Language and Literacy Education Commons^™

Introduction To The Special Issue: Searching For Alternative Approaches To Conceptualizing And Teaching Russian Verbs Of Motion: Bridging Linguistics And Teaching Practice, Maria Bondarenko

Russian Language Journal

This special issue seeks to account for the current status of an emerging trend we have observed in linguistics and L2 instruction over the last two decades: reconceptualizing Russian verbs of motion (VoM). To contextualize the contributions to the issue, in this Introduction, I will give an overview of how this trend has evolved from its inception until the present time, delineating within it two successive stages called the Cognitive Turn and Instructional Turn.

Crisis Communication On Facebook: Interaction Between Public Utility Companies And Their Consumers, Virna S. Villanueva, Xena Angela D. Baloloy

Journal of English and Applied Linguistics

This study analyzes the Facebook communication between public utility companies and their consumers in the Philippines during crises. Specifically, it investigates the public utility’s common issues or problems and communication strategies and their consumers’ tone and language. Using a mixed-methods approach, the qualitative content analysis examines language use, tone, and engagement strategies, while the quantitative analysis identifies the frequency of concerns, communication styles, and consumer reactions. The study uses the framework of Bies’s (2013) bad news management process, specifically the delivery phase. The dataset includes 23 Facebook posts, selected from an initial corpus of 41 posts, made by two public …

Нестандартные Метафоры Движения В Текстах Казахско-Русских Билингвов / Non-Standard Metaphors Of Motion In Kazakh-Russian Bilinguals, Ekaterina V. Rakhilina, Aimgul Kazkenova

Russian Language Journal

This paper examines a specific case of fictive motion conceptualization—non-standard motion metaphors identified in texts from the Kazakh subcorpus of the Russian Learner Corpus (http://www.web-corpora.net/RLC). The texts were written by students from several universities in Almaty who are native speakers of Kazakh (L1) and second-language speakers of Russian (L2). Our study focuses on three aspects of fictive motion: (1) how the verbs idti and xodit’ are used to conceptualize processes or states in non-standard metaphorical contexts; (2) how trajectors are selected with the verbs prijti and projti; and (3) how motion direction is conceptualized with vxodit’ / …

Book Review: Designing Effective Language Learning Materials For Less Commonly Taught Languages. A Research-Based Guide, Susan Kresin

Russian Language Journal

Especially at a time when many Russian language instructors are actively expanding the scope of their instructional materials, this concise and well-articulated handbook fills an important gap. Focusing on the needs of instructors who teach less commonly taught languages, it offers a clear, step-by-step road map through the process of curricular and textbook design, with minimal theory and a broad framework of teaching methodology. This makes it applicable for a wide variety of practitioners in various circumstances: in pre-college, college and extracurricular settings, serving heritage, non-heritage and mixed groups of students, and at all levels.

Teaching Verbs Of Motion In A Task-Based Russian As A Foreign Language (Rfl) Course, Joan Castellví, Elena Markina

Russian Language Journal

The paper focuses on one of the most complex topics in Russian as a Foreign Language (RFL) instruction: verbs of motion (VoM). We introduce an innovative approach to teaching these verbs, grounded in Task-Based Language Teaching (TBLT), and contrast it with the traditional approach that follows the Presentation-Practice-Production (PPP) framework, which has dominated the field until now. By analyzing a sample of widely used textbooks specializing in VoM, we show that introducing the VoM system—specifically, the sequence in which the verbs are presented—follows the PPP design and is primarily grammar-oriented. This approach is based on the concept of “directionality,” which …

Do Your Abc: Teaching Tense And Aspect With Verbs Of Motion, Irina Six

Russian Language Journal

This paper examines the continued application of a content-based approach initially developed for teaching Russian verbs of motion (VoM) at the novice level (Six). It begins by introducing the ABC principle, a method that presents prefixed and unprefixed VoM together in their most typical contexts, rather than separately. The ABC principle ("A+B+C=D", as in поплыл + плыл + приплыл = плавал) helps visualize a three-leg journey and introduces students to two distinct sets of stems: Directional stems for A, B, and C verbs, and Non-directional stems for D verbs.

The paper then explores extending the ABC principle to intermediate-level …

Motion Verbs And Secondary Predications: What Corpus Data Can Tell The Classroom Practitioner, Tore Nesset

Russian Language Journal

The Russian secondary predication construction in (1) and (2) has received considerable attention in theoretical linguistics but has been less prominent in the pedagogical literature on motion verbs. This lack of prominence in the pedagogical literature is regrettable since verbs of motion figure prominently in the construction and since the construction represents an important challenge for second language (L2) learners of Russian:

(1) Ты сюда зачем пьяный пришел? (Андрей Житков. Супермаркет, 2000)

(2) Первым на обсуждение был вынесен проект постановления «О поддержке курса Украины на интеграцию в Европейский союз» авторства Арсения Яценюка. (Ольга Куришко. В большинстве своем // Коммерсант, 14.01.2013) …

A Pedagogical Analysis Of How Unprefixed Verbs Of Motion Are Presented In Instructional Materials For Beginner Russian Language Learners, Elena Petrova, Kris Lewis

Russian Language Journal

It is well-known that verbs of motion (VoM) are quite challenging for Russian language learners. We analyze four VoM-specific pedagogical materials (three textbooks and one mobile application) for their usefulness in supporting second language acquisition and the development of new thinking-for-speaking (TFS) patterns in beginner-level Russian language learners. Focusing on directionality, scaffolding, comprehensible input, the use of visuals, and communicative activities, we highlight how these materials lay a foundation for understanding VoM but are not sufficient for helping learners fully develop new TFS patterns. We pose recommendations for future research, teaching, learning, and materials development in the area of Russian …

Spotlight: Russian Aspect In Conversation And Russian Grammar Youtube Channel, Margaret Godwin-Jones

Russian Language Journal

The Digital Resources Corner (DRC) offers reviews of new digital resources that could be beneficial in the teaching and/or learning of Slavic languages. It is intended for instructors looking for or evaluating different materials to use in the classroom.

Interdisciplinary Comparison Of Verb Complementation Patterns In Selected Nigerian University Course Textbooks: Insights From Humanities And Natural Sciences, Scholastica Chinyere Amadi

Journal of English and Applied Linguistics

This paper describes the variation in the distributions and use of verb complementation types and patterns in selected academic textbooks. The theoretical framework is Chomsky’s phrase structure grammar. The data, obtained from the first chapters, titled, ‘General introduction’ and ‘Atom and its structure’ of purposively selected English Studies and Physics textbooks, comprising 473 transitive verb phrases are manually analyzed. The findings reveal that three verb complementation types, mono-transitive, intensive, and complex-transitive, vary in patterns across the two textbooks with the mono-transitive V+NP and intensive V+NP patterns being dominant in English while the complex-transitive V+PP pattern dominates in Physics. The findings …

О Взаимодействии Грамматики И Словаря На Занятиях По Рки: Глаголы Перемещения И Их Лексикографические Толкования / On The Interaction Of Grammar And Vocabulary In Teaching Russian As A L2 (Rki): Motion Verbs And Their Lexicographic Definitions, Svetlana Krylosova

Russian Language Journal

This article examines how lexicographic definitions can be meaningfully integrated into the teaching of Russian grammar within a university-level Russian-as-a-foreign-language curriculum, focusing on the case of paired motion verbs. Drawing on the theoretical framework of Igor Mel’čuk’s Explanatory Combinatorial Lexicology, the study shows how academic dictionary entries can be transformed into learner-friendly tools tailored to the needs of advanced learners. Through a detailed analysis of pedagogically adapted definitions for the verbs letet’ and letat’, the author outlines a step-by-step classroom approach. Particular attention is paid to how semantic distinctions between the verbs are clarified and how common learner difficulties …

Arts-Based Sustainability: From New York To Malawi, Martha B. Lerski

Publications and Research

Recognizing that libraries serve multiple constituencies and subject areas, this chapter documents and advocates for development of transdisciplinary arts-based research (ABR) and culture-related projects linked to environmental challenges. Libraries contribute collections and spaces, as well as the research of library and information scientists. Libraries are currently among invisible contributors to sustainability planning and services. The chapter will link this invisibility to the value of what visual arts refer to as negative space elements in subjects ranging from traditional ecological knowledge to environmental science. Library collections, projects, and research contribute to education for sustainable development (ESD) as required to achieve the …

Teaching Engaging Grammar Instruction In The High School English Classroom, Emily A. Erlbacher

Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education

Grammar is a fundamental component in the content area of English Language Arts. Having a strong foundation in grammar is a critical stepping stone to writing clearly and communicating with success. Despite its importance, grammar is historically not the most engaging topic for high school students. My study, consisting of a seven week action plan involving the ninth graders in an English Language Arts classroom, sought to recognize this disengagement and work to combat it in order to improve students’ writing capabilities. More specifically, the purpose of my action research was to evaluate different grammar instructional strategies recommended in existing …

Write The Way: A Healing-Centered Model For Moving Toward Liberatory And Transformative Experience, Ioanna P. Opidee

Educational Studies Dissertations

Writing can be a source of affirmation, empowerment, liberation, healing, and joy, but it can also be a source of dread, oppression, and identity-based harm, particularly for people who have been marginalized or minoritized. Write the Way is a theoretical model for writing and pedagogy, intended to help writers and teachers of writing clear out and tread safely along various pathways toward healing ourselves and our relationships—with writing, with others, and with ourselves—as we move together in the direction of a healing world. The purpose of this study was to identify the ways in which the Write the Way model …

Notetaking Reimagined: The Impact Of Combining Text And Visuals For Effective Learning, Sarah J. Mussetter

Art 895 Research Papers

This Mixed-Methods Narrative Case Study examines previous research on the effects of visual/ illustrative notes and their effect on knowledge coding, retention, and retrieval processes. It adds to current research in the form of a case study of a high school advanced photography course in Livingston, MT and the effect that adding visuals to notetaking practices affects student performance and memory throughout the semester. This study also proposes a method of introduction to visual notetaking that can be implemented in classrooms regardless of subject matter.

Back Matter, Harry Denny

The Writing Center Journal

Back Matter for Writing Center Journal 43.1.

Cultivating Confidence, Curiosity, And Motivation In The Second Language Classroom, Janelle Carter

All Graduate Reports and Creative Projects, Fall 2023 to Present

This portfolio documents the author's journey through the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University, highlighting the evolution of their teaching philosophy and pedagogical practices through theoretical exploration, hands-on classroom experiences, and reflective practice. It details the integration of current research, collaborative learning, and innovative assessment strategies, such as self-created rubrics, to foster student engagement and agency in teaching German as a second language. Additionally, the portfolio includes a co-authored research study that examines the motivational factors influencing university students’ decisions to continue learning Arabic, French, and German. This study explores how personal, academic, and social …

Sprachlerner Aufbauen, Eine Studie Zu Us-Amerikanischen Und Deutschen Lehrplänen, Kyley Bishop

Theses/Capstones/Creative Projects

Das Sprachenlernen ist eine Fähigkeit, die nicht nur dabei hilft, das Gedächtnis, die Aufmerksamkeit und die Entscheidungsfähigkeit zu verbessern, sondern auch Türen zu einer Vielzahl von Karrierewegen und Lebenserfahrungen öffnet. Das Nutzen des Sprachenlernens wird seit Jahren als eine entscheidende Lebenskompetenz von Wissenschaftlern unterstützt. Der Wert des Sprachenlernens wird im Lehrplan der US-Schulen jedoch nicht berücksichtigt. Die Frage ist: wie können Länder mehrsprachige Menschen erziehen? Wie unterscheiden sich diese Lehrpläne von denen in den USA? Wie kann das US-Bildungssystem das Fremdsprachenlernen besser fördern? Deutschland gehört zu den Ländern, die durch ihre Bildung zwei- und mehrsprachige Menschen ausbilden. Durch die Untersuchung …

Literary Postcritique And American Transcendentalism: Helping Students Practice Community-Building By Rewilding Literature In The Classroom, Tate Aldrich

Graduate Theses and Dissertations

Literary postcritique is an emergent theoretical approach to literature that has elicited skepticism among many in academia because of its central claim that their unchecked overreliance on suspicious and symptomatic reading styles is diminishing the pedagogical potential of our reading together. To restore this potential, Rita Felski, a champion of literary postcritique, suggests adopting an aesthetic reading style, a mid-level interpretation that neither indulges in the formalists’ habits of close scrutiny nor in the cultural critics’ wider lens of political and social contexts. In The Limits of Critique and Hooked, Felski argues that an aesthetic reading style can develop …

Treading Lightly: The Ethics Of Instructor Il/Legibility And Neutrality In The Classroom, Marcus A. Woodman

Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research

Instructors in the classroom often describe their experiences teaching as being a performance, which often combines authenticity with boundaries to keep certain aspects of the instructor’s life out of the classroom. For queer instructors, their performance may be especially complicated; since queer identity is less visible than other types of identities, instructors must also weigh whether or not to come out to their students. In our current political moment, where queerness has yet again become a scrutinized topic (especially when in proximity to youth), teachers have an even more difficult decision to make.

This thesis uses queer theory and queer …

James Baldwin's Classroom And What He Can Teach Educators About Queer Representation, Matthew Callahan

Honors College Theses

This is an extended analysis of James Baldwin's "A Talk to Teachers" about how to bring representation into the classroom. I use Baldwin's other essays and fiction along with educational research to look into the way Baldwin understands education and the importance of bringing healthy queer representation into the classroom. I provide both theoretical observations along with practical implications of what this means for educators in the classroom and what they can do to help all their students feel seen, represented, and welcome in the classroom.

How A Garden Hoe Changed My Literacy Life: A Story Of Teaching, Coaching, And Becoming, Kelsey J. Walker

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

In this dissertation, I explore how personal practical experiences teaching reading intervention impacted my own understanding of the role of a secondary literacy coach. Drawing on the concepts of dialogism and adult learning theory, I leveraged learning conversations to grow my own body of knowledge. The methodology of this study was done using narrative inquiry and autoethnography. This methodological blend allowed me to closely study myself as the primary participant with a unique positionality as a scholarly practitioner. I unpack the complexities, contradictions, and tensions of my lived experience through stories and vignettes set in a rural midwestern public school …

Deconstructing The Cradle Of Literature: An Application Of Pierre Bourdieu’S “Field” Theory To The Studies Of Literary Subjectivity And Local Creative Writing, Gabriel F. Y. Tsang

Journal of Creative Writing Studies

Different from Northrop Frye, who intends to terminate literary discussions by stressing archetypical analysis, Pierre Bourdieu attracts many interdisciplinary attempts upon his scientific methodology. Although he rarely centralizes the internal value of literature, as he did in an exceptional commentary on Guillaume’s poetry by adopting conventional judgments (descriptive, rhetoric, narrative, and stylistic), his sociological delineation of the objective and habitual mechanism of the literary field and the possibility of change oriented by personal dispositions strikingly reveals a new integrative way to understand the dynamic process of literary formation. Adding Merleau-Ponty phenomenology of perception and perspective of communicative externalization to Bourdieu’s …

"Integrating The Seven Stages Of Conocimiento With Nahuatl And Ralámuri Wisdom In Kosmic Feminism: My Creative Writer Identity.", Hilda Yaneth Sotelo Dr

Journal of Creative Writing Studies

This paper explores the intersection of Kosmic Feminism and the seven stages of conocimiento as outlined by Gloria Anzaldúa, integrating Indigenous wisdom from Nahuatl and Ralámuri traditions. It examines how decolonial thought, feminist theory, and creative writing can be transformative tools for personal and communal healing. Drawing on personal experiences rooted in the borderlands of Ciudad Juárez-El Paso and Rarámuri heritage, the author blends Anzaldúa’s framework of conocimiento with Indigenous perspectives to offer a critique of patriarchal systems and a vision of holistic, cosmic resistance. The seven stages of conocimiento—awakening (El Arrebato), liminality (La Nepantla), commitment (El Compromiso), healing (La …

Writing Skills: The Essentials, Gina Braun

Essays in Developmental Psychology

Writing Skills are an essential component of communicating and develop over time. It does not matter the intention of writing, it is a skill used daily, and we must prepare our students to have the adequate skills they will need to function as writers. Writing skills taught in school are focused on academic writing, which should transfer and generalize across settings. Writing skills take on different forms with a variety of levels of importance. The necessary writing skills needed include; the writing process, which is supported by, mechanics, writing for a variety of purposes, and finally, building technological skills.

A Comparison Of The Relationship Between Campus Writing Centers And Developmental Writing Programs At Two- And Four-Year Institutions, Kiley Truex

English Theses, Dissertations, and Student Creative Activity

Throughout the history of American composition instruction in higher education, the question of how best to support students who struggle with or come into college unprepared for academic writing has been a debated one. Two of the most commonplace models for additional student writing support are basic writing courses and writing centers, and institutions often have both. Furthermore, there is also a distinction between writing education at the four-year college level and writing education at the two-year college level, and this distinction comes into particularly sharp focus when it comes to examining both basic writing pedagogies and well as the …

Beyond Convenience: A Mixed-Methods Study Of Asynchronous Multimodal Tutoring And Its Impact On Understanding And Connection, Sohui Lee, Abigail Michelini

The Writing Center Journal

Although traditional asynchronous tutoring is associated with text-based communication, writing centers are beginning to experiment with asynchronous multimodal tutoring with the assistance of accessible and interactive multimedia technologies and instructional platforms like VoiceThread. Using a mixed-methods approach of surveys and interviews of undergraduate students at a Hispanic Serving Institution (HSI), this study explores the potential benefits of asynchronous multimodal tutoring beyond access and convenience: We examine why students choose to submit their papers for asynchronous multimodal feedback, and whether they perceive that the multimodal aspect of the feedback improves their understanding and enhances their connection with tutors.

Central Habits Of Highly Effective Tutors: Hospitable Practice, Rhetorical Listening, And Emotional Validation In The Writing Center, Edward A. English

The Writing Center Journal

This article explores hospitality as a theoretical framework for valuing emotional engagement and rhetorical listening in writing center consultations, challenging traditional views that prioritize rationality and detachment. Anchored in a university writing center, the study investigates how writing tutors engage with writers, adopting hospitality as a core principle. Semi-structured postconsultation interviews and a focus group allowed tutors to reflect collaboratively on their application of the hospitality framework. Thematic analysis with in vivo coding ensured participants’ voices remained central to the findings. By examining the lived experiences of tutors, the study highlights the dynamic relationship between emotional and rational responses in …

Front Matter, Harry Denny

The Writing Center Journal

Front matter and editors' introduction to The Writing Center Journal 43:1 (2025).

Writing Confidence: Tutoring, Identity, And Race—A Mixed-Methods Approach, Daniel Messier, Hadi Riad Banat

The Writing Center Journal

This mixed-methods study sought to better understand how confidence in writing and race interact as factors within writing centers. Students utilizing our writing center were asked to provide data about racial identity and writing confidence both when registering with the writing center and when completing postsession surveys. From this data, we interviewed a racially representative pool of respondents to better understand their definitions of confidence and the identity factors that have shaped their confidence in writing. Our survey data showed that students’ confidence increased significantly as a result of a writing center session, replicating previous writing center research. Furthermore, we …