazure, Hedi Abdellaoui, Jacques Lesage, Martine Charette

Rapports de recherche scientifique

Cette activité de recherche a pour objectif de documenter l’efficacité des aires de préparation à contrôler l’émission de contaminants lors de la pulvérisation d’un revêtement d’apprêt aux isocyanates. La pulvérisation est effectuée à l’aide d’un pistolet de type HVLP (haut volume-basse pression).