Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

A Science Teacher’S Experiences When Fostering Intercultural Competence Among Students In Multilingual Classrooms: A Narrative Study, Uma Ganesan, Amanda R. Morales

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Increased globalization of the world economy, growth in human migration, and rapid devel-opments in science and technology have required people to develop intercultural commu-nication skills. Teachers play a crucial role in developing intercultural competence among students in our globalized, multilingual classrooms. The need for fostering collaborative discourse among students with diverse cultural and linguistic repertoires and building in-tercultural competence among students is a common blind spot in Science, Technology, Engineering, and Mathematics teacher praxis. This can inhibit efforts to cultivate safe and supportive learning environments for all students and can ultimately threaten multilingual student success. As part of a larger …

Challenges Encountered In The Implementation Of The National Literacy Acceleration Program (Nalap) In The Abura Asebu Kwamankese District, Ghana, Julius Arhin-Asamoah

Library Philosophy and Practice (e-journal)

The National Literacy Acceleration Program (NALAP) aims to enhance early grade primary school pupils' literacy rates, yet national evaluations reveal widespread deficiencies in reading proficiency in both the local language and English. This study examines challenges in implementing NALAP in the Abura Asebu Kwamankese district, Ghana, focusing on the teacher and resource-related issues. A mixed-methods sequential explanatory design was employed. The study covered 12 basic schools in the Abura Asebu Kwamankese district. In all, 61 respondents comprising 50 teachers and 11 circuit supervisors were involved in the study. The findings highlight teacher-related issues such as inadequate pedagogical practices, low motivation, …

French 203: Grammar & Conversation: A Faculty-Led Inquiry Into Reflective & Scholarly Teaching Benchmark Portfolio, Erica Schauer

UNL Faculty Course Portfolios

The following Benchmark Portfolio is the product of a full reassessment of FRENCH 203: CONVERSATION & GRAMMAR, an intermediate-level grammar course that serves as a prerequisite for students pursuing a major or a minor in French at UNL. Previously, French 203 had been a review course that covered the essential grammar structures discussed in 101, 102, 201 and 202 and invited students to practice these structures orally with peers in class. This new iteration of the course, however, seeks to broaden the reach of student comprehension of French as a functional tool of communication by requiring students to understand and …

Translanguaging In World Language Higher Education, Alessia Barbici Wagner

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Dissertations, Theses, and Student Research

Increased global migration and a myriad of other social and political factors has made today’s universities more diverse than ever. As a result, teachers in higher education regularly find multilingual learners from a variety of different linguistic and cultural backgrounds in their classrooms and must consider this diversity in their teaching. One of the ways that teaching can better serve today’s multilingual and multicultural student population is through translanguaging. The objective of this dissertation is to investigate the intentional and unintentional use of translanguaging by multilingual language learners and world language instructors in higher education. Additionally, this qualitative case study …

Multilingual Zambia - Language Issues In Primary/Secondary Schools Of The Eastern/Southern Provinces, Kenzie Steiner

NUTR/GLST 498b: Global Research Experiences in Nutrition and Health

Introduction: Zambia is a multilingual country that uses 8 different languages for instruction including English and 7 other indigenous languages.

Methods: Survey research conducted between May-June 2022 on 6-7th graders within 9 Zambian schools. Classroom observations made and teachers interviewed.

Results: In Eastern and Southern Provinces, Zambian teachers speak an average of 5 languages while students speak an average of 2. Both teachers and students say English remains the most important language followed by first languages.

Conclusion: Continued research on language-in-education policies and impacts on student performance must be conducted if “One Zambia, One Nation” is meant to promote all …

The High School In The Middle Of Everywhere: Nebraska’S Lincoln High, Edmund T. Hamann, Janet M. Eckerson, Mark Larson

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In 2002, world-renowned author Mary Pipher published a book about her home city, Lincoln Nebraska, playfully titled “The Middle of Everywhere” a tongue-in-cheek rejoinder to the idea that Nebraska is ‘the middle of nowhere.’ But word play aside, her title was empirically apt, as her volume documented how immigration and refugee resettlement were demographically transforming Nebraska’s capital city. As in other cities, resettlement was concentrated in some areas of Lincoln, placing differential burdens on different parts of the community’s institutional infrastructure. Of interest to readers of this volume, Lincoln’s refugees and immigrants were concentrated in the city’s oldest high school. …

Availability, Accessibility And Utilization Of Electronic Information Resources By Undergraduates Of Ladoke Akintola University Of Technology, Ogbomoso, Oyo State, Nigeria, Kehinde Mary Oyelade Mrs, Vincent Enyeribe Unegbu Prof, Madukoma Ezinwayi Madukoma Dr

Library Philosophy and Practice (e-journal)

The study investigates the availability, accessibility and utilization of electronic information

resources by undergraduates of Ladoke Akintola University of Technology, Ogbomoso, Oyo

state, Nigeria. Survey research design was adopted for this study. A population of six thousand

three hundred and forty (6340) undergraduates were involved in the study. A total number of

Three hundred and seventeen 317 undergraduates were drawn as sample size through stratified

sampling techniques. Questionnaire was the main instrument used for data collection. Two

hundred and seventy 274 four dally filed questionnaires were received, given an overall response

rate of 86.49%. Data were collected and analyzed using …

Changing Faces And Persistent Patterns For Education In The New Latinx Diaspora, Edmund T. Hamann, Linda Harklau

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

The study of education in the New Latino/a/x¹ Diaspora (NLD) was initiated in the 1990s with an understanding that education research from regions where the Latino/a/x presence is long-standing might not always fit well for places where Latino/a/x populations were newer and where histories of discrimination, political organizing, and resistance were much more limited. This chapter is the fourth in a series of "bigger picture" examinations of the status of education in the NLD over the past two decades (following Hamann, Wortham, and Murillo [2002] and Hamann and Harklau [2010, 2015]). Like previous iterations, this chapter points to gaps …

Esperanza Rising And Identity: Exploring Literature And Self In Upper Elementary School, Emma Fuller

Honors Theses

Upper elementary students benefit from exposure to windows and mirrors in literature. The term “mirrors” refers to when students can relate to characters and situations, and see their own lives valued in an academic context. Mirrors are important for representation in schools because it allows students to reflect on their own learning. “Windows” allow students to see a perspective into other people’s lives. They are important because they encourage reflection on different ideas and empathy among students. One of many literary works with strong “windows” and “mirrors” is Pam Munoz Ryan’s Esperanza Rising. In this Senior Project, I focused on …

Invited Dialogue: Mapping The Intersections Of Religion, Literacy, And Public Schooling For Displaced, Immigrant, And Refugee Children: A Conversation With Loukia K. Sarroub, Jennifer D. Turner, Loukia K. Sarroub

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Drawing on her award-winning research, Dr. Loukia K. Sarroub explains how teachers can help displaced, immigrant, and refugee youth navigate literacy, religion, and success in public schools.

This column features Dr. Loukia K. Sarroub and her award-winning research on how Arab Muslim refugee and immigrant youth navigate religion, gender, and literacy in school. Dr. Sarroub is a professor of literacy studies, education, and linguistics, and she serves as the graduate programs chair in the Department of Teaching, Learning, and Teacher Education at the University of Nebraska-Lincoln. She was the recipient of the LRA Edward B. Fry Book Award for All …

“It’S Like They Don’T Recognize What I Bring To The Classroom”: African Immigrant Youths’ Multilingual And Multicultural Navigation In United States Schools, Lydiah Kananu Kiramba, Alex Kumi-Yeboah, Anthony Mawuli Sallar

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Discourses of African immigrant children are rare in educational research. As such, African immigrant educational experiences are often obscured (in part, owing to the model minority myth about Africans based on higher education degrees received by African immigrants), as well as the actual experiences and realities for African immigrant K-12 students. This qualitative study examines cross-cultural educational experiences of 30 Black African immigrant youth in U.S. schools. The findings reveal multiple participants’ struggles with cultural and linguistic differences, stereotypes and marginalization in the school environment, low expectations from teachers, and adjusting to new schooling practices. The African youths’ voices exhibited …

Language And Identity: Multilingual Immigrant Learners In South Africa, Saloshna Vandeyar, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Increased multilingualism and mobility have witnessed an increased focus on multilingual immigrant learners. This study aims to help educators understand experiences of immigrant students in South Africa that relate to language and identity by comparing such experiences across three different school settings: an urban school with a high (Black) immigrant and indigenous population, a former Indian school, and a former White school. Drawing on semi-structured interviews from a larger case study, this study makes visible the immigrant learner experience in multilingual settings in which xenophobic conditions arise. The findings reveal similarities as well as differences in individual identity construction and …

The Downfall: Listening To Non-Urban Communities And Their Language Ideologies, Jessica Sierk, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Increased mobility due to globalization and other geopolitical shifts has changed school demographics worldwide. In the Midwest, much of this new immigrant population is Spanishspeaking and in need of language support. Consequently, schools play an important role in responding to the New Latino Diaspora. In this paper, we describe how unconscious language ideologies inhibited social change that could improve conditions for new student populations in two non-urban high schools in Nebraska (Stockbridge and Springvale, pseudonyms). This critical discourse analysis draws on ethnographic data from a larger study, including participant observations and semi-structured interviews. Findings reveal language ideologies that use language …

The Visual Representation Of Dual Language Education, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Despite well documented benefits of dual language (DL) programs which deliver educational content in two languages, there are still few DL programs in the United States. As such, there is a need to understand how to effectively persuade more states/districts to adopt the programs. In addition, more critical research is needed that focuses on how the programs are represented visually, as well as how this visual representation reflects wider discourses about DL education that could impede the programs from reaching those who need them most. In this article, the author explores ideologies behind DL program discourse by looking at photojournalism …

Kinder – 1st Grade: Spring Activity Packet #1, Jessica Mitchell-Mccollough, Tricia Gray, Alexa Yunes-Koch

ICMEE Learning Packets: Level 1-2 of English Proficiency (K-5)

These packets are self-contained. Everything a child will need to be successful with the activities is provided in the packet. Students will only need a writing utensil. Additional tools like crayons or scissors can be used, but do not have to be.

My Plan for the Week

Day 1 • Design and name your buddy • Seasons in Nebraska • Read and Write Spring Worksheet • Seasons vocabulary cards • Math: Count the caterpillars • Read Spring, Spring, What Do You See?

Day 2 •Check the weather and dress your buddy • Draw a picture of Spring • Animal vocabulary …

2nd-3rd Grades, Level 1-2. Summer Packet #3 • Theme: Community, Tianna Bankhead, Molly Heeren, Jessica Spencer, Samantha Stuefer, Alexa Yunes-Koch

ICMEE Learning Packets: Level 1-2 of English Proficiency (K-5)

This packet theme is Community. You will be working on water conservation, clouds and storm safety. There will be activities provided to help you know how to save water and stay safe during a storm. The math part of the activities will focus on know how to measure objects and liquids. It will also have a short activity on telling time on an analog clock. Please remember this packet is to continue to support learning. This is not a tool for frustration. Please have fun while working on the activities!

Este paquete es sobre la comunidad. Los estudiantes trabajarán sobre …

Kinder – 1st Grade: Summer Packet #2 • Theme: Differences, Tricia Gray, Jessica Mitchell-Mccollough, Alexa Yunes-Koch

ICMEE Learning Packets: Level 1-2 of English Proficiency (K-5)

These packets are self-contained. Everything a child will need to be successful with the activities is provided in the packet. Students will only need a writing utensil. Additional tools like crayons or scissors can be used, but do not have to be.

Day 1 • My Buddy • Check the Weather • Let’s Write! • What will you wear? • Body Parts #1 • Body Parts #2 • Let’s Move! • Build a Creature • Let’s Count!

Day 2 • Check the Weather What will you wear? • Review • Read the story: All Bodies Are Strong and Beautiful • …

2nd-3rd Grades, Level 1-2: Summer Packet #2, Theme: Differences, Tianna Bankhead, Molly Heeren, Jessica Spencer, Samantha Stuefer, Alexa Yunes-Koch

ICMEE Learning Packets: Level 1-2 of English Proficiency (K-5)

This packet will focus on the importance of differences. We are all different and it is okay to be different from one another, it is what makes us strong and unique. This packet will also review shapes and measuring in math. It also reviews the water cycle in science. Have as much fun with this packet as you can!

Este paquete se centrará en la importancia de las diferencias. Todos somos diferentes y está bien serlo los unos de los otros, es lo que nos hace fuertes y únicos. Este paquete repasará las formas y las medidas en matemáticas, además, …

6th–8th Grade: English Level 1, Learning Packet #1 • Theme: Introductions [Students With Interrupted Formal Learning], Jessica Millen, Brooke David, Lydiah Kananu Kiramba, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Day 1 • Introduce yourself, Introduce someone else, Say and write letters: the English alphabet

Day 2 • Talking to a friend reading, Talking to a friend writing, Talking to a friend speaking

Day 3 • I am poem

Day 4 • New vocabulary, Say, Write, Categorize likes and dislikes

Day 5 • All about me

My Packet Journal

Reference Sheet

K–2nd Grade: English Level 1, Learning Packet #1 • Theme: Back To School, Dennise Torres, Lydiah Kananu Kiramba, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

My Plan for the Week

Day 1 • Design and name your Buddy, Back to school words, All about me, Trace numbers 1-12, Count the pencils

Day 2 • Sentences with school words, Letter Aa, What goes inside?, Label the pictures, How many pencils?, Connect the dots

Day 3 • Memory game, Letter A book, Scavenger hunt - A, Let's add and color, Let's move

Day 4 • Letter Bb, Draw yourself at school, Dictionary, Matching numbers and words, How many books?

Day 5 • Scavenger hunt - Bb, Number line, Get up and dance

K–2nd Grade: English Level 1, Learning Packet #4 • Theme: Shapes And Feelings, Dennise Torres, Lydiah Kananu Kiramba, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Day 1 • Design and name your Buddy, Check the weather, Weekly words - feelings and shapes, Let's move, Letter of the day - M

Day 2 • Check the weather, Feelings, Shapes around the house, Letter of the day - N

Day 3 • Check the weather, Matching feelings, Feelings change, Calm down yoga, Ordering objects, Letter of the day - O

Day 4 • Check the weather, Helping others feel better, Nouns, Sides and corners, Letter of the day - P

Day 5 • Check the weather, Sorting shapes, My weekly assignments, Letter of the day - Q, …

6th–8th Grade: English Level 1, Learning Packet #4 • Theme: My Home, Tricia Ramaekers, Mary Royers, Claudia T. Yunes, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Rooms and chores in a house vocabulary cards

Vocabulary practice

Furniture and appliances vocabulary cards

Home objects vocabulary cards

Vocabulary Go Fish

Parts of an address

Writing a letter

How I feel about chores

Prepositions: where in the home?

Where in your home?

Phone numbers

Find the family member

Find the room

Who lives in your home?

What are they doing?

Draw and write: what are you doing?

Rooms in a house

Welcome to Sam's house!

Compare

Design a paper house

Vocabulary dictionary

Essential question

Where am I? What is a home?

My Packet Journal

Reference Sheet

6th–8th Grade: English Level 1, Learning Packet #7 • Theme: Staying Active [Students With Interrupted Formal Schooling], Jessica Millen, Brooke David, Lydiah Kananu Kiramba, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Day 1 • Staying active, Staying active bingo, Are you thirsty?, Do you drink enough water every day?

Day 2 • Exercise reading and sorting, Exercise past tense activity

Day 3 • After school activities, Let's move!

Day 4 • What can you do to stay healthy?, I am healthy, Comparing healthy habits

Day 5 • Eating healthy food, Sort the words, What makes a good friend?, Adjectives, All about me

My Packet Journal

Reference Sheet

9th–12th Grade: English Level 1, Learning Packet #4 • Theme: My Home, Mary Royers, Tricia Ramaekers, Claudia T. Yunes, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Rooms and chores vocabulary cards

How I feel about chores

Find the family member

Where in the home?

Where in your home?

Rooms in a house

Home objects

Categorize home objects

Home object search

What are they doing?

What are you doing?

At my home

Compare

What do you do here?

Phone numbers

Who lives in your home?

Welcome to Sam's house!

Design a paper house

Vocabulary dictionary

Where am I?

My Packet Journal

Reference Sheet

2nd-3rd Grade: English Level 3, Learning Packet #1 • Theme: Space, Samantha Monter, Tricia Gray, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 3 of English Proficiency (K-12)

These packets are self-contained. Everything a child will need to be successful with the activities is provided in the packet. Students will only need a writing utensil. Additional tools like crayons or scissors can be used, but do not have to be.

Day 1 • - Solar System Mini Book - Vocabulary Dictionary - Explore the Solar System - Math Word Problems

Day 2 • - Learn about Astronauts - If I were an astronaut writing. - Label the Astronaut - Match the Vocabulary

Day 3 • - Read about Constellations - Draw a constellation - Compare 2 planets - …

2nd-3rd Grade: English Level 3, Learning Packet #3 • Theme: Taking Care Of Myself, Samantha Monter, Tricia Gray, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 3 of English Proficiency (K-12)

My Plan for the Week

Choose activities from the different content areas to complete each day. You can choose one or two activities from different areas to do during the day. Below is a list of the activities in each content area.

Reading - Food Groups - What we eat - Handwashing

Writing/ Grammar - How do you take care of yourself - How To Writing - Exercise Journal - Suffix Organizer - Suffix Matching

Vocabulary - Dictionary - Vocabulary Matching - Vocabulary Sentences

Physical Education - Yoga - Create a Workout - Walk around Your Neighborhood

Math - Crack …

2nd-3rd Grade: English Level 3, Learning Packet #4 • Theme: Rainforest, Samantha Monter, Tricia Gray, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 3 of English Proficiency (K-12)

My Plan for the Week Choose activities from the different content areas to complete each day. You can choose one or two activities from different areas to do during the day. Below is a list of the activities in each content area.

Reading - All about Rainforests - Where are Rainforests - Animals in the Rainforest

Writing/ Grammar - Give a report - If I traveled to a Rainforest story - Interview an Explorer - Compound words Organizer - Compound word matching/sentences

Vocabulary - Dictionary - Vocabulary Matching - Vocabulary Sentences

Math - Crack the Code - Graph the Animals …

K–1st Grade: English Level 2, Learning Packet #2 • Theme: In The Garden, Lacey M. Farmer, Tricia Gray, Kara Mitchell Viesca, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 2 of English Proficiency (K-12)

Day 1 • Choose a Buddy, Writing new words, Garden memory, Make a pattern, Building sentences

Day 2 • Writing new words, More than one, Today's number (18)

Day 3 • Corn counting, Sequence writing, Read the story: The garden, Measuring worms, Draw a picture and write the length

Day 4 • Graphing, Journal writing, Today's number (55), Leaf rubbing

Day 5 • Leaf "painting," Can you find...?, Write about a picture, Dictionary

My Packet Journal

Reference Sheet

Answer Key

K–2nd Grade: English Level 1, Learning Packet #2 • Theme: Weather, Dennise Torres, Lydiah Kananu Kiramba, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 1 of English Proficiency (K-12)

Day 1 • Design and name your Buddy, Weather words and math words, Check the weather, Adjectives, Make a rain stick, Letter of the day - C, More or less, Ten more and ten less

Day 2 • Check the weather, Journal outside, Letter of the day - D, What's the problem?, Walk around the neighborhood, Skip, count, and hop

Day 3 • Check the weather, Match the pictures to the weather words, Letter of the day - E, How many suns?

Day 4 • Check the weather, Letter of the day - F, Look around your house, I wish …

2nd-3rd Grade: English Level 3, Learning Packet #5 • Theme: Ocean, Samantha Monter, Tricia Gray, Alexa Yunes

ICMEE Learning Packets: Level 3 of English Proficiency (K-12)

My Plan for the Week

Choose activities from the different content areas to complete each day. You can choose one or two activities from different areas to do during the day. Below is a list of the activities in each content area.

Reading/Writing - Map of the World - All about Oceans - Map it - All about Clownfish - Jellyfish - Sea Turtles - If I was an oceanographer writing prompt

Vocabulary - Dictionary - Vocabulary Matching - Vocabulary Sentences

Math - Crack the Code - Read and Write

Brain Break - Create a Sea turtle - Roll a …