Language and Literacy Education Commons^™

Tutoring In A Liminal Space: Writing Center Tutors' Understandings And Applications Of Translingual And Anti-Racist Practices, Sharada Krishnamurthy

Theses and Dissertations

Despite presenting themselves as supportive, student-centered spaces that help writers and writing at all levels, writing centers, due to their monolingual bias and adherence to "standard" American English (SAE) norms, fail to support and include the language practices of all students, in particular, students of color (Grimm, 2009; Greenfield, 2019; Salem, 2014). To address this problem, the Midlantic writing center embarked on transforming their writing center to a more inclusive and socially just space. This ethno-case study, informed by translanguaging as a critical theory and pedagogy, explored the Midlantic writing center tutors' understanding of translingual and anti-racist practices, and their …

The Art Of Sketchnoting In A High School Language Arts Classroom, Rachael Bourne

Doctor of Education in Secondary and Middle Grades Education Dissertations

This case study addressed how visual note-taking (sketchnotes) impacted students' learning in an English Language Arts (ELA) classroom. The purpose of this qualitative study was to analyze if sketchnoting was a useful tool that students could use to deepen their understanding of concepts learned in ELA. Data from student examination of their own sketchnotes, teacher/researcher examination of the sketchnotes, and interviews were analyzed by identifying quality of work, themes, and assessment questions. The interview questions focused on student experiences with sketchnotes, test score outcomes, and student emotions towards sketchnotes. The examination was a document analysis of sketchnotes parallel to student …

21st Century Learning Ecosystem Opportunities: Research And Findings, Jill Castek, Kathy Harris, Gloria Jacobs, Jen Vanek,

21CLEO Presentations and Publications

The 21st Century Learning Ecosystem Opportunities (21 CLEO) research was launched to increase understanding of the complexities of learning ecosystems. This report is a summary that aims to share insights about working learners employed in frontline service work, the types of education and training initiatives offered to them, and the outcomes from participating in such employer supported education and training initiatives. The findings shared here are drawn from the collection of presentations, blog posts, and other publications through which we have shared our insights along the way (cited throughout), as well as new material developed as part of our final …

A Longitudinal Analysis Of The Development Of Mandarin Chinese In Fourth Grade Chinese Immersion, Robin E. Harvey

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Many studies have confirmed the benefits of dual language immersion programs. Research into reading and writing development in these programs, and particularly in Chinese immersion, is less common. In this dissertation, an attempt is made to address this gap in research by exploring the literacy development of fourth grade Chinese immersion students. Participants were 70 students, the entire fourth grade of an urban Chinese immersion school in the northeastern U.S. The school had recently made several curricular changes. They were adopting a practice of freewriting, or independent writing. In freewriting, students are encouraged to write as much as they can …

Graphic Novels In The Foreign Language Classroom: Teaching Central American History In The Target Language, Vanessa Elizabeth Guzmán

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Graphic novels are becoming increasingly helpful in the foreign language classroom. As a Spanish teacher in the Bronx, I have introduced numerous graphic novels into my lessons. Some graphic novels include familiar characters and are presented in a translated work, while others are graphic novels that were originally printed in Spanish. I have witnessed the advantages of using graphic novels in my classroom as the illustrations provide my readers with context clues to better understand the reading. I have also found some graphic novels that focus on historical events in Latin America but these works were either written entirely in …

Community College Faculty Perceptions And Use Of Pedagogical Translanguaging In The Academic Esl Classroom, Jennifer Talley

Dissertations

Low retention rates and poor progression have plagued academic ESL students for decades. While these students aspire to eventual matriculation into an academic or vocational program, the vast majority will fall victim to attrition. The time has come for administrators and faculty leaders to reject the status quo and advocate for programmatic changes that have proven, substantive positive impact on student outcomes. One strategy that has proven effective in other contexts is the adoption of a translanguaging approach to English instruction, yet this pedagogy is not yet widely accepted in postsecondary institutions. This study relies on frameworks developed by linguists …

The International Academy Of Language And Culture: The Global (Pre)K-12 Charter School Network, Dree-El Simmons

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The International Academy of Language and Culture (IALC) is a charter school based on the original concept of charter schools by Ray Budde and Albert Shanker, as an academic environment dedicated and designed to improving the educational outcomes for its students through innovative pedagogy. Committed to American (and global) education reform, the IALC incorporates elements from higher education into the early childhood and adolescent settings. We accomplish this by utilizing an interdisciplinary approach in our language and culture-based program.

The IALC is a multilingual, full-immersion program. Food Studies (including culinary arts), the Arts, the Humanities, Social Sciences, and Martial Arts …

Synchronous Distance Language Learning And Critical Visual Literacy Practices In Greek Primary Education, Marianthi Oikonomakou, Emmanouil Sofos, Argyro Kontogianni

Journal of Research Initiatives

Our research, focusing on critical literacy practices in education, demonstrates the outcome of a teaching scenario applied in 2021 in a primary school e-class learning environment with the aid of distant learning tools. Having taken for granted that: (a) covid-19 pandemic has initiated important changes regarding our understanding of language teaching and (b) the extend we expose ourselves to modern multimodal environments, our teaching intervention attempts at displaying how the use of visual grammar can contribute to the critical understanding and production of multimodal texts by junior pupils in the language teaching framework. In the light of the above, through …

Exploring Indonesian University Students’ Speaking Anxiety In Online English Medium Classes (Emi), Ima Normalia Kusmayanti, Retno Hendryanti, Litasari Widyastuti Suwarsono

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study investigates the speaking anxiety levels of EFL students enrolled in English medium classes (EMI) in a private university. Factors causing students’ speaking anxiety and potential strategies to reduce the speaking anxiety were also examined. Eighty-nine EMI students from ten undergraduate study programs were the respondents of this study. Data were collected by using Horwitz et al.’s (1986) anxiety survey. Findings showed that EMI students exhibited low-level English-speaking anxiety. The cross-tabulation data demonstrated that students perceived comprehension apprehension as the paramount anxiety factor. To reduce their comprehension apprehension, students prefer their lecturers not to over-react their speaking mistakes and …

Utilization Of Educational Applications In Assessing The Reading Skills Of Junior High School Students, Didin Nuruddin Hidayat, Yatni Fatwa Mulyati, Nida Husna

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Globalization and the advancement of technology are giving a new challenge as well as op­portunities for English educators around the globe. Indirectly, there are obstacles associated with learning English due to the fact that technology has become an integral aspect of hu­man existence. The teaching of reading skill also faces the same challenge. Nowadays, read­ing is seen as more important than other skills, considering that reading has become one of the aspects of literacy. With regard to assessment, the availability of an educational ap­plication might be advantageous for teachers to assess students' reading skills. The current study investigates the types …

Historical Study On The Development Of The Weaving Motif Of Bima, West Nusa Tenggara, Indonesia, Nursyahri Ramadhan, Tri Karyono, Zakarias Sukarya Soeteja

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study aims to trace the early history of the Bimanese to identify the weaving and its 10 motifs defined in the Bima Land Customary Law as part of the Bima ethnic characteristics. The study used a qualitative approach with data triangulation (observations, interviews, and documentation). The research result showed that the activity of spinning yarn was known by the Bimanese before the expedition of Sang Bima to the land of the rising sun (Satonda Island, a volcanic area on Sumbawa Island), which became the ancestors of the Bimanese. They used weaving to make clothes, using similar procedures of Javanese …

Preservation Of Indonesian In The Border Area Of Aruk, Indonesia And Sarawak, Malaysia, Elva Sulastriana, Herlina Herlina, Try Hariadi

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

West Kalimantan is one of the provinces in Indonesia which has three border areas with Malaysia. Community interactions between countries that have been going on for centuries undeniably lead to language contact which results in people choosing local language so that communication can run effectively. The purpose of this study was to determine the variety of language used around the area, language attitudes, and the preservation of Indonesian in the border area of Aruk, Indonesia and Sarawak, Malaysia. Quantitative and qualitative methods were used in which the data were obtained through observation, questionnaires, and interviews with a total of 150 …

The Commodification Of Polygamy Through The Ecranization Of The Novel Air Mata Tuhan Into The Film Air Mata Surga, Karkono Karkono

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study explored the commodification of polygamy in the Air Mata Surga (AMS) movie, adapted from the Air Mata Tuhan novel. The movie was selected for a number of reasons. Firstly, it is an effective transformation medium to reach people with distinctive back­grounds, including their age, social status, domicile, education, culture, language, and even religion. Secondly, polygamy is considered sacred as it is correlated with religion. However, in the industrial sector, polygamy becomes a profane commodity once it is taken as a theme in a movie. Therefore, this study investigated the commodification types of polygamy in the AMS movie and …

The Language Use Of The Balinese Diaspora In Kampung Bali, Penganjuran, A Multilingual Village In Banyuwangi, Ika Nurhayani, Sahiruddin Sahiruddin, Esti Junining, Hamamah Hamamah

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The paper investigates the language use of the Balinese diaspora in Kampung Bali, Peng­anjuran, a multilingual village in Banyuwangi, which includes the multilingual situation, the nature of the language accommodation and the language domains. The current study answers the following research questions: (1) how is the situation of multilingualism in the village? (2) how is the situation of language accommodation in the Balinese village in the village? and (3) what are the domains of the use of the languages spoken in the village? The research applied a qualitative research approach using semi-structured interviews. Thirteen questions were asked during the interviews …

Intermediate Language In The Subtitle Translation Of Le Grand Voyage Film Into Indonesian Perjalanan Agung, Hayatul Cholsy

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study aimed to explore the role of intermediate language in translating the dialogue subtitle of Le Grand Voyage film from French as source language into Indonesian as target language. This study used intermediate language translation theory from Amal Al Shunnaq (2019), which was a translating process from source language into target language through other foreign language. Le Grand Voyage film is a film with religious nuance with the life of maghrébin immigrants in France as the background. The film subtitle in Indonesian were translated from English subtitle which were previously translated from French dialogue. English as the intermediate language …

Individual Liaison: Gregorius Sidharta, Tradition, And Modernity, Ganjar Gumilar

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Understanding the dialogic relation between tradition and modernity in our current cultural dynamic remains an ‘incomplete project’ that requires careful examination. Approaching and thoroughly interpreting both roles in our society, mainly in how they influenced our current paradigm of culture, continue to pose risks and challenges. This article will explore the works of Gregorius Sidharta Soegijo, a renowned maestro of Bandung modern art, whose conversa­tional practice proposes a particular means of harmonizing these antagonistic tensions and various derivatives issues that might later follow. By using art criticism as its primary modalities while simultaneously cross-referencing both modern and contemporary aesthetic paradigms, …

Green Project Work For Process Writing Amidst The Pandemic: Planning, Implementing, And Reflections, Lestari Setyowati, Sari Karmina, Sony Sukmawan, Razlina Razali

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The aims of this paper are to discuss the concepts underlying Project-based learning (PjBL) and its syntax and to explore the planning, implementation, and reflection of PjBL in the online teaching of writing a process paragraph on the topic of using Reduce, Reuse, and Recycle (3R) principles to save the environment. Thirty-one students joined the paragraph writing course. The learning process and the students’ products of their projects were collected and documented in the form of videos, Power Point presentation, and electronic writing portfolios. The paper discusses how PjBl promotes collaborative work, problem-solving, critical thinking and technology integration. It also …

New Entry Proposal In A Dictionary: A Case Study For The Entry Lotus, Hermina Sutami, Su Xinchun, Fransiska Wiratikusuma

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The object of this study is the word lotus. In the Comprehensive Indonesian Dictionary (KBBI), the lotus entry has only one meaning within the botanical domain. However, the word lotus is also present and used in the context of Buddhism in Indonesia. Based on this fact, it is suggested to add a new meaning to the entry. The problem is to decide whether the new meaning is a polysemy or a homonym, and the criteria used to determine this. The purpose of this research is to provide input to the Language Development and Fostering Agency to add new word entries …

The Celebration: Analyzing Realism In Dogme 95 Manifesto Film, Dimas Raditya Bagaskara, M. Misbahul Amri, Nabhan Fuad Choiron, Evi Eliyanah

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Believing that the film industry is getting worse by utilizing simple plots and only emphasizing on the editing and the cosmetics, European filmmakers and theorists make their own style of realistic film movements as a reaction to Hollywood’s mainstream filmmaking style. One of which is the famed Dogme 95 Manifesto film movement in Denmark propagated by Lars von Trier. Dogme 95 Manifesto is a set of rules that needs to be followed by filmmakers in order to make a Dogme film. It is believed that by following this rule will restrain the filmmakers’ creativity, focusing more on the realism inside …

Reading Through The Pause: How Superintendents Viewed Literacy For Middle Grade Learners During The Pandemic, Dana Evans, Paige Paquette, Dionne Rosser-Mims, Terry Oatts, Brenda Coley

The Journal of Advancing Education Practice

This paper highlights the voices of two superintendents' lived experiences guiding teachers, parents, and students in their districts during the pandemic shutdown. The emphasis of literacy education showcases the ways in which middle grades learners were able to continue discursive practices through online platforms to share and engage with texts. This reflective piece describes the process of perseverance in literacy education through the pandemic pause.

Assessing Reading: How Assessment Can Be Used To Target Teaching And Enhance Understanding Of Reading Comprehension, Sandra Knowles

2021-2030 ACER Research Conferences

The skills demonstrated by a proficient reader are not easy to untangle. Current research acknowledges that reading comprehension is a highly complex area of ability, one that needs to be understood as the coordination of several integrated processes. Using example test questions and data, this presentation explores how assessment can help us make sense of reading comprehension in a way that curricula and commonly used teaching strategies cannot. Assessment is evidence that informs us about the skills involved in the reading process, how they relate to each other, and how they develop in complexity. When assessment is understood in this …

What Can We Learn From The Different Understandings Of Mathematical Literacy?, Svein Arne Sikko

Numeracy

Mathematical literacy, quantitative literacy, numeracy, matheracy, disciplinary literacy, and content-area literacy are among a plethora of terms used to link mathematics and literacy. In addition to this abundance of terms, the content of the terms is not precise, and in some cases the terms are used interchangeably. I delve into this landscape and dissect the meaning of each of them. From such an analysis of mathematical literacy, numeracy, and quantitative literacy, we learn about the importance of quantitative practices and elementary mathematics in society, including both how mathematics is necessary for everyday life but also how it can be used …

Evidence-Informed Early Language And Literacy Practice: Implementation Of A New Formative Assessment For Early Language And Literacy Development, Sarah Groom, Mary-Ruth Mendel, Eric Brace, Philippa Pryor

2021-2030 ACER Research Conferences

With one in five Australian children starting school developmentally vulnerable, there is a need in this critical period for visibility over children’s oral language and early literacy development. The Australian Literacy and Numeracy Foundation (ALNF) partnered with a Northern Territory primary school to implement the Early Language and Literacy Development Index (ELLDI), a newly-created valid and reliable assessment which places children on a progression scale for oral language and early literacy development and provides meaningful, accessible recommendations for educational practice. Twenty-three children in the school’s transition cohort were measured using the ELLDI at the beginning and end of the school …

An Innovative Method For Teachers To Formatively Assess Writing Online, Dr Sandy Heldsinger, Stephen Humphry

2021-2030 ACER Research Conferences

Assessment is an integral component of effective teaching and a teacher’s professional judgement influences all routine aspects of their work. In the last 20 years, there has been considerable work internationally to support teachers in using assessment to improve student learning. However, there is a pressing issue that impedes teacher professional judgement being exploited to its full potential. The issue relates to teacher assessments in the context of extended performances such as essays and arises from the complexity of obtaining reliable or consistent teacher assessments of students’ work. Literature published in the United States, England and Australia details evidence of …

Acer Models Of Writing: Changing The Assessment Mindset, Juliette Mendelovits, Judy Nixon

2021-2030 ACER Research Conferences

This presentation outlines different models of writing assessment that have a proven track record in various programs delivered by ACER. These models include holistic scoring, and partial analytical scoring on a number of criteria. The writing prompts for these models assume extended pieces of writing. The presentation will also introduce a new and alternative model of writing assessment that ACER has implemented in several large-scale assessments. This model is built on shorter pieces of writing from each student, designed to give more accurate and diverse insights into students’ proficiency in writing in a range of text types, within the constraints …

[Full Issue] What's Working? What's Not?

New Jersey English Journal

No abstract provided.

Call For Culturally Inclusive Texts In The English Classroom: Books As Mirrors And Windows, Annie Yon

New Jersey English Journal

The literary canon has long been revered in public education as representing the “‘depth and breadth of our national common experience,’ but the problem is that what was once defined as ‘common’—middle class, white, cisgender people—is no longer the reality in our country” (Anderson 1). The United States has a very diverse population, but there is a lack of diverse representation in books taught in the English classroom. In other words, American classics embedded in the curriculum hold merit, but they do not fully represent the stories of all ethnic and culturally diverse students with their own “American” experiences. Poor …

Supporting Growth Mindset In The Post-Covid Classroom: A Case For Skills-Tracking And Goal-Achievement Strategies, Garrett T. Van Curen

New Jersey English Journal

The following essay explores the importance of student skills-tracking and goal-setting in the secondary English language arts classroom as students continue to adapt to in-person instruction following COVID-19 lockdowns and remote/hybrid instruction. The essay explores goal-setting and skills-tracking from the standpoint of growth-mindset and SEL.

Do We Just Continue To Teach? An Examination Of Teaching Through Tragedy By Teaching Tragedy, Janine M. Quimby

New Jersey English Journal

This personal essay explores the nature of teaching through a tragedy (the COVID-19 pandemic) by allowing students to self-select works to read, even if those works contain tragic elements.

Covid-19 Isolation: Daily Lessons, Joseph S. Pizzo

New Jersey English Journal

COVID-19 continually disrupts classroom structure, design, and the lessons being taught. A return to in-person, on-site classrooms is being challenged again by new variants and people’s desire to gather during holidays. Our goal as caring educators is to “educate rather than separate” as we “continue / To humanize / Our study / Of humanities.”