Reading and Language Commons^™

Full Issue

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Overlapping Scriptworlds: Chinese Literature As A Global Assemblage, Wai-Chew Sim

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article “Overlappinig Scriptworlds: Chinese Literature as a Global Assemblage,” Wai-Chew Sim offers a globalist vision or understanding of Chinese literary studies/Sinophone studies. Deploying the notion of scriptworld (Damrosch), he examines how the Chinese, English, and Malay-language scriptworlds interact in the Southeast Asian context. He traces the rhizomatic connections between Joo Ming Chia’s Exile or Pursuit, a Singapore Sinophone text that explores multiple belongings, and two novels: M. L. Mohamed’s Confrontation (originally published as Batas Langit), and T.H. Kwee’s The Rose of Cikembang (originally published as Bunga Roos dari Cikembang). Tracing the sinophonicity of the latter …

Urban Landscape In Mcewan's Narrative Representation Of Berlin, Barbara J. Puschmann-Nalenz

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Urban Landscape in McEwan's Narrative Representation of Berlin," Barbara J. Puschmann-Nalenz discusses the image of Berlin created in Ian McEwanﹸs novel The Innocent (1990) and the chapter titled "Berlin" in Black Dogs (1992). It starts from the hypothetical statement that while British literary fiction set in Berlin is rare after 1970 the genres of spy and detective novel, where crime and violence take center stage, shape the image of the city in highbrow narratives as well. The perspectivization of the cityscape, including its monuments, through the protagonists fundamentally influences its image. In The Innocent the limited view …

Okonkwo’S Reincarnation: A Comparison Of Achebe’S Things Fall Apart And No Longer At Ease, Mary J. N. Okolie, Ginikachi C. Uzoma

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Abstract: The reincarnation myth is a global concept, founded basically in religion and tradition. It was especially vibrant in the ancient times in places like Egypt, Greece, and in continents like Asia and Africa, which possess varying understandings of the myth. In Igbo tradition, for example, it is believed that reincarnation occurs within a family. And that some of the marks of reincarnation are usually the possession of the birthmark or certain other physical features and the exhibition of character and behavioral traits of a deceased person by a living member of his/her immediate or extended family. Thus, reincarnation entails …

A Transcendental Phenomenological Study Of The Experiences Of African American Male High School Sophomores Who Are Struggling Readers, Nechellar Franklin

Doctoral Dissertations and Projects

The purpose of this transcendental phenomenological study was to understand the lived experiences of African American male high school sophomores in the metro-Atlanta area who are struggling readers. The study encompassed investigation of the self-efficacy, future outlook, and how past and present reading experiences impact African American adolescent males’ ability to be hopeful and optimistic in their future career paths and postsecondary options. Participants comprised 12 African American high school sophomores enrolled in a Title I school found in the metro-Atlanta, Georgia area. The study was guided by one central research question and two research subquestions. In general, the research …

Depiction Expressing Language Means, Matluba Turdieva Teachere English Faculty 2

Philology Matters

This article is devoted to revealing of national-cultural specificity of image-bearing means inthe English and Uzbek languages.
The main part of the article reveals the imagery at all language levels with the help of examples by comparing in two languages: English and Uzbek in order to see specific national image. Obviously, the imagery is analyzed at the phonetic, lexical, and phraseological levels. As for phoneticlevel, alliteration and assonance can be workedon in the article. By means of lexical level somewords express the national image of the country.
Furthermore, some phraseological units canbe an example for expressing national-cultural specificity of the …

Tamerlan Et L’Italie, Michele Bernardini Professeur

Philology Matters

L’article analyse les ouvrages d’auteurs italiens consacrées à la vie et l’oeuvre de Amir Timur. Ce sont les oeuvres de différents genres comprénant les mémoires et chroniques des voyageurs et histoiens, les peintures, les drameset opérettes. L’auteur donne leur natures brèves,suivit le développement de l’image de Timur dans les arts et la littérature italiens. Les catalogations des manuscrits persans et turcs conservés en Italie ont apporté une contribution très importante aux études dans ce sens. On ne peutpas négliger les recherches qui sont réalisées récemment: La civiltà timuride come fenomeno internazionale, publiée par l’Instituto per l’Oriente de Rome en 1997 …

History And Main Components Of Content And Language Integrated Learning Approach (Clil), Munis Khusanova Techear Of Linguistics And Literary Studies Department

Philology Matters

The article is devoted to analysis of the development of CLIL approach which is gaining considerable attention of world educators because ofits dual aim: teaching a foreign language through content and teaching content through a foreign language. The material of the study was a theoretical framework offered by the founders of this approach. Objective: to identify the role of the main components of this approach called “4C”s– content, communication, cognition and culturewhich should be dwelled into every CLIL class-room. Along with it, it presents the principles and ways of integrating CLIL into the school’s educational program. The author focuses on …

Literary-Aesthetic Positions In Epistolar Sources, Gulnoz Khallieva Khallieva Doctor Of Philological Sciences, Associate Professor

Philology Matters

Scientific correspondence in archives is an integral part of Russian Oriental studies. The names of Russian scientists complement each other with unique information about the study of the Uzbek classical literature, the creation of works, the scientific and literary environment of this period as an integral part of their scientific activities. Through epistolary sources one can get an idea about the exchange of opinions, reviews, criticism, literary and aesthetic views. In this regard, the scientific dialogue between A. Samoylovich, V. Barthold, I. Yu. Krachkovsky, V. Gordlevsky, N. Ostroumov, A. Semenov and other scientists are noteworthy. Considering that this aspect of …

On The Question Of The Linguistic Status Of Complex Words Components As “Megaplanet”, Ismoilkhoja Ibragimkhodjaev Associate Professor Of The English Language Department, Tair Ikramov Associate Professor

Philology Matters

The present article is devoted to the linguistic status of the Greco-Latin components of the compound words such as “megaplanet, acrophobe, cardiology”, etc. In the linguistic literature there is no unanimous approach concerning their linguistic status.
The authors analyzing numerous examples of compound words of Greek and Latin elements try to prove the difference between them and affixal morphemes by stressing on their role of word-forming stems in the structure of compound words and call them as structural-dependent stems. But at the same time from the semantic point of view they are considered as independent lexical language units, the property …

Interpretation Of Universal Values In Alisher Navoi Gazals, Begoyim Kholbekova Researcher

Philology Matters

The article provides short information of the life and work of one of the greatest representatives of the world literature, the outstanding Uzbek poet and statesman Mir Alisher Navoi. The atmosphere under which the poet lived is studied partially, and thoughts relating to the present importance of urgent social moral issues are expressed.The readers’ attention is drawn to charming lyric gazals which enchants readers. The gazals, which contain such true human qualities as pure love, faith and loyalty are commented upon, and an attitude to the loyalty of poet’s personality, his moral world is expressed. It also speaks about the …

Comparative Analysis Of The Alp System And The Imagination Of Sokhibkiron, Ilhom Sayitqulov Teacher

Philology Matters

The present paper examines heroic system in oral epics and notion about 'sohibqironlik'. The article compares heroic system in 'Alpamysh', 'Gurugli' and meaning of sohibqironlik in 'Timurname'. Amir Temur who was respected statesman named as a Sohibqiron and introduced Uzbek people to the world by his considerable ability and great wits is revered as a national hero in Central Asian history. Only a few sultans are found to be worthy this honour. That is to say, five King and their dynasty are admitted as a Sohibqiron. Three Sohibqiron were noted in certain historical books for instance, 'Timurname' by Salohiddin Toshkandiy. …

Problems Of Translation And Comparative Stylistic Analysis Of The Uzbek And English National Food Nominees, Gulnozа Odilova Phd

Philology Matters

Today, tourism in Uzbekistan is developing dramatically, in particular, gastronomic tourism. Improving the quality of service in gastronomic tourism is largely dependent on the adequate translation of the range of food products, as well as on the language requirements for texts in English in restaurants and places of public catering. The study of the methodology of translating nominees of national cuisine is one of the topical issues of modern translation studies.
The research of derivation and translation problems of food nominees is one of the aspects of gluttony discourse. This article analyzes the stylistics of the Uzbek, British and American …

Autobiography As A Genre Feature Of Coming-Of-Age Novels By Ch. Dickens, Nargiza Makhmudova Senior Teacher

Philology Matters

The article explores autobiography as one of the genre features of the coming-of-age novels in the context of Charles Dickens’ legacy. Dickens’ realistic novels appeared as a result of his own life experience; the writer wanted to bring and share his views, ideas, life lessons with the readers and teach them to what he considered the correct moral behavior. Episodes of the author’s life, as if scattered through all his novels about a young man such as “Nicholas Nickleby”, “Martin Chuzzlewit”, “David Copperfield” and “The Great Expectations”. Autobiographical genre features are revealed in the coming-of-age novels in two ways– through …

The Preservation Of Semantic Variety In The Prose Exposition, Ozoda Tojiboyeva Phd

Philology Matters

The article deals with a comparative analysis of Alisher Navai’s novel the “Sabai Sayyor” and his first prosaic narrative in the Uzbek literature “Nasri Xamsai benazir”. It focuses on the issues as the restoration of the elements supporting the semantic colorness such as seven novels, seven colors. The comparative analysis of the preservation of the meaningful layer in the prose indicates the peculiarities of both texts. The sequence order of chapters of the poem is of great importance in the context of the meaning according to compositional layout. Since the role of part in the discovery of the essence of …

The Results Of The Corpus Analysis As A Quantitative Representation Of Linguocultural Concepts, Nozimjon Ataboyev Phd Student

Philology Matters

The article deals with the relationship bet­ween the newly emerged and fast developing corpus linguistics as a research methodology and the sphere of linguoculturology. The language corpora are regarded as the source of examples representing cultural notions in the process of creating conceptual frames. In particular, the results of corpus analysis have been based on the modern English corpora as “COCA” and “BNC”. The examples related to the application of the notion of “family” have been analyzed by means of several searches through the concordance on the corpus platform. In order to make the final conclusions, the gathered results have …

The Use Of Case Study Method In Teaching The Terminology In The Field Of Agricultural Machinery, Alisher Ashurov Vice-Rector On Working With Youth

Philology Matters

The scientific research works concerning the field of mechanical engineering such as, manufacturing machine slate, soil tillage, sowing and harvesting based on the requirements for the implementation of agrotechnical measures for the cultivation of plants in its transportation, through the development of mastering new types of high-performance and energy-saving machines in manufacturing machine slate, creation of multifunctional machines, allowing simultaneous soil cultivation, by means of several planting operations, integration of agricultural machine designs are taken into account in manufacturing of the local universal tractor designed basing on high ergonomic indicators. For this reason, this article explores the use of case …

Young Adults' Problems Reflected In Contemporary Literature, Ijobat Juraeva Teacher Of Linguistics And Literary Studies Department

Philology Matters

The problems of young people attract the scholars of different spheres, and literature inparticular. Young people were depicted under the influence of psychological, social and economic situations. The 20th century literature pays more attention to the psychological aspects of young people’s development. In previous studies on young adults’ literature, different social aspects have been found to be related to the development of young people’s psyche. However, not enough attention has been paid to an individual as the part of the whole social strata. Early example sof research into young adults’ literature include Ya. N. Zasurskiy, A.S. Mulyarchik, T.Morozova.Only in the …

Comparing The Attributive Constructions Of The Russian And Uzbek Languages In The Formation Of Sociolinguistic Competencies, Sayora Alimsaidova Candidate Of Pedagogical Sciences, Department Of Russian Language And Literature

Philology Matters

The article deals with the comparison of attributive relations in the Russian and Uzbek languages. The characteristic features of the grammatical way of interpreting determinative relations in the compared languages and their use by pupils in their speech are analyzed. It is indicative that for the correct use of definitive relations in speech and in the formation of sociolinguistic competence, the deepening of the motivation to learn Russian and its constructions is facilitated by textual regional material of national importance, and considered not only as a unit of education, but also as the main way of organizing educational material lesson. …

Structural-Semantic And Cognitive Features Of Secondary Predicative Constructions Of The English And Uzbek Languages, Sobir Khamzaev Doctor Of Philosophy (Phd)

Philology Matters

Predicativity and the role of secondary predicative constructions in a sentence have always been considered as one of the topical problems of linguistics. The author of the article analyzes specific and similar features of secondary pred-icative constructions of the English and Uzbekl anguages. The category of event is considered asa category, which is important in the analysis ofcognitive features of secondary predicative constructions in the discussed languages. Moreover,the article covers the peculiarities of the structure and semantics of the English and Uzbek secondary predicative constructions. Predicativity is a reflection of the essence of a sentence to the reality, and is …

Uzbekistan Mod Foreign Language Aptitude Test: A Critical Evaluation, Ilya Zverev Head Of The English Language Department

Philology Matters

Globalization has entailed a growth in impor-tance of the second/foreign language teachingand learning all over the world with the numberof both voluntary and involuntary language learn-ers increasing on daily basis. There is, however,a widely attested discrepancy in actual resultsachieved by those engaged in second/foreignlanguage learning usually explained by means ofinvocation of a specialized talent that certain in-dividuals have, whilst others lack. Such a talent isthought to be measurable and the results obtainedare regarded as valid predictors of success forintensive foreign language programs. The pres-ent article deals with critical appraisal of one ofsuch instruments in terms of both its theoreticaland practical …

Basic Social Categories: Natural Semantic Meta-Language (Nsm) Approach, Guli Ergasheva Doctor Of Philological Sciences

Philology Matters

The study deals with the NSM analysis, developed by A. Wierzbicka, and its essence to develop the prototype structure of the basic social categories. The hypothesis questioned within this paper: ‘Are the NSM analysis results of the category areprone to determine its prototype?’.The work of Sapir Whorf claims that the linguistic systems of the “pictures of the world” are incompatible with each other, whereas Wierzbicka, on the contrary, asserts that culturally specific concepts are well comparable, as they can betranslated into a universal language that excludesthese differences. Thus, the language of semantic primitives – NSM, demonstrating its expressive capacity, restricts …

Book Review: Palaces For The People: How Social Infrastructure Can Help Fight Inequality, Polarization, And The Decline Of Civic Life, Eric Klinenberg, Georgia Westbrook

School of Information Student Research Journal

No abstract provided.

Challenging Girlhood, Mary Ann Harlan

School of Information Student Research Journal

No abstract provided.

Hawk On Wire: Ecopoems By Scott T. Starbuck, Vivian M. Hansen

The Goose

Review of Scott T. Starbuck’s Hawk on Wire: Ecopoems

Collaborative Dickens : Authorship And Victorian Christmas Periodicals, Melisa Klimaszewski

Ohio University Press Open Access Books

From 1850 to 1867, Charles Dickens produced special issues (called “numbers”) of his journals Household Words and All the Year Round, which were released shortly before Christmas each year. In Collaborative Dickens, Melisa Klimaszewski undertakes the first comprehensive study of these Christmas numbers. She argues for a revised understanding of Dickens as an editor who, rather than ceaselessly bullying his contributors, sometimes accommodated contrary views and depended upon multivocal narratives for his own success.

Klimaszewski uncovers connections among and between the stories in each Christmas collection. She thus reveals ongoing conversations between the works of Dickens and his collaborators on …

"Il Y A De La Plèbe": Figurations Of The Minor Between Complicity And Dissent, Maria Muhle

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In this article I discuss the logic of “complicity” and “dissent” that, under current forms of ultra-neoliberal capitalism, is no longer (if it has ever been) one of opposition but rather corresponds to a logic of unrealized potentials, or “as ifs” that “manage” dissent and complicity in conjunction, and erase the dividing line between them, or their value as separate concepts. I examine the genealogy of this opposition and its dilution as a symptom of our contemporary political reality. Michel Foucault presented a paradigmatic view of this genealogy in his analysis of power and the taxonomic separation of three regimes …

Political Violence And Race: A Critique Of Hannah Arendt, Chad Kautzer

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Hannah Arendt’s On Violence (1970) is a seminal work in the study of political violence. It famously draws a distinction between power and violence and argues that the latter must be excluded from the political sphere. Although this may make Arendt’s text an appealing resource for critiques of rising political violence today, I argue that we should resist this temptation. In this article, I identify how the divisions and exclusions within her theory enable her to explicitly disavow violence on one level, while implicitly relying on a constitutive and racialized form of violence on another. In particular, Arendt leaves legal …

The Ambivalence Of Black Rage, Vincent Lloyd

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Activists associated with the Black Lives Matter movement embrace anger. Owning their rage sets these activists in opposition to an older generation of black leaders, invested in respectability, who narrate anger as an emotion to be overcome. Younger activists worry about complicity with the status quo – with white supremacy – of these older activists, yet embracing anger is no surefire way of avoiding complicity with the status quo. This essay investigates the ambivalence of black anger, drawing on philosophy and feminist theory while also locating the current eruption of black anger in an ambivalent history of black political affect. …

Complicity, Dissent, And The Palestinian Intellectual, Sa'ed Atshan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In this article, I draw on the major works of two Palestinian intellectuals—Edward Said and Hanan Ashrawi—and I compare the experiences of Palestinian intellectuals living in the United States with those living under Israeli military occupation in the West Bank. The writings of these two exemplary figures shape the conceptual underpinnings of my exploration of the way Palestinian academics navigate questions of complicity with the different hegemonic political systems that govern their lives. I argue that Said and Ashrawi model a steadfast refusal to be complicit in the state-led repression around them at the same time as they engage in …