Reading and Language Commons^™

Arts-Based Sustainability: From New York To Malawi, Martha B. Lerski

Publications and Research

Recognizing that libraries serve multiple constituencies and subject areas, this chapter documents and advocates for development of transdisciplinary arts-based research (ABR) and culture-related projects linked to environmental challenges. Libraries contribute collections and spaces, as well as the research of library and information scientists. Libraries are currently among invisible contributors to sustainability planning and services. The chapter will link this invisibility to the value of what visual arts refer to as negative space elements in subjects ranging from traditional ecological knowledge to environmental science. Library collections, projects, and research contribute to education for sustainable development (ESD) as required to achieve the …

My Phone Lies To Me: Fake News Poetry Workshops As Radical Digital Literacy, Alexandra Juhasz

Publications and Research

This book of poems about fake news written by diverse project participants is foremost an invitation and invocation for readers to participate, with others, in an experiment in knowing and working differently with the internet: Fake News Poetry Workshops. Between 2018 and 2020, Alexandra Juhasz directed more than twenty of these workshops around the world, and these are ongoing beyond the confines of this book. Each differs in form and structure, but participants are always asked to attend to research, their own knowledge about the internet and social media, and what they can learn from their workshop and previous ones

Creating And Using Open Educational Resources (Oer) In Reading And Writing Classes, Christine E. Hutchins

Publications and Research

Creating her own assignments using openly licensed course materials allows this professor and her students to be more creative and to take greater advantage of digital resources.

Translator Of Soliloquies: Fugues In The Key Of Dissociation, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

Chu, Seo-Young. “Translator of Soliloquies: Fugues in the Key of Dissociation” (chapbook). Black Warrior Review 46.2, Spring 2020.

Contemporary Proposals About Reading In The Digital Age, Matthew K. Gold, Rachel Sagner Buurma

Publications and Research

Recent ideas about reading in literary criticism have centered around a fundamental question: what are the limits and affordances of human reading? Not all of these re-visitings of reading name technology as a central figure, yet they are all to varying degrees shaped by recent cultural attention to the emerging possibilities of machine reading and the reading of digitized and born-digital texts.

The Dmz Responds, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

Seo-Young Chu’s “The DMZ Responds” appeared in Telos 184 (Fall 2018), a special issue on Korea edited by Haerin Shin.

La Aculturación En La Comprensión Lectora De Los Estudiantes Universitarios: La Valoración En El Uso Polifónico De Las Citas, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

El acceso de los alumnos universitarios a los estudios de nivel superior implica un proceso de adaptación y aculturación que encuentra respuesta principalmente en la lectura y en la escritura académica. Esta transformación genera al principio altos grados de ansiedad en los sujetos, quienes en este nivel carecen aún de las coordenadas necesarias para la interpretación de textos científicos codificados en géneros discursivos que en muchas ocasiones han sido expresamente elaborados por escritores expertos para otros especialistas de la disciplina.

El cambio conceptual que se produce en el individuo que trata de integrarse en una nueva comunidad discursiva viene marcado …

Analysis Of The Relative Merits Of College Readiness Reading Programs In Addressing The Achievement Gap, Tonya L. Johnson

Publications and Research

College readiness among high school students—particularly those who are from low-income families or have other at-risk factors—is declining. Research indicates that students entering college today are no more equipped to handle the rigors and demands of a successful college course load than students in the 1970s. As a result, many programs have been developed to reach certain benchmarks of student readiness in reading and reading comprehension. The Common Core Standards, while most pervasive, are not the sole measure of student college readiness. Other states and institutions have developed their own pilot programs to assess the effects of various methods of …

Specters Of Kurdish Nationalism: Governmentality And Counterinsurgent Translation In Turkey, Nicholas S. Glastonbury

Publications and Research

This essay examines translations of the Kurdish epic poem Mem û Zîn into Turkish, tracing the logics behind these state-sponsored translations and examining how acts of translation are also efforts to regulate, translate, and erase Kurdish subjectivities. I argue that the state instrumentalizes Mem û Zîn’s potent nationalist currency in order to disarm present and future claims of Kurdish national autonomy. Using translation as a counterinsurgent governmental tool, the state attempts to domesticate Kurdish nationalist discourses even as it reproduces them, thereby transforming Kurdish nationalism into a specter of itself. Attending to this specter, however, allows us to see how …

The Politics Of Normativity And Globalization: Which Spanish In The Classroom?, José Del Valle

Publications and Research

This articles explores linguistic ideologies in teaching Spanish in the United States. It focuses on debates surrounding questions of normativity and correctness in the Spanish language classroom and curriculum design.

Las Representaciones Ideológicas Del Lenguaje: Discurso Glotopolítico Y Panhispanismo, José Del Valle, Elvira Arnoux

Publications and Research

Linguistic ideologies are defined and placed in the context of glottopolitical studies (or political approaches to language). Ideological representations of Spanish in the context of MERCOSUR and the panhispanic community are discussed.

New York Placenames In Film Titles, Jay H. Bernstein

Publications and Research

From 1914 to 2006, 396 feature films with titles containing New York place names were released. This pattern emerged during the silent era, peaked from the late 1920s to the early 1940s, and then dropped off steadily before rebounding in the 1970s. This article discusses the cinematic representation of cities and urban life in the movies and the special place of New York as an “imagined city” and a cultural icon. New York’s associations in the popular imagination help explain the frequent occurrence of themes of negativity, violence, nightlife, and grandiosity (royalty or divinity) in these titles. The use of …

Comprehension Strategies Of Two Deaf Readers, Sue Livingston

Publications and Research

Strategies for reading comprehension used by two deaf college students as they discussed assigned readings with their teacher and classmates are here shown in examples categorized, tallied, and compared. Both were active users of strategies, and their pattern of strategy use was similar: interpreting, questioning, paraphrasing, and integrating were the strategies most used. The student reader who preferred expressing and receiving English-like sign manifested a higher proportion of inaccurate interpretations and paraphrases than did the student reader who preferred receiving and expressing American Sign Language (ASL), primarily because the former was unfamiliar with written linguistic cues and conventions of narrative …