Spanish Linguistics Commons^™

La Floresta; An Appreciation And Reimagination Of My Barrio, Ana Rodríguez

Scripps Senior Theses

This thesis is a love letter to my barrio, La Floresta in Quito, Ecuador. I have divided it into three different sections: a creative writing piece where I walk readers through my barrio and my life in it, a historical section where I analyze its history and the reasons for its uniqueness and current identity, and finally a project proposal for a community center called "Casa La Floresta".

La Voz Obrera En Chile (1879-1937): Lenguaje Y Escritura De La Clase Trabajadora Chilena En El Proceso De Construcción Nacional, Tania A. Aviles Vergara

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This study examines the linguistic construction of social personae (voice) of the Chilean working class during the process of nation-state formation in the late 19^th and beginning of the 20^th centuries. Specifically, it considers the mediation of writing in processes of identity formation and emerging political stances in a historical context characterized by the intense socioeconomic, linguistic and cultural transformations that took place in Chile during a period of capitalist development and national modernization. The corpus is made up of a set of seventy familiar letters written by soldiers, miners and women who experienced the territorial expansion brought …

Pero...Maybe, Adrian Gonzalez

Graduate School of Art Theses

Through collage, assemblage, and object making, I fit unlikely fragments that I call manchitas—stains—together. In my paintings and mixed media assemblages I incorporate references to Spanglish as un acto of making. To me, it’s like the visual work that I make: thinking in one language and speaking another, words start with English but end in Spanish. They sound like English but are Spanish or vice versa. The words look misspelled but are used in everyday conversation. Spanglish is idiosyncratic and is what I build my practice on. I collect materials around me, some I find and some I make. …

Asturleonés Medieval; Una Aproximación Sincrónica Y Diacrónica A Sus Rasgos Fonéticos Diferenciales Y Su Dominio Lingüístico, Alfonso Hernanz

Doctoral Dissertations

Unlike other romance varieties in the Iberian Peninsula Middle Ages, the Asturleonese dialect didn’t get to evolve into a fully differentiated language system due to several historical and sociocultural issues that thwarted its historical development. However, the distinctive features of the dialect survived until present time featuring a complex dialectal system along the geography of the ancient Kingdom of León. This research focuses on the building of the Asturleonese Linguistic Domain and the phonetic characterization of its distinctive phonetic features from a synchronic and diachronic perspective with the purpose of identifying in medieval documents, from IX to XIV centuries, the …

Influencia Del Quechua En El Castellano Andino Del Cusco, Perú, Meredith Church

Independent Study Project (ISP) Collection

Esta investigación lingüística intenta analizar la influencia del quechua en el castellano andino de la ciudad del Cusco, Perú, con los objetivos de identificar y registrar las características lingüísticas que diferencian el castellano andino del español estándar en la ciudad del Cusco y delinear cuáles de estos cambios lingüísticos son resultados del contacto con el idioma quechua. La muestra consta de dieciséis residentes del distrito de Wanchaq, que han provisto 4.45 horas de entrevistas grabadas durante dos semanas de trabajo de campo. Las observaciones del corpus grabado se complementan con las observaciones de la investigadora durante su estadía en la …

San Millán De La Cogolla Y La Celebración Pública Del Idioma: Memorialización Prospectiva De La Lengua En La Transición Española, José Del Valle

Publications and Research

Este artículo tiene por objeto contribuir al cuestionamiento de las políticas consensuales que presidieron el periodo transicional en España empleando para ello un ángulo de análisis glotopolítico. Para ello, toma como caso de estudio el metalenguaje desplegado en las celebraciones y efemérides transicionales relacionadas con las famosas glosas custodiadas en San Millán de la Cogolla. Este revela su apropiación nacionalista por parte de distintos poderes académicos, políticos e institucionales.

El Español De Canarias Y La Canariedad En La España Autonómica: Un Estudio Glotopolítico, Pablo Guerra

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

In this dissertation I intend to analyze the abundance of discourses about the Spanish from the Canary Islands from the 1980’s to present day. I have identified two key processes that are part of the consolidation of an autonomous field of reflection on language in the Canary Islands: the development of descriptive studies of the Spanish spoken in the Canary Islands carried out in the Department of Spanish Language at the Universidad de La Laguna (Tenerife) during the first twenty five years of democracy in Spain, as well as the creation of the Canarian Academy of Language in the year …

The Power Of Languages: Linguistic Discourse On Migration And Cultural Diversity, Eva Núñez-Méndez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

En estos días que corren casi a diario vemos titulares en los periódicos y en los medios de comunicación sobre la situación de los refugiados de Siria tratando de cruzar Europa hacia Alemania, buscando seguridad y oportunidades. Muchos de ellos barajan la idea de que se trata de una fase temporal y de que van a volver a sus hogares cuando se termine la guerra civil. Otros optarán por quedarse en el nuevo país de acogida en el que aprender una segunda lengua será una tarea imprescindible para sobrevivir.

La migración no resulta un fenómeno nuevo en la historia de …

Acercamiento Al Pensamiento Mágico Y La Superstición En El Discurso Literario De La Primera Modernidad Española: Miguel De Cervantes Y María De Zayas, Miguel Magdaleno Santamaria

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

The purpose of this thesis is to serve as a first approach to magical thinking and superstition in the literary discourse of Early Modern Spain, by examining these topics in Miguel de Cervantes’ first Quijote (1605) and María de Zayas’ Novelas Amorosas y Ejemplares (1637). The methodology followed in this thesis fundamentally includes the points of view of four fields of study. These are: anthropology, history, literature and historical linguistics. Accordingly, this study is thematically divided into four big sections: first, a discussion around the concept of ‘magical thinking’ in relation to religion (from an anthropological point of view); second, …

La Lengua Como Lugar De Memoria (Y Olvido). Reflexión Glotopolítica Sobre El Español Y Su Historia, José Del Valle

Publications and Research

The history of Spanish as a discipline has played a political role in Spain´s historical development. What is the relation between memory and forgetting, on one hand, and language history writing on the other?

Linguistic Emancipation And The Academies Of The Spanish Language In The Twentieth Century: The 1951 Turning Point, José Del Valle

Publications and Research

In this article, the author focuses on the conference of academies of the Spanish language that took place in Mexico in 1951 and analyzes the discourses on language as well as the views on the linguistic institutions that emerged in the course of the conference. The reasons for the Real Academia Española´s absence are addressed and so is the initiative by Mexico´s president Miguel Alemán.

La Hispanización Y La Identidad Hispana En Filipinas, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.