Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Redefining The Landscape Of Educational Interpreting: A National Study, Kristen Guynes, Deborah Cates, Angelina Pelikan, Stephanie Zito

Journal of Interpretation

This national study was conducted to examine the level of progress that educational sign language interpretation has made towards professionalization as a field, particularly since the establishment of the National Association of Interpreters in Education (NAIE) in 2016 and the subsequent release of their Standards and Professional Guidelines in 2019. Following a long history of literature indicating drastic disparities in educational interpreters’ credentials, qualifications, expectations, and working conditions, this mixed-method study partially replicated Johnson and colleagues’ (2018) national study, with added exploration of newly acknowledged domains. Data from 591 educational interpreters were analyzed using descriptive and content analyses, triangulated through …

Parent Experiences Navigating The Hartford Youth Scholars Program Application, Maria Vicuña

Senior Theses and Projects

In the United States, large disparities in education and educational attainment across racial and ethnic groups continue to exist. To combat this disparity, families may look for opportunities that will help their child succeed such as academic programming/enrichment. Hartford Youth Scholars (HYS) is one such program, located in Hartford, CT. While programs such as HYS exist, these programs are usually in demand and unfortunately, due to lack of resources and funding, there are only a limited number of students programs have the capacity to admit. While this is the case, it’s important that all families have a fair shot at …

Book Review Rural Education In America: What Works For Our Students, Teachers, And Communities, Sunshine L. Brosi, Marilyn M. Cuch, Spencer Spotted Elk, Julie Stevens, Gustavo A. Ovando-Montejo

Journal on Empowering Teaching Excellence

Access the online Pressbooks version of this article here.

Book review of Marietta, G. & S. Marietta. (2020). Rural Education in America, What works for our students, teachers, and communities, Harvard Education Press. Statewide faculty teaching in rural Utah review this book and focus on actions to meet the specific needs of their demographic of rural students in rural communities. The reviewer’s reflections on the book developed from a Spring 2022 Empowering Teaching Excellence Learning Circle led by the primary author.

The Use Of Culturally Relevant Pedagogy In Esol Classes, Beth A. O. Haddinger

Graduate Theses and Dissertations

This dissertation is organized into five distinct chapters addressing multiple aspects of learning and engagement as it relates to English Language Learners (ELLs) in the classroom. First, the problem of practice is identified and explored. We, as educators, must look closely at instructional and systemic issues, actionable elements, broader strategies of improvement, and leverage, which refers to the ability of a program to motivate students and to generate a sense of practical value in academics. The next aspect of this dissertation proposal reviews the existing research literature. This literature review focuses on the specific learning needs of ELL students. Specifically …

Understanding The Resources, Barriers, Facilitators And Interests About Aging And Dementia Research Of Community Members From The Rio Grande Valley, Karla Daniela Lopez Lorenzo, Rosa V. Pirela Mavarez, Gabriela Osuna, Kendra Stine, Nahalie Chacon De Alvarez, Noe Garza, Gladys E. Maestre

Research Symposium

Background: One of ten people aged 65 develops Alzheimer’s Disease and it is one of the sixth-leading cause of death in the United States. The Rio Grande Valley (RGV) is mostly constituted by Hispanic/Latinos (93%), a population that has a 1.5X increased risk of AD onset. Nevertheless, there are not enough resources to support people living with dementia and their care partners. This study will leverage research efforts deployed by the RGV Alzheimer’s Disease Resource Center for Minority Aging Research to understand the social representations about the resources, barriers, facilitators, and interests of the RGV community about dementia and Alzheimer’s …

Evaluating The Impact Of Culturally Informed Interventions On Nebraska's Refugees: A Pilot Study With Healthcare Workers, Falah Nayif Rashoka

Capstone Experience

Background: Refugees in the US are at increased risk of poor health outcomes, spanning mental health and general well-being, compared with American-born individuals. With the rapid growth of the refugee population in Nebraska, the need to train healthcare providers to provide culturally competent care has never been greater. A common point of access to healthcare for the refugee population after resettlement is via local health departments and the primary healthcare network. Recent estimates show close to five thousand Yazidi refugees living in Nebraska, most of whom moved after 2009 based on federal legislation admitting those who served in the …

The Forgotten Language Skill: Finding A Prominent Place For Listening In Meaningful Programming For Multilingual Learners With Learning Disabilities, Tracy Griffin Spies

Educational & Clinical Studies Faculty Research

Listening is the primary vehicle through which children learn, is fundamental to all other communication competencies, is a core component of multimodal instruction, and is key to learning language. At the same time, listening comprehension is the least understood language skill and is challenging for teachers in the provision of high quality instruction. For multilingual learners with learning disabilities it also presents certain challenges at the intersection of students’ disability and developing language proficiency. This article presents a conceptual analysis of listening comprehension across the perspectives of learning disability and second language acquisition in an effort to link disconnected understandings …

The Barriers Teachers Face When Implementing The Universal Design For Learning Framework, Dana Dacus-Hare

Education | Master's Theses

There are multiple barriers to learning that students face. Universal Design for Learning (UDL) is a framework for teaching and learning that gives all students an equal opportunity to succeed. While many studies address the hurdles teachers face when implementing the UDL framework, there is a gap in the research about the support systems that can minimize those barriers for teachers. There is also a lack of existing studies about the additional frameworks that can work in connection with UDL to meet the needs of diverse learners. Using UDL and Culturally Responsive Teaching (CRT) together provides a framework that traditional …

Equalizing Postsecondary Transition For At-Promise Youth Receiving Special Education Services: A Chance To Succeed, Karla R. Sanchez

Dissertations

Postsecondary transition can be difficult for At-Promise Youth Receiving Special Education Services (APYRSES). Special educators supporting postsecondary transition often manifest traditional and institutionalized forms of oppressive education while dismissing collective values and beliefs.

This qualitative case study examined the beliefs and attitudes shared by three special education teachers after being introduced to a justice-focused, humanizing intervention to facilitate postsecondary transition for APYRSES. The conceptualized intervention was grounded in liberatory educational frameworks and drew from critical, culturally affirming, sustaining, and humanizing theories that foster cultural reciprocity, self-determination skills, and antiracist social–emotional justice learning to afford opportunities for APYRSES to succeed. The …

Use Of Vocabulary Strategies To Aid English Language Learners In A General Education Biology Classroom, Virginia Perry

All Dissertations

The demographics of the typical American classroom continue to present as a more diverse student population with the increase of English Language Learners (ELL) entering public schools. General education teachers on a secondary level are challenged with incorporating academic language instruction into content instruction for ELLs. Many of these teachers seek appropriate instructional strategies to teach ELLs academic language skills related to literacy to comprehend the specific content taught at the secondary level. A deeper understanding of language and skill acquisition within a secondary classroom can help guide future efforts in implementing effective literacy strategies to address ELLs’ academic language …

First Generation Preservice Teachers’ Self-Efficacy Regarding The Teaching Of Diverse Students And The Incorporation Of Diverse Topics Into Classroom Content, Roberto Ch. Nava, Peter M. Vigil, Jan P. Evenstad

The Interactive Journal of Global Leadership and Learning

The purpose for this study was to examine whether there is a difference in self-efficacy between first generation and non-first generation preservice teachers to address the teaching of diverse PK-12 students. Bandura’s (1997) concept of self-efficacy was employed as a framework to understand the results of the study. A cross-sectional design was used to analyze a self-efficacy survey that was administered to first generation and non-first generation preservice teachers. A total of 55 preservice teachers nearing completion of their teacher preparation at one university participated. The data demonstrates statistically significant differences of unequal self-efficacy development between first generation and non-first …

A Glimmer Of Hope For Tomorrow: Conversations With The 2022 Social Justice Literature Award Winners, Judith M. Dunkerly, Char Moffit

Teaching & Learning Faculty Publications

Against a backdrop of legislation aimed at classroom book bannings and efforts to whitewash curriculum, this article draws from interviews with the winners of the 2022 International Literacy Association's Social Justice Literature Award winners to offer hope and inspiration for literacy teachers, researchers, and most importantly, young readers. Utilizing a World Cafe approach, the authors of this article talk with the award winners about their personal stories, the origins of these social justice books, and their message for students, teachers, and caregivers in these tumultuous times. It concludes with a discussion of the use of social justice texts in the …

Effects On Youth Experiencing Homelessness In Public Schools, Abby Golish

Counselor Education Capstones

Abstract

An examination of the issues of youth who are experiencing homelessness is crucial in supporting this vulnerable population. Public schools have a responsibility to assist these students in their academic, career, and social-emotional development. With unique, personal needs, students who are homeless must be understood by school counselors and other school personnel to be appropriately supported. Homelessness can be identified through many characteristics and identified needs. It is key for school counselors to recognize these characteristics and consider the impacts that the school and resources can make on the student’s life. Throughout the paper, the causes of homelessness, potential …

House Bill 3: An Iou Texas Public Schools And Communities Of Color Cannot Afford, Candace L. Castillo

The Scholar: St. Mary's Law Review on Race and Social Justice

A history of school finance litigation and legislation shows there are inherent and structural problems in Texas’s education finance system. Like many government and social structures, the Texas school finance system is built to benefit school districts that have greater access to wealth to begin with and creates inequalities between rich and poor populations as well as between people of color and Caucasians. House Bill 3 went into effect in 2019 and promises improvements to “recapture” calculations, increases in certain allotments, as well as salary increases for some Texas teachers. Some changes to education finance were sorely needed such as …

The Role Of Aesthetics In Classroom Design: Implications For Engagement And Equity, Giuliana Barraza

Master's Theses

The desire for achieving greater equity in education has been a prevalent topic of research, with many studies indicating that the current education system in this country is designed in a way that exacerbates initial inequities and has a negative impact on student motivation and engagement (EOCD, 2012). While existing scholarship mostly discusses equity and engagement through the lens of curriculum and instruction, the power of physical classroom environments and aesthetic elements present in those environments is less explored. With student populations becoming more diverse, there is a greater need for new tools for teachers to utilize in pursuit of …

Systemic Functional Linguistics In The Community College Composition Class: A Multimodal Approach To Teaching Composition Using The Metalanguage Of Sfl, Jennifer James

Education (PhD) Dissertations

This qualitative research study sought to understand the affordances and limitations of a systemic functional linguistics (SFL) approach to teaching composition at the community college level. The study took place over the course of a semester in two developmental college composition classes using the language of SFL to teach writing through multimodal assignments. The study was developed in response to the increasing diversity in writing skills and educational goals of students in the community college composition class. The increase in diversity is a result of legislation in California that restructures developmental class offerings and affects placement in the transfer-level composition …

Stakeholder Perspectives: How Participation In A Work-Based Learning Program Affects Perceptions, Samantha G. Piller

Education Doctorate Dissertations

The concept of disability and how it is perceived varies based on one’s own understanding, prior experiences, position, and interactions with others. By adding the variable of employment into the equation, perceptions surrounding disability can have a significant impact on the disabled community. The amount of significance corresponds directly with the level or degree of one’s disability and other identities. Currently, the separation between employment rates for disabled adults and their non-disabled counterparts is vast (Sametz, 2017). The purpose of this study is to examine some variables that affect employment outcomes for youth with low-incidence disabilities. Guided by theoretical frameworks …

Latinx Teachers Advocating And Providing Support To Culturally And Linguistically Diverse Students And Their Families, Pedro S. Espinoza, Kay Ann Taylor

Educational Considerations

This study explores how Latinx teachers engage in social justice agendas for their Culturally and Linguistically Diverse students, specific barriers and support systems these Latinx teachers encounter in their social justice work, and the educational strategies Latinx teachers value in their role as advocates in their social justice work. The following three themes emerged from participant data: (a) Tesoros from students and families, (b) Advocacy for CLD students: High expectations of all students, (c) Support system as pre-service and in-service teachers: hechale ganas/work hard. We briefly formulate each of these themes, providing fragments from participant testimonios as examples. After formulation …

A Bilingual Advantage For Children With Autism: Effect Of A Bilingual Education On Set Shifting In Children With Autism Spectrum Disorder, Chandler Flannery O'Reardon

Senior Projects Spring 2021

The proposed study will examine the effect of an early bilingual school environment on the set shifting abilities of children with autism spectrum disorder (ASD). More specifically, it will evaluate how an English-French bilingual education program affects the set shifting abilities of children with ASD compared to a monolingual English education program. Set shifting will be measured by the Dimensional Change Card Sort (DCCS) task both before and after the respective education programs. I hypothesize that there will be a main effect of both time point and education program on set shifting abilities such that (a) set shifting abilities will …

Family Engagement During Covid-19, Mark Nagasawa

Straus Center for Young Children & Families

This is an infographic summarizing findings from a survey conducted in May 2020 (n=3355) about how the COVID-19 was affecting early childhood educators in New York. Unsurprisingly, the survey responses reflected respondents' multimodal creativity and professional commitment to connecting with children's families. Responses also suggested some underlying tensions, such as school-centric notions of family engagement (i.e., more academically focused) vs. family-centric perspectives (i.e., offering emotional and material support to families). Ultimately the survey's contribution lies in shedding some light on important, difficult-to-resolve issues that must be debated as the world moves towards "post" pandemic life (e.g., services, supports, and accessibility …

Model For Building Diversity And Fostering Research Collaboration Between Faculty And Students In An Online Environment, Kimberly Luthi

Publications

Best practices to engage a diverse group of learners

• Build awareness of existing research opportunities
• Connect students to hands-on research experiences Use mentoring to build student interest in research
• Create activities and services focused on strengthening academic skills and orienting students to STEM fields (e.g. student support, academic enrichment, and research skill development)
• Provide course-based undergraduate research experiences
• Require a peer review process

"I Need More Help": A Rise In Demand For Special Education In Ontario, Brittany Lee Guenot Ms.

Major Papers

According to regulation 298 of the Ontario Education Act (1990), a primary role of educators is to ‘effectively’ instruct the students they have been assigned. It is my understanding that ‘effective’ teaching is more than simply giving the lesson of the day that aligns with the curriculum. As a teacher, I try to support my pupils’ learning by taking into consideration the best possible way to serve their diverse abilities. Furthermore, I acknowledge that students may require personalized and tailored school supports in order to fully benefit from their educational experience. In my own practice, I have utilized special education …

Toward A Culturally Inclusive Canon Of Multimodal Picture Books: Developing Multiliteracies Practices And Assessments For Ontario’S Classrooms, Arwa Jammali

Major Papers

Multimodal picture books are a critical component of children’s literacy development, and in a multicultural province such as Ontario, it is vital that literacy development include cultural literacy. The demographics of the province’s classrooms are increasingly diverse; however, minoritized cultures are underrepresented among teachers, and there are sparse training mandates related to cultural inclusion. Thus, Ontario’s culturally diverse student body is encountering a number of barriers related to gender, ethnicity, perceived race, sexual identity, ability, class, and other social markers. To provide teachers with the tools needed to support their students, the current study utilizes a theoretical framework derived from …

Supporting Biracial Students Through An Equity Lens: Multicultural Literature And Advocacy In School Libraries, Jacqueline Ahlborn

Electronic Theses and Dissertations

Biracial students make up a substantial allocation of the school population, and their demographics are only expected to increase within the coming years. With this emergence of a larger Biracial community, schools need to consider how they will implement equitable resources and practices to meet the needs for this unique population. School librarians, serving as instructional leaders, can provide the necessary materials and strategies to support their students who are Biracial in order to foster positive racial identity. The purpose of this study is to explore school librarians’ perspectives on the influence of multicultural literature on students’ acceptance and understanding …

The Impact Of Retention Efforts On The Collegiate Experience Of Students Of Color At A Predominantly White Institution (Pwi), Jeffrie Mallory

Electronic Theses and Dissertations

This dissertation explored perceptions of thirteen stakeholders who participated in the Minority Orientation Program, a pre-entry initiative focused on retaining students of color at a private, four-year university located in the northeast region of the United States. Situated in Vincent Tinto’s Theory of Student Integration and Critical Race Theory, the author qualitatively assessed the Minority Orientation Program’s impact on participating students of color and the program’s influence on their enrollment through the completion of their Freshman year. The study’s findings confirmed that the Minority Orientation Program affects the collegiate experience for students of color in several ways. Positive influences in …

Drop In Or Drop Out: A Case Study On The Effects Of Academic Track Placement, And Levels Of Student Skill And Will, On Successful Ninth-Grade Completion, Channell M. Wilson-Segura

Teacher Education, Educational Leadership & Policy ETDs

The ninth grade is a transition year from middle school to high school where many students struggle to successfully navigate a new environment, new teachers and peers, new academic and behavioral expectations, and the concept of graduation requirements. This qualitative study examined the effects of academic track placement, and student levels of skill and will, on successful ninth-grade completion in one New Mexico Title I high school. It also provided insight into their perceptions of the success factors and challenges that they felt impacted their ability to successfully promote to the tenth-grade, and thus, remain on-track for graduation.

This study …

Experiences Of Undocumented Students In Schools And At University, Gloria Cortez, John M. Winslade

Journal of Critical Issues in Educational Practice

The aim of this article is to document the experiences of undocumented students. Regardless of where a person stands on the immigration issue, he or she still needs to listen to these voices in order to treat people with the dignity they deserve as human beings. This article was inspired by two things. One was a speech given by a former undocumented student at a social justice summit. The other was a literature review by the first author in a paper for her Masters degree in counseling. This literature review formed much of the basis for this article. It captured …

Project Summary: Mapping International Refugee Access To Higher Education, Melody Viczko Dr, Marie-Agnès Détourbe Dr, Shannon Mckechnie

Education Publications

There are approximately 25 million refugees around the world, and over half of this 25 million are under the age of 25. While many refugees hold strong aspirations to attend higher education, about 3% of refugees have access due to political, social and economic challenges. The challenge is how to understand, support, and develop successful greater access to higher education for refugees.

Best Practices For The Development Of English Language In Rural Elementary Schools In Prevention Of Long Term English Learners, Heather Christine Gomez

Dissertations

Purpose: The purpose of this study was to describe the best practices of English language development programs in rural South San Joaquin Valley elementary schools in the targeted areas of reading, writing, listening and speaking and best practices in teacher professional development to prevent Long Term English Learners from the perspective of principals. An additional purpose was to identify and describe obstacles to the implementation of best practices of English language development in rural South San Joaquin Valley elementary schools from the perspective of principals.

Methodology: Through data analysis, rural elementary schools in South San Joaquin Valley were identified …

Black Mothers' Counter-Narratives Of Agency: A Pulse On Racism And Parent Involvement Strategies In Twenty First Century Schools, Sharnee N. Brown

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

This qualitative study examined African American mothers’ perceptions of their children’s schools (public, charter, and private) within the context of institutional, structural, and individual racism. Employing qualitative techniques, interviews and focus groups of middle to lower working class Black mothers were conducted to explore their lived experiences with individual, institutional, and structural racism within American schools. The goal of this study was to learn how these mothers make meaning of the educational institutions that serve their children, the racial barriers they encountered and the strategies of contestation they employed in order to address these perceived barriers.

The results of the …