Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann

Honors Projects

An applied research project, with the culminating piece being a panel discussion that focused on the ways in which language use and structure contribute to attitudes and perceptions of gender within our society, and the politics that surround concepts of gender.

Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub

Publications and Research

No abstract provided.

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Nah, We Straight: An Argument Against Code-Switching, Vershawn A. Young

Vershawn A Young

Although linguists have traditionally viewed code-switching as the simultaneous use of two language varieties in a single context, scholars and teachers of English have appropriated the term to argue for teaching minority students to monitor their languages and dialects according to context. For advocates of code-switching, teaching students to distinguish between “home language” and “school language” offers a solution to the tug-of-war between standard and nonstandard Englishes. This paper argues that this kind of code-switching may actually facilitate the illiteracy and academic failure that educators seek to eliminate and can promote resistance to Standard English rather than encouraging its use

How Esol Teachers Become Aware Of Communicative Peace, Josette Leblanc

MA TESOL Collection

This paper examines the implications that the relationship between teacher language awareness and communicative peace may have on educational programs for teachers of English for speakers of other languages (ESOL). The evaluation begins by analyzing proposals set out by the applied peace linguist Francisco Gomes de Matos, who suggests that ESOL teachers should teach communicative peace as an element of communicative competence, and also that education programs should provide training to support this approach. By juxtaposing current literature on structural and linguistic violence with Gomes de Matos' classroom techniques, the hypothesis is made that teachers who would teach communicative peace …

Units Of Study On Eight American Patriotic Holidays, Nina Pearson

MA TESOL Collection

This materials development project consists of information and lesson plans related to eight patriotic holidays in the United States. It is intended to be used by English as a Second Language teachers in intermediate classes. Each unit consists of background information on a specific holiday, a lesson plan which included culture and grammar points, and follow-up activities. Each lesson includes three objectives: a sociolinguistic/cultural objective, a linguistic objective, and an interpersonal objective, which deals with the atmosphere in which the learning takes place. Similar interpersonal objectives are stated in each lesson and emphasize the importance of a supportive, no-threatening learning …

Tres Cuentos, Beatriz Cespedes De Fantini

MA TESOL Collection

Teachers of Spanish are often concerned primarily with the mechanical aspects of language. A student's knowledge of the language is principally determined by his mastery of vocabulary, correct verb forms, etc. By devoting so much concern to the purely linguistic aspects of communication, other important dimensions have often been ignored; for example, the "appropriateness" of language use in a given social context. Once this dimension is considered, it becomes clear that besides knowledge of the mechanical construct of language, the student must also acquire knowledge of what language choices are appropriate for each social situation.

In this work, three original …