Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Teachers’ Perceptions Of The Implementation Of The Literacy Common Core State Standards For English Language Learners And Students With Disabilities, Audrey Figueroa Murphy, Elizabeth Haller

Curriculum & Instruction Faculty Publications

This qualitative study explored the experiences of U.S. teachers of English language learners (ELLs) and students with disabilities (SWDs) as they sought to align the new Common Core State Standards (CCSS) with previously used standards and instructional approaches during the first year of CCSS implementation. Open-ended interviews were conducted with 20 ELL and SWD literacy teachers to investigate (1) the teachers’ experiences as they began the alignment of their curriculum and teaching methods with the CCSS, (2) the teachers’ perceptions of the support that they received and that they still require, and (3) the teachers’ perceptions of the challenges to …

Integrating Science And Literacy For Young English Learners : A Pilot Study., Yuliya Ardasheva, Lori A. Norton-Meier, Thomas R. Tretter, Sherri L. Brown

Faculty and Staff Scholarship

This pilot investigated the promise of positive outcomes in literacy, science, and social behavior on K– 2 English learner (﴾EL)﴿ students after two months of implementation of the Science Inquiry Centered Argumentation Model (﴾ScICAM)﴿—a systematic teaching approach to science learning that integrates literacy instruction and argument-‐based inquiry. The sample included 17 teachers and 31 EL students. Results indicated that teacher practices (﴾proximal outcomes)﴿ aligned well with the ScICAM approach and resulted in increases in EL student learning (﴾distal outcomes)﴿. Teacher increase in the use of inquiry and writing scaffolds and student growth in the ability to express understandings through oral …

Improving Instruction For English Language Learners Through The Development Of Coteaching, Anna Parrish

Walden Dissertations and Doctoral Studies

Researchers have described how a missing element in instructional services for English language learners is effective collaboration between general education and English for speakers of other languages (ESOL) teachers. This collaboration is vital to the success of English language learners. This multisite case study was designed to gain insight into current practices and how to improve collaboration between educators in a way that improves instructional services for English language learners. Knowles' theory of andragogy, the transfer of learning theory, and constructivism were used as a basis for analyzing educators' perspectives and instructional practices. Two sites were selected for the study-one …

English As A Second Language: Writing Challenges, Self-Assessment, And Interest In For-Credit Esl Courses At Southeastern University, Katherine M. Jones

Selected Honors Theses

Whether Chinese, French, Swahili, Hindi, or English, learning a language requires time and dedication. One of the more challenging languages to learn is English, yet English is becoming more prevalent around the globe. According to a statement by Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL), English is now “the most widely taught language in the world” (“Position Statement on English as a Global Language”). Many individuals are striving not only to learn English but also to master it. These individuals include businessmen, doctors, politicians, scholars, athletes, and students. As English is swiftly becoming the international lingua franca …

Deliberative Democracy In English-Language Education: Cultural And Linguistic Inclusion In The School Community, Tonda Liggett

Democracy & Education

One of the most notable aspects of democracy in schooling lies in the challenge of schools to prepare individuals with the skills to participate and deliberate with others who have varying beliefs and worldviews. Deliberation and dialogue are seen as core components for academic achievement and cross-cultural connections between English language learners (ELLs) and native English speakers. I analyze the notion of deliberative democracy in English language education as a way to promote a certain type of education that would foster ELL inclusion as well as expand the perspectives of native English speakers. I argue that this type of education …

Competing Discourses About Education And Accountability For Ells/Bilingual Learners: Dual Language Educators As Agents For Change, Rebecca Freeman Field

Journal of Multilingual Education Research

This paper situates the contemporary debate about education and accountability for English language learners/bilingual learners within a sociocultural context and suggests ways that dual language educators and researchers can help move this debate forward. I begin with a brief review of competing discourses about bilingualism and education for diverse learners on the national level in the United States. The paper then provides an insider’s perspective on dual language education in three different contexts (Washington, D.C.; Schaumburg, Ill.; Philadelphia, Pa.) at different times (before and after NCLB was passed) to illustrate how these dual language educators hold themselves accountable for student …

Testing English Language Learners: Another Special Case Of Bias, Evangeline Harris Stefanakis

Journal of Multilingual Education Research

Book Reviewed:

Menken, K. (2008). English learners left behind: Standardized testing as language policy.

Clevedon, England: Multilingual Matters, LTD.

Transient Ells: A Teacher’S Inquiry Into Literacy Instruction, Dianne Maysonet

Journal of Multilingual Education Research

This narrative describes my learning process in becoming a teacher-researcher as I worked with an ELL, Jayla, who experienced a transient lifestyle. As a member of a teacher-inquiry group, the Bilingual Teacher-Research Forum I collaborated with other bilingual and ESL teachers from schools in a large city in the northeastern part of the United States. I learned to systematically investigate my practice to identify instructional strategies that promoted ELL students’ literacy in English. My first inquiry was guided by one query: What instructional strategies may promote the language and literacy development of transient ELLs? In this article I describe how …

Letter To Nysabe Members And Friends, Nancy Villarreal De Adler

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.

Latino Emergent Bilingual Students' Experiences With The Middle School Transition, Kerry Pecho

Theses and Dissertations

This thesis reports the findings of a qualitative study that examined how Latino emergent bilingual students anticipate and experience the transition from a bilingual elementary school program to middle school. Sixth, seventh, and eighth grade students who were native Spanish-speakers participated in focus group discussions. Overall, participants described positive transition experiences, and much of the content was not unique to these students (e.g., feeling nervous, looking forward to more activities). Other content, though, revealed transition experiences that may be unique to this population (e.g., dramatic shift in ethnic and linguistic backgrounds of peers). Participants' responses suggested that they experience a …

Educational Engagement In Boston’S Vietnamese Community: Asian American Studies Program Student-Faculty-Alumni Engagement With Teachers, Students, And Families Of The Mather School (Bps) In Dorchester, Asian American Studies Program, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

Founded in 1639, the Mather Elementary School in Dorchester is the oldest public elementary school in the US. In 2012, nearly 40% of Mather students were Vietnamese American from immigrant households. The Mather School’s Vietnamese Structured English Immersion (SEI) program is the largest in Boston. In 1993, Ngoc-lan (Loni) Nguyen, a Vietnamese refugee student in education and Asian American Studies at UMass Boston, was hired as a 4th grade bilingual teacher. Many of Lan’s students later attended UMass Boston where they reconnected educationally with the importance of Vietnamese American identity, community, and empowerment in AsAmSt courses. In 2007, Lan visited …

Teacher, Researcher, And Accountability Discourses: Creating Space For Democratic Science Teaching Practices In Middle Schools, Cory A. Buxton, Shakhnoza Kayumova, Martha Allexsaht-Snider

Democracy & Education

This study explores the role of competing discourses that shape current practices in U.S. schools and how professional development efforts can support teachers and researchers in finding ways to reinsert more democratic processes into their collaborative work. We examine the case of one research and professional development project with the goal of supporting middle school science and ESOL teachers in fostering more meaningful science learning for all their students but especially their English language learners. Using Gee’s notion of big-D discourses and Fairclough’s notion of interdiscursivity, we trace how the Discourse of accountability, the Discourse of science teaching, and the …

Using Oral Reading To Self To Improve Oral Fluency Of English Language Learners, Suwanna Klomjit

Graduate Theses and Dissertations

The purposes of this study were to study the effect of oral reading-to-self on adult English Language Learners' oral fluency and their perception toward oral reading-to-self. This experimental study used a pretest-posttest design. The participants (N = 63) were recruited and randomly assigned to a control group (n = 30) and an experimental group (n = 33). The speaking test: Klomjit Lincoln Measure of Spoken English (KLMSE), developed by the researcher, was administered as both pre and posttest. The treatment was an assignment to read out loud-to-self. The Evaluation of Using Oral Reading to Improve Oral Fluency, a quantitative scale …

The Lived Experiences Of Native Louisiana French Speakers Entering English-Only Elementary Schools In Lower Bayou Lafourche, Jolynda H. Strandberg

Doctoral Dissertations and Projects

The purpose of this hermeneutic phenomenological study was to investigate the lived experiences of native Louisiana French speakers entering English-only elementary schools in lower Bayou Lafourche, Louisiana. Native Louisiana French speakers entering English-only elementary school was defined as those whose home language was Louisiana French prior to entering elementary school. While language attrition for non-English speakers and Louisiana French culture had been explored, the in depth, lived experiences of native Louisiana French speakers entering English elementary schools were unexplored (Blyth, 1997; Ryon, 2002; Sexton, 2000). Understanding how entering English-only schools affects student perceptions and identity was important in determining school …

The Talented And Gifted (Tag) Latino Program: Providing Holistic Support To Boston Students In Grades 6-12 Through Programming Focused On The Development Of Academic Skills, Leadership Skills And Community Building, Ilyitch Nahiely Tábora, Institute For Learning & Teaching, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

The Talented And Gifted (TAG) Latino Program has served the academic, personal and social needs of Boston Public Schools middle and high schools Latino students and English Language Learners since 1985. TAG offers holistic, year-round support to approximately 600 students annually. Boston Public School (BPS) Latino students and English Language Learners (ELL) excel academically, socially and personally, so as to improve their ability to succeed in high school and at the postsecondary level.

Cross Case Analysis Of Three Middle School Mathematics Teachers, Sandra Quiroz

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

This cross-case analysis was designed to investigate the instructional practices middle school mathematics teachers use in classes with English language learners (ELLs); how the different practices result in differential student achievement; the types of professional development middle school mathematics teachers attend; and what effect the mathematics teachers’ academic background have on the academic achievement of ELLs. The study was facilitated by the use of data from lesson plans, observations, interviews, academic background, and professional development sessions for three seventh-grade mathematics teachers and their students’ proficiency on the seventh-grade mathematics state achievement. Investigation of the lesson plans, observations and classroom culture …

The Effects Of Labeling Hispanic English Language Learners As Learning Disabled, Sandra Irma Rodriguez

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

English language learners (ELLs) are often placed in special education due to lack of knowledge on the part of educators of the language acquisition process and because of the pressures educators face to meet state and federal accountability standards. Once in special education, many students’ experiences lead to negative outcomes for those students including stigmatization, inadequate academic preparation, and few opportunities for a successful professional career potential. The purpose of this cross case study was to investigate the effects of labeling English language learners as learning disabled (LD). Three ELLs with normal intelligence who were labeled as LD and placed …

Measuring Success For English Language Learners From A Multi-Dimensional Perspective, Randy Haley

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This research study used a sequential mixed methods design to examine the perceptions and assumptions of educators working with ELL students in Southwest Minnesota. The study employed a conceptual lens based in critical education research with the intention that the results can be used to transform ELL education and promote equality for ELL students. The study is grounded in a multi-dimensional perspective for measuring success which incorporates four main constructs: parental involvement, quality instruction, school climate and student's sense of belonging. The participants in the study included building administrators and ELL teachers working in K-12 public schools in Southwest Minnesota. …

The Road To Pomp And Circumstance For Ell Students: The Perceived Ambivalent Schooling Experience Of Ell Students With Mexican Ancestry In An Urban Midwestern High School, Kristine M. Sudbeck

Department of Anthropology: Theses and Student Research

Perceptions of high school faculty and staff members about the graduation outcomes of English language learners of Mexican ancestry were explored. Throughout the course of one semester, observations were made and field notes taken in classrooms and other school locations. Interviews were conducted with 25 faculty/ staff members and 7 students, all of whom were former or current English language learners of Mexican ancestry. The author used a mixed methods strategy; interviews were coded for themes to assess qualitative data, and SPSS was used to analyze quantitative data. Faculty/staff perceived the top three indicators of whether or not an ELL …

Effects Of Teacher-Led Reading Teaching Activities And Student Independent Reading On Fourth Grade Ell Student Reading Comprehension, Siping Liu

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

This dissertation study examines the effects of four teacher-led reading activities recommended by the reading teaching policy and student independent reading activity on the development of English language learners (ELL) reading proficiency at fourth grade in U.S. elementary schools. In this study, I first introduce the significance of studying the relationship between ELL reading development and the reading teaching activities recommended for ELL students' reading development and discuss the potential conflicts of the ideas underlying these teaching activities with some assumptions underlying the second language theories. With such an introduction as a base, I raise some research questions for my …

Finding Hope In The Darkness: Stories Of Two Chinese Newcomers Enrolled In A Canadian High School, Yi Li, Denise J. Larsen

Comparative and International Education / Éducation Comparée et Internationale

Hope has been described as the ability to envision a future in which one wishes to participate. A burgeoning body of research consistently points to the vital role hope plays in learning and successful change. Employing narrative inquiry (Clandinin and Connelly, 2000), in this paper, we explore two Chinese newcomer students’ stories of hope as they face the many challenges of undertaking a Canadian education. Findings indicate the value of communicating teachers’ belief in students, making hope more visible by inviting students to tell their stories of hope, and understanding hope as a process that evolves as students’ lives unfold.

The Implementation And Modification Of Three 4th Grade Social Studies Content Lessons For English Language Learners And Students With Disabilities, Benelly Peralta

Graduate Student Independent Studies

The focus of this investigation was to take three general social studies content lessons created for a general education classroom and modify them for the particular needs of students with disabilities and English language learners.

A Third Grade Bilingual Teacher's Knowledge And Practices For Developing Reading Comprehension, Miriam Guerra

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

The purpose of this study was to examine teacher knowledge and practices for teaching reading comprehension to English language learners and socio-economically disadvantaged students in a third grade bilingual class. This study uses a conceptual framework of pedagogical content knowledge to investigate how kinds of content knowledge and pedagogical practices interact to create the teacher’s special way of knowing how to teach comprehension to her students. This study uses a case study methodology to investigate what the teacher knows and how her knowledge is enacted in her teaching practices. This case study provided an in-depth perspective of teacher knowledge. Through …

Second Grade Ell's Emic Perspective Of An Afterschool Reading Program: An Interactional Ethnographic Study Of Reading Opportunities And Social Construction Of Second Grade Ell's Read Alouds, Susana S. Saldivar

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

The purpose of this research was to uncover what counts as reading to second grade ELLs (English Language Learners) in a non-graded, afterschool reading program. I used an interactional ethnographic epistemological research approach. I video-and audio-taped twentyfour afterschool reading lessons, took fieldnotes, conducted semi-structured interviews, and collected artifacts. The thirteen participants were ELLs, from low socioeconomic backgrounds, and of Mexican-American descent. First, I identified children’s opportunities on an event map. Next, I analyzed moment-by-moment discourse analysis of read alouds from the beginning and end of the program. Finally, I made visible what counted as reading from participants’ discourse through domain …

The Academic Achievement Of Latino Students In Boston Public Schools, Faye Karp

Gastón Institute Publications

This report examines the SY2006-SY2009 MCAS ELA and Math achievement of Latino students in Boston Public Schools. The key findings of this report include:

• Latino students now constitute the largest racial/ethnic student group in Boston Public Schools (43.0% in SY2012) and the only racial/ethnic group to grow in numbers from SY2006 to SY2009. In SY2009, Latino students had the highest rates of poverty, mobility, chronic absence, and grade retention in Boston Public Schools.
• Latino students have some of the lowest MCAS ELA and Math pass rates in Boston Public Schools. In SY2009, White students had the highest pass rates on …

Identifying Success In Schools And Programs For English Language Learners In Boston Public Schools, Miren Uriarte, Michael Berardino, Jie Chen, Virginia Diez, Faye Karp, Sarah Rustan, Rosann Tung, Laurie Gagnon, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey, Gaston Institute, University Of Massachusetts Boston

Office of Community Partnerships Posters

The Gastón Institute collaborates with government agencies, community organizations and foundations in applied research aimed at evaluating the impact of policies, programs and practices. This poster describes a three-way collaboration among researchers and practitioners from Boston Public Schools (BPS), the Gastón Institute and the Center for Collaborative Education (CCE) which yielded two comprehensive studies: 1. The enrollment and outcomes of English language learners in BPS; 2. Best ELL practices in four schools that were consistently high performing or steadily improving with respect to ELL student outcomes.

Investigating Elementary Teachers' Instructional Planning And Teaching Experiences With Long-Term English Learners: A Qualitative Study, Melinda V. Lopez

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

English Language Learners (ELLs) are currently the fastest growing student population in the United States (Duhon-Ross & Battle, 2001; Verdugo & Flores, 2007). Within this population, there exists a group of students who are frequently criticized for lacking academic fluency in English despite having been educated in the United States for a long period of time. They are known as Long-Term English Learners. Long- Term English Learners share some characteristics with other groups of students, but occupy a unique space with regards to language issues (Olsen, 2010). The phenomenon of Long- Term English Learners is not new, but continues to …

Investigating Vocabulary And Reading Strategies With Middle Grades English Language Learners: A Research Synthesis, Brooke Kandel-Cisco, Yolanda Padrón

Scholarship and Professional Work – Education

Recent data indicate that many adolescent English language learners (ELLs) comprehend English texts at only a limited literal level. The purpose of this research synthesis was to systematically identify and describe the research related to the English reading comprehension of middle grades ELLs while also making practical connections to instruction. Parameters were established to determine whether the collected research studies met the purpose of the synthesis and the standards for quality research, using the guiding principles for scientific research set forth in the National Research Council’s Scientific Research in Education. Three themes emerged across the 11 identified studies: (a) the …

Enrollment And Academic Outcomes Of English Language Learners In Pre-K To Grade 3 In The Boston Public Schools, Sy2009: Data Points For A Discussion At Wheelock College, Miren Uriarte, Faye Karp

Gastón Institute Publications

This brief report focuses on the enrollment, characteristics and academic outcomes of English Language Learners in Pre-Kindergarten to Grade 3 in comparison with those of English proficient students and all students at these grade levels. The purpose of the report is to generate discussion about ways in which the learning needs of these students can best be met. As proposed, the report consists primarily of data tables and annotations organized around five sets of questions.

Improving Educational Outcomes Of English Language Learners In Schools And Programs In Boston Public Schools, Miren Uriarte, Faye Karp, Laurie Gagnon, Rosann Tung, Sarah Rustan, Jie Chen, Michael Berardino, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey

Gastón Institute Publications

Using 4 years of student-level demographic, enrollment and testing and school-level characteristics, this study analyzes the enrollment and outcomes of English Language Learners (ELLs) in Boston Public School between SY2006 and SY2009 and assess the relative impact of individual and school level factors in testing outcomes of ELLs. The study reports on the improvement in ELL dropout rates and testing outcomes during the period of observation. It reports also on the outcomes of ELLs at different levels of English proficiency and finds (1) higher dropout rates and lower testing performance among low English proficiency students; (2) a minimal proportion of …