Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Contextual Considerations: Revision Of The Wiliam And Thompson (2007) Formative Assessment Framework In The Jamaican Context, Clavia T. Williams-Mcbean

The Qualitative Report

The research context should be carefully considered in qualitative, quantitative, and mixed methods research as it influences the efficacy of the processes and outcomes. This paper describes how contextual factors in the teaching of English in Jamaican secondary schools led to changes in the Wiliam and Thompson (2007) formative assessment framework. Data collected through interviews and observations of 32 teachers of English in the qualitative phase of a mixed-methods study reinforced the conceptualization of formative assessment as a unified framework. However, they elucidated the manifestations of Jamaica’s colonial past and the language context in Jamaican classrooms that necessitated changes to …

Foundations Of Bilingual And Bicultural Education, Demet Arpacik

Open Educational Resources

This syllabus is for a course about Bilingual/Bicultural education, including history, goals, models, rationale, legal and legislative basis, linguistic principles, and language evaluation. Current issues and research findings in bilingual/bicultural education are also included.

Building Support Systems For High School English Language Learners: A Developmental Program Evaluation, Manuel Ferreras

Dissertations

The graduation rate of English Language Learners (ELL) is lagging behind the general school population graduation rate. The purpose of this study is to address the needs of ELL students for improving the graduation rate of ELL students. The context of this inquiry is a high school with a large ELL population located in one of the state’s largest school districts. My study demonstrates outcomes of a lack of a shared vision and attention by the school administrators on addressing the needs of ELL students, ineffective remediation strategies and tools used to guide ELL students, and the potential impact high-stakes …

Critical Language Awareness In The Multilingual Writing Classroom: A Self-Study Of Teacher Feedback Practices, Emma R. Britton

Doctoral Dissertations

Despite the increasing amount of ethnolinguistic diversity in US schools and universities, traditional approaches to university writing instruction continue to advance the teaching of standard written American English (SWAE) from uncritical ideological standpoints (Bommarito & Cooney, 2016). To disrupt the naturalization of monolingual and standard language ideologies, existing scholarship shows the potential of critical language awareness (CLA), as a pedagogical approach which aims to develop students’ awareness of the relationships between languages, language varieties, language ideologies, power, and social inequities, alongside the teaching of SWAE (Fairclough, 1992). Because the production of student texts is central to a CLA pedagogy (Gilyard, …

Promoting Bilingualism And Biculturalism In Culturally And Linguistically Diverse Families In South Korea, Jooeun Kim

Symposium of Student Scholars

In 2006, the South Korean government set forth a policy supporting Korean education for culturally and linguistically diverse (CLD) children, indicating they were incapable of learning “proper” Korean under foreign parents (Hong, 244). Considering how such children continue to be deprived of the right to acquire mother tongue in the South Korea, there have been recent efforts to develop bilingual coaching programs. In the long run, examining how it can be practically implemented and sustained as a helpful program can contribute to CLD children’s bilingual and bicultural development. The current study aims to explore perspectives and experiences of bilingual coaches …

Mapping A Language(S) Journey In Science; From Learning Biology To Teaching Biology: An Autoethnography, Primani S. Fernando, Maria Gindidis Dr, Rebecca Cooper Dr.

The Qualitative Report

This paper focuses on my experience as an English as an Additional Language (EAL) student in the context of multiple emigrations and investigates the formation of my identity as an EAL science student, science Education researcher, and science teacher. The study was guided by both my innate curiosity and the research question that sought to explore which factors significantly affected my journey of developing my English language and science knowledge based on my experience as an EAL student. The second and third authors acted as critical friends to provide a layer of reliability to the study. Within the autoethnography methodology …

Critical Awareness For Literacy Teachers And Educators In Troubling Times, Patriann Smith, S. Joel Warrican

Literacy Practice and Research

The field of literacy remains assailed by a persisting discrepancy between an increasing body of literacy research that honors the diversity in students’ practices juxtaposed against a persistent system of schooling and high-stakes assessment that has not been designed to draw from underrepresented students’ literate assets. This discrepancy has created a situation where teachers often receive well-intentioned instruction from literacy educators about how to address diverse literacy needs, but then, struggle to enact this instruction in the high-stakes testing environment of classrooms and schools where they have little autonomy. We argue in this essay that critical multilingual, critical multicultural and …

Rejecting Abyssal Thinking In The Language And Education Of Racialized Bilinguals: A Manifesto, Ofelia Garcia, Nelson Flores, Kate Seltzer, Li Wei, Ricardo Otheguy, Jonathan Rosa

College of Education Faculty Scholarship

Following Boaventura de Sousa Santos, the authors of this article reject the type of “abyssal thinking” that erases the existence of counter-hegemonic knowledges and lifeways, adopting instead the “from the inside out” perspective that is required for thinking constructively about the language and education of racialized bilinguals. On the basis of deep personal experience and extensive field-work research, we challenge prevailing assumptions about language, bilingualism, and education that are based on raciolinguistic ideologies with roots in colonialism. Adopting a translanguaging perspective that rejects rigid colonial boundaries of named languages, we argue that racialized bilingual learners, like all students, draw from …

Analysis Of Interactions In A Synchronous Hybrid English Class, Chaoran Wang, Ying Luo

Faculty Scholarship

Interaction plays an essential role in teaching and learning, whether in face-to-face, online, or blended-hybrid settings (Anderson, 2003; Smith & Kurthen, 2007). While hybrid learning has gained in popularity since the COVID emergency, the discourse nature of hybrid classrooms remains less explored. Current literature mainly focuses on the discourse analysis of hybrid interactions in higher education. However, there is limited research in the context of synchronous hybrid instruction for young English language learners (Lin et al., 2017).

Balancing The Double-Edged Sword Of Implementation: An Eclectic Approach, Spencer R. K. Chun

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is a compilation which expresses the author’s perspective on necessary considerations for teachers when implementing ideas in the classroom. The thoughts and perspectives showed in this portfolio have been shaped by the author’s previous formal and informal teaching experiences and the opportunities to further his understanding of teaching and research during his time in the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU).

This portfolio is comprised of two sections: The first section consists of Teaching perspectives, which include the author’s desired professional environment, his teaching philosophy statement, and observations obtained through observing other …

Teaching In The Digital Age: Creating A Student-Centered Classroom, Becca Huber-Jackson

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio compiles the work of the author during her time as a student in the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU). It highlights her personal pedagogy as well as provides supporting research. The different components of this portfolio are separated into two sections: teaching perspectives and research perspectives.

In the teaching perspectives section, she introduces her desired professional environment, outlines her teaching philosophy statement, and provides an analysis based on teaching observations. Research perspectives consist of two research papers and an annotated bibliography written throughout the course of the program that support the …

Advances In Global Education And Research: Volume 4, Waynne B. James, Cihan Cobanoglu, Muhittin Cavusoglu

University of South Florida (USF) M3 Publishing

This is the fourth volume of the Advances in Global Education and Research Book Series. This volume has the following parts:

• Part 1: Adult Education
• Part 2: Curriculum and Instruction Development
• Part 3: Educational Technology
• Part 4: Education in Other Specialties
• Part 5: English as a Second Language
• Part 6: Global Competence
• Part 7: Higher Education and Educational Leadership
• Part 8: Inclusive Education
• Part 9: International Education
• Part 10: PreK-12
• Part 11: Research Methods in Education

ISBN: 978-1-955833-04-2

Adult Education

• Teaching for knowledge transfer: Best practices from a graduate-level educational psychology distance learning program
  • Bobby Hoffman
• A study on the …

Afterschool Club: German For K-5, Justin Solheim

Honors Expanded Learning Clubs

The lessons found in this paper were designed for a group of 20-25 elementary schools students in downtown Lincoln, NE. The students were split into two groups: K-2 and 3-5. Through a variety of activities, the students learned the basics of the German language and culture. Many of the lessons are simple and do not require difficult thinking, as this was a summer club. Instead, they allow students to collaborate, move around, color, and solve puzzles.

Improving Chinese Language Learning Through Collaborative Kahoot Mode, Hongmin Yu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This study used quantitative methods to assess students' Chinese language learning attitudes and learning habits on Kahoot, a game-based learning platform. Kahoot enables teachers to transform bland Chinese vocabulary memorization into exciting, game-like situations. It makes Chinese language learning fun and interactive. The study aims to compare Kahoot team play mode with individual play mode. Sixty-four fifth graders participated. In the experimental group, students grouped by themselves or teacher to compete with one another. They enjoyed working together to share what they knew and learned from each other. Students were tested prior to the course (pretest) and following the course …

Learning Strategies, Motivation And Learners' Perspectives On Online Multimodal Chinese Learning, Peng Zhang

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

This mixed-method empirical study investigated the role of learning strategies and motivation in predicting L2 Chinese learning outcomes in an online multimodal learning environment. Both quantitative and qualitative approaches also examined the learners' perspectives on online multimodal Chinese learning. The participants in this study were fifteen pre-intermediate adult Chinese learners aged 18-26. They were originally from different countries (Spain, Italy, Argentina, Colombia, and Mexico) and lived in Barcelona. They were multilingual, speaking more than two European languages, without exposure to any other Asian languages apart from Chinese. The study's investigation was composed of Strategy Inventory for Language Learning (SILL), motivation …

Graphic Novels For Multimodal Learning: Equity For English Learners, Katherine Suender, Susan Piazza

Language Arts Journal of Michigan

This article provides a synthesis of current research and theory that makes a case for using graphic novels to improve adolescent literacy achievement through multimodal, equitable learning opportunities for English learners (ELs) while meeting the required English Learner Proficiency Standards (ELPS). Supported by multimodal theory and culturally responsive teaching (CRT) approaches, research shows that graphic novels are inspirational teaching tools for adolescent ELs to engage more deeply with reading and writing. Specific recommendations for classroom use of graphic novels include a focus on a) motivation and engagement, b) discussions, c) visual information, and d) multimodal composition. Educators can make use …

Critical Multicultural Engagement With Children's Texts: Perspectives, Power, And Positioning, Jasmine A. Robinson

Doctoral Dissertations

While critical approaches are an accepted teaching philosophy (Aukerman, 2012; Behrman, 2006; Luke et al., 2010), there requires further inquiry of theoretical and pedagogical practices for critical multicultural teaching of culturally diverse literature in the elementary context. The problem is not just about what we read with students, but how we critically and multiculturally read and use children's literature for promoting an understanding of social constructs. The essential question that guides this dissertation is: What does critical multicultural engagement with children's texts offer students as they read and respond to texts? This critical ethnography argues that pedagogy centered on critical …

Social Justice In The Language Classroom Series: Argentina, Graciela Báez

Early College Folio

This lesson plan, crafted during the Bard Early College Fellowship, details a unit in which students build their oral comprehension, speaking, reading and writing skills in Spanish. Students expand their vocabulary, adopt language to discuss and analyze films, and polish their writing and thinking skills in Spanish while learning about a historical moment that shaped an important social justice movement.

The Insistence Of Inclusion: The Black Excellence Project, Cassandra St. Vil

Early College Folio

During the spring semester of 2020, COVID-19 did not stop this group of determined 9th graders at Bard Early College D.C. Together, they embarked on the Black Excellence Project (“BEP @ Bard”) with the partnership of Amateka College Prep. BEP @ Bard provided literacy-instruction while simultaneously teaching Black Excellence: the teaching of historical and contemporary exemplary Black figures who have impacted Washington, D.C. and raised awareness around topics like racism, social justice, and countering anti-Blackness. Throughout instruction, the students learned about multiple Black professionals from a variety of career pathways as they reflected on questions like, “what does Black Excellence …

A Tesol Service Learning Program In Rural Michigan: An Innovative Approach To Preparing Pre-Service Teachers, April M. Burke, Sarah Case, Caitlin Hamstra

MITESOL Journal: An Online Publication of MITESOL

Central Michigan University offers a TESOL service learning course that provides pre-service teachers the opportunity to apply their understanding of course content while addressing the needs of school-aged and adult emergent multilinguals. An innovative aspect of the course is that it provides clinical experiences, prior to student teaching, at the university’s English Language Institute and at multiple sites within a rural K-12 school district. To contribute to an understanding of how to prepare pre-service teachers while supporting emergent multilinguals in rural communities, the authors describe the development and research basis of the course, discuss the benefits of the course and …

Ontario High School Science Word List (Ohswl), Mohamed Mahfouz

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This research aims to explain the development of an Ontario High School Science Corpus and subsequently an Ontario High School Science Word List (OHSWL). The OHSWL is a list of the most frequent technical words in the Ontario high school science curriculum. The science corpus was compiled from Ontario science textbooks and public written lecture material. A total of 803 lemmas were identified as part of the OHSWL. The coverage of the OHSWL in the science corpus vs non-science corpus is 7.79% and 1.52% respectively. The high frequency vocabulary (top 3,000 words) of the Corpus of Contemporary American English (COCA) …

Written Corrective Feedback In Efl: Combining Error Codes And Metalinguistic Explanation, Yoshimasa Ogawa

Journal of Response to Writing

The present study evaluated the effects of a combined form of written corrective feedback (WCF) on English as a foreign language (EFL) students’ writing accuracy. The combined WCF consisted of unfocused error-code WCF and focused metalinguistic explanation. Different forms of WCF were administered to two groups of Japanese EFL students in two consecutive years, and the effects of the feedback were compared based on the number of grammatical errors that the students made before and after receiving feedback. The original version (single combined WCF) provided metalinguistic explanation only once for each of eight target grammatical forms, whereas the intensive version …

Multilingual Learners In Mainstream Classrooms, Mai Kong Pheng Yang

Innovations and Critical Issues in Teaching and Learning

The United States of America has always been known for its diversity. A country that promises to “The Land of the Free.” Many people migrate in hopes of having a better future for themselves and for their children. Along with the high diversity rates in the United States, the different number of languages are also high and yet English is the main language taught in schools. As English maintains its dominance in the education system, many students fall into the category of an English Language Learner. These students are expected to learn the English language to strive in the education …

An Evaluation Of One School's Reading Program To Support Struggling Readers Through The Use Of Data, Gabrielle Jones

Dissertations

ABSTRACT

The purpose of this study is to evaluate the efficacy of one school’s reading intervention program, and its impact on struggling readers reading performance. Participants in this study included administrators, Grades 3 through 5instructional staff that directly impact student learning in reading through reading instruction. I collected survey data and analyzed it to determine teachers’ ability to instruct struggling readers with high expectations for student learning. As a result, this evaluation exhibit teachers require more quality planning time to prepare effective reading intervention lessons that includes strategies attained from strategically designed professional development structured to increase students’ reading ability. …

Coalition And Creativity On The Bridges And Fringes With Immigrant Student-Contributors In Nonprofit Adult Education, Katherine E. Entigar

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The nonprofit education of adult immigrants is an under-researched aspect of U.S. education. Adult immigrants, often perceived as passive and quiescent, bring voices and contributions to learning in powerful yet unheard ways. This research agenda invokes a new critical lens in education scholarship to uplift and center these contributions as a coalitional, dialogical project. Drawing upon critical sociocultural, women of color feminist, and poststructual theories, critical intersectional epistemology, and Bakhtinian dialogical thinking, this research project pursues inductive, recursive meaning making as an innovative exploration. A multiphase, sequential study including surveys and two focus groups foregrounds the complex, fluid ways adult …

Using Film As A Multimodal Text In The Language Classroom, Kate Marie Steckmest

MA TESOL Collection

Film is a powerful medium for language acquisition; Not only does viewing films allow learners to experience language used in various real-life contexts, but the medium of film itself is a form of communication. Through the active viewing of films, students can explore how people with diverse backgrounds, accents, and cultures communicate using multiple modes such as gestures, images, and sounds. When learners are familiar with the techniques used by filmmakers to convey meaning, they can use the medium of film themselves to tell their stories and share their perspectives through filmmaking projects. Such projects can be collaborative and engaging …

Elementary Content Teacher Perceptions Regarding Their Ell Instructional Practices, C. Wesley Owens, Steve P. Wells

Journal of Educational Research and Practice

The purpose of this qualitative descriptive study was to explore the instructional practices of elementary English language learner (ELL) teachers and how those practices are perceived by the teachers to be aligned with improved ELL academic performance. The study is grounded in Ladson-Billings’ theory of culturally relevant pedagogy, which holds that student academic achievement and cultural identity should be affirmed. The research questions focused on exploring instructional practices used by teachers to support ELL learning and the teachers’ perceptions of how their practices are aligned with improved ELL academic performance. The qualitative descriptive study was limited to three elementary schools …

Facilitating Adaptive And Dynamic Learning Transfer Using Genre-Based, Translingual, And Multimodal Pedagogies In L2 Composition Instruction, Raina Levesque

Master's Projects and Capstones

Ensuring that students can transfer the knowledge and skills they learn in L2 composition classes to future personal, academic, and professional contexts outside of the classroom is perhaps the most important goal of L2 college writing instruction. However, while research shows that pedagogies based in adaptive and dynamic learning transfer, defined as the repurposing or innovation of knowledge to negotiate new and unfamiliar writing contexts, are more successful in preparing students to transfer their knowledge to future contexts than pedagogies based in similarity learning transfer, defined as the matching of knowledge across comparable known contexts, many L2 college composition instructors …

Oral Vocabulary Instruction Practices Of Teachers Of Nonacademic Adult English Language Learners, Carol Cochi

Journal of Multilingual Education Research

The number of non-academic adults who need English as a second language (ESL) classes is ever increasing, yet little is known about the instructional practices used to teach this population of learners. The focus of this article is to describe an exploratory single case study of the instructional practices used by teachers in a nonacademic adult English as a second language (NAESL) program. Specifically, the study looked at vocabulary instruction teachers employed with beginner-level adult ESL students. The data was collected using questionnaires, classroom observations, and post-observation interviews with the teachers. The findings show that teachers used two categories of …

Silencing Students' Voices In An Era Of Academic Language, Aida Nevárez-La Torre

Journal of Multilingual Education Research

No abstract provided.