Language and Literacy Education Commons^™

Listening To The Outliers: Refining The Curriculum For Dissertation Camps, Bradley Hughes, Elisabeth L. Miller, Nancy Linh Karls

The Writing Center Journal

Seeking to support graduate student writers, writing centers at research universities have developed highly successful dissertation camps over the past 15 years. Previous research from North American dissertation camps has demonstrated significant benefits from these camps, as dissertation writers developed new writing habits and increased their productivity. In this study, however, a closer look at initial and follow-up survey responses provided by participants from dissertation camps at two institutions—an Upper Midwestern university in the United States that has held camps for 11 years and an Eastern European university that held an online camp during the 2020 pandemic—suggests that focusing on …

Front Matter

The Writing Center Journal

Front matter and editors' introduction to The Writing Center Journal 40:2 (2022).

"Analytical," "Angry." And "(Too) Honest"?! Learners' Stereotypes About Teachers Of German., Lucian Rothe

Faculty and Staff Scholarship

This study investigated stereotypes about teachers of German that 67 novice learners of German at a U.S. university had reportedly encountered. Consequently, the investigation explored the perceived accuracy of clichés associated with native-speaker and non-native-speaker instructors. Students' stereotypical notions were sorted into categories using principles of grounded theory. Statistical analyses showed that respondents were able to list various stereotypes about instructors of German. Responses also reflected societal narratives concerning native-speaker and non-native-speaker teachers' strengths and shortcomings. Last, and of importance to the future of German Studies, participants considered more favorable stereotypes about teachers as more accurate and less-favorable clichés as …

Elementary New Testament Greek, Owen Ewald

Faculty Open Access Books

This open-access textbook helps students learn to read New Testament Greek at the elementary level. It includes clear, concise explanations of grammar and syntax, helpful examples, and essential vocabulary, with no assumption of previous language study, and it does not require accents for most forms. At the end of each of its twenty chapters, students will find short Greek-language episodes from the life of a fictional early Christian family of Jewish ancestry, short readings from the Greek New Testament and Septuagint, and review/homework exercises that can help reinforce new concepts and vocabulary. This book can help students prepare to read …

Review: Counterstories From The Writing Center By Wonderful Faison And Frankie Condon, Alexandria Hanson

The Writing Center Journal

Counterstories from the Writing Center is a book that centers the perspectives and experiences of peoples of color in writing centers as tutors, administrators, and students. The book aims to educate all readers, but specifically “white, straight, cisgendered women (WSCGW)” (p. 5), whose presence has permeated writing center scholarship and work, about how writing centers often engage in representational change or practice, applying Band-Aid solutions that fail to enact social justice and antiracist practices. The goal of the book is to get readers to exercise a certain level of humility, to reflect on and accept responsibility, in order to enact …

Young Adult And Canonical Literature Instruction In The High School Classroom: Assessing Students’ Reading Interest, Alexis Yang

Binghamton University Undergraduate Journal

In the high school English classroom, classic novels are taught as cornerstones of the curriculum. Although these canonical works such as To Kill a Mockingbird (1960) and The Adventures of Tom Sawyer (1876) are revered for their literary merit, students often find them boring and skim through the readings or decline to read altogether. Young adult literature (YAL), a genre written for teens, may be an effective genre to teach in high school to boost students’ reading interest. This study aims to determine how teaching young adult literature in the high school classroom, as opposed to canonical works, might affect …

“Nothing To Do But Be Borne And Steered”: Unpacking Feminist Scripts In Elana Arnold’S Damsel, Jenna Spiering, Nicole Ann Amato

Faculty Publications

Feminism in novels marketed for young adults often reflects the values of a popular feminism that relies on individual and personal means of empowerment, rather than critiquing or seeking to dismantle systems of domination. In this paper, we illumminate frameworks and methods for engaging students in careful readings and evaluations of texts marketed as feminist, through an analysis of Elana Arnold’s feminist fairy tale, Damsel (2018). Drawing on theoretical frameworks of popular feminism, feral feminism, and theories of becoming, the authors use Critical Content Anlaysis to explore several tenets in contemporary feminist thought in order to analyze Arnold’s text and …

Class Size And Self-Esteem As Determinants Of Student Learning Outcomes In Essay Writing, Kehinde Olufemi Ogunyemi

Journal of Educational Research and Practice

This study was carried out mainly to investigate the effects of class size and self-esteem on student achievement in—and attitude toward—English essay writing. The study was influenced by earlier research reports indicating that the large class sizes prevalent in Nigerian schools may be detrimental to student academic and emotional well-being. The study employed an ex post facto research design, as no attempt was made to alter the pre-existing conditions in the schools. Three hundred and thirty-five (335) Senior Secondary School 2 students from nine purposively selected schools participated in the study. An achievement test in essay writing (r = …

Cutting As A Literacy Practice: Exploring The Fractured Body, Desire And Rage Through Queer And Trans*+ Youth Embodiments, Bess Van Asselt

Taboo: The Journal of Culture and Education

By attending to the ways in which cutting manifests in the life histories of three queer and trans*+ youth of color, I argue that cutting is a literacy practice. I focus on the life histories of three youth, Jay, Harper and Sam, who have different experiences, reasons for, and reactions to their cutting. With each story, we learn something new about the act and how it pushes us to the brink of literacy pedagogy. Jay’s narrative forces us to reckon with youth who refuse to or cannot maintain their bodily integrity. Harper’s story brings to the fore the violence of …

The International Academy Of Language And Culture: The Global (Pre)K-12 Charter School Network, Dree-El Simmons

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The International Academy of Language and Culture (IALC) is a charter school based on the original concept of charter schools by Ray Budde and Albert Shanker, as an academic environment dedicated and designed to improving the educational outcomes for its students through innovative pedagogy. Committed to American (and global) education reform, the IALC incorporates elements from higher education into the early childhood and adolescent settings. We accomplish this by utilizing an interdisciplinary approach in our language and culture-based program.

The IALC is a multilingual, full-immersion program. Food Studies (including culinary arts), the Arts, the Humanities, Social Sciences, and Martial Arts …

Exploring Indonesian University Students’ Speaking Anxiety In Online English Medium Classes (Emi), Ima Normalia Kusmayanti, Retno Hendryanti, Litasari Widyastuti Suwarsono

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study investigates the speaking anxiety levels of EFL students enrolled in English medium classes (EMI) in a private university. Factors causing students’ speaking anxiety and potential strategies to reduce the speaking anxiety were also examined. Eighty-nine EMI students from ten undergraduate study programs were the respondents of this study. Data were collected by using Horwitz et al.’s (1986) anxiety survey. Findings showed that EMI students exhibited low-level English-speaking anxiety. The cross-tabulation data demonstrated that students perceived comprehension apprehension as the paramount anxiety factor. To reduce their comprehension apprehension, students prefer their lecturers not to over-react their speaking mistakes and …

Utilization Of Educational Applications In Assessing The Reading Skills Of Junior High School Students, Didin Nuruddin Hidayat, Yatni Fatwa Mulyati, Nida Husna

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Globalization and the advancement of technology are giving a new challenge as well as op­portunities for English educators around the globe. Indirectly, there are obstacles associated with learning English due to the fact that technology has become an integral aspect of hu­man existence. The teaching of reading skill also faces the same challenge. Nowadays, read­ing is seen as more important than other skills, considering that reading has become one of the aspects of literacy. With regard to assessment, the availability of an educational ap­plication might be advantageous for teachers to assess students' reading skills. The current study investigates the types …

Historical Study On The Development Of The Weaving Motif Of Bima, West Nusa Tenggara, Indonesia, Nursyahri Ramadhan, Tri Karyono, Zakarias Sukarya Soeteja

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study aims to trace the early history of the Bimanese to identify the weaving and its 10 motifs defined in the Bima Land Customary Law as part of the Bima ethnic characteristics. The study used a qualitative approach with data triangulation (observations, interviews, and documentation). The research result showed that the activity of spinning yarn was known by the Bimanese before the expedition of Sang Bima to the land of the rising sun (Satonda Island, a volcanic area on Sumbawa Island), which became the ancestors of the Bimanese. They used weaving to make clothes, using similar procedures of Javanese …

Preservation Of Indonesian In The Border Area Of Aruk, Indonesia And Sarawak, Malaysia, Elva Sulastriana, Herlina Herlina, Try Hariadi

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

West Kalimantan is one of the provinces in Indonesia which has three border areas with Malaysia. Community interactions between countries that have been going on for centuries undeniably lead to language contact which results in people choosing local language so that communication can run effectively. The purpose of this study was to determine the variety of language used around the area, language attitudes, and the preservation of Indonesian in the border area of Aruk, Indonesia and Sarawak, Malaysia. Quantitative and qualitative methods were used in which the data were obtained through observation, questionnaires, and interviews with a total of 150 …

The Commodification Of Polygamy Through The Ecranization Of The Novel Air Mata Tuhan Into The Film Air Mata Surga, Karkono Karkono

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study explored the commodification of polygamy in the Air Mata Surga (AMS) movie, adapted from the Air Mata Tuhan novel. The movie was selected for a number of reasons. Firstly, it is an effective transformation medium to reach people with distinctive back­grounds, including their age, social status, domicile, education, culture, language, and even religion. Secondly, polygamy is considered sacred as it is correlated with religion. However, in the industrial sector, polygamy becomes a profane commodity once it is taken as a theme in a movie. Therefore, this study investigated the commodification types of polygamy in the AMS movie and …

The Language Use Of The Balinese Diaspora In Kampung Bali, Penganjuran, A Multilingual Village In Banyuwangi, Ika Nurhayani, Sahiruddin Sahiruddin, Esti Junining, Hamamah Hamamah

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The paper investigates the language use of the Balinese diaspora in Kampung Bali, Peng­anjuran, a multilingual village in Banyuwangi, which includes the multilingual situation, the nature of the language accommodation and the language domains. The current study answers the following research questions: (1) how is the situation of multilingualism in the village? (2) how is the situation of language accommodation in the Balinese village in the village? and (3) what are the domains of the use of the languages spoken in the village? The research applied a qualitative research approach using semi-structured interviews. Thirteen questions were asked during the interviews …

Intermediate Language In The Subtitle Translation Of Le Grand Voyage Film Into Indonesian Perjalanan Agung, Hayatul Cholsy

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study aimed to explore the role of intermediate language in translating the dialogue subtitle of Le Grand Voyage film from French as source language into Indonesian as target language. This study used intermediate language translation theory from Amal Al Shunnaq (2019), which was a translating process from source language into target language through other foreign language. Le Grand Voyage film is a film with religious nuance with the life of maghrébin immigrants in France as the background. The film subtitle in Indonesian were translated from English subtitle which were previously translated from French dialogue. English as the intermediate language …

Individual Liaison: Gregorius Sidharta, Tradition, And Modernity, Ganjar Gumilar

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Understanding the dialogic relation between tradition and modernity in our current cultural dynamic remains an ‘incomplete project’ that requires careful examination. Approaching and thoroughly interpreting both roles in our society, mainly in how they influenced our current paradigm of culture, continue to pose risks and challenges. This article will explore the works of Gregorius Sidharta Soegijo, a renowned maestro of Bandung modern art, whose conversa­tional practice proposes a particular means of harmonizing these antagonistic tensions and various derivatives issues that might later follow. By using art criticism as its primary modalities while simultaneously cross-referencing both modern and contemporary aesthetic paradigms, …

Green Project Work For Process Writing Amidst The Pandemic: Planning, Implementing, And Reflections, Lestari Setyowati, Sari Karmina, Sony Sukmawan, Razlina Razali

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The aims of this paper are to discuss the concepts underlying Project-based learning (PjBL) and its syntax and to explore the planning, implementation, and reflection of PjBL in the online teaching of writing a process paragraph on the topic of using Reduce, Reuse, and Recycle (3R) principles to save the environment. Thirty-one students joined the paragraph writing course. The learning process and the students’ products of their projects were collected and documented in the form of videos, Power Point presentation, and electronic writing portfolios. The paper discusses how PjBl promotes collaborative work, problem-solving, critical thinking and technology integration. It also …

New Entry Proposal In A Dictionary: A Case Study For The Entry Lotus, Hermina Sutami, Su Xinchun, Fransiska Wiratikusuma

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The object of this study is the word lotus. In the Comprehensive Indonesian Dictionary (KBBI), the lotus entry has only one meaning within the botanical domain. However, the word lotus is also present and used in the context of Buddhism in Indonesia. Based on this fact, it is suggested to add a new meaning to the entry. The problem is to decide whether the new meaning is a polysemy or a homonym, and the criteria used to determine this. The purpose of this research is to provide input to the Language Development and Fostering Agency to add new word entries …

The Celebration: Analyzing Realism In Dogme 95 Manifesto Film, Dimas Raditya Bagaskara, M. Misbahul Amri, Nabhan Fuad Choiron, Evi Eliyanah

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Believing that the film industry is getting worse by utilizing simple plots and only emphasizing on the editing and the cosmetics, European filmmakers and theorists make their own style of realistic film movements as a reaction to Hollywood’s mainstream filmmaking style. One of which is the famed Dogme 95 Manifesto film movement in Denmark propagated by Lars von Trier. Dogme 95 Manifesto is a set of rules that needs to be followed by filmmakers in order to make a Dogme film. It is believed that by following this rule will restrain the filmmakers’ creativity, focusing more on the realism inside …

Call For Culturally Inclusive Texts In The English Classroom: Books As Mirrors And Windows, Annie Yon

New Jersey English Journal

The literary canon has long been revered in public education as representing the “‘depth and breadth of our national common experience,’ but the problem is that what was once defined as ‘common’—middle class, white, cisgender people—is no longer the reality in our country” (Anderson 1). The United States has a very diverse population, but there is a lack of diverse representation in books taught in the English classroom. In other words, American classics embedded in the curriculum hold merit, but they do not fully represent the stories of all ethnic and culturally diverse students with their own “American” experiences. Poor …

Covid-19 Isolation: Daily Lessons, Joseph S. Pizzo

New Jersey English Journal

COVID-19 continually disrupts classroom structure, design, and the lessons being taught. A return to in-person, on-site classrooms is being challenged again by new variants and people’s desire to gather during holidays. Our goal as caring educators is to “educate rather than separate” as we “continue / To humanize / Our study / Of humanities.”

Professional Development, John Chorazy

New Jersey English Journal

Written from the perspective of a teacher, this poem reflects on the effects of the Covid-19 pandemic.

Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán

Open Educational Resources

Descripción del curso

SPA203 - (For native or near-native speakers.) The grammatical structure of today's standard Spanish. Intensive practice in reading, speaking, and elementary composition.

En SPA203 vamos a explorar la relación entre el lenguaje y la diversidad en el marco de los derechos humanos fundamentales. El título del curso, “¿qué hacemos con la lengua?”, nos pregunta dos cosas: qué tipo de prejuicios perpetuamos por medio del lenguaje y cómo hacer para que la lengua albergue de manera efectiva la diversidad de nuestra sociedad. En un contexto actual, sorprendente estancado en la indiferencia, la ignorancia, el prejuicio y estigmatización de …

The Effects Of Immersive Virtual Environments On Motivation, Oral Communication, And Instructional Strategy In Efl Classrooms, John Martin Shipko

Graduate Theses and Dissertations

The creation of web-based real-time computer simulations has given language educators incredible new opportunities to create immersive experiences for English as a Foreign Language (EFL) learners. This thesis reviewed 12 empirical studies, 3 previous literature reviews, 3 non-empirical journal articles, and 23 additional background sources investigating the impact of Immersive Virtual Environments (IVE) on EFL learners’ motivation and oral communication in EFL learning. 12 empirical studies were analyzed closely while other sources were used to provide additional information and theoretical insights. The findings indicate that IVEs offer novel ways to connect EFL learners to native-speaking communities where they can acquire …

Language Ideologies In First Year Composition Textbooks, Joanna Clevenger

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

This thesis examines how standard language ideologies are perpetuated in the five most frequently assigned first year composition textbooks from four higher education institutions in Southern California’s Inland Empire. Standard language ideologies position one variation of a language as superior, correct, appropriate and the normal variation of a language which everyone should be able to speak. Using Critical Discourse Analysis, the five textbooks were analyzed in order to uncover the embedded power and hegemony over women, people of color, and those from a lower socioeconomic status which are prevalent throughout society because they are unchallenged and widely accepted as the …

Goodnight Gorilla: How Do Second Language Learners’ American Sign Language Narrative Renditions Change After Viewing An Asl Model?, Jennifer Beal Dr., Jessica Scott, Terynce Butts

Journal of Interpretation

We investigated the effects of a single viewing of an American Sign Language (ASL) model on university second language learners’ ASL narrative renditions. Spoken English was the first language of all participants and they had varied lengths of signing experience, ranging from 1 to 26 years. Participants completed a receptive measure of ASL. Then they rendered a wordless picture book in ASL. Afterwards, they watched a native-signing adult model of the story in ASL, and then told the story again. We investigated their inclusion of specific details and how they expressed them, including their use of constructed action (CA), depicting …

A Brief Introduction To Chinese Dual Immersion And Chinese Bridge Programs In Utah, Alex Yuan

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This research, through in-depth interviews of ten participants, studied and analyzed, from political, economic and cultural perspectives, the Chinese dual immersion and Chinese bridge programs and the growing “Chinese learning heat” in Utah in a global context.

Enhancing Grammar Learning With A Multimedia Instructional Module: Design And Teaching Of “Shì…De” Construction For Cfl Learners, Shenglan Zhang

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This pilot study examined the effectiveness and students’ perceptions of a multimedia module on intermediate Chinese-as-a-Foreign-Language (CFL) learners’ understanding and use of the “shì…de” construction. The module was designed based on the First Principles of Instruction (Morrill, 2002) and the Cognitive Theory of Multimedia Learning (Mayer, 2009; 2014). It provided a systematic and comprehensive approach to teaching the “shì…de” construction, one of the most challenging grammar points in CFL. Twenty-two CFL learners participated in this mixed-methods pilot study. Data were collected using pre- and post-tests, a survey, think-alouds, and semi-structured interviews. Findings show that after using the module, …