Other Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Nalcap Info-Session, Latin American And Iberian Institute

LAII Events

Tuesday, November 19, 2024 | 04:30 pm

Latin American and Iberian Institute (801 Yale Blvd NE)

801 Yale Blvd NE (campus building #165)

About:

The North American Language and Culture Assistants Program (NALCAP). College students and graduates - who are native-like speakers of English - partner with elementary and secondary schools in Spain to bolster language programs, as language assistants (TAs) under the supervision and guidance of teachers in Spain.

Notes:

This event is free and open to the public.

Unha Vez Tiven Un Cravo (Once I Had A Nail), Roslie De Castro, Scott Cooper

Obsculta

Rosalia de Castro was a nineteenth-century Spanish Catholic writer now best-known for her novels, but her poetry is widely admired in the Spanish-speaking world as well. This devotional poem is written in the language of her native region of Galicia, and the translator hopes that this new version will awaken interest in Castro's work in the English-speaking world.

Manuel Gago: La Catarsis En Las Viñetas, Juan Manuel Ibeas-Altamira

Teatro: Revista de Estudios Escénicos / A Journal of Theater Studies

Manuel Gago has stood out, among other contributions, for his Guerrero del Antifaz and his Guerrillero Audaz. We will first approach the Spanish comic context in the first half of the XXth century, and then the creator, dwelling on his vision of history as well as in the treatment of the characters, without leaving aside his creative process.

Manuel Gago ha destacado, entre otras aportaciones, por su Guerrero del Antifaz y su Guerrillero Audaz. En un primer momento analizaremos el contexto del cómic español en la primera mitad del siglo XX y luego al creador, deteniéndonos en su …

Blaming The Victim: Deconstructing María De Zayas's Feminism, Jennifer Zundel

Undergraduate Theses, Professional Papers, and Capstone Artifacts

María de Zayas y Sotomayor (1591 – 1661?) was the best-selling author of two extant collections of novellas, Novelas Amorosas y Ejemplares (Exemplary Tales of Love) (1637) and Desengaños Amorosos (The Disenchantments of Love) (1647). Both collections, consisting of stories of love, marriage, and gendered violence between aristocratic men and women, are explicitly and unapologetically pro-woman. Zayas condemns systemic misogyny and calls for institutional inclusion and protection of women, earning her place as an early modern feminist. Despite her depictions of violence against women and her denunciation of patriarchal institutions, Zayas does not advocate for a radical restructuring of society. …

China And The Politics Of Cross–Cultural Representation In Interwar European Fiction, Carles Prado-Fonts

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "China and the Politics of Cross–Cultural Representation in Interwar European Fiction" Carles Prado-Fonts analyzes Joan Crespi's La ciutat de la por (The City of Fear, 1930) to illustrate the varied representations of China in interwar Europe. In the 1920s and 1930s, a plurality of views on China and the Chinese people became widespread across different parts of Europe, mainly shaped by English, French, and German representations. Contradictory images of China coexisted in literature, thought, and popular culture. Crespi's work exemplifies these contradictions: China appears as both an attainable reality and an unreachable fantasy, two tropes that prevailed …

Navegando Las Barreras Entre El Patriarcado Y El Poder Femenino: Un Análisis De La Representación De La Mujer En El Cine Español Desde 1948 A 2014, Olivia Sloan Marple

Honors Theses and Capstones

Este ensayo tratará del papel de la mujer en el cine español y como las representaciones de la mujer en el cine se conectan con lo que pasa en la sociedad española. Específicamente, mostrará que el poder del papel de la mujer se correlaciona con la deconstrucción de los roles de género en la sociedad patriarcal y la fluidez de género representadas en las películas.

Además, este ensayo intenta demostrar que no vemos una trayectoria directa de la representación de la liberación femenina en el cine español. Efectivamente, el poder de los papeles femeninos no tienen que ver con la …

Making Fun Of Franco: Representations And Caricatures Of Spanish Fascism In The Films El Espiritú De La Colmena, Cría Cueros And El Laberinto Del Fauno, Elizabeth Pruchnicki

Renée Crown University Honors Thesis Projects - All

The end of the Spanish Civil War marked the beginning of Francisco Franco’s dictatorship, which lasted more than 35 years. Throughout this time, he systemized terror, executing more than 100,000 republican sympathizers in the first few years of his regime and marginalizing the remainder of the population. Therefore, the Fascist Era lasting from 1940-1975 is one plagued with strained relationships, ambiguous loyalties and distant relatives. The films El espiritú de la colmena by Victor Erice, Cría cuervos by Carlos Saura and El laberinto del fauno by Guillermo del Toro’s illustrate these kinds of challenges, from the point …

La Puerta A Europa: Percepciones De La Inmigración En Andalucía, Kristin Glasheen

Honors Theses

A lo largo de los últimos veinte años, España ha experimentado un incremento tremendo de inmigración, lo que ha contribuido a nombrar España “la puerta a Europa.” Esta tesis examinará la inmigración contemporánea, particularmente en la comunidad autónoma de Andalucía, y el impacto de factores como identidad nacional y regional, género y la actual crisis económica en las percepciones que tienen los españoles de la inmigración. El análisis se basa tanto en entrevistas personales con directores de varias organizaciones no gubernamentales en las ciudades de Córdoba, Sevilla y Almería como en obras literarias y cinemáticas.

Exhumándo La Memoria: La Memoria Histórica Español Tras El Cine Y Los Periodicos, Jillian Kate Raftery

CMC Senior Theses

(In Spanish) The Spanish Civil war isn't over in the hearts and minds of the people of Spain; rather, it is still being fought in the ideological realm of historical memory. Originally explored in literature and film, the theme of historical memory has not only become more visible and more explicit, but has taken the leap from art and literature into the political realm to become one of Spain's most pressing political issues.

El Derecho Para Decir “Sí, Quiero”: El Movimiento Lgbtq En Los Ee.Uu., España, Y La Argentina, Jamila A. Humphrie

Hispanic Studies Honors Projects

This Honors Project reflects my four years of experiences as a student of the Hispanic Studies Department. The project incorporates my experience and research conducted during my study abroad experience in Argentina, Spanish, and critical study and theory. Throughout the project, I examine the dichotomy between assimilation and liberation as a framework for the LGBTQ movement, and the commonalities in the histories of the three countries. My thesis states that: as a result of globalization and what I call the transatlantic trade of ideas, the LGBTQ movements in Spain, Argentina and the U.S. have all adapted a limited and ultimately …