Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

A Science Teacher’S Experiences When Fostering Intercultural Competence Among Students In Multilingual Classrooms: A Narrative Study, Uma Ganesan, Amanda R. Morales

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Increased globalization of the world economy, growth in human migration, and rapid devel-opments in science and technology have required people to develop intercultural commu-nication skills. Teachers play a crucial role in developing intercultural competence among students in our globalized, multilingual classrooms. The need for fostering collaborative discourse among students with diverse cultural and linguistic repertoires and building in-tercultural competence among students is a common blind spot in Science, Technology, Engineering, and Mathematics teacher praxis. This can inhibit efforts to cultivate safe and supportive learning environments for all students and can ultimately threaten multilingual student success. As part of a larger …

Translanguaging In World Language Higher Education, Alessia Barbici Wagner

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Increased global migration and a myriad of other social and political factors has made today’s universities more diverse than ever. As a result, teachers in higher education regularly find multilingual learners from a variety of different linguistic and cultural backgrounds in their classrooms and must consider this diversity in their teaching. One of the ways that teaching can better serve today’s multilingual and multicultural student population is through translanguaging. The objective of this dissertation is to investigate the intentional and unintentional use of translanguaging by multilingual language learners and world language instructors in higher education. Additionally, this qualitative case study …

"Native Speakers Do Not Understand Me": A Phenomenological Study Of Student Experiences From Developing Asian Countries At An American University, Wolayat Tabasum Niroo, Mitchell R. Williams

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

International students from developing Asian countries where English is the second and foreign language are marginalized in some American Universities due to language barriers. Native English speakers often assume that whoever comes to the United States should be able to speak and write English perfectly. In developing Asian countries, such as South Asia, however, the English language belongs to the families of the Middle and Upper classes. They can get admission in English spoken countries’ higher education institutions. However, when those students come to English-speaking countries, they feel othered, left alone, and disappointed. This study utilizes a phenomenological research method …

Native Presence And Sovereignty In College: Sustaining Indigenous Weapons To Defeat Systemic Monsters, Bhavika Sicka

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

In Native Presence and Sovereignty in College: Sustaining Indigenous Weapons to Defeat Systemic Monsters, Amanda Tachine delineates the barriers that hinder the personal and academic goals of Navajo students, and what sources of strength and comfort these students channel to guide them toward college. Tachine stresses the importance of story-sharing and world-making, which she herself employs. She uses a story rug technique, weaving together the narratives of ten Navajo students as they journey to and through college, bringing together their experiences of belonging in educational settings and offering us lessons gleaned. The storylines serve as threads, which she connects …

Book Review: Higher Education In The Era Of Migration, Displacement, And Internationalization, Bhavika Sicka

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

Higher Education in the Era of Migration, Displacement and Internationalization by Khalid Arar, Yasar Kondakci, Bernhard Streitwieser, and Anna Saiti provides a multifaceted exploration of the dilemmas involved in higher education policymaking and administration in keeping with the accelerated pace, scale, and diversity of transnational migration. Assuming that higher education empowers displaced persons to better themselves and their host communities, Arar et al. consider specific dynamics that shape the educational trajectories and choices available to these populations. The co-authors list activities and initiatives employed in various world states to create higher education pathways for displaced persons, highlighting different variables that …

Variedades. Second Edition. Intermediate/ Advanced Spanish Conversation, Carmela V. Mattza

Faculty Publications

VARIEDADES. Second Edition. Intermediate/ Advanced Spanish Conversation is a textbook for the student at the intermediate / advanced intermediate level. Through audiovisual activities, the student is expected to put their previous knowledge into practice and improve their ability to understand, write, listen, and speak in Spanish. VARIEDADES offers communicative activities that can be easily adapted into courses of different levels. In addition, it offers an appendix of activities with films and a Spanish grammar section that by subject directs the student to electronic databases that are freely accessible or are part of the Open Access platform.

Black Lives Matter In Teaching English As A Second Language!, Kristin Lems

Faculty Publications

The Winter 2020 issue of theIllinois Reading Council Journal published a special issue focusing on “action for equity,” with thoughtful articles and abundant family and classroom resources. This issue of the “wELLcome”column, which is dedicated to topics regarding English language learners (ELLs), continues in that same vein. In this issue, we place the spotlight on ELLs of African descent, their teachers, and their schools.

Recruitment Of International Students Through A Synthesis Of English As A Second Language Instruction, Social Justice, And Service Learning, Daisuke Akiba

Publications and Research

Universities across the U.S. have increasingly emphasized internationalization, leading to rising numbers of international students attending U.S. institutions of higher education. However, these students tend to gravitate toward larger research-intensive universities with many other institutions seeing no increase in international student enrollments. Little is known concerning how to attract international students to regional institutions lacking name recognition. To address the above and promote internationalization through increasing the presence of students from abroad, an academic department at a regional public U.S. college used needs analysis to develop a pilot program for Japanese university students (N = 13). The program involved a …

Ambitious And Anxious: How Chinese College Students Succeed And Struggle In American Higher Education, Minghui Hou

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

In this new publication, Syracuse University Associate Professor Yingyi Ma employs a mixed-method research design to examine and analyze the educational motivations, experiences, and trajectories of a new wave of Chinese undergraduate students from diverse family backgrounds with an emphasis on “the duality of ambition and anxiety” (p. 7). This book challenges the stereotyped expectations of Americans in regards to Chinese students (for instance, that all are from well-off families and have poor English skills). Ma argues that it is pivotal to consider the educational, social, and cultural backgrounds of Chinese internationals in their processes of self-formation in order to …

Advocating For Culturally Responsive Practices In The Ib Diploma Programme: Tapping In The Potential Of Acid Tests To Foster Coherence Between The Ib Principles And Teaching Practices, Timizay Ruiz Pineda

Critical and Creative Thinking Capstones Collection

International education programs, like the one proposed by the IB Organization, offer students across the world education for global, internationally-minded citizens. Nonetheless, the definition and often, the use of these terms are vague and, for the most part, refers to education and practices of Western countries that are Eurocentric in nature. It is necessary to develop coherence between the principles expressed in many international education frameworks and the reality of their practices. For this, it is fundamental that explicit guidance on culturally responsive teaching practices is acknowledged and provided by organizations like the IB. This paper provides theoretical support explaining …

Book Review: Neha Vora, Teach For Arabia: American Universities, Liberalism, And Transnational Qatar, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

With a provocative title that inherently questions who might be served and educated best by the branch campuses of top US universities in Qatar and Gulf states, Vora’s new book debunks some old myths and reminds readers from the outset that “liberalism has Arabian roots” (18). Vora wonders about and studies the transplant of liberal education into “so-called illiberal” countries like Qatar and other Gulf States. Her timely book offers on-the-ground perspectives of students and faculty in these transplant institutions as they engage with curriculum and one another in a new knowledge economy. The book contributes to scholarship about how …

Multilingual/Translanguaging: Narrative Writing Through Authentic Language, Lucia E. Brea

Open Educational Resources

No abstract provided.

Rearing The Collective: The Evolution Of Social Values And Practices In Soviet Schools, 1953 – 1968, Svetlana Rasmussen

Department of History: Dissertations, Theses, and Student Research

This study examines the functioning of the Soviet school system and how the generation of Soviet children born from 1945 to 1952 internalized Soviet ideology in the school setting. The study argues that the knowledge, skill sets, and social networks Soviet schools provided the postwar generation were forged in the school collectives in the complex negotiation of suretyship relationships. Ideological and administrative agendas of the regional, city and district departments of education forced teachers and students to establish and maintain the relationships of poruka or mutual responsibility for the obligation imposed from above.

The study focuses on the administrative, teaching, …

Variability By Individual Student Characteristics Of Student Satisfaction With Promising International Student Teaching Practices, Clayton A. Smith, George Zhou, Michael Potter, Deena Wang, Miranda Pecoraro, Renan Paulino

Education Publications

This paper explores promising teaching practices for teaching linguistically and culturally diverse international students by identifying the teaching practices that have high levels of international student satisfaction and student perceptions of learning. Data were collected through an online survey at a mid-sized Canadian public comprehensive university. Variability of student satisfaction by individual student characteristics (e.g., level of study, year of study, age, gender, field of study, country of origin, length of time studying outside country of origin, parents’ educational level, and study location) is presented. Recommendations for professional practice are discussed

Building Pathways: Nurturing A Female Generation Of School Leaders In China, Lixia Qin, Mario Torres, Jean Madsen

Journal of Women in Educational Leadership

International feminist perspectives recognize the continuing inequalities of power between men and women across all classes. In China’s male-dominant society, for example, women often have been inhibited from pursuing leadership positions. One particular reason that has been drawing increasing attention across the world is the lack of appropriate training and guidance in young women’s leadership. This paper probes in greater depth one of the most important, yet largely overlooked aspects in the educational leadership of China – women’s leadership roles in education and young women’s leadership preparation. Drawing from published data, literature, and the data collected by the authors, the …

“Her Sentence Is Correct, Isn’T It?”: Regulative Discourse In English Medium Classrooms, Lydiah Kananu Kiramba, Patrick Henry Smith

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Research on discourse in African classrooms has shown the predominance of teacher centered instructional practices. Teacher centered discourse patterns have been blamed for student passivity and disengagement in knowledge production. In this article, we investigate teachers' use of the invariant tag isn't it in Kenyan primary classrooms during ELA and math lessons. Using Bernstein's pedagogical device theory, we submit that the tag plays a regulative function in classroom discourse. Based on our findings, we argue for greater attention to teachers' language choices and discuss implications for classroom discourse practice and research. The invariant tag isn't it is a common linguistic …

“…4542 Miles From Home…”: Repositioning English Language Learners As Power Brokers And Teachers As Learners In The Study Abroad Context, Kenneth J. Fasching-Varner, Michaela P. Stone, Roberto Mora Mella, Francisco Olave Henriquez, Macarena Yacoman Palma

Teaching and Learning Faculty Research

This article provides an empirical context for the role that bi/multi-lingual children and families may play in supporting pre-service and in-service educators engaging difference through a literacy and language situated study abroad internship in Chile. Drawing on data over a 15-year longitudinal study of the program, the authors examine how students and parents navigate serving the role of teacher, whereas the teacher participants navigate a new role as a learner in a context where they, many for the first time, experience being language and cultural minorities.

Second Language Identities Of International Teaching Assistants In The U.S. Classroom, Adam Agostinelli

Faculty Publications

Sociolinguistic research has yet to comprehensively address changes in the second language mediated identity, or second language identity (L2I), of English as a second language (ESL) students that take place as a result of traveling abroad and experiencing English in authentic circumstances. First, this study provides an outline of L2I and proposes a framework for evaluating L2I in authentic contexts (i.e. in a country where the target language is the primary means of communication). Second, personal narratives, formal reports, and observed classroom comments of international graduate teaching assistants (ITAs), who were placed in a required English Speaking course as a …

Teacher Education In México: Higher Expectations, Significant Change, But Still Finite Capacity, Edmund T. Hamann, Juan Sánchez García, Yara Amparo Lopez Lopez

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

While teaching and therefore teacher education in Mexico can, in one sense, be traced back to pre-Conquest Aztec military academies, the first significant expansion of Western-style schooling in Mexico occurred in the early 19th century, while the first substantial national efforts at teacher education date to the Porfiriato in the late 19th century. In the 100-plus-year history of teacher education in Mexico, attention has been episodic, has often reflected national refractions of ideas originating elsewhere, and has been centrally intertwined with national governmental efforts to shape what it means to be Mexican. Variously, teacher education has been buffeted by attempts …

Life Outside Your Comfort Zone: The Power Of Reflection For Cultural Adjustment, Jobila Sy, Natalie Cruz

Educational Foundations & Leadership Faculty Publications

This reflective paper explores the different experiences of two higher education professionals who utilized intentional reflection to help with the transition to new countries and cultural environments. One story focuses on how the higher education professional grappled with different challenges even though her new environments afforded her a novel privilege of membership in a racial and religious majority. The other higher education professional’s story discusses her transition from life as a member of the majority to a member of the minority in a different religious and racial context. The paper concludes by sharing recommendations for how other higher education professionals …

Making Interactions Between Domestic And International Students Meaningful, Yukari Takimoto Amos, Nicole Rehorst

All Faculty Scholarship for the College of Education and Professional Studies

The purpose of this practitioner narrative is to identify ways in which meaningful interaction can take place between English learners (ELs) and domestic students in a university setting. In order to learn English effectively, ELs require situations in which they can participate equally in an interaction with a domestic student capable of modifying their English so that it is comprehensible. We created a series of joint classes between teacher candidates and Japanese exchange students in an ESL class. In the class, the first author instructs the teacher candidates on strategies for teaching content to ELs. Second, the teacher candidates teach …

The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice

Linguistics Senior Research Projects

Second language development is an important topic of discussion in an increasingly multilingual world. This study aims to examine and detail research on the effects of code-mixing (CM) on second language development, answering how CM facilitates or constrains second language acquisition. Peer-reviewed articles on the topic published between 2013 and 2018 were examined and synthesized. Language learners/multilinguals answered questionnaires about their views on CM and second language acquisition, and a language teacher was interviewed regarding use of L1 in the language classroom and CM as a pedagogical tool. This study found that CM can be a beneficial tool for language …

Study Abroad In The Neoliberal Academy: Shifting Geographies, Terri Carney

Scholarship and Professional Work - LAS

No abstract provided.

Realizing The Potential Of International Education In Leadership Learning, Elizabeth K. Niehaus

Department of Educational Administration: Faculty Publications

This chapter explores how study abroad and the presence of international students contributes to students’ leadership development, key challenges preventing that potential from being realized, and offers suggestions for improving access to and implementing leadership-focused study abroad and international student programs.

International student mobility offers great potential to provide the cross-cultural engagement opportunities necessary to develop the skills and dispositions to effectively engage in international leadership. However, when it comes to student mobility in and out of the United States (i.e., study abroad and international students), this potential is often unrealized due to issues of access and implementation. This chapter …

Perspectives From Graduate Students On Effective Teaching Methods: A Case Study From A Vietnamese Transnational University, Christina W. Yao, Courtney Collins

Department of Educational Administration: Faculty Publications

Vietnam is emerging as an accelerated economic and political society with an increased global presence; thus, increased attention has been given to producing qualified college graduates who can contribute to the growing global economy. Yet challenges exist due to lack of educational infrastructure and ineffective teaching practices. As a result, the Vietnamese government embraces international collaborations in higher education as a way to address educational needs; however, although research exists on policy implications and government priorities, very little is known about how students perceive the teaching methods provided at these collaborative transnational universities. The purpose of this qualitative case study …

Coloniality, And Subalterns In The Colombian English Language Teaching Policy: De-Silencing Teachers As Policy Actors, Rosa A. Medina Riveros, Theresa Y. Austin

College of Education Working Papers and Reports Series

The Colombian government has designed language policies to increase the level of English- Spanish bilingualism in the last decades. In 2014, the Colombian government launched 'Colombia: Very Well', the National Plan of English (NPE) that was created in consultancy with a private firm This study explores the English Language policy in Colombia through postcolonial sociology analyzing coloniality, imperialisms and subalternities and the connections across transnational agencies (macro- level), national actors (meso-level), and classroom teachers' enactments of the policy (micro level). It calls for de-silencing teachers and recognizing them as knowledgeable policy actors.

Interview With Peter Mclaren: “Critical Education Must Transform The World”, Javier Collado-Ruano, Peter Mclaren

Education Faculty Articles and Research

Javier Collado-Ruano interviews Peter McLaren about his views on critical pedagogy and how to transform traditional formal education away from capitalist structures.

Multilingual Literacies: Invisible Representation Of Literacy In A Rural Classroom, Lydiah Kananu Kiramba

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In many countries, educational policies typically mandate school activities that promote a homogeneous and narrow range of academic literacies for all learners despite the diverse nature of human learning. This ethnographic case study examines how a 12-year-old Kenyan fourth-grade student performing below average on all standardized tests used multiple invisible literacies while documenting his knowledge and life experiences in a rural context. Invisible literacies are covert meaning- making literacy practices that are not privileged in the classroom. Examination of these practices shows a convergence between school and home literacies, suggesting a need for education stakeholders to identify literacies that are …

Trump, Immigration, And Children: Disrupted Schooling, Disrupted Lives, Edmund T. Hamann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Many of us work with immigrant communities and are witnessing firsthand the fear, frustration, and heartache caused by Trump’s immigration policies. Yet despite our years of work with, and study of, immigrant communities, there are times when our academic expertise is not enough. What follows is a reflection by CAE member Ted Hamann on just such a situation he faced this spring when asked for help in assisting two US-born students that were about to accompany their soon-to-be deported parents to Mexico.

Delegate Preparation Guidelines For Model United Nations, Diana Amerson

Delegate Preparation Guidelines for NCCIIE Model United Nations Program

No abstract provided.