Reading and Language Commons^™

La Mejor Medicina, Marco A. Cruz Hernandez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

I Am Not Afraid, Karen Zurita

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Gregorio Muniz (X3), Gregorio Muniz

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Gracias A Dios, Carmen Benavides-Garb

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Enough., Carmen Sahagun

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Al Caer La Noche La Mariposa Desvanece, Nayali Abarca

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Deseo Poder Concerte, Hansell Vásquez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Ama, Arianna Bucio

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Chicana, Para El Norte, Kacie E. Figueroa

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Dejandolo Todo, Luis Francisco Martínez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Aprender A Vivir, Emmanuel C. Montoya

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Mi Lugar Favorito, Anilu Rodriguez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Introduction

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Preliminary Pages

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Courageous Cuentos Vol. 6 2023

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Warp/Weft/Word: Inscriptive Materiality, Epistemological Violence, And The Inka Khipu, Travis Sharp

Criticism

Many competing theories of the Indigenous inscription practice known as the khipu have been offered, from L. Leland Locke’s long-standing postulation that khipus are accounting devices, to Walter Ong’s description of them as aide-mémoire, to Gary Urton’s more experimental theory that they constituted an early form of binary composition. Just as fraught is the history of the khipu, which were utilized by the Inka, intermediated by Spanish and Catholic authorities in their legal and religious systems, and, finally, banned and burned as seditious and sacrilegious. Contemporary khipus are primarily limited to those used by herders, but Chilean American poet-artist Cecilia …

Food, Drink, Time, New Year And Cloth, Jian Li

Masters Theses

My project uses traditional Chinese calligraphy culture and my own family stories to create five daily use products to help my user find a sense of belonging to Chinese culture and also introduce my culture and stories to all audiences.

As an international student who came to the US, I have often struggled with a lack of cultural identity and belonging. This is a common issue faced by many who choose to leave their homes and venture to new places. However, I believe that we can overcome this by creating products that generate an emotional connection with their users.

The Brothers Grimm Fairytale Cookboook, Grace Therriault

Graphic Communication

Modern technology and the Internet have made cookbooks relatively obsolete. Nowadays you only see them as coffee table decoration, something to flip through but not actually use. Designing a creative and fun children’s’ cookbook based on some of the famous Brothers Grimm fairytales, will encourage kids, ages 5-12, to have some fun in the kitchen and use their imagination to whip up some incredible edibles. This opportunity creates a window for children to get excited about a book and translate what they read into the real world. Lastly, this project is important to me because it the impact experimenting in …

Communicating Across The Pond: Evaluating Perceptions Of Dialectal Divergence Among American Student Sojourners In England, Katherine T. Peppiatt

Senior Honors Projects, 2020-current

Although at first glance the differences between British English and American English seem trivial, “apartment” vs. “flat” or “color” vs. “colour," these dialectal divergences immediately create an othering effect. Subtle changes are representative of the deeper implications of this issue; altered language impacts perceptions about the validity and correctness of a written work. My research seeks to understand how the differences between British English and American English impact American student sojourners during an abroad experience in England. Examining how American sojourners perceive dialectal differences and adapt their written rhetoric to match that of a British audience offers valuable insight into …

Forming A Global Citizen: Personal Development Through Study Abroad, Anna L. Reiter

Honors Thesis

This literature review examines key benefits of studying abroad, while investigating which elements most contribute to students’ overall success. Current literature suggests that benefits of studying abroad include, but are not limited to, second language acquisition (SLA), identity formation, and intercultural competence. The degree of which each is improved depends on a multitude of variables. SLA improvement is explored via consideration of students’ baseline proficiency level, degree of receptivity of the host country, and length of the study abroad program. Students’ identity formation is explained through the three bases of identity: person, role, and group/social. Finally, intercultural competence in study …

Tied Together, Eiko Nishida

Theses and Dissertations

The paper is about a site-specific installation that questions a viewer’s norms and perspectives, through the use of multilingual newspapers as a sculptural material.

Hailey's Hearing Aids, Hailey Marie Garcia

Whittier Scholars Program

Individuals from the deaf and hard-of-hearing community are likely to experience more anxiety and depression due to defective cognitive, social, communicational, and emotional skills (Azizi et al., 2019). The word “disability” is embedded with historical negative connotations with phrases such as “deaf and dumb” because if they were deaf or mute then they were automatically labeled as inferior (Horovitz, 2007). Since the 18th century, the DHH community has been seen as incapable, even inhuman, hence the development of emotional deficiencies that bleed into one’s perception of society and their self esteem (Gallaudet, 1886).

How do you navigate a hearing world …

The Role Of Story In The Creation And Life Of Man, Leah Ginion

Senior Honors Theses

Story was created by God as a vehicle for the revelation and glorification of Himself. Man, made in the image of God, was created as an innate storyteller. The world was created through story, and story is how it progresses and is sustained. As such, story is the foundation of all culture and the most natural and effective method of human communication. Research points to all of man’s stories being derivatives of the Great Story: the metanarrative of Scripture. Exploring man’s relationship with story reveals his place within the metanarrative and ultimately provides evidence for the existence and active presence …

Remembering Complicity And Resistance: A Review Of Mihaela Mihai’S Political Memory And The Aesthetics Of Care: The Art Of Complicity And Resistance (2022), Sofía Forchieri

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This article offers a review of Mihaela Mihai’s book Political Memory and the Aesthetics of Care: The Art of Complicity and Resistance (2022). In it, Mihai courageously brings together insights from critical theory, political and legal science, philosophy, literary studies, and feminist theory to argue for the need of rearticulating how we remember complicity and resistance in the aftermath of political violence. Mihai develops her argument in three steps. First, she provides an account of how complicity and resistance are misremembered after systemic violence. Second, she tracks the political, epistemic and ethical consequences that this faulty work of memory-making holds …

Terada Torahiko, A Physicist And A Haikai Poet, Akira Komiya

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Terada Torahiko is known as a scientific essayist in Japan, but hardly anyone knows he was a haikai poet as well as a physicist. According to him, haikai poetry and physics are two different ways of conceiving Nature, both valid and perhaps complementary to each other. Seeing his research in physics looking for regularities in apparently irregular phenomena in everyday life, we may say his haiku haikai spirit is manifest there and that he was pioneering a new science such as the one developed later by Ilya Prigogine. His association of haiku haikai poetry and Freudian interpretations of dreams leads …

Orature: The Political Interpretation Of Performance Framework In Anthills Of The Savannah And Half Of A Yellow Sun, Jing Duan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

The focus of discussion in this paper lies in a perception that orature of African written literature is not innocent but a form of control. Operated through its performance framework, the concept of orature provides an angle to observe how African oral tradition penetrates written literature and cultivates an awareness of the political nature both of the material to be written and of the writing process itself. This paper explores the performance framework in two African novels — Achebe’s Anthills of the Savannah and Adichie’s Half of a Yellow Sun. Through such key concepts as event, narrative and self-reflexivity …

Type Of Glossing Affects Cognitive Load And Retrieval Of Meaning During L2 Reading, Camilo Andrés Bonilla Carvajal

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The use of translation in language teaching has been a source of controversial debate, nevertheless, glossing—and, specifically, interlinear glossing—remains an understudied type of materials, despite having been used by learners and teachers of foreign languages since at least 1000 C.E. (Bata, Gwara & Porter, 1997). In the absence of a comprehensive literature review tracing the history of interlinear glossing, as well as the absence of enough empirical studies addressing the effect of glossing on cognitive effort in language learning, the present work aims at exploring the role of first language glossing in facilitating reading by describing the results of an …

Amazon Web Services, The Lacanian Unconscious, And Digital Life, Marshall N. Armintor

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In late 2011, ex-Amazon developer Steve Yegge’s rant about his former company described Amazon’s rapid transformation from an online bookstore to a web-services entity with a ruthlessly unified platform, all guided by the idea that the company’s effort to streamline its internal efficiency could be monetized, and the resultant software products sold through Amazon Web Services. The media consumerism that fed Amazon’s early years funded a surveilling behemoth, one that everyone feared Microsoft would become. As such, AWS has become a manifestation of the internet’s Lacanian unconscious (even providing the services and hosting for Reddit), structured around the optimization of …

The Social Sinthome, Ryan Engley

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Much of the critical discourse on social media misidentifies its problematic features as bugs, or problems to solve. Supposed solutions to these problems tend to focus on individual actions. We should delete the apps, own our own data, never click on recommended videos, and realize that we are the product. But if predatory algorithms succeed by individuating people—selling people “choice” and “options” as it harvests user data—then an entire online ecosystem arranged through the logic of that design can neither be meaningfully challenged nor effectively understood at the level of the individual alone. Transformative action addressing social media can only …

Lacan And The Algorithm, Clint Burnham

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Exploring the development of algorithms in Lacanian theory, specifically the "R schema" in the 1950s, I argue that psychoanalysis, read through contemporary debates about the "algorithmic cult" of Netflix and other avatars of popular culture, can be said to reveal the inhuman, machinic essence of subjectivity. The etiology of algorithms, mathemes, and other formulae and diagrams in Lacan’s oeuvre has been under-studied, in part because for some readers they are not as attractive as his more bravura flourishes of word play as exegetical excess, and in part because they derive largely from the ‘hard’ structuralist moment of his work in …