Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Catalyst: A Social Justice Forum, Volume One, Issue One, Shane Willson, Landon S. Bevier, Rachael E. Gabriel, Taylor Krcek, Alaina Elizabeth Smith

Catalyst: A Social Justice Forum

It is with great pride that we present to you the inaugural issue of Catalyst: A Social Justice Forum. Here we have attempted to create an innovative, peer-reviewed space in which people from numerous disciplines, or even those claiming no discipline, can present research, multimedia, and art aimed at furthering the ideals of social justice, broadly defined. Social justice is not a concept owned by the academy, for attempts to create a more just world can come from many professions, or even from no profession at all. By applying the traditionally academic peer-review process to work done by activists, artists, …

Korean Esl Students’ Use Of English Definite Articles, Hannah R. Morrett

Senior Honors Theses

Misuse of English articles is a very common error among ESL students. If a student’s first language does not contain an article, learning a second language that has an article system will prove to be very difficult. Korean is an example of a language that does not contain articles, but instead relies heavily on the context of the sentence, as well as determiners to indicate definiteness and specificity. In order to understand how students learn and acquire English articles, a basic understanding is needed of Language Acquisition and theories of Second Language Acquisition. These explanations are continued through various literature …

An Analysis Of Burmese And Iraqi Resettlement Location And Assimilation In A Midsized City: Implications For Educational And Other Community Leaders, Donna Schiess Renaud

Dissertations

Refugees face different circumstances than other immigrants regarding housing in initial resettlement in the U.S. Refugees have no choice of their initial residence as this is determined in advance by the resettlement agency. Refugees who belong to minority ethnic groups and who have little education or skills may experience discrimination and hostility from local citizens. Resettlement areas that are high in population density, rental units, minorities, crime, unemployment, inadequate transportation, and low income may present additional barriers to cultural and economic assimilation.

This mixed-method study had a twofold purpose. The first was to describe quantitatively how the initial resettlement address …

A Qualitative Analysis Of Perspectives Educational Implications In The Spanish Bilingual Programs In Primary Education In The Central Florida Region, Caitlin M. Araldi

HIM 1990-2015

The proposed goal of this research was to take the data gathered and implement it in analyzing the potential reformation of programs in need of evaluation, assessing the potential benefits of further development in the field of bilingual education in the United States as a nation. Using data collected in the Central Florida region as a microcosmic example of how existing programs function in the modern elementary educational system, the purpose of this study was to demonstrate through the conduction of interviews with local teachers and currently available research that a more suitable standard for bilingual education is both necessary …

La Patología Del Habla Y Lenguaje Bilingüe, Shannon Blike

World Languages and Cultures

This project will first review the history of Bilingual Speech-Language Pathology in the United States of America. Bilingual Speech-Language Pathology is important in our diverse country where 245 languages are spoken. After a general overview of the field, I will focus on the Spanish language because it is the second most spoken language in the U.S. according to the U.S. Census in 2010. Then, I will review different aspects of Spanish linguistics such as phonology, morphology, and semantics. The understanding of such terms is pertinent to the practice of Bilingual Speech-Language Pathology.

Bilingual Speech-Language Pathologists have many responsibilities because they …

Cultivating Culturally Empathic Environments In The Academic Setting, Sharon-Rose Lau

Communication & Leadership Dissertations and Theses

Teachers, as leaders and facilitators in the classroom, not only disseminate information, but ultimately propagate and perpetuate ideologies that shape their students' cognitive world. However, with the enrollment of minority students increasing in the United States, greater challenges are encountered as teachers struggle to promote advocacy, respect, and understanding in the classroom. Navigating the relationally ambiguous or uncertain requires certain cognitive tools. The Uncertainty Management Theory which encompasses relational mindfulness and empathy assists individuals in developing the communicative skills necessary to fortify relational contingencies. This thesis explores the communicative methods teachers use to create culturally empathic environments within the academic …

Integration Of Racially And Ethnically Diverse Modern Day Military Veterans In American Higher Education, Cedric Mandell Kenner

Graduate Theses and Dissertations

This study focused on examining the integration and transition challenges of racially and ethnically diverse modern day military veterans at a predominantly white research university. Modern day racially and ethnically diverse veterans who have been retained at the institution past their freshman year were invited to participate in the study. Tinto's (1975) Student Integration Model (SIM) served as the theoretical framework for the study which focused on retention and academic support strategies that could be appropriate for racially and ethnically diverse modern day military veterans in American higher education. The methodology utilized in this study was phenomenology which utilized interviews …

Putting ‘Maori’ In The Mainstream: Student Teachers' Reflections Of A Culturally Relevant Pedogogy, Steven S. Sexton

Australian Journal of Teacher Education

This paper reports on student teachers experiences of an education program that was explicitly designed to be grounded in both Kaupapa Māori and mainstream pedagogy. This program started from the Kaupapa Māori view to be Māori as Māori. This was then supported by mainstream epistemology of New Zealand focused good teaching practice. A Kaupapa Māori approach was taken in this qualitative study that used participant driven spiral discourse. The paper suggests that this combined Kaupapa Māori and mainstream approach allowed these student teachers to find their place in education. Conclusions suggest that a culturally relevant pedagogy modeled as good teaching …

Lending Libraries: An Investigation Into The Educational Impact Of Extracurricular Enrichment In Rural Uganda, Courtney M. Cox

Kaleidoscope

No abstract provided.

Survey Responses To The Baldrige Quality Model And Implementing A College Of Education Strategic Plan, Sherwood Thompson, Maurice Reed

Educational Leadership and Policy Studies Faculty and Staff Research

The process of ensuring that a College of Education is equipped to address the challenging requirements of educating students for the twenty-first century is one that connects leadership with student achievement and faculty development. All three must work together in order to invigorate education programs. A regional southeastern university collected data using a survey published by The National Institute of Standards and Technology (NIST) for the Baldrige program titles "Are We Ready" and "Are We Ready as Leaders." The objectives of the Baldrige quality model are to identify and recognize role-model institutions, establish criteria for evaluating improvement efforts, and to …

Schooling, National Affinity(Ies), And Transnational Students In Mexico, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

An examination of responses by 346 students from Nuevo León and Zacatecas, Mexico, who had previously attended schools in the United States, found that 37% asserted a hyphenated identity as "Mexican-American," while an additional 5% identified as "American." Put another way, 42% did not identify singularly as "Mexican." Those who insisted on a hyphenated identity were not a random segment of the larger sample, but rather had distinct profiles in terms of gender, time in the United States, and more. This chapter describes these students, broaches implications of their hyphenated identities for their schooling, and considers how this example may …

Niños Cultural Y Lingüisticamente Diversos: Apuntes De Una Experiencia Docente, Claudia Peralta Nash

Literacy, Language, and Culture Faculty Publications and Presentations

He regresado a California después de ausentarme varios años (cinco para ser exacta) y tomo conciencia de que los requisitos académicos e institucionales, tanto para los alumnos como para los estudiantes en práctica docente, han cambiado tremendamente. Lo que en un principio eran "ideas" de requisitos, hoy se han convertido en "requisitos" que pueden impedir la obtención de un diploma o incluso frustrar la consecución de un título profesional, como por ejemplo el de educadora.

Hyphenated Identities As A Challenge To Nation-State School Practice?, Edmund T. Hamann, William England

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This chapter concludes the edited volume Hyphenated Identities and affords a chance to juxtapose how transnational students negotiate school and identity with how school systems in turn view such students, and then it allows the examination of two different strategies -- situational ethnicity versus the assertion of hyphenated identity -- as a glimpse into the cosmology of transnationally mobile students as they come into adulthood.

Supporting Native Indian Preschoolers And Their Families Family–School–Community Partnerships, M. Susan Mcwilliams, Tami Maldonado-Mancebo, Paula S. Szczepaniak, Jacqueline Jones

Teacher Education Faculty Publications

In this urban midwestern public school district, families of Native Indian students, pre-K through grade 12, attend four multigenerational gatherings like this one during the school year—one of a number of events orchestrated by the Native Indian Centered Education (NICE) program. NICE is a program in the school district that partners with families to provide Native-centric educational opportunities for preschool children. Family events such as the storytelling activity in the opening vignette represent trends in early childhood education: building family-school-community partnerships to enhance learning and build family resources. The all- Native-Indian preschool program is unusual and rare in urban areas. …

Improving Educational Outcomes Of English Language Learners In Schools And Programs In Boston Public Schools, Miren Uriarte, Faye Karp, Laurie Gagnon, Rosann Tung, Sarah Rustan, Jie Chen, Michael Berardino, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey

Gastón Institute Publications

Using 4 years of student-level demographic, enrollment and testing and school-level characteristics, this study analyzes the enrollment and outcomes of English Language Learners (ELLs) in Boston Public School between SY2006 and SY2009 and assess the relative impact of individual and school level factors in testing outcomes of ELLs. The study reports on the improvement in ELL dropout rates and testing outcomes during the period of observation. It reports also on the outcomes of ELLs at different levels of English proficiency and finds (1) higher dropout rates and lower testing performance among low English proficiency students; (2) a minimal proportion of …

Learning From Consistently High Performing And Improving Schools For English Language Learners In Boston Public Schools, Rosann Tung, Virginia Diez, Laurie Gagnon, Miren Uriarte, Pamela Stazesky, Eileen De Los Reyes, Antonieta Bolomey

Gastón Institute Publications

Against a backdrop of increasing BPS ELL enrollment, district ELL leadership transitions, state and federal policies affecting ELL education, and with the knowledge that many teachers and administrators within the Boston Public Schools are expert practitioners with ELL students, we addressed the following research questions:

• In which BPS schools were ELL students performing at a consistently high level or showing steady improvement during SY2006-SY2009?
• What were some of the practices that these schools’ staffs credited with their success with ELL students during SY2006-SY2009?
• Which of the practices identified by school staff were shared among the selected schools?

Through case study …

Let A Thousand Teachers Bloom. A Response To "Creating Communities", David L. Keiser Phd

Democracy & Education

Public education in the United States is nominally inclusive and open to all, but is also nuanced and complicated, particularly for students with special learning needs or for English language learners. For refugee students, who may also belong to either or both these two groups, the challenge can be compounded by previous traumas to themselves and their families. Roxas’s description of teacher Patricia Engler illustrates how complicated, but ultimately doable, is the work of educating refugee youth. The key strategy that the article illustrated was the need for attention to connections between school and home life. The students experienced these …

Creating Communities: Working With Refugee Students In Classrooms, Kevin C. Roxas

Democracy & Education

This article critically examines the reality of building community in public schools and specifically identifies the obstacles faced by teachers who try to create community with refugee students. The research in the article focuses on Ms. Patricia Engler, a teacher in a newcomer center for refugee students located in an urban setting. Engler created and fostered a sense of community for middle-school students in her classroom who often felt disconnected to their fellow students, their school, and the neighborhoods in which they lived, and was able to focus on work that she intuitively felt was right for her students based …

Bilingual Teacher Certification In New York State: Increasing The Number Of Certified Teachers, Jennifer Woodward

Policy Documents

This report describes the process for certification for bilingual education and bilingual special education, the number and type of programs available in New York State to prepare individuals for certification, the incentives and other programs in the state designed to recruit and assist individuals in pursuing certification, and provides recommendations for how to increase the number of properly certified bilingual education and bilingual special education teachers in the state.

Putting Languages On A Level Playing Field, Regina Cortina

Policy Documents

Dual language programs can reverse the school segregation that results from tracking students by language ability. Such programs have been effective in positively influencing Latino students’ educational achievement. This research report draws attention to the quest of school leaders and parents to achieve successful academic results for immigrant students. In contrast to prevalent schooling practices in the United States, dual language programs are supportive in teaching children a new language. The purpose of these programs is to strengthen academic achievement and language competencies for all students, while promoting the maintenance of students’ native language and culture. Through interviews with a …

Bilingual Education Provision In New York State: An Assessment Of Local Compliance, 2007-2008, Jennifer Woodward

Policy Documents

This study explores the level of compliance with New York State laws on bilingual education in selected school districts. Our assessment of compliance with New York State Education Department (NYSED) regulations on bilingual education is based on the 2008-2009 CR Part 154 applicationsfiled by the schools. The CRPart 154 applications we examined for this reportc ontain 2007-2008 data on the number of identified ELLs in each school, as well as the number of ELLs served by bilingual and ESL programs as reported by the schools. The overall rate of non-compliance in our sample of 280 schools was 35%.2A total of …

Bai And Bilingual: Improving Academic Achievement Through Bilingual And Multicultural Education, Priscilla Hsu

Independent Study Project (ISP) Collection

This paper aims to examine minority language policy and practice in China, particularly among the Bai minority in Yunnan Province. There are large discrepancies between what law stipulates and what occurs in practice. Based on a literature review and findings from my study, minority students in rural areas are at a comparative disadvantage with minority students in urban areas who have greater access to resources and better educational facilities. Offering bilingual and multicultural education is of greater importance to rural minority students in creating a culturally relative environment to improve academic achievement.

Wmu International News Fall 2011, Haenicke Institute For Global Education

WMU International News

Longing for American food streamlines career paths for four alumni

American-style teaching covered in CELCIS graduate assistant training program

Fifty years later: Tragic loss of Japanese alumna continues to give life to WMU’s strongest exchange program

Japanese language and literature capture attention of WMU researcher

Engineering college draws Kenyan to Kalamazoo

International volunteerism leads to global studies major

A Distance-Delivered Teacher Education Program For Rural Culturally And Linguistically Diverse Teacher Candidates, Gayla Lohfink, Amanda Morales, Gail Shroyer, Sally Yahnke, Cecilia Hernandez

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

This article describes a collaborative, distance-delivered, teacher preparation program for rural, culturally and linguistically diverse (CLD) teacher candidates. Multiple institutions partnered with one university in order to diversify the teaching force in the region and meet the needs of CLD students living there. In describing the program's design and implementation phases, a focus on cultural responsiveness to the candidates ' needs, their rural settings, and high populations of Latino/a students in the rural areas in which they were trained is presented. Assessment of each implementation phase guided program practice for the participants ' training as effective teachers. Relevant discussion indicates …

Review Of Integrating Aboriginal Perspectives Into The School Curriculum: Purposes, Possibilities, And Challenges. By Yatta Kanu., Jim Silver

Great Plains Research: A Journal of Natural and Social Sciences (through 2013)

This is an excellent book about an issue of importance for the future of cities in the Canadian prairies and Great Plains. It examines the difficult task of integrating Aboriginal cultural knowledge into school curricula. In the first chapter Yatta Kanu explains why this matters. In subsequent chapters she draws upon field research over the period 2003- 2007 with 84 Aboriginal students and 18 teachers in six low-income, inner-city schools in a Canadian prairie city with a large Aboriginal population. She brings together the results of an integrated series of research studies, each building on the one before, and the …

Review Of First Nations Education Policy In Canada: Progress Or Gridlock? By Jerry Paquette And Gerald Fallon., Mark Aquash

Great Plains Research: A Journal of Natural and Social Sciences (through 2013)

It is a daunting challenge to identify, define, and make sense of First Nations education in Canada. Much of our understanding of current First Nations education is determined by mainstream media. First Nation citizens are continuously reported to be in a deficit compared to their dominant Canadian counterparts. When we take a deeper look into First Nations education, however, we find a great diversity of both successes and challenges, based largely on the fact that there are 614 First Nation communities in Canada. Policies regarding First Nations education have blanketed all regions of Canada from the Maritimes to the Woodlands, …

The Effects Of Teaching The Academic Language Of Language Arts To Secondary Long-Term English Learners, Mary Soto

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

While the majority of English language learners are found in elementary schools, an alarming number of these students are entering secondary schools. These secondary students are long-term English learners, students who have been in U.S. schools for seven years or longer. Long-term English learners struggle with academic success, and educators need to find ways to support them. In this qualitative study, the effects of teaching academic vocabulary and concepts to 10th grade Hispanic long-term English learners in a language arts class at a large, South Texas high school were explored. The researcher observed students as they were involved in five …

Testing The Tests: An Investigation Into The Effectiveness Of Alternative Assessment Methods For Bilingual Language-Impaired Children, Lena G. Caesar

The Hilltop Review

Alternative language assessment procedures are gaining in prominence as authentic alternatives to traditional measures, but scant data exist regarding the relative effectiveness of the data they provide. This paper first summarizes the criteria for effective language assessment of bilingual children as documented in the literature, and then comparatively evaluates the effectiveness of research studies employing the three most-cited alternative assessment approaches: descriptive, dynamic, and curriculum-based. Conclusions regarding the impact of appropriate assessment on issues of over- and under-representation of bilingual Hispanic students are also discussed.

New Americans: Child Care Decision-Making Of Refugee And Immigrant Parents Of English Language Learners, Helen Ward Jd, Erin E. Oldham Lachance Phd, Julie Atkins Ma

Children, Youth, & Families

The immigrant and refugee communities in the United States continue to increase. Denver, Colorado and Portland, Maine are two U.S. cities that reflect the changing demographics across the country. As these cities evolve and adjust to serve new populations, it becomes necessary to rethink deep-rooted culturally constructed patterns and traditions that do not take into account the beliefs and practices of these new cultures. One such tradition is child care. Because of the important link between preschool experiences and later school success, understanding refugee and immigrant families’ beliefs and decisions about child care is extremely important. From a policy perspective, …

Behind Cultural Competence: The Role Of Causal Attribution In Multicultural Teacher Education, Yan Yang, Diane Montgomery

Australian Journal of Teacher Education

In an attempt to bridge the gap between achievement motivation and multicultural teacher education, this study explored the relationship between causal attribution of cultural awareness and cultural competence among preservice teachers. Participants were 793 preservice teachers from two large public universities who reported their causal attributions of cultural awareness and their cultural competence. Canonical correlation analysis results showed two significant relationships between causal attribution and cultural competence. Personal control over the causes of cultural awareness was found to be positively related to praxis, i.e., behavioral outcome; whereas attributions to internal and stable causes were positively associated with knowledge as major …