Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Fourteen Life Stories Of Foreign Students In The U.S.A.: Reader For Students Of English As A Second Language, Manoon Karuthanang

MA TESOL Collection

The following stories were written basically from my experiences as a foreign student in the United States. Some stories portray actual incidents which I experienced during the five years of my life in the U.S. My purpose in writing these stories is to provide cross-cultural reading material for the English as a Second Language class and to provide an orientation handbook for the student of English as a second language whose language level is intermediate to advanced. The stories provide hypothetical situations and aspects of language, customs and the culture of the Americans which the student should know.

Teaching English To Japanese, Kayoko Hisano

MA TESOL Collection

This paper aims at offering some information on the background of Japanese students to native teachers of English. Japanese students have a unique background in English education, which it is advisable for teachers of English to know about if they are to be as effective as possible when teaching them.

CHAPTER I touches on why the Japanese learn English, and CHAPTER II examines the kind of English education that is taught at Japanese high schools. CHAPTER II covers linguistic differences between Japanese and English, and CHAPTER IV deals with the psychology of Japanese students.

Teaching English Vocabulary From Latin Roots In The Esl Classroom, Barbara Ashley Goldhor

MA TESOL Collection

The following material has been developed for classroom use with an advanced (400+ TOEFL) ESL class. The material is based on five Latin roots, nineteen prefixes, and several suffixes, resulting in seventy-seven derivatives. The primary goal of this project is not to teach these specific seventy-seven vocabulary items but to provide the student, through his work with these seventy-seven words, vocabulary acqusition and discernment skills.

The order of the exercises is based on the concept of moving from the known to the unknown. The definition exercise asks the student to compose a short definition based on his knowledge of Latin …

Some Thoughts On The Effects Esl Teachers Can Have In A World Community, Ann Frentzen, Ann Brooks

MA TESOL Collection

Since Teaching English as a Second Language is a profession involved with the humanity of all nations and cultures, as ESL teachers, we can play an integral part in the inevitable process of the world growing smaller and nations growing more and more interdependent.

This paper looks at ESL teachers in this context. The first part examines the role of ESL teacher and the potential effect those in that role can have in the world. Part two consists of a series of questions that grew out of real teaching situations, and that might provide a springboard for examining our values …

The Use Of The Language Laboratory For Language Learning In Japan (English), Hideko Fukuhara

MA TESOL Collection

This is a work-related study concerning the language laboratory in Japan. It is primarily based on my working experience at the National L.L. School, my student teaching site, and at the Seibi Bunka Center (Seibi Cultural Center) where I worked as a coordinator sent from the National office. It is also supported by my study of selected articles in Modern Language Journal, books written by Japanese experts, a report of Osaka-fu Kagaku Kyoiku Center ( The Osaka Prefectural Educational Science Center) where I attended lectures on the language laboratory, and information from a questionnaire sent to secondary school teachers who …

A Reference Manual Of French, Italian, Romanian, Portuguese And Spanish Regular Verb Tense Formation, John Zioze

MA TESOL Collection

The present work is intended to serve as a reference manual of the formation of the regular verb forms in five related Romance tongues - Spanish, French, Italian, Portuguese and Romanian. Because of their common origin in Latin, it is logical to expect that these languages share many aspects of verb formation in common. This work compiles information about the morphological patterning of verbs and relates these to use and tense with charts reflecting their inflectioned endings. Such information will hopefully be of value to students of Romance languages as well as students of comparative linguistics.

Two_Word And Three Word-Verbs, Toshihiro Umehara

MA TESOL Collection

No abstract provided.

Learning To Listen: Teaching Esl As A Tool For Individual Personal Growth, Dan Turin

MA TESOL Collection

No abstract provided.

An Annotated Bibliography Of English As A Second Language Text Books At Sit, Simin Ghane Shirazi

MA TESOL Collection

This project is an extensive bibliography of all the ESL textbooks that are found in the English Department and the MAT Department of the School for International Training. The purpose in undertaking this project was to try and make readily available for teachers and students a current and up-to-date bibliography of all the resources that are available withing the School for International Training.

Included in the bibliography are textbooks which cover all aspects of learning English: grammar, composition, writing, reading, listening, oral ability pronunciation, drills, idioms, games, songs, etc.

The books are categorized according to which aspect of the language …

Motion Picture Screen Plays For The Study Of English As A Second Language, Frances Vivian Rudolph

MA TESOL Collection

This material contains six motion picture screenplays for the study of English as a second language. Each screenplay is lightly comical, situations and conflicts of interest to the high school age and above. The motion pictures, to be later made from the screenplays, will lend themselves to many facets of language learning, but more particularly to that of either values clarification, pronunciation, or sentence structure.

Teaching Across Cultures: A Review Of The Personal Accounts Of Twelve Teachers, Nicholas Hilmers

MA TESOL Collection

This is a review of the personal accounts of twelve teachers who have worked in cultural settings other than their own. It is intended to be useful to teachers who plan to enter a different culture. The twelve critical reviews are supplemented by a commentary which points out the limitations of the literature and discusses common adjustment problems which appear. It is argued that the success of a teacher in adjusting to a different culture can be attributed to certain qualities of personality. Briefly stated, these qualities are adaptibility, a strong will, creativity and a humanistic attitude.

Visual English: A Method Of Language Education For The Deaf, Adapted For The Esl Classroom, Dennis Sayers

MA TESOL Collection

This report details an adaptation for the ESL classroom of the Fitzergerald Key, a method of language education for the deaf which utilizes question words to organize vocabulary development and to visualize the regularities of word order in English. The modified Key is a visual means of silent communication shared between teacher and students which utilizes a board and three kinds of manipulatives: squares marked with question words to indicate the 8 slots of an English transitive sentence; cubes which give common modulators of meaning and frequent pro-forms; and vocabulary cards. The methodology used is "commanding verbalizations", i.e, commands with …

Second Chance Language Learning: A Study Of What The Slow Language Learner's Problems Are, Why They Exist, And How To Give The Slow Language Learner Help On A Remedial Basis., Pamela S. Plimpton, Helen Kalaya

MA TESOL Collection

In the course of our paper , we will discuss theories of why the problem of the slow language learner exists, what the problem was for our specific situation and how we personally dealt with the problem(s). Realizing that other teachers will not be facing the same physical situation we did, (that of teaching ESL to Greek students at a private Greek high school in Thessaloniki, Greece) we will discuss alternatives concerning physical facilities needed for remedial help. Lastly, we offer an annotated listing of resources dealing with these students; and suggestions for the practical application of materials and methods …

Training Program For Teachers Of English As A Second Language Service English Program/American Peace Corps, Iran, 1974, Vernon Arthur Nelson

MA TESOL Collection

No abstract provided.

A Guide For Teaching English At Language Schools In Osaka & Kyoto, Japan - A Description And Analysis With Job Hunting Reports, Kimiko Kunii

MA TESOL Collection

This is a report about teaching conditions in the private language schools based on my own direct experience and on information collected from interviews and from a questionnaire sent to schools in Kyoto and Osaka, Japan. The teaching conditions in lower secondary schools are also written in contrast to those of the private language schools. The questionnaries collected from each school are attached in this report.

A Report On One Year's Experience As The Advisor To The Board Of Directors Of Binational Center In Merida, Yucatan, Mexico, Elliott S. Glazer

MA TESOL Collection

It is my intent, in writing this, my Independent Professional Project, to present to the reader through an assortment of facts, ideas, experiences and evaluations an overview of the history, components and present status of binational centers and of the INSTITUTO BENJAMIN FRANKLIN DE YUCATAN, A.C. ; a rather in-depth discussion of the work of the Advisor to the Board of Directors ( the equivalent of Executive or Administrative Director in most other centers ) during the 1974-75 academic year, including his duties, goals and frustrations (often caused by problems of communication, culture and/or politics), and his relationship with the …

A Comparison Of English And Persian For The Teachers Of English As A Foreign Language, Ali A. Eftekhary

MA TESOL Collection

No abstract provided.

Training Teachers Of English-As-A-Second Language: Four In-Service Workshop Presentation Plans, Ruth L. Crouthamel

MA TESOL Collection

This paper consists of four in-service workshop presentation plans for teachers of English-as-a-Second Language. It is intended to help both teachers and teacher trainers in that field. The chapters include information and exercises on the Silent Way, values clarification, Lipson techniques, and other games and exercises.

Popurri Espanol: A Resource Book For Spanish Teachers, Louis Carmine Cornelio

MA TESOL Collection

In an attempt to provide a useful reference, resource and idea book for teachers of Spanish, this paper addresses such diverse topics as pronunciation, composition, games, reading, and the functional-notional syllabus in Spanish. Theoretical considerations, practical guidelines, and sample activities are given along with useful examples of proverbs, slang, and other lexical references which will assist the teacher in developing activities to supplement Spanish courses at the beginning and intermediate level.

English As A Second Language In Up With People: A Proposal And Plan For Implementation, Cynthia Gay Barnes

MA TESOL Collection

The purpose of this paper is to provide the Up With People organization with a clear and workable plan for implementing an English as a Second Language program as a part of their existing program.

The paper is presented in two parts. The first part includes a description of the Up With People program focusing on its need for an English as a Second Language program. The various benefits to UP With People are explained. Also in the first part of the paper are descriptions of two language learning programs, Spanish Language Training at Oaxtepec, Mexico, July, 1980, and The …

A Booklet Of Narratives For The Esl Classroom, Alice Raidl Blount

MA TESOL Collection

This project deals with a set of ten narratives and illustrations. The narratives become progressively more difficult. Each line of the narrative has steps giving questions, substitution drills, and ideas on how to teach particular grammatical points. At the end of each narrative there is a supplementary material to be used once all of the preceding material is mastered.

A Handbook Of Ideas And Activities For Teaching English As Second Language To Pre-Schoolers, Laurie Jean Emel

MA TESOL Collection

This is a collection of activities for teaching English to children of pre-school age. The activities are aimed at the total involvement of the child by encouraging not only verbal communication, but also self-expression through art, body movements, and dramatization. The directions for the use of the activities include adaptations to varying class sizes, levels of English proficiency, and cultural backgrounds.

The Community Issues And Social And Cultural Activities Component Of The Japanese Teachers' Program At Boston University, Summer 1973, Karen M. Zeller

MA TESOL Collection

No abstract provided.

A Basic Survival English Course For Adult Spanish Speaking Migrant Workers, Elizabeth Ward Tannenbaum

MA TESOL Collection

This is a collection of basic survival English instructional materials for adult Spanish speaking migrant workers. The materials were developed under a U.S. Office of Education Right to read Grant through the Mid-Columbia regional Library in Kennewick, Washington from 1973-74 and were used in teaching migrant workers in the agricultural area of Eastern Washington.

The materials consist of an explanation of the program and 19 lessons, each based around a grammatical point. Each lesson includes dialogues relevant to the needs of adult migrants, picture and written handouts related to migrant needs, and an explanation of each lesson. All materials are …

A Collection Of Recipes For Students Of English As A Second Language, Caroline Wright Lovejoy

MA TESOL Collection

A collection of recipes for students of English as a second language at an intermediate level. Included are basic American recipes with simple, detailed directions. There is also a supplement of more complex recipes gathered from American and foreign students at the School for International Training. There is a glossary of terms needed for a knowledge of food preparation. A conversion table of measurements is included as well as a dictionary of food names in English, Spanish, French, Arabic and Japanese.

Report On Six Week Summer Experience Teaching Puerto Rican Migrant Children In Springfield, Massachusetts, Amy Lepon

MA TESOL Collection

No abstract provided.

The Teaching Of English In Africa: An Evaluation Through Interviews With Former Teachers, Lucy Lawson

MA TESOL Collection

This project concerns itself with the Problems of English Teaching in Africa and suggestions toward improvement.

The writer, after three years' experience in American public schools, universities, and other educational programs, has come to realize that there is much to be done to improve teacher training methods and techniques in the teacher training colleges and in-service training of teachers in Africa. Workshop programs with new and developing materials of teaching and techniques are recommended as one solution to these deficiencies.

The ideas in this paper grew out of interviews with former American teachers of English in Africa and also articles …

A Report On Leading A Group To Germany, 1973, Katharine E. Hill

MA TESOL Collection

No abstract provided.

The Linguistic, Cultural, And Developmental Considerations Inheritent In The Design And Implementation Of An Esl Program For Navajo Children At Borrego Pass School, Charles E. Hancock

MA TESOL Collection

This paper examines the considerations - linguistic, cultural, and developmental - which should be considered in the design and implementation of an ESL program appropriate to the settings of a bilingual-bicultural education program and to the needs of Navajo children. The process of language development in both first and second language learning is related to the design of learning activities and sequencing of language objectives. Observations of learning styles and language usage as provided by the culture, the individual, and by his peers as they relate to the development of a bilingual Navajo child are examined. The paper discusses the …

Teaching English As A Foreign Language To Younger Japanese Children, Viviane D. Fleischer

MA TESOL Collection

No abstract provided.