Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Lumos Literacy: Utilizing Harry Potter As A Guide For English Language Learners, Kayla Punt

Honors Program: Senior Projects (Public)

This research paper and project looks at teaching literacy in a 9^th grade Standard English classroom with accommodations for high-level English Language Learners through JK Rowling’s Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. It explores three schools of thought surrounding ESL education: transitional bilingual education, developmental bilingual education, and two-way immersion, and then uses this information to guide a full unit plan, complete with assessments, a lesson map for 20 days, and two appendixes of lesson plans. Drawing inspiration from Parker Palmer (1997), Lourdes Ortega (2013), and Kylene Beers (2003), the unit focuses on the engaging elements of Harry Potter …

Privileged Leadership: Teaching English Learners With Fixed Mindsets, Alexandra Lituchy

Lesley University Community of Scholars Day

Research was conducted over a hundred hours at a nearby public school to observe the growth or fixed mindset language of English learners as compared to native English speakers in the second grade. Observations were also made of the English learner’s teacher’s mindset language. Existing research proves that any student with a fixed mindset have poorer academic performances. Yet, very little research has been done on if the same is true for English learners specifically. Based on the research conducted, English learners are more likely to use fixed mindset language than native English speakers. English learners also demonstrate a fixed …

Teacher Interculturality In An English As A Second Language Elementary Pull-Out Program: Teacher As Broker In The School’S Community Of Practice, Carmen Durham

The Qualitative Report

This case study investigated how one teacher, Lidia (a pseudonym), used her own cross-cultural experiences to socially and academically assist elementary school students who were crossing cultural boundaries of their own. This study used ethnographic interviews and classroom observations to explore Lidia’s experiences and struggles as she crossed cultural boundaries and built intercultural competence and how those experiences related to her teaching methods. Lidia used stories, multicultural images, and the students’ home languages so that her students could become confident in their multicultural and multilingual identities instead of solely assimilating. Teaching interculturally for Lidia meant empowering students to balance their …

Latino Students’ Stories Of Advanced Placement Success: A Critical Case Study, Marcie S. Plummer

Dissertations

Purpose: This qualitative, critical case study identified and described culture factors Latino students in Monterey County, California, perceive influenced academic success in Advanced Placement (AP) courses.

Methodology: This qualitative research design explored the phenomenon of internal and external culture factors Latino students perceive influenced academic success in AP courses. Through semistructured focus group and follow-up interviews, the researcher gathered detailed data on each factor and how it influenced academic success. Using Perna and Thomas’s (2008) student success framework, some success factors were revealed as interdependent.

Findings: Factors that influenced Latino students’ academic success in AP courses included support by teachers, …

The Effect Of Two-Way Immersion On Students' Attitudes Toward Education, Other Cultures, And Self-Esteem, Jonathan Pedrone

Doctoral Dissertations and Projects

This research compared students who participated in a two-way French/English immersion program to students who participated in an English-only program to determine whether there was a statistically significant difference in their perceptions of: (a) education, (b) attitudes towards other cultures, and (c) self-esteem. The purpose of this quantitative causal-comparative study was to identify the differences in attitudes toward education, other cultures, and self-esteem between students enrolled in a two-way French/English immersion program and those enrolled in a traditional English-only program to test the theory of linguistic interdependence. This study is important because English language learners are the fastest growing subpopulation …

Using The Creative Thinking Skills By The Teachers, راشد بن سيف بن ماجد العزري

International Journal for Research in Education

Abstract

The study aimed to determine to what extent the teachers of Grades 1-10 use creative thinking skills from the educational supervisors view. The sample of the study consisted of 88 educational supervisors. It used a questionnaire comprising 47 skills of the creative thinking skills divided into four main dimensions, which are; fluency, flexibility, originality and sensitivity to problem. The results indicated that the use of creative thinking skills by teachers was moderate from the educational supervisors view. The study results also showed that there was no significant differences in using creative thinking skills by teachers due to the major …

The Use Of Response To Intervention With English Learners, Anna Burnley

ECTESOL Review

RTIs assist teachers in adjusting instruction to support ELs in acquiring English and content-area knowledge and learning behaviors. The use of RTIs with ELs can supplement support for ELs as an integrated concept of the sheltered instruction (SI) commonly provided for this student population.

Connecting North And South: Engaging Latin American English Learners, Kenyan Intercultural Communications And American Undergraduate Students Through Reciprocal Service Learning, Laureen Fregeau, Ukaiko A. Bitrus-Ojiambo, Suhana Chikatla, William Cornejo

ECTESOL Review

Reciprocal Service Learning through videoconferencing is an efficient tool for connecting native English speakers of various world Englishes and ELs in other nations for the benefit of all. The authors of this study recognize the reciprocal nature of teaching and learning and the social justice of equalizing power structures through the inclusion of participants and researchers from both North and South as members of a project and research team. Through participant observation and document review the authors examine the experiences of educators and learners in the phenomenon of reciprocal service learning through videoconferencing focused on cultural competence and English language …

From The Editor, Laureen Fregeau

ECTESOL Review

No abstract provided.

Employing Word Study With Spanish-Speaking Els, Timothy Rodriquez

ECTESOL Review

Phonics Instruction has had a controversial history. How to teach phonics to Spanish-speaking ELs is also controversial. Understanding the differences between Spanish and English and how phonics instruction occurs in each language would be insightful. Also, knowing how the nature of the two languages affects instruction would be beneficial. Furthermore, exploiting similarities between English and Spanish and examining differences will bolster instruction. This paper will discuss the reasons for word study and how it may be utilized to teach spelling and decoding to Spanish-speaking ELLs.

Context-Focused Grammar Teaching: A Comparison Between English Present Perfect And Past Tenses And Affects On Korean English Learning, Seungheui (Ellie) Lee

ECTESOL Review

Despite massive amounts of time Korean English Learners (KLL) study English grammar, they continue to have problems becoming proficient in verb tenses, especially the present perfect. This study examines this problem through a linguistic comparative analysis of Korean and English present perfect and past tenses. Two possible reasons for KLL difficulty with verb tenses could be mode of instruction and L1 interference.

Not “One China,” Not “One Culture”: Multicultural Exploration Of Differences And Similarities Between Mainland China And Taiwan, Philip J. Ward, Michelle Loo

ECTESOL Review

This study focuses on the outwardly similar cultures of Taiwan and mainland China and the subtle differences within them. The study was conducted as part of the requirements of doctoral program in Instructional Design and Development at a public university in the southeastern United States. Using a qualitative case study approach, the study demonstrates that there are cultural similarities between mainland China and Taiwan, however instructors should also be aware of the differences when developing relationships with students and developing course content. A mini-workshop was developed for the study to help teach instructors about the two cultures. However, the mini-workshop …

One Size Does Not Fit All: Exploring Online-Language-Learning Challenges And Benefits For Advanced English Language Learners, Renee Kenney

EWU Masters Thesis Collection

Research has shown that traditional pen-and-paper methods of learning and teaching do not sufficiently reach all students with varying learning backgrounds, styles, and preferences. Thus, a shift toward multimodal instruction has occurred in which traditional methods are augmented by the viewing, listening and watching of a variety of technologies and media. This thesis explores how to implement multimodality within online spaces, utilizing social media platforms as instructional spaces for English Language Learners. The research presented shows that employing these platforms may supplement in-class work to give students opportunities and space to utilize English rhetorical tools, cultivate and express their second …

Proposed: Technical Communicators Collaborating With Educators To Develop A Better Efl Curriculum For Ecuadorian Universities, Daniel Jack Williamson

EWU Masters Thesis Collection

This policy and action research in the form of a case study of language policy in Ecuador posits, with a pragmatic view, that students’ backgrounds, prior knowledge, and learning objectives should significantly impact curriculum development. Applying principles of information development, such as conducting usability studies and generating appropriate user profiles, technical communicators produce user-friendly documentation. Pairing technical communicators with educators to collaborate in the parallel processes of information development and curriculum development may yield instructional materials more useful to students than currently available materials are. An etic perspective is appropriate for this study for it does not presuppose what the …

Symptomatic Leadership In Business Instruction: How To Finally Teach Diversity And Inclusion For Lasting Change, Linda L. Ridley

Publications and Research

Are business faculty complicit in mythologizing business concepts by ignoring historical precedence?

The refusal to examine in totality the history of discrimination and racism allows us to perpetuate a mythology of white supremacy that is enhanced through impotent diversity programs repeated throughout corporate America. This paper examines the importance of demythologizing the business curriculum through symptomatic thinking, which allows faculty and students to untangle the quagmire of diversity and inclusion in corporate America. Students are thereby equipped with tools for behavior transformation in the workplace that uses a symptomatic, rather than symbolic approach, to decision making and problem solving.

New Trends In Second Language Learning And Teaching Through The Lens Of Ict, Networked Learning, And Artificial Intelligence, Jaya Kannan, Pilar Munday

Languages Faculty Publications

In the last few decades, Information and Communications Technology (ICT) applications have been shaping the field of Computer Assisted Language Learning (CALL). Mobile Assisted Language Learning (MALL) paved the way for ubiquitous learning. The advent of new technologies in the early 21st century also added a social dimension to ICT that allowed for Networked Learning (NL). Given that language learning is fundamentally a socio-cultural experience, networked learning capabilities have provided the potential for language learning in community settings. This has revitalized the earlier frameworks provided by CALL. NL has empowered language learners today to connect globally, to access Open Educational …

Reading Across Different Orthographies: Urdu, Arabic, Hindi And English, Amna Mirza

Theses and Dissertations (Comprehensive)

Research on relationships across literacy skills for multiple languages suggests the need for a complex framework that includes linguistic typology as well as cognitive and cultural variables (Schwartz, Geva, Share, & Leikin, 2007). Literature shows that bilinguals activate both languages they know for all linguistic tasks regardless of which language is being used at the time (Kroll & Bialystok, 2013). In that case, learning a third or any additional language is qualitatively different than second language (L2) acquisition. Findings for readers of Roman scripts demonstrate that L1 reading and L2 proficiency influences L2 reading (Cummins, 1979). The current research examined …

Educational Development Needs Of Higher Education Faculty Working With Ells, Kevin Joseph Martin

Walden Dissertations and Doctoral Studies

This study was undertaken to examine the educational development (ED) needs of higher education (HE) faculty who have English language learners (ELLs) in their mainstream courses but do not have specialized training in teaching such students. A quantitative approach was used to explore the impact of any existing ED and areas that might need improvement. This study, guided by andragogy, examined the pedagogical needs of these HE faculty. A cross-sectional analysis of online survey data using a multiple analysis of variance (MANOVA) and multiple analysis of covariance (MANCOVA) examined the ED needs and available resources of faculty with respect to …

Meeting The Needs Of English Language Learners In Mississippi Through Professional Development, Delore Nelson

Walden Dissertations and Doctoral Studies

The problem addressed in this study is that Native American and Hispanic English language learners (ELLs) in a rural Mississippi school district are not performing at the same level as non-ELLs. The purpose of this qualitative case study was to investigate the perceived causes of ELL failure and low academic performance on district and state assessments and in general education classes. Guided by Vygotsky's theory of development, which supports teachers and students remaining active in the learning process, research questions focused on what instructional practices general education teachers use to provide instruction for Spanish/Choctaw-speaking ELLs. General education teachers' use of …

Effects Of Applying Student-Centered Techniques In Mathematics Achievement: A Cameroon Case Study, Jomara Alexandra Laboy Rivera

Dissertations, Master's Theses and Master's Reports

Effects of Applying Student-Centered Techniques in Mathematics Achievement: A Cameroon Case Study

By:

Jomara A. Laboy Rivera

This study investigated the effects of using student-centered techniques in math Form 2 (Eighth Grade) and the relationship among English literacy, Math Literacy, interest in math, study habits, home background and owning the Cameroonian math textbook with mathematical achievement. Data were collected from four different schools in the North West region of Cameroon. The experimental schools (GHS Shisong and GHS Kiyan) used student-centered techniques while the control schools (St. Peters and St. Francis) used teacher–centered techniques. Results showed that there was an improvement …

Finding Lost & Found: Designer’S Notes From The Process Of Creating A Jewish Game For Learning, Owen Gottlieb

Articles

This article provides context for and examines aspects of the design process of a game for learning. Lost & Found (2017a, 2017b) is a tabletop-to-mobile game series designed to teach medieval religious legal systems, beginning with Moses Maimonides’ Mishneh Torah (1180), a cornerstone work of Jewish legal rabbinic literature. Through design narratives, the article demonstrates the complex design decisions faced by the team as they balance the needs of player engagement with learning goals. In the process the designers confront challenges in developing winstates and in working with complex resource management. The article provides insight into the pathways the team …

Revolution And World War I Civil Rights?: Transnational Relations And Mexican Consul Records In Mexican American Educational History, 1910-1929, Victoria-María Macdonald, Gonzalo Guzmán

Education's Histories

MacDonald and Guzmán demonstrate how the Mexican residents in the United States lobbied the Mexican government and Mexican consulates in the U.S. to secure their children's access to schooling from 1910-1929.

Untying The Knot, Charisse Jones

Occasional Paper Series

No abstract provided.

Privileging Autistics Of Color: A Human Rights Approach To Applied Behavior Analysis (Aba) Therapy, Rebecca Rubey

Master's Projects and Capstones

This field project examines the social construction of autistic people of color through the pathology paradigm and the associated human rights violations. The purpose of the project is to disrupt the pathology paradigm by privileging voices of autistic people of color in professional development workshops for ABA therapy providers. The workshops aim to help ABA therapy providers understand the historical context of ABA, how it fits into the wider systems of white supremacy and ableism, and how these dynamics are re-enacted in every day practice with autistic people of color.

Can Addressing Language Skills For Fifth Grade Ells In A Multiplication Curriculum Help Address The Achievement Gap In Math? A Multiplication Workbook For Big Kids, Michelle Douglas

Master's Projects and Capstones

Currently, the state of California has 1,332,405 students from grades k-12 who speak a language other than English at home (Caledfacts, 2016). When I started my first year teaching fifth grade with 95% of my students being English language learners (ELLs), I was surprised to see an achievement gap of two to three years in my student’s reading and math skills. I found that my student’s developmental language and math skills contributed to a lack of engagement during math time. Upon further research, I found that these three factors play a role in the wide achievement gaps between ELLs and …

Teaching Efl/Esl College-Level Learners Through Current Global Topics: Integrated Lessons For Efl/Esl Teachers, Chaiyeon Sylvia Lee

Master's Projects and Capstones

The importance of educating effective English users competent in communicating and interacting in a variety of social settings is highlighted in today’s highly globalized world. Being able to understand and discuss complex global topics related to current cultural, social, and business issues and events has become an integral skill of English learners to achieve greater international connectivity. Unfortunately, many EFL/ESL college-level students, specifically Korean EFL students, do not seem to have sufficient preparation to build English communicative competence and cultural awareness necessary to cope with various situations in which they need to communicate meaningfully and purposefully as effective English users. …

Lessons Learned From Authors Of Picture Book Biographies Of Activists And The Original Biographies They Inspired, Jay Saper

Graduate Student Independent Studies

This thesis examines the significance of picture book biographies of activists as accessible entry points to teach social movement history and embolden readers to lead courageous lives that confront injustice. The first section is grounded in lessons learned from 19 authors doing outstanding work in the field today: Andrea Davis Pinkney, Carole Boston Weatherford, Cynthia Chin-Lee, David Adler, Debbie Levy, Donna Jo Napoli, Doreen Rappaport, Duncan Tonatiuh, Emily Arnold McCully, Icy Smith, Jabari Asim, Jen Cullerton Johnson, John Hendrix, Kate Schatz, Matt Tavares, Michelle Markel, Richard Michelson, Sarah Warren, and Tanya Lee Stone. I identify and explore ten themes across …

Promoting Student Success: Bilingual Education Best Practices And Research Flaws, Lillian Fassero

Senior Honors Theses

This paper first determines the benefits which bilingual education offers and then compares transitional, dual-language, and heritage language maintenance programs. After exploring the outcomes, contexts, and practical implications of the various bilingual programs, this paper explores the oversight in most bilingual studies, which assess students’ syntax and semantics while neglecting their understanding of pragmatics and discourse structures (Maxwell-Reid, 2011). Incorporating information from recent studies which question traditional understandings of bilingualism and argue that biliteracy requires more than grammatical and vocabulary instruction, this paper proposes modifications in current research strategies and suggests best practices for transitional, dual-language, and heritage maintenance programs.

Gichi-Ayaa Mashkawziiwin, Suzette E. Lacasse (Anishinaabe-Ojibwe)

Conspectus Borealis

No abstract provided.

Interview With Peter Mclaren: “Critical Education Must Transform The World”, Javier Collado-Ruano, Peter Mclaren

Education Faculty Articles and Research

Javier Collado-Ruano interviews Peter McLaren about his views on critical pedagogy and how to transform traditional formal education away from capitalist structures.