Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
-
- Adult linguistic diverse learner (2)
- Community college (2)
- Critical literacy (2)
- Culturally relevant teaching (2)
- Developmental reading (2)
-
- Language minority students (2)
- Literacy (2)
- Sociolinguistics (2)
- Arabic (1)
- Berber (1)
- Bicultural (1)
- Bilingual (1)
- Bilingual language instruction (1)
- Bilingualism (1)
- Bilingüísmo (1)
- Colonialismo (1)
- Critical language awareness (1)
- Cultural capital (1)
- Cultural capital. (1)
- Descriptive review (1)
- Emergent bilingual (1)
- Emergent bilinguals (1)
- Emergent bilinguals; language policy; school leadership; distributive leadership; translanguaging; multilingualism (1)
- English (1)
- English-medium Instruction (1)
- Enseñanza escritura (1)
- Enseñanza español en Filipinas (1)
- Equity (1)
- Escritura académica (1)
- Escritura en L2 (1)
Articles 1 - 17 of 17
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle
For Critical Language Awareness And Against The “Exclusive-Use-Of-The-Target-Language” Myth: The Effects Of Sociolinguistic Content In English In An Elementary Spanish Classroom, Beatriz Lado, José Del Valle
Publications and Research
Scholars have advocated for critical approaches to language education (e.g., Del Valle, 2014; Leeman & Serafini, 2016), including those that promote the development of Critical Language Awareness, CLA (e.g., Alim, 2010; Leeman, 2018). The goal is to develop students’ critical knowledge of the cultural, political, and social dimensions of language. To this end, Del Valle (2014) suggests the inclusion of language-related content units taught in the first or shared language from the early stages of language learning. This proposal entails revising strong beliefs such as the use of the non-target language in the new language classroom. The purpose of our …
The Translanguaging Pedagogies Continuum, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor
The Translanguaging Pedagogies Continuum, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor
Publications and Research
Translanguaging pedagogy is an approach to educational equity that harnesses multilingual learners’ communicative repertoires (e.g., home languages, non-standard varieties, gestures) by strategically incorporating them in the classroom to ensure students’ active participation and meaningful learning. This paper proposes a research-informed continuum that captures a range of possibilities for integrating translanguaging in language and literacy instruction. This continuum provides insight into how educators may make socially just instructional and curricular decisions that are based on recognizing multilingual students' languages, cultures, and ways of knowing as valuable assets in the classroom.
Translanguaging To Understand Language, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor
Translanguaging To Understand Language, Marcela Ossa Parra, Patrick Proctor
Publications and Research
Translanguaging pedagogy is gaining widespread recognition as an approach that recognizes and builds on multilingual students’ linguistic resources. Research on translanguaging pedagogy has predominantly focused on classroom language practices, while studies on the design and enactment of translanguaged instruction are limited. This pilot study contributes to the knowledge base on translanguaged instruction through the design, implementation, and examination of students’ engagement with the content taught in a set of translanguaged lessons. These lessons were based on a language-based English reading curriculum for Spanish-English bilingual upper elementary students. Our approach to translanguaging pedagogy was characterized by: a) use of bilingual texts; …
Cruzar Fronteras Em Espaços Acadêmicos: Transgressing “The Limits Of Translanguaging”, Brendan H. O’Connor, Katherine S. Mortimer, Lesley Bartlett, María Teresa De La Piedra, Ana Maria Rabelo Gomes, Ariana Mangual Figueroa, Gabriela Novaro, Marjorie Faulstich Orellana, Char Ullman
Cruzar Fronteras Em Espaços Acadêmicos: Transgressing “The Limits Of Translanguaging”, Brendan H. O’Connor, Katherine S. Mortimer, Lesley Bartlett, María Teresa De La Piedra, Ana Maria Rabelo Gomes, Ariana Mangual Figueroa, Gabriela Novaro, Marjorie Faulstich Orellana, Char Ullman
Publications and Research
Scholarship on translanguaging and related concepts has challenged traditional assumptions about how people use their multiple languages, urging us to move beyond the boundaries of named linguistic codes and toward conceptualizations of multilingual language use as flexible use of a speaker’s whole linguistic repertoire. Critiques of this theoretical shift have included assertions of translanguaging’s conceptual and practical limits—limits to its transformative potential as well as limits to its practical use. This paper takes up, in particular, the question of why we academics may assert the value of translanguaging in schools and communities while still largely failing to move beyond monoglossic …
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …
Integrating Multiple Instructional Mediums To Teach Critical Literacy With The Adult Linguistically Diverse Learners, Kaemanje Thomas
Integrating Multiple Instructional Mediums To Teach Critical Literacy With The Adult Linguistically Diverse Learners, Kaemanje Thomas
Publications and Research
Critical reading is the apex of tertiary education and the chief focus in higher education courses as they prepare adults for the workforce. Without significant improvements in academic preparation and support, many linguistically diverse [LD] students will have higher drop out rates in their first year of college. Developmental reading instruction practices are designed to emphasize moving the first-year LD students from sub-par reading levels towards the application and development of critical reading skills, as demanded by their college courses. Many community colleges across the United States prepare assessments tests in reading and mathematics for most, if not all, newly …
Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub
Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub
Publications and Research
No abstract provided.
Using Multiple Instructional Mediums To Foster Critical Literacy Skills With The Adult Lingusitic Diverse Learner, Kaemanje Thomas
Using Multiple Instructional Mediums To Foster Critical Literacy Skills With The Adult Lingusitic Diverse Learner, Kaemanje Thomas
Publications and Research
Critical reading is the apex of tertiary education and the chief focus in higher education courses as they prepare adults for the workforce. Without significant improvements in academic preparation and support, many linguistically diverse [LD] students will have higher dropout rates in their first year of college. Developmental reading instruction practices are designed to emphasize moving the first-year LD students from sub-par reading levels towards the application and development of critical reading skills, as demanded by their college courses. Many community colleges across the United States, prepare assessments tests in reading and mathematics for most, if not all, newly admitted …
“What Makes Me Who I Am?”: Using Artifacts As Cosmopolitan Invitations, Tiffany A. Dejaynes
“What Makes Me Who I Am?”: Using Artifacts As Cosmopolitan Invitations, Tiffany A. Dejaynes
Publications and Research
As a classroom researcher, Tiffany DeJaynes revisited the curriculum of an English elective she helped design and found students using artifacts to investigate personal identity and create community
Alternative Venues: An Efl Writing Center Outside The University, Brooke R. Schreiber, Snezana Djuric
Alternative Venues: An Efl Writing Center Outside The University, Brooke R. Schreiber, Snezana Djuric
Publications and Research
Recent years have seen an increasing presence of writing centers in diverse English as a Foreign Language (EFL) settings, particularly in East Asia and in Europe (Bräuer; Chang). These new centers face familiar issues such as a lack of resources, the need to adapt pedagogy to the local context (Reichelt et. al.; Broekhoff), and ideological resistance to the idea of peer learning (Turner) or even providing support for writing at all (Bräuer). In some cases, these difficulties may force potential writing centers to seek a platform entirely outside of the university, bringing both challenges and new possibilities as the center …
Neighbors Link's Parent-Child Together Program: Supporting Immigrant Parents' Integration To Promote School Readiness Among Their Emergent Bilingual Children, Carola Otero Bracco, Judith Eisenberg
Neighbors Link's Parent-Child Together Program: Supporting Immigrant Parents' Integration To Promote School Readiness Among Their Emergent Bilingual Children, Carola Otero Bracco, Judith Eisenberg
Publications and Research
The authors of this article describe Neighbors Link, a multi-service community and worker center in suburban Westchester County, NY. This organization created Parent-Child Together in the belief that supporting immigrant parents' integration and social inclusion, in activities that also engage long-term community residents, would improve school readiness outcomes for preschool children. A key assumption in the program design is that immigrant parents are best supported when teaching respects their home language and incorporates their home culture and customs. Among the program's positive results has been greater acceptance of the assets and strengths that immigrants bring to the community. The community, …
School Leadership Along The Trajectory From Monolingual To Multilingual, Laura Ascenzi-Moreno, Sarah Hesson, Kate Menken
School Leadership Along The Trajectory From Monolingual To Multilingual, Laura Ascenzi-Moreno, Sarah Hesson, Kate Menken
Publications and Research
This article explores the critical role of school leaders in language policy change, and specifically in shifting their language education policies and practices from monolingual to multilingual. We examine the process of language policy change in three schools that were involved in a project aimed at increasing the knowledge base of school leaders about bilingualism and language learning, and which required that participating schools use bilingualism as a resource in instruction and cultivate a school-wide ecology of multilingualism. The project encouraged translanguaging pedagogical strategies that engage the entire linguistic repertoire of emergent bilinguals flexibly. Our findings demonstrate that the school …
Collaborative Power: Graduate Students Creating And Implementing Faculty Development Workshops On Multilingual Writing, Brooke R. Schreiber, Dorothy Worden, Eunjeong Lee
Collaborative Power: Graduate Students Creating And Implementing Faculty Development Workshops On Multilingual Writing, Brooke R. Schreiber, Dorothy Worden, Eunjeong Lee
Publications and Research
A description of how a group of graduate students was able to coordinate institutional resources and connections to put on faculty development sessions for working with multilingual writers (often called ESL students) across the curriculum.
Tradición Y Actualidad En La Enseñanza De La Escritura Académica En El Entorno Europeo (Reseña De Rethinking Academic Writing Pedagogy For The European University), David Sánchez-Jiménez
Tradición Y Actualidad En La Enseñanza De La Escritura Académica En El Entorno Europeo (Reseña De Rethinking Academic Writing Pedagogy For The European University), David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez
El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
No abstract provided.
Profiles And Perspectives: Learning Through Descriptive Inquiry At The Cypress Hills Community School, Laura Ascenzi-Moreno, Cecilia M. Espinosa, Sarah Ferholt, Michael Loeb, Berky Lugo-Salcedo, Cecilia Traugh
Profiles And Perspectives: Learning Through Descriptive Inquiry At The Cypress Hills Community School, Laura Ascenzi-Moreno, Cecilia M. Espinosa, Sarah Ferholt, Michael Loeb, Berky Lugo-Salcedo, Cecilia Traugh
Publications and Research
This paper describes the work of a collaborative study group on exploring the multiple literacies of students at one school in Brooklyn, NY. Through descriptive review, the group developed knowledge about how to support student language and bilingualism through responsive techniques.
How Much Does Poor Reading Lower Math Scores?, William (Bill) H. Williams, Sandra P. Clarkson Ph.D
How Much Does Poor Reading Lower Math Scores?, William (Bill) H. Williams, Sandra P. Clarkson Ph.D
Publications and Research
No abstract provided.