Reading and Language Commons^™

From Voice To Noise: Accented Speech, Constructed Languages, And Subtitling Practices As Markers Of Difference, Alice Alonso Limongi

Course Work

This monograph explores three main strategies of vocal exotification in Anglophone film: representations of accented speech, inclusion of constructed languages, and non-subtitling of snippets of other languages. Using Stuart Hall’s encoding/decoding framework, I approach these practices as rhetorical devices that both construct and are constructed by the complexity of our social landscapes. Portrayals of accented speech, constructed languages, and subtitling practices form a gradient of abstraction, where the denotative meaning of words gradually loses importance to the sonic characteristics of the voice. Combining broader cultural scholarship from Edward Said, sound studies writings on power and language from Nina Sun Eidsheim …

Health Matters: Advancing Pediatric Health Equity Through Accessible And Engaging Health Literacy Activity Books, Lorraine Sheldon

2026

This poster describes the development and implementation of the Health Matters activity book series, a health literacy initiative designed to provide engaging, accessible, and developmentally appropriate health education for pediatric patients and their families. Through multidisciplinary collaboration, audience-centered design, and distribution across more than 30 departments, the project demonstrates how interactive educational materials can advance pediatric health equity, support family engagement, and improve health literacy outcomes.

Princesses & Unicorns, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of princesses and unicorns.

Dinosaurs, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of dinosaurs.

Espanol Chapter Books, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on chapter books in Spanish.

Infant And Toddler, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on books for infants and toddlers.

Espanol Kids, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on children's books in Spanish.

Pets, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of pets.

Early Reader, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on early reader books.

Espanol Adult, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on adult books in Spanish.

Health Literacy, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of health literacy for all ages.

Espanol Young Adult, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on young adult books in Spanish.

Manga, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on manga.

Sharks, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of sharks.

Superheroes, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of super heroes.

Transportation, Children's Health

Book Recommendations

Book recommendation list from the digital library collection focused on the topic of transportation.

The Power Of Poetry, Madison Haji

The Civil Rights Movement (HIS/BLS 347) Zine Project

No abstract provided.

Black Symbols: From The Civil Rights Movement To Now

The Civil Rights Movement (HIS/BLS 347) Zine Project

No abstract provided.

Ivy Leaves, Volume 100, Anderson University - South Carolina

Ivy Leaves

The 2025 edition of the Anderson University journal of art and literature, Ivy Leaves.

The names of the known editors for this issue of Ivy Leaves were Jaylee Koon, Jenna Martin, Rachel Riddle, Milena Ulrich, Emma Brightman, Corinne Lowe, Torie Johnson, Anna Leigh Avant, Darcy Hseih, Kaylie Sheriff, Claudia Sarmiento, LIly Gregory, Ethan Wright, Elise Frauenholtz, KJ Lian, Ellie Gramm, Iley Gramm, Kenzi Miller, Ellie Ruperto, Miriam Cabrera-Santana, Ashlee Keller, Mateo De Los Cobos, Jacob Enzor, Claire Nunes, Abby McDonald, Heidi Dillow, Derek Updegraff and Tim Speaker.

Lost In Translation, Jayden Mendez

Posters - 2025

Reader Response Theory (Brizee et al.2014) asserts that “readers' reactions to literature [are] vital to interpreting the meaning of the text” (10). Reader Response (Fish 1981) approaches literary studies as way to explore how readers react to a piece of prose or a poem from a perspective developed within their interpretive communities. Interpretive communities hold a set of assumptions or strategies in common that shape the meaning of a text for a reader synchronically, at the moment of reading. Because the assumptions or strategies of these communities change over time, the meaning of a text for a reader can also …

The Syntax Of Sports Class 7: Information Flow, Patrick Barry

Books

What can sports fans who start “the wave” at a big stadium teach us about getting people to speak up in class or at an important meeting? What can the poet Maya Angelou and the boxer Joe Louis teach us about streamlining sentences and paragraphs? And how exactly do we get our ideas to flow in powerfully persuasive ways? Explore these and other questions in the seventh volume of The Syntax of Sports, a series based on the innovative and highly interdisciplinary courses Professor Patrick Barry teaches at the University of Michigan.

Nalcap Info-Session, Latin American And Iberian Institute

LAII Events

Tuesday, November 19, 2024 | 04:30 pm

Latin American and Iberian Institute (801 Yale Blvd NE)

801 Yale Blvd NE (campus building #165)

About:

The North American Language and Culture Assistants Program (NALCAP). College students and graduates - who are native-like speakers of English - partner with elementary and secondary schools in Spain to bolster language programs, as language assistants (TAs) under the supervision and guidance of teachers in Spain.

Notes:

This event is free and open to the public.

Waking Up Before We Die: Aging And Spirituality, Marcelline Hutton

Zea E-Books Collection

In retirement, I have more time for prayer and reflection, to rest in the Lord, and hence to have my spirit renewed. We choose how we interpret our situations. Positive, spiritual aging ideas enhance our sense of well-being. Of course, the loss of loved ones decreases our sense of self-worth at times, but the Spirit can renew us. As Genesis reminds us, God was still working in the lives of Sarah and Abraham in old age, and they can serve as models for us. Indeed, Sarah laughed at the angels and shows us how humor exists even as we age. …

Beat The Boredom With Books! (Spanish), Mattie Lastovica, Lorraine Sheldon

Bibliotherapy

Beat the Boredom with Books was part of a resident research project. The research questions was "does intentional promotion of the Krissi Holman Family Library and the benefits of reading/screen time limitations during the hospital admission process increase use of and access to books from the in-hospital library in children ages O to 5 years?" The document includes facts about screentime use in pediatrics and information about the library.

Beat The Boredom With Books! (English), Mattie Lastovica, Lorraine Sheldon

Bibliotherapy

Beat the Boredom with Books was part of a resident research project. The research questions was "does intentional promotion of the Krissi Holman Family Library and the benefits of reading/screen time limitations during the hospital admission process increase use of and access to books from the in-hospital library in children ages O to 5 years?" The document includes facts about screen time use in pediatrics and information about the library.

Ivy Leaves, Volume 99, Ivy Leaves Editorial Staff

Ivy Leaves

The 2024 edition of the Anderson University journal of art and literature, Ivy Leaves.

The names of the known editors for this issue of Ivy Leaves were Carson Cawthon, Allison Jones, Lily McNamara, Brea Bingham, Briana Martin, Emma Brightman, Grace Hartsell, Jaylee Koon, Maeve Foote, Marielys Diaz, Meg Hindman, Milena Ulrich, Zoe Dubiski-Pitts, Lindsay Blumenfield, Knoxie Le Roux, Lily Gregory, Ethan Wright, Jocelin Flora, Ellie Gramm, Iley Graham, Emily Miller, Julia Hewitt, Miriam Cabrera, Ashlee Keller, Isabelle Rigsbee, Abby McDonald, Derek Updegraff, and Tim Speaker.

Home Of The Brave Book Study Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

Individuals lead storied lives, and everyone has a story to tell. Our stories can be shared orally and documented in print. Often, learners are exposed to stories through novels and other trade books. Teacher educators may benefit from using the stories in novels and trade books as case studies in preservice teacher preparation course. This assignment description outlines how to use the novel, Home of the Brave by Katherine Applegate, as a case study to contextualize and understand the lived story of an individual learning a second language and living in a new country. Through the novel, preservice teachers experience …

Syntax Of Sports Class 6: Drafting And Editing, Patrick Barry

Books

How do you start a piece of writing? How do you edit one? And what can be done to combat those pesky—and paralyzing—feelings of perfectionism that often derail our most important sentences and paragraphs?

This sixth volume of the Syntax of Sports series creatively uses the language of baseball, football, tennis, and many other sports to explore these questions. Based on a popular course at the University of Michigan, it captures the energy, originality, and discipline - crossing insights that make its author, Professor Patrick Barry, such a sought-after teacher and presenter.

Great Books: Everyone's Inheritance, Michael Gose

Faculty Books

This book explores the benefits of reading "Great Books," and is virtually unique in detailing what a series of Great Books classes has looked like over the past decades

Language Learning Simulation Using Duolingo Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

It is likely that preservice teachers will work with students learning English as their second (third, fourth, etc.) language. For preservice teachers to better understand the language learning process, Duolingo was used to simulate the learning experience. The assignment description outlines how preservice teachers can reflection pre-simulation and post-simulation about what they learned about language learning.