Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Other Spanish and Portuguese Language and Literature Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Spanish Literature (5)
- Education (3)
- Language and Literacy Education (3)
- Other Languages, Societies, and Cultures (3)
- Caribbean Languages and Societies (2)
-
- Children's and Young Adult Literature (2)
- English Language and Literature (2)
- History (2)
- Language Interpretation and Translation (2)
- Latin American Languages and Societies (2)
- Modern Literature (2)
- Reading and Language (2)
- Social and Behavioral Sciences (2)
- Sociology (2)
- Anthropological Linguistics and Sociolinguistics (1)
- Anthropology (1)
- Applied Linguistics (1)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (1)
- Communication (1)
- Demography, Population, and Ecology (1)
- Emergency and Disaster Management (1)
- European History (1)
- Family, Life Course, and Society (1)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (1)
- Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication (1)
- Health Communication (1)
- Higher Education (1)
- Institution
- Keyword
-
- Bilingual books (2)
- 16th Century Spanish Literature (1)
- Aljamiado Morisco (1)
- Aristocracy (1)
- Birthdays (1)
-
- Brazilian-Portuguese (1)
- Carlos Drummond de Andrade (1)
- Climate change (1)
- Colonialism (1)
- Community organization (1)
- Cripto-musulmanes (1)
- Day of the Dead (1)
- Español médico; español para fines específicos; Lingüística Aplicada; barreras lingüísticas; asistencia sanitaria en español en los Estados Unidos (1)
- Feminism (1)
- Filosofía perenne (1)
- Galician Studies (1)
- Gender (1)
- Gender Identity (1)
- Hurricanes (1)
- Inequality (1)
- Intellectual History (1)
- Jeffrey Perry (1)
- Kitab al-anwar (1)
- Libro de la escala (1)
- Libro de las luces (1)
- Literatura aljamiado-morisca (1)
- Literatura del Siglo de Oro español (1)
- Literatura española del siglo XVI (1)
- Literature (1)
- Luís Seoane (1)
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 9 of 9
Full-Text Articles in Other Spanish and Portuguese Language and Literature
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …
Un Buenos Aires Ibérico: Cultura Impresa Y Modernidades Divergentes En El Exilio (1936-1959), Pablo Garcia Martinez
Un Buenos Aires Ibérico: Cultura Impresa Y Modernidades Divergentes En El Exilio (1936-1959), Pablo Garcia Martinez
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
My dissertation, Un Buenos Aires ibérico: Cultura impresa y modernidades divergentes en el exilio (1936-1959) –Iberian Buenos Aires: Print Culture and Diverging Modernity in Exile (1939-1959)–, analyzes print culture as a site of interaction between the intellectuals and artists exiled from the Spanish Civil War and the Argentinian Cultural Field. This doctoral research uses previously unpublished materials –with texts written in Spanish, Galician and Catalan, ranging from journalism and private correspondence to literary prose and drama; as well as graphic design, illustration and canvases– to engage with current conversations and debates in both the humanities and the …
A Performer’S Guide To Poema De Sete Faces, Song Cycle By Jeffrey Perry, Paulo Henrique Campos Silva
A Performer’S Guide To Poema De Sete Faces, Song Cycle By Jeffrey Perry, Paulo Henrique Campos Silva
LSU Doctoral Dissertations
The American composer Jeffrey Perry composed the song cycle Poema de sete faces (Poem of seven faces), for tenor or soprano and piano, based on the poem of the same name by Carlos Drummond de Andrade, one of the greatest Brazilian modernist poets of the 20th century. Both Drummond’s poem and Perry’s music were written to be open to multiple interpretations. Together, the possibilities for their interpretation are even broader. This dissertation discusses the art that emerges at the intersection of the poem and the music from the perspective of the singer. I present a biography and an overview of …
Climate Change, Colonialism, And Second-Class Citizenry: A Case Study Of The Impacts Of Hurricane María In Puerto Rico, Aislyne Calianos
Climate Change, Colonialism, And Second-Class Citizenry: A Case Study Of The Impacts Of Hurricane María In Puerto Rico, Aislyne Calianos
Senior Honors Projects
The hurricane season of 2017 was a historic one, with mammoth storms making landfall one after another, in what seemed like an unrelenting assault on our coastal cities and communities. Hurricane Harvey inundated Houston, Irma plowed through Florida, and Maria devastated Puerto Rico, but one of these storms was unlike the others. Why is it that the American citizens of our southern states were able to recover so much more quickly than our citizens in Puerto Rico? In the era of climate change, we will be forced to reckon with the modern legacy of colonialism, as vulnerable communities must face …
Mahoma En Dos Textos Aljamiados Del Siglo Xvi: La Filosofía Perenne Y El Monomito De Los Moriscos, Emil L. Cruz Fernández
Mahoma En Dos Textos Aljamiados Del Siglo Xvi: La Filosofía Perenne Y El Monomito De Los Moriscos, Emil L. Cruz Fernández
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Besides highlighting the legitimacy of Islam, a religion that was prohibited by the Spanish Inquisition during the 1500’s, Aljamiado-Moriscoliterature has been distinguished by its secrecy, hybridity, ethnocentrism, proselytism, and emphasis on the chaotic reality of the clandestine social group considered to be the "last Moors" of Spain. The Spanish-Muslims or Moriscoswrote this underground literature in the Spanish language, utilizing Arabic characters. The work of historians and “moriscologists” such as L.P. Harvey, Luce López-Baralt, María Teresa Narváez, Vincent Barletta, among others, have examined the practical role and didactic value that —at various levels— these hybrid texts had for the …
La Variedad De Los Cráneos, Michael Wheeler
La Variedad De Los Cráneos, Michael Wheeler
Open Access Books
La variedad de los cráneos was written and illustrated in 2018 by Michael Wheeler. The original text was edited and translated by Mackensy Asbell and Madeline Strelec. New, original illustrations were created by Rina Sato.
Un Cumpleaños Colorido, Tejas Kandharkar
Un Cumpleaños Colorido, Tejas Kandharkar
Open Access Books
Un cumpleaños colorido was written and illustrated in 2018 by Tejas Kandharkar. The original text was edited and translated by Mackensy Asbell and Madeline Strelec. New, original illustrations were created by Rina Sato.
“¿Qué Coño Es Esto?”: Exploración De Identidad De Género Y De Orientación Sexual En La Mucama De Omicunlé, Vianny C. Lugo Aracena
“¿Qué Coño Es Esto?”: Exploración De Identidad De Género Y De Orientación Sexual En La Mucama De Omicunlé, Vianny C. Lugo Aracena
Honors Theses
La mucama de Omicunlé (2015) es una novela escrita por la autora dominicana Rita Indiana, que lidia con temas que son considerados tabúes dentro de la sociedad dominicana: sexualidad, identidad de género, y espiritualidad afrodescendiente. Indiana utiliza la espiritualidad afrodescendiente para facilitar la exploración de las respectivas identidades de género y de orientación sexual en los personajes principales, Acilde y Argenis. El utilizar la espiritualidad afrodescendiente también permite ver a la novela como un texto literario que utiliza el patakí, una narración que contiene conocimientos afrodescendientes, como elemento estructural principal. Los temas que normalmente caracterizan a los patakíes son abundantes …
Blaming The Victim: Deconstructing María De Zayas's Feminism, Jennifer Zundel
Blaming The Victim: Deconstructing María De Zayas's Feminism, Jennifer Zundel
Undergraduate Theses, Professional Papers, and Capstone Artifacts
María de Zayas y Sotomayor (1591 – 1661?) was the best-selling author of two extant collections of novellas, Novelas Amorosas y Ejemplares (Exemplary Tales of Love) (1637) and Desengaños Amorosos (The Disenchantments of Love) (1647). Both collections, consisting of stories of love, marriage, and gendered violence between aristocratic men and women, are explicitly and unapologetically pro-woman. Zayas condemns systemic misogyny and calls for institutional inclusion and protection of women, earning her place as an early modern feminist. Despite her depictions of violence against women and her denunciation of patriarchal institutions, Zayas does not advocate for a radical restructuring of society. …