Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Theatre and Performance Studies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- University of South Florida (230)
- City University of New York (CUNY) (58)
- University of Richmond (47)
- Chulalongkorn University (37)
- Eastern Illinois University (35)
-
- Brigham Young University (28)
- Chapman University (28)
- Morehead State University (25)
- Linfield University (18)
- Old Dominion University (18)
- Western Michigan University (17)
- Kennesaw State University (16)
- Virginia Commonwealth University (16)
- Claremont Colleges (15)
- Purdue University (14)
- East Tennessee State University (13)
- Liberty University (13)
- Otterbein University (13)
- University of Nebraska - Lincoln (13)
- Belmont University (12)
- Ursinus College (12)
- Butler University (11)
- Central Washington University (11)
- University of the Pacific (10)
- Bridgewater State University (9)
- LSU New Orleans (9)
- Louisiana State University (9)
- Marquette University (9)
- University of Arkansas, Fayetteville (9)
- University of Central Florida (9)
- Keyword
-
- Theatre (108)
- Theater (59)
- Shakespeare (55)
- Drama (50)
- Performance (36)
-
- Gender (33)
- William Shakespeare (28)
- Theater Review (26)
- Pedagogy (25)
- Feminism (23)
- Acting (17)
- Catalan drama (17)
- Women (17)
- History (15)
- Jane Austen (15)
- Plays (15)
- Adaptation (14)
- Aphra Behn (14)
- Poetry (14)
- Dance (13)
- Literature (13)
- Newsletter (13)
- Sides (13)
- Theatre Arts (13)
- Dramaturgy (12)
- Hamlet (11)
- Directing (10)
- Identity (10)
- Review (10)
- Education (9)
- Publication Year
- Publication
-
- ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830 (226)
- Latin American, Latino and Iberian Studies Faculty Publications (43)
- Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD) (37)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (30)
- Essays (26)
-
- Masters Theses (24)
- Theses and Dissertations (24)
- Cave Run Storytelling Festival Posters (23)
- Electronic Theses and Dissertations (20)
- Faculty Publications (18)
- Publications and Research (17)
- Sides (Newsletter) (13)
- CLCWeb Library (10)
- English Theses & Dissertations (10)
- University of the Pacific Theses and Dissertations (10)
- Bachelors’ Theses (9)
- LSU New Orleans Theses and Dissertations (9)
- Senior Honors Theses (9)
- English Faculty Articles and Research (8)
- English Language and Literature (8)
- Honors Projects (8)
- Open Educational Resources (8)
- Student Scholar Symposium Abstracts and Posters (8)
- [Archive] Belmont University Research Symposium (BURS) (8)
- Honors Theses (7)
- LSU Doctoral Dissertations (7)
- Scripps Senior Theses (7)
- All Master's Theses (6)
- College of Visual and Performing Arts Faculty Publications (6)
- Early Drama, Art, and Music (6)
- Publication Type
- File Type
Articles 31 - 60 of 1051
Full-Text Articles in Theatre and Performance Studies
Introduction: Affective And Emotional Encounters In/With British Women's Writing, 1600–1800, Anna-Rose Shack, Zoë Van Cauwenberg, Fauve Vandenberghe
Introduction: Affective And Emotional Encounters In/With British Women's Writing, 1600–1800, Anna-Rose Shack, Zoë Van Cauwenberg, Fauve Vandenberghe
ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830
This special issue explores the methodological affordances of the fields of affect theory and the history of emotions in the study of women’s writing from the early modern period, the long eighteenth century and the Romantic period. It posits that the vocabularies of affect theory and the history of emotions offer a productive critical framework to approach historical women’s writing. In reading women’s writing through this lens, this special issue aims to model a theoretically flexible and historically informed approach to affect and emotions that may be taken up across and beyond traditional literary periodizations and in different forms of …
Italian Commedia Dell’Arte And Modern American Performance: Comedy As A Cultural Window, Sofia Craig
Italian Commedia Dell’Arte And Modern American Performance: Comedy As A Cultural Window, Sofia Craig
Undergraduate Honors Theses
Commedia dell’Arte, a form of improvisational comedy for the stage developed in the Renaissance, is at least half a millennium old, and leaves minimal records of its content. However, its stock characters still seem to appear in modern media, including television, movies, and current theatre. Commedia characters' noticeable persistence in the modern day suggests that our culture continues to enforce social dynamics which have elements in common with sixteenth-century Italy. This thesis compares Commedia stock characters with their counterparts in modern media, to learn what cultural analysis can be made from their similarities and differences. Most retain traits that keep …
I Am Hookman: A Reflection, Fiona E. Larsen-Teskey
I Am Hookman: A Reflection, Fiona E. Larsen-Teskey
Scripps Senior Theses
I am Hookman is a reflection paper on my process, experience, and growth performing in the play, Hookman, as my senior thesis.
Staging Violence With Intentionality, Toby O'Brien
Staging Violence With Intentionality, Toby O'Brien
Theses and Dissertations
This thesis examines the role of the fight choreographer in the theatre while addressing the potential issues staged violence has in distracting an audience from the intended narrative of the play. Avoiding the instruction manual approach of stage combat in favor of expounding on the theory of violent entertainment, I have constructed a thesis that informs the reader of certain types of violence found in both classical and modern productions and have researched the psychological ramifications of violent spectatorship and the necessity for content acknowledgements as well as consideration for the performer’s well-being. By exploring the history of violent entertainment …
Dodgeballs And Dragons: Gamified Live Theatre In The Service Of Community Betterment, Teddy Mcpherson
Dodgeballs And Dragons: Gamified Live Theatre In The Service Of Community Betterment, Teddy Mcpherson
Theses and Dissertations
This thesis qualifies and documents a new genre of interdisciplinary, interactive theatre called Dodgeballs and Dragons. It covers a brief history of Dungeons and Dragons and Theatre of the Oppressed (the two foundational works for the new genre) as well as previous uses of D&D as a form of theatrical entertainment. After establishing the precedence used to create this product, the rest of the thesis breaks down how to write, lead, and play these shows on a regular basis. The document culminates in collected data providing concrete evidence for the future of the form and its many applications.
Rewriting Hell: Adaptation, Hope, And The 'American Dream' In Practice-As-Research, Karli Jean Lonnquist
Rewriting Hell: Adaptation, Hope, And The 'American Dream' In Practice-As-Research, Karli Jean Lonnquist
Student Scholar Symposium Abstracts and Posters
Contemporary theatrical adaptation involves deconstructing, reimagining, and rewriting historical plays for modern audiences. Adaptation appropriates theatrical conventions, changes the lens through which the audience may view the play, and offers new entry points into thinking and practice. Adaptation asks, “why this source as theatre now?” and proposes that history provides tools for engagement with contemporary issues. By employing a Practice as Research methodology, which positions creative processes such as script development, rehearsal, or play development as research methods, I investigated the art of historical adaptation. I adapted No Exit, a 1945 existentialist play by Jean-Paul Sartre, into a new play …
A Burlesque: The Shimmering Body Of Revealing, Lola Montgomery
A Burlesque: The Shimmering Body Of Revealing, Lola Montgomery
Staff Scholarship - Australia & Dubai
A Burlesque: The Shimmer Manuscript is a hybrid critical–creative work that examines burlesque as an embodied methodology and a mode of knowledge production. Drawing from my two decades as a performer–scholar, the work reframes glamour, desire, and adornment as epistemological practices rather than theatrical ornamentation. The project is significant in that it expands understandings of performance studies, autotheory, and feminist aesthetics by foregrounding the performer’s body as an intelligent, sensing, world-making apparatus.
The methodology is creative practice research and archive-driven, integrating backstage documentation, AI-assisted photomontage, and theoretical reflection. The work draws from poststructuralist and feminist frameworks (Irigaray, Deleuze & Guattari, …
Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray
Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray
Journal of Humanities and Social Sciences
The current study investigates the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu (G 22). The study focuses on two objectives: the first objective is to describe the plant folk taxonomy in Chasu and the second objective is to determine the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu. Data were collected from rural villages in Same and Mwanga districts by using free listing, field interviews (jungle-walk-and-identify), and written texts containing Chasu plant names. The findings reveal that Chasu folk taxonomy reflects different ethnobotanical categories; including a unique beginner which is mmea/mimea ‘plant(s)’, and three life …
2025 Cave Run Storytelling Festival, Cave Run Storytelling Festival Committee (Morehead, Ky.)
2025 Cave Run Storytelling Festival, Cave Run Storytelling Festival Committee (Morehead, Ky.)
Cave Run Storytelling Festival Posters
Promotional development poster for the Cave Run Storytelling Festival held on September 26 and September 27, 2025. Those performing included: Donald Davis, Mary Hamilton, Bil Lepp, Bobby Norfolk, Paul Strickland, Kim Weitkamp, and Don White.
Tom Wingfield Is The Villain: A Re-Examination Of The Glass Menagerie, Genevive K. Bevell
Tom Wingfield Is The Villain: A Re-Examination Of The Glass Menagerie, Genevive K. Bevell
SPARK Symposium Presentations
This essay is an exploration of the play The Glass Menagerie, by Tennessee Williams, through a feminist lens that offers a new interpretation of the famous play, supported by evidence from Williams’s own personal history, feminist interpretations of Williams’s work, and the discussion of what a protagonist really is. I argue that Tom, who is traditionally considered the protagonist, operates as an unreliable narrator and, therefore, the antagonist to Amanda and his sister Laura, impeding their happiness and sense of well-being. I propose that The Glass Menagerie is not about a man defying societal expectations or choosing happiness in …
Interspecies Responsivity In Early Modern Drama And Animal Performances, Taylor C. Culbert
Interspecies Responsivity In Early Modern Drama And Animal Performances, Taylor C. Culbert
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation proposes an expansive, interspecies definition of performance that uses behavior rather than cognition as the decisive feature and illustrates how such a definition can reshape our approach to theatre and performance history. Using the concept of responsivity, which refers to the embodied and affective ways that humans and non-human animals acknowledge and react to one another, I trace human–animal interactions across a variety of sixteenth- and seventeenth-century performance genres, from the aristocratic stag hunt and entertainments involving trained animals to the plays of Molière and Shakespeare. Drawing on my experience training animals, I offer a new perspective on …
A New Exit: The Impact Of Historical Play Adaptations On Modern Audiences, Karli Jean Lonnquist
A New Exit: The Impact Of Historical Play Adaptations On Modern Audiences, Karli Jean Lonnquist
SURF Posters and Papers
Contemporary theatrical adaptation involves deconstructing, reimagining, and rewriting historical plays for modern audiences. Adaptation appropriates theatrical conventions, changes the lens through which the audience may view the play, and offers new entry points into thinking and practice. Adaptation asks, “why this source as theatre now?” and proposes that history provides tools for engagement with contemporary issues. By employing a Practice as Research (PaR) methodology, I will investigate the art of historical adaptation and adapt No Exit, a 1945 existentialist play by Jean-Paul Sartre, through the lenses of constructivism and performance studies. I will develop my script through collaborative workshops, stage …
The Uses Of Dramaturgical Research In Cinematic Storytelling, Asset Design, And Adaptation In Animation, Delaney L. Walker
The Uses Of Dramaturgical Research In Cinematic Storytelling, Asset Design, And Adaptation In Animation, Delaney L. Walker
All Theses
“The Black Hair” is a creative project that explores the convergence of cinematic adaptation, dramaturgical research, and animation design in retelling a traditional Japanese short folktale from the Heian Era. Rooted in the practice of theatrical dramaturgy, this thesis advocates for a research-driven creative pipeline by developing a culturally respectful and historically grounded approach to developing cinematic storyboards. By thoroughly examining the chronicles of history and the sociocultural context, the project seeks to foster deeper cultural appreciation while reintroducing a lesser-known narrative to modern audiences through a visual medium. The project draws stylistic and narrative inspiration from iconic Japanese filmmakers …
Selected Projects In Scenic Design And Technical Direction, Ky Trupp
Selected Projects In Scenic Design And Technical Direction, Ky Trupp
All Graduate Reports and Creative Projects, Fall 2023 to Present
A selection of projects in scenic design and technical direction produced by Utah State Theater involving Ky Trupp and others. Each chapter studies the design process and production process of three individual shows where Ky was the Scenic Designer or Technical Director.
Hamete Y Su Viaje Transformador, Matthew J. Dean
Hamete Y Su Viaje Transformador, Matthew J. Dean
Homage to Alexander von Humboldt: Travels to and from Spain Throughout the Centuries / Homenaje a Alexander von Humboldt: Viajes hacia y desde España de todos los siglos
El Hamete de Toledo es un drama escrito por Lope de Vega. Cuenta la historia de un noble musulmán del norte de África que es capturado y esclavizado en España. Este artículo sitúa la acción en el contexto histórico, destacando las técnicas dramáticas a través de las cuales se revelara el viaje de transformación del protagonista.
American Utopia: The Evolution Of David Byrne’S Viewpoint Of America From 1977 To Present, Morgan A. Prince
American Utopia: The Evolution Of David Byrne’S Viewpoint Of America From 1977 To Present, Morgan A. Prince
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
David Byrne is a multimedia artist known primarily as the lead singer and main songwriter for the new wave band Talking Heads. Throughout Byrne’s career he has continually written about America and Americans. This thesis traces his writings about America from the beginning of Talking Heads to his most recent projects. In doing so, the thesis puts forward that Byrne’s opinion on America has changed from one that is centered on the American people to one that is instead focused on American institutions. Additionally, the thesis traces how Byrne’s work has evolved from idealization to realism, as his early work …
"You Know The Rules": A Dramatic Experiment In Aromantic Literary Theory, April Chronowski
"You Know The Rules": A Dramatic Experiment In Aromantic Literary Theory, April Chronowski
English
This paper proposes a new literary theory framework based on the zine "an aromantic manifesto" by yingchen and yingtong, as well as the work of Erving Goffman, using theater as a device to examine romantic relationships. Blending English and sociology, I focus each chapter on a different literary period and examine two plays each: early modern (Christopher Marlowe's Doctor Faustus and William Shakespeare's Much Ado About Nothing), modern (Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf? and Djuna Barnes' "To The Dogs"), and contemporary (Caryl Churchill's Cloud 9 and Margaret Edson's W;t). In tandem with analysis of formal elements---like …
Toujours Beaucoup: Representations Of Childhood And Education In 20th Century French Literature And Cinema, Delaney Drury
Toujours Beaucoup: Representations Of Childhood And Education In 20th Century French Literature And Cinema, Delaney Drury
Poster Presentations
This project explores French literature and cinema with significant representations of education for the purpose of examining to what extent educational ideals are upheld or undermined.
Kansas City, Kansas, Vida Davidović
Kansas City, Kansas, Vida Davidović
Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research
KANSAS CITY, KANSAS is a thesis that operates in the tradition of expressionist dramaturgy and playwriting, taking up themes of abuse, imperialism, war, trauma, womanhood, Balkan identities, history of the Balkans, as well as the discourses of psychoanalysis and postcolonial theory. The use of different theoretical frameworks related to both international and personal politics, which are shown to be intertwined, suggests a strong relationship between political processes in the Second World Countries that had experienced many occupations throughout their history and the way women in those countries relate to the questions of body, authority, feminity, and interpersonal relationships. The play …
A Black Sherlock Holmes: An Exploration Of Nonconforming Characterization., Faith Janaye Artis
A Black Sherlock Holmes: An Exploration Of Nonconforming Characterization., Faith Janaye Artis
Electronic Theses and Dissertations
In the wake of diversity initiatives in the greater American theatre landscape, we are now including more Black actors than ever. Whether that be through the inclusion of diverse playwrights or implementing new casting protocols, we now have Black people in the room. However, when portraying the Black “version” of a character (i.e. Black Annie, Black Ariel, Black Juliet) a question still plagues the Black Actor’s mind: how am I meant to fit here? I evaluate my process of portraying Sherlock Holmes as my thesis role. By challenging the implied white perspective in this “universal” story (despite its feminist retelling), …
Creating New Points Of Access: How Integrating Black Acting Methods Strengthens The Western Theatre Canon., Darrin Edward Dispenza-Mosley
Creating New Points Of Access: How Integrating Black Acting Methods Strengthens The Western Theatre Canon., Darrin Edward Dispenza-Mosley
Electronic Theses and Dissertations
Western acting techniques have historically disregarded the contributions and techniques of black and non-Western performance to the detriment of black actors. This disregard has created barriers for black actors when engaging in what has now become standard theatre training. This training is enforced by implementation of acting techniques in academia that favor codified techniques of Eurocentric acting. Despite black acting techniques being codified and taught within the black community and academia, outside of a few historically black colleges and universities (HBCUs), predominately white academia has implemented valuable training methods that black/African American Acting techniques can offer. By looking at American …
Bars, Barristers, And Bias: A Content Analysis Of Legal Plays, Evan Chartock
Bars, Barristers, And Bias: A Content Analysis Of Legal Plays, Evan Chartock
Media and Communication Studies Honors Papers
This content analysis paper investigates the portrayal of the legal profession onstage within legal dramas first performed in the twenty-first century. There has been no previous research that has focused on a comprehensive analysis of the specific content of legal dramas, so this study is exploratory in nature. This study emphasizes the importance of learning about the content characteristics of legal plays and legal characters. This content analysis seeks to answer two research questions. First, do playwrights of legal plays first performed between 2000-2024 belong to similar identity demographics, write about similar content, and/or have similar messaging regarding the notion …
Antisemitism In Medieval Drama: The Villainization Of Judaism In The Croxton ‘Play Of The Sacrament’ And The York Corpus Christi Play, Amber Leech
English and Creative Writing Honors Papers
In early Middle England, Jews faced an onslaught of antisemitic violence as they were falsely accused of blood libels and the murdering of young children. This culminated in their expulsion from England in 1290, but although they had no legal standing in the country, antisemitism ran rampant in their absence. In this project, I will examine instances of antisemitism in medieval culture, specifically through its drama. The Croxton ‘Play of the Sacrament’ and The York Corpus Christi Play are two plays that display the antisemitism that permeated England throughout the Middle Ages by perpetuating stereotypes that Jews are violent and …
The Space Defines The Phrase: An Analysis Of How Performance Venues Helped Shape Classic Play Texts, Carl Sage
The Space Defines The Phrase: An Analysis Of How Performance Venues Helped Shape Classic Play Texts, Carl Sage
SACAD: Scholarly Activities
Within the world of scenography there is an axiom that states:
“In the beginning was the word, and the word was with the playwright.” That is to say that designers need to derive their worlds from what the authors present. Scenographers do, of course, engage in research, segments of which include such questions as: What was occurring in the world at the time the piece was written? What stories might the author have been exposed to as inspiration? How have other scenographers interpreted this particular text? Such dramaturgical questions – and others – have a reasonable scenographic utility. However, no …
“Change Is Brewing”: Women Finding Liberation In The Performative Rituals Of Modern Paganism And The Witch Organization, Katie Nelson
“Change Is Brewing”: Women Finding Liberation In The Performative Rituals Of Modern Paganism And The Witch Organization, Katie Nelson
The Kennesaw Journal of Undergraduate Research
This project analyzes elements of performative Modern Paganism and Wiccan rituals used by the Women’s International Terrorist Conspiracy from Hell (WITCH) group to determine how these performance practices can provide comfort and agency to those who have been systemically oppressed, particularly women in the United States. The project will focus on WITCH’s activist work, especially during the second wave feminist movement of the 1960-1970s, which used elements of Modern Paganism for social justice purposes by implementing them through guerilla theatre and zap actions. Methodologically, I will be reviewing sources such as performance photos, news articles, and testimonies from the women …
Rainbow Road To Prismatic Playwriting: Black Women's Dramatic Praxis In Practice, Taren Wilson
Rainbow Road To Prismatic Playwriting: Black Women's Dramatic Praxis In Practice, Taren Wilson
LSU Doctoral Dissertations
This dissertation explores the lived experiences of Black women in academia, uplifting those interested in non-traditional or creative scholarship. Underrepresentation and attrition due to exclusionary academic practices is a systemic problem. What can Black feminist playwriting as research do for Black women in academia hoping to resist and connect to themselves and their community? What can playwriting as a Black woman doctoral student elucidate about the utility of playwriting as research, culturally informed epistemologies, and African American women's drama? By merging African American women's drama, Black feminist epistemologies, Practice as Research, and playwriting as research, I developed an onto-epistemological method …
The Medea Effect: The Binary Terror Of Women Existing In The Liminal Space, M. Nance
The Medea Effect: The Binary Terror Of Women Existing In The Liminal Space, M. Nance
Theses and Dissertations
The purpose of this study is to analyze the Medea character as a liminal figure. Taking a metaphorical approach to Victor Turner’s ideas on liminality, this study will deconstruct different binary oppositions—villain/victim, agent/object, Dionysian/Apollonian. The Medea character does not fall neatly to one side of these binary oppositions; therefore, this thesis argues that Medea instead inhabits the space between the binary oppositions in the realm of the liminal. The thesis then analyzes the same binary oppositions within a survey of theatrical and non-theatrical texts that feature characters that embody archetypes that originated within the Medea character—the she-devil, the murderous mother, …
เพี้ยวโลกกับอุ๊ยมอมแมม : การพัฒนาการแสดงละครเล่าเรื่องเพื่อนําเสนอประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อมสําหรับผู้ชมปฐมวัย, พรธิดา ผลดี
เพี้ยวโลกกับอุ๊ยมอมแมม : การพัฒนาการแสดงละครเล่าเรื่องเพื่อนําเสนอประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อมสําหรับผู้ชมปฐมวัย, พรธิดา ผลดี
Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
วิจัยชิ้นนี้เป็นงานวิจัยเชิงสร้างสรรค์ในแบบวิจัยปฏิบัติการ (Practice Research) ทางศิลปะการละคร มีวัตถุประสงค์ คือ (1) เพื่อศึกษาหลักและเทคนิคในการแสดงละครเล่าเรื่อง ของพอล ซิลส์ และเกมละคร ของไวโอลา สโปลิน และ (2) เพื่อสร้างสรรค์การแสดงละครเล่าเรื่องเพื่อนำเสนอประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อมสำหรับผู้ชมปฐมวัยเรื่อง เพี้ยวโลกกับอุ๊ยมอมแมม ผู้วิจัยออกแบบการแสดงและเป็นนักแสดง ศึกษาแนวคิดละครเล่าเรื่อง นิทานภาพเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน เพื่อออกแบบการแสดงละครสำหรับเด็กปฐมวัยอายุ 4-6 ปี เน้นการมีส่วนร่วมของผู้ชม ฝึกฝนการแสดงด้นสดและเกมละคร เพื่อพัฒนาทักษะการด้นสด การมีสมาธิ และการทำงานร่วมกันเป็นกลุ่ม ผู้วิจัยจัดการแสดง 2 รอบในห้องเรียน และจัดการสนทนากลุ่มกับผู้เชี่ยวชาญและครูเพื่อประเมินผล ผู้วิจัยค้นพบรูปแบบการแสดงที่มีลักษณะเฉพาะ คือ “เล่า-นำ-เล่น-เป็นตัวละคร สะท้อนประเด็นสิ่งแวดล้อม” รวมถึงพบว่าระหว่างการแสดงต้องพัฒนาทักษะการฟัง การสังเกต และด้นสด เนื่องจากละครเล่าเรื่องแบบมีส่วนร่วม ดึงดูดความสนใจของผู้ชมปฐมวัยผ่านอุปกรณ์การแสดง เพื่อให้ผู้ชมเรียนรู้ผ่านการลงมือทำ ทั้งยังได้องค์ความรู้ว่า การสื่อสารประเด็นสิ่งแวดล้อมแก่เด็กปฐมวัยให้สัมฤทธิผล โครงเรื่องต้องเข้าใจง่าย เชื่อมโยงกับประสบการณ์ตรง และนักแสดงต้องมีสมาธิ ไหวพริบ และความเป็นมิตร เพื่อสร้างบรรยากาศการเรียนรู้ที่สนุกสนานและเป็นธรรมชาติ
การดัดแปลงวรรณกรรมเรื่อง ดินแดนคนตาบอด ของเอช. จี. เวลส์ สู่บทละครเพื่อนำเสนอประเด็นความขัดแย้งในสังคมไทย, มุนินทร์ สุวรรณประเสริฐ
การดัดแปลงวรรณกรรมเรื่อง ดินแดนคนตาบอด ของเอช. จี. เวลส์ สู่บทละครเพื่อนำเสนอประเด็นความขัดแย้งในสังคมไทย, มุนินทร์ สุวรรณประเสริฐ
Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
ในงานวิจัยสร้างสรรค์เรื่อง “การดัดแปลงวรรณกรรมเรื่อง ดินแดนคนตาบอด ของเอช. จี. เวลส์ สู่บทละครเพื่อนำเสนอประเด็นความขัดแย้งในสังคมไทย” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประเด็นความขัดแย้งในสังคมไทย ผู้วิจัยเลือกวรรณกรรมเรื่อง ดินแดนคนตาบอด ของ เอช. จี. เวลส์ โดยผู้วิจัยได้นำวรรณกรรมสั้นเรื่องดินแดนคนตาบอดทั้งสองตอนจบฉบับแปลไทยจากสำนักพิมพ์สมมติ แปลโดย มโนราห์ มาทำการดัดแปลงข้ามสื่อเป็นบทละครเวที ซึ่งมีเนื้อหาที่กล่าวถึงความเป็นอื่นในสังคมมาดัดแปลงเป็นบทละครเวทีเพื่อเป็นสื่อสะท้อนและวิพากษ์ประเด็นความขัดแย้งในสังคมไทย และสามารถสื่อสารแก่นความคิดเรื่อง มนุษย์ควรวิเคราะห์ความแตกต่างอย่างมีเหตุผลเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและสามารถอยู่ร่วมกันได้ในสังคม ที่ปรากฏในวรรณกรรม ผู้วิจัยเลือกที่จะใช้การลำดับเล่าเรื่องและบริบทของตามฉบับวรรณกรรมที่ถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1939 ที่ได้รับการแก้ไขและเพิ่มเติมตอนจบของเรื่องราวในวรรณกรรม โดยผู้วิจัยนำวรรณกรรม ดินแดนคนตาบอด ที่ถูกตีพิมพ์ทั้งสองครั้งมาวิเคราะห์ประเด็นความขัดแย้งในสังคม ทฤษฎีการเขียนบทละคร ทฤษฎีการดัดแปลงข้ามสื่อ และแนวคิดสัจนิยมมหัศจรรย์ที่ปรากฏในวรรณกรรมต้นฉบับ นำมาประยุกต์ใช้ในการวิเคราะห์และดัดแปลงบทละคร และนำเสนอบทละครผ่านการแสดงในรูปแบบการอ่าน (Stage Reading) โดยเก็บข้อมูลผ่านกลุ่มตัวอย่างจากผู้ชมทั่วไปที่สมัครใจตอบแบบสอบถามแบบไม่ระบุตัวตน และการเสวนาร่วมกับผู้ทรงคุณวุฒิด้านการเขียนและดัดแปลงบทละคร จากการวิจัยผู้วิจัยพบว่าประเด็นความขัดแย้งทางความคิดเป็นสิ่งสากลที่สามารถเกิดขึ้นและเข้าใจได้แม้จะอยู่ในบริบททางสังคมที่แตกต่างกัน และการนำเสนอแก่นความคิดผ่านการดัดแปลงบทละครเรื่องนี้จะพาให้ผู้ชมเชื่อมโยงกับปัญหาความขัดแย้งทางความคิดที่เกิดขึ้นในสังคมไทย จนทำให้เกิดการพูดคุยและถกเถียงกันภายหลังจากการรับชมการแสดงในรูปแบบของการอ่านได้ โดยผู้ชมส่วนใหญ่สามารถเชื่อมโยงเรื่องราวกับบริบทสังคมไทยได้ แม้จะมีข้อเสนอแนะให้ปรับปรุงในประเด็นการพัฒนาตัวละคร การใช้ภาษาในบทละคร และการสร้างสมดุลในการนำเสนอมุมมองของทั้งสองฝ่าย
การสร้างบทบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางการเห็นในการแสดงสด : กรณีศึกษาละครเวทีเรื่อง หลง แตก สูญ ของ นิกร แซ่ตั้ง, สุประจักษ์ ไชยรัตน์
การสร้างบทบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางการเห็นในการแสดงสด : กรณีศึกษาละครเวทีเรื่อง หลง แตก สูญ ของ นิกร แซ่ตั้ง, สุประจักษ์ ไชยรัตน์
Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
งานวิจัยเรื่อง การสร้างบทบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางการเห็นในการแสดงสด : กรณีศึกษาละครเวทีเรื่อง หลง แตก สูญ ของ นิกร แซ่ตั้ง มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างบทบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางการเห็นในการแสดงสด : กรณีศึกษาละครเวทีเรื่อง หลง แตก สูญ ของ นิกร แซ่ตั้ง ที่เพิ่มโอกาสในการสื่อสารเนื้อเรื่องได้อย่างชัดเจน และลดข้อจำกัดในการเข้าถึงศิลปการแสดงสำหรับผู้พิการทางการเห็น โดยมุ่งเน้นการศึกษาผลลัพธ์จากการใช้งานบทบรรยายเสียง (Audio Narration) จริงในสถานการณ์การแสดงสด โดยวัดผลในด้าน 1) ระดับความเข้าใจเนื้อเรื่อง 2) ความพึงพอใจต่อประสบการณ์การชม และ 3) การมีส่วนร่วมทางอารมณ์เพื่อนำไปใช้ในการพัฒนาและปรับปรุงเทคนิคการสร้างบทบรรยายเสียง การวิจัยนี้มีวิธีการดําเนินงานวิจัยจากการศึกษา และวิเคราะห์เอกสาร การสัมภาษณ์ และประสบการณ์ เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ ผลการวิจัยพบว่า จากการทดลองโดยใช้วิธีการหรือแนวคิดทฤษฎีการเข้าถึงสื่อและหลักการออกแบบสากล (Universal Design for Learning: UDL) ร่วมกับการสร้างบทบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางการเห็นในการแสดงสดช่วยลดข้อจำกัดในการเข้าถึงศิลปะการแสดงโดยการถ่ายทอดองค์ประกอบบนเวทีอย่างครบถ้วน ทั้งบุคลิกลักษณะ กริยา ท่าทางของตัวละคร ภาพฉาก การเคลื่อนไหว สัญลักษณ์และเทคนิคการการแสดงในละครเวทีรวมถึงการใช้เทคโนโลยีบรรยายสด ซึ่งทำให้ผู้พิการทางการเห็นสามารถเข้าใจแก่นเรื่องและนัยยะสำคัญของการแสดงได้อย่างชัดเจน และได้รับประสบการณ์การชมที่ครบถ้วนทั้งทางศิลปะและอารมณ์ใกล้เคียงกับผู้ชมทั่วไปคำสำคัญ : บทบรรยายเสียง, ผู้พิการทางการเห็น, การแสดงสด, ละครเวที