Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Balance Of Limits And Experimentation, Viangri Sontay L.

Nebraska College Preparatory Academy: Senior Capstone Projects

In science, there is an equilibrium between advancements in knowledge, ethics, and reason. Equilibrium is when two contrary sides are in balance and, typically, once one side becomes disproportionate, there will be a disturbance. In the novel Frankenstein, Mary Shelley portrays how going beyond the limits of science can cause a disturbance to human nature. One of the main characters, Victor Frankenstein, fabricated a living creature out of unliving parts. Victor is displeased with the result, leaving the Creature neglected and destined to feel loathing toward his creator. The consequences of seeking glory brought about torture. Aside from providing entertainment, …

Isolation And Revenge: Where Victor Frankenstein Went Wrong, Gabby Escalante Manzano

Nebraska College Preparatory Academy: Senior Capstone Projects

Frankenstein by Mary Shelley describes the dangers of revenge and isolation caused by abandonment, following the mistakes made by Victor Frankenstein with the creation of a monster. All the events of the novel support one main theme: revenge caused by isolation. Throughout the novel, the reader witnesses the life of isolation that the creature is forced to live. As the story progresses, the question of why revenge becomes an outcome of isolation is asked. Living a life where you are ostracized by everyone, including your own creator, would drive anyone mad, especially a creature that was brought back to life …

Assessing K12 Online Teachers Knowledge Of Online Student Identities And Characteristics, Brianne L. Jackson

Theses and Dissertations

As K12 online learning continues to grow across the nation, the population of online students, much like the population of face-to face students, continues to change. As the online student population becomes increasingly diverse, not only in terms of race, but in terms of religion, sexual orientation and socioeconomic status, research must be undertaken to assess the level of preparation that K12 online teachers have in terms of teaching this population. This dissertation intends to serve as a baseline analysis, providing information on K12 online teachers' knowledge of the types of student characteristics and identities that may be present in …

Motivators And Demotivators Of Dominican Immigrant High School Esl Students In Puerto Rico, Luis A. Amador

Walden Dissertations and Doctoral Studies

The problem is that Dominican student immigrants enrolling in Puerto Rican high

schools need to be English proficient and the English as second language program (ESL)

is not effectively supporting these students to develop English proficiency to graduate

from the target high school. The purpose of this qualitative case study was to understand

the perceptions of Dominican immigrant ESL students regarding motivators and

demotivators in ESL classes to develop English proficiency at the target site. Using

Krashen's conceptual framework, students' perceptions of motivators and demotivators

regarding ESL classes, and their suggestions for improving the ESL instruction were

explored. A qualitative …

One Size Does Not Fit All: Exploring Online-Language-Learning Challenges And Benefits For Advanced English Language Learners, Renee Kenney

EWU Masters Thesis Collection

Research has shown that traditional pen-and-paper methods of learning and teaching do not sufficiently reach all students with varying learning backgrounds, styles, and preferences. Thus, a shift toward multimodal instruction has occurred in which traditional methods are augmented by the viewing, listening and watching of a variety of technologies and media. This thesis explores how to implement multimodality within online spaces, utilizing social media platforms as instructional spaces for English Language Learners. The research presented shows that employing these platforms may supplement in-class work to give students opportunities and space to utilize English rhetorical tools, cultivate and express their second …

Let's Enjoy Teaching Life: An Autoethnography Of A Novice Esl Teacher's Two Years Of Teaching English In A Private Girls' Secondary School In Japan, Danielle Nozaka

EWU Masters Thesis Collection

This thesis is an account of a beginning ESL teacher’s two years teaching abroad at a private all-girl’s secondary school in Nishinomiya, Japan. It is an autoethnography and includes written and visual artifacts from the author’s time spent teaching English to junior high school students.

Developing An Esp Curriculum On Tourism And Agribusiness For A Rural School In Nicaragua: A Retrospective Diary, Stan Pichinevskiy

EWU Masters Thesis Collection

A rural technical secondary school in Nicaragua needed an English curriculum that would support students at varying levels of English proficiency in grades seven through eleven to pass the TOEFL exam their senior year and meet the English national requirement for accreditation. This curriculum should be culturally and locally responsive to meet the needs of the students, teachers and the administrators as well as accommodate for the two separate tracks in English: tourism and agribusiness. Over the course of a year, I collaboratively developed an English for Specific Purposes (ESP) curriculum that included a whitepaper proposal, five-year map with overarching …

Strategic Contemplation As One Saudi Mother’S Way Of Reflecting On Her Children’S Learning Only English In The United States: An Autoethnography And Multiple Case Study Of Multilingual Writers At The College Level, Razan Alansari

EWU Masters Thesis Collection

This thesis is two single case studies that represent the emic and etic views of the parenting choices of the researcher as well as 12 multilingual writers who were not parents but who offered their opinions in simulated journals that appear unedited in the thesis. The mother/researcher of two boys discusses the challenges she faced when trying to introduce the heritage language, Arabic, to her children, one of whom was born in the United States. Both were raised in the United States outside their home country for almost seven years while the parents were government scholars earning degrees. This is …

A Literacy Narrative Of A Female Saudi English Teacher And A Qualitative Case Study: 12 Multilingual Writers Identify Challenges And Benefits Of Daily Writing In A College Composition Class, Ghassoon Rezzig

EWU Masters Thesis Collection

The author begins this thesis with her literacy narrative and practices what Kirsch and Royster call “strategic contemplation” about the material conditions of her mother’s life leaving school at 12 to marry and to raise 12 children. Her mother’s illiteracy is not the focus, however. Rather it is her mother’s strengths and her commitment to educating her children—all of whom earned college degrees before her mother died. The case study that follows emphasizes that developing English writing skills among multilingual speakers is considered a hard task. In order to improve academic writing, writers must make a tremendous effort and practice …

Comparing Literate And Oral Cultures With A View To Improving Understanding Of Students From Oral Traditions: An Autoethnographic Approach, Carol Lee Anderson

EWU Masters Thesis Collection

In his book Orality and Literacy, Walter Ong describes the difference between cultures that have never been exposed to literature and those that have been highly influenced by literature and literacy. He suggests that such learners have a different “consciousness” as a result of their life experience. This notion is later confirmed by research on brain structures that shows preliterate people having developed very different structures from those of highly literate people. In this paper, I describe my own process of becoming literate in a highly literate culture. By comparison, I cite my 34-year experience living with a people group …

“If You Wanted Me To Speak Your Language Then You Should Have Stayed In Your Country”: A Critical Ethnography Of Linguistic Identity And Resiliency In The Life Of An Afghan Refugee, Logan M. Amstadter

EWU Masters Thesis Collection

Nasreen and her family had not wanted to leave their native Afghanistan, but when the Taliban’s violence forced them to seek refuge in Iran, Nasreen found herself a teenager on the outskirts of Tehran. Discrimination, lack of opportunity, and an unwelcoming environment compelled her to make the dangerous overland journey from Iran to Turkey along with her husband, her brother, and her two sons. Now, they have asylum in the United States, where Nasreen is thriving—earning a degree at a community college and translating for other members of her community. Refusing to dwell on the past and enduringly optimistic about …

Proposed: Technical Communicators Collaborating With Educators To Develop A Better Efl Curriculum For Ecuadorian Universities, Daniel Jack Williamson

EWU Masters Thesis Collection

This policy and action research in the form of a case study of language policy in Ecuador posits, with a pragmatic view, that students’ backgrounds, prior knowledge, and learning objectives should significantly impact curriculum development. Applying principles of information development, such as conducting usability studies and generating appropriate user profiles, technical communicators produce user-friendly documentation. Pairing technical communicators with educators to collaborate in the parallel processes of information development and curriculum development may yield instructional materials more useful to students than currently available materials are. An etic perspective is appropriate for this study for it does not presuppose what the …

It Takes A Village-Schooling Out Of Place: School Experiences Of Black African Youth In Waterloo Region, Olufunke Oba 5726040

Theses and Dissertations (Comprehensive)

This dissertation examined experiences of alienation among Black African youth in Waterloo region schools. This study is timely and relevant considering the rapid influx of Black Africans into the region in response to government initiatives to redirect immigrants to smaller communities. The research addressed the dearth of scholarship on experiences of Black Africans outside the major metropolitan areas by employing Afrocentric and critical race theories to explore relationships between race and youth experiences of alienation. The dissertation study utilized elder facilitated youth dialogue forum (adaptation of focus group) and in-depth storytelling (which honours African orality) to access the meanings seventeen …

L1 Use In L2 Writing: A Case Of Multilingual Undergraduates In A Basic Writing Course, Lal Bahadur Rana

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The study entitled "L1 Use in L2 Writing: A Case of Multilingual Undergraduates in a Basic Writing Course" is a qualitative case study research carried out to find out the purposes for which undergraduate students use their L1s in an L2 Basic Writing course in the US university context, their perceptions regarding the effects of their use of L1s in L2 writing, and the ways they utilize their prior experience of writing academic essays while they are writing similar types of texts in L2. To these ends, the data were collected from the students enrolled in the Basic Writing course …

Using Multiple Instructional Mediums To Foster Critical Literacy Skills With The Adult Lingusitic Diverse Learner, Kaemanje Thomas

Publications and Research

Critical reading is the apex of tertiary education and the chief focus in higher education courses as they prepare adults for the workforce. Without significant improvements in academic preparation and support, many linguistically diverse [LD] students will have higher dropout rates in their first year of college. Developmental reading instruction practices are designed to emphasize moving the first-year LD students from sub-par reading levels towards the application and development of critical reading skills, as demanded by their college courses. Many community colleges across the United States, prepare assessments tests in reading and mathematics for most, if not all, newly admitted …

Teachers’ Experiences In A Charter School With English Language Learners’ Acquisition Of Academic Literacy, Estella Stephens

Theses and Dissertations

Teachers’ Experiences in a Charter School With English Language Learners’ Acquisition of Academic Literacy. Estella Stephens, 2018: Applied Dissertation, Nova Southeastern University, Abraham S. Fischler College of Education. Keywords: charter schools, English language learners, literacy, phenomenon, qualitative research, teachers.

This qualitative applied dissertation was designed to investigate and give voice to the lived experiences of mainstream teachers at charter schools where the English language learner (ELL) population increased significantly. It replicated McCoy’s (2013) study. A phenomenological design was used to interview kindergarten-Grade 8 mainstream teachers in 3 charter schools. Interviews were conducted by a noninterested party due to the positionality …

Race, Stigma, And The Politics Of Black Girls Hair, Vanessa King

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Historically, black girls and women has been subjected to high public scrutiny that represents their bodies and hair styles as deviant from a European standard of beauty and respectability. Black women have endured many social pressures that have shaped their hair choices in various ways. I will explore assimilation theories of culture and the construction of dominant ideals of worth and respectability within K-12 settings, to document the ways in which black girls' hairstyles have been stigmatized. For this this study, I conducted a media and discourse analysis to document the language that is used to stigmatize black women's hair, …

Effective Characteristics Of Rural English Learner Programs, Sarah Huseby

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

The purpose of this quantitative study was to examine specific characteristics of English learner programs in a rural areas in order to determine possible factors that promoted higher English language proficiency growth for English learners. The subjects in this study were English learner teachers and administrators from five micropolitan school districts in a rural Midwestern state. The school districts in this study were identified and recruited based on two specific criteria: a mircopolitan community and a student population of English language learners. The study utilized both survey and archival data. The survey was administered to all EL teachers and administrators …

Examining Efl Student Learning And Perceptions In Social Annotation-Based Translation Activities, Na Zhao, Fei Gao, Dazhi Yang

Visual Communications and Technology Education Faculty Publications

Limited research has been conducted on how to incorporate computer-supported collaborative learning into translation instruction despite the potential benefits. A study was conducted with a group of college English majors in China to examine the effects of using a social annotation tool to encourage student interaction during translation activities. The results showed that students made greater improvement when they completed the translation assignments with the support of a social annotation tool than when they completed the assignments in the traditional way. In addition, students had a positive attitude toward the use of the social annotation tool.

Translingual Practices And Neoliberal Policies: Attitudes And Strategies Of African Skilled Migrants In Anglophone Workplaces, Sara Vogel

Publications and Research

At what point do scholarship and pedagogy in sociolinguistics and language education become complicit in neoliberalism? What can researchers learn from their multilingual informants about how to resist neoliberalism? Those are central questions readers ponder as they dive into Suresh Canagarajah's logically organized and well-argued volume, Translingual Practices and Neoliberal Policies: Attitudes and Strategies of African Skilled Migrants in Anglophone Workplaces. A book that uses empirical data to support theory construction, it is written for scholars who have followed recent debates in the sociolinguistics and language education fields.

An Expanded View Of Translanguaging: Leveraging The Dynamic Interactions Between A Young Multilingual Writer And Machine Translation Software, Sara Vogel, Laura Ascenzi-Moreno, Ofelia García

Publications and Research

Two central forces re-shaping education in the 21st century in the United States are the increasingly diverse and rich multilingual practices of students, as well as our growing use of digital technologies to communicate and make meaning (Deumert, 2014; García, Bartlett & Kleifgen, 2007; Jewitt, 2008; New London Group, 1996). Even if much scholarship has focused on the trends of multilingualism and multimodalities as separate entities, there are many intersections. Digital tools like machine translation software are being used in schools by multilingual students, and their often-monolingual teachers. Frameworks for multilingual teaching and learning involving intentional use of machine translation …

Nsu Ed.D. In Reading Education 2018, Nova Southeastern University

Abraham S. Fischler College of Education and School of Criminal Justice College Archive

No abstract provided.

Symptomatic Leadership In Business Instruction: How To Finally Teach Diversity And Inclusion For Lasting Change, Linda L. Ridley

Publications and Research

Are business faculty complicit in mythologizing business concepts by ignoring historical precedence?

The refusal to examine in totality the history of discrimination and racism allows us to perpetuate a mythology of white supremacy that is enhanced through impotent diversity programs repeated throughout corporate America. This paper examines the importance of demythologizing the business curriculum through symptomatic thinking, which allows faculty and students to untangle the quagmire of diversity and inclusion in corporate America. Students are thereby equipped with tools for behavior transformation in the workplace that uses a symptomatic, rather than symbolic approach, to decision making and problem solving.

Masking The Focus On English Learners: The Consequences Of California’S Accountability System Dashboard Results On Year 4 Local Control And Accountability Plans (Lcaps), Magaly Lavadenz Ph.D., Professor, Elvira G. Armas Ed.D., Associate Director, Sylvia Jáuregui Hodge M.Ed., Doctoral Fellow

Reports

California’s Local Control Funding Formula (LCFF), signed into law in 2013, centers equity as a key to increased and improved services for three targeted student subgroups, including English Learners (ELs), low-income students, and foster youth. As a component of LCFF, districts develop Local Control and Accountability Plans (LCAPs) to specify their goals and strategies for using LCFF funds for equity and continuous improvement purposes. The California Model Five by Five Grid Placement Report (Spring 2017 Dashboard) included the Five by Five Placement Grid, a key function of which is to identify the needs of diverse ELs. The Dashboard and the …

New Trends In Second Language Learning And Teaching Through The Lens Of Ict, Networked Learning, And Artificial Intelligence, Jaya Kannan, Pilar Munday

Languages Faculty Publications

In the last few decades, Information and Communications Technology (ICT) applications have been shaping the field of Computer Assisted Language Learning (CALL). Mobile Assisted Language Learning (MALL) paved the way for ubiquitous learning. The advent of new technologies in the early 21st century also added a social dimension to ICT that allowed for Networked Learning (NL). Given that language learning is fundamentally a socio-cultural experience, networked learning capabilities have provided the potential for language learning in community settings. This has revitalized the earlier frameworks provided by CALL. NL has empowered language learners today to connect globally, to access Open Educational …

Board Policy On Equity And Excellence, Adrienne Coleman, Traci Ellis

Diversity, Equity, and Inclusion: Resources

The Academy recognizes and acknowledges the historical underrepresentation and marginalization of culturally, linguistically, and economically diverse groups, both universally, and particularly, in STEM education and professions. These disparities also exist in the representation of the Academy’s workforce. We are committed to advancing equity in STEM education and representation and creating a diverse, inclusive community of global citizens who can realize their full potential, and execute our mission to advance the human condition, through a model of Equity and Excellence.

The Educated Hustlers And Divas: How Black Youth Use Black Television As A Tool To Communicate While In School., Kiersten M. Smith

Master's Theses

The purpose of this study is to determine how Black youth use television as a tool to communicate in their social interactions with their peers. The research question for this project is; In what ways do Black youth use Black television as a tool in school social settings? This study took a qualitative approach that called for the method of focus groups. Black students between the ages of 10-20 gathered into four focus groups to discuss how they use Black content to communicate with their peers. The results of the research show that Black youth use Black television as a …

The Controversial Passage Of Proposition 227, Erin E. Kinney

Departmental Honors Projects

When Proposition 227 passed in 1998, it essentially ended a thirty-year program of bilingual education in California of students with limited English proficiency, and replaced it with a controversial, year-long, intensive English-immersion program. Paying close attention to how each side of the debate was framed in televised programming and local newspapers, this paper examines why such a controversial law was able to pass by popular ballot. After researching the popular opinions of the previous program of bilingual education as well as the narrative of the state concerning how it views its immigrant populations, with the children of Latin American immigrants …

Finding Home In Memory: Stories Of Immigration, Diaspora And Dis/Location, Miryam Espinosa-Dulanto

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

No abstract provided.

Talking About How: Variation In The Use Of How And Its Definition, Maili Jonas

All Master's Theses

This study identified the patterns that represent the unconventional ways that students used how in academic essays, determined the frequency of each pattern, and for the sake of comparison, searched for those patterns in the Corpus of Contemporary American English (COCA), in both the spoken and academic written registers. The results showed that a sample of first-year students at Central Washington University (CWU) used the complementizer how as that in their essays, a usage more common in spoken registers. However, there was some evidence of how as that in academic COCA searches, showing that the usage may be in the …