Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Other Languages, Societies, and Cultures Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Other Arts and Humanities (574)
- Social and Behavioral Sciences (3)
- Communication (2)
- Communication Technology and New Media (2)
- South and Southeast Asian Languages and Societies (2)
-
- Anthropology (1)
- Classics (1)
- Critical and Cultural Studies (1)
- Digital Humanities (1)
- Ethnomusicology (1)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (1)
- Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication (1)
- History of Art, Architecture, and Archaeology (1)
- Indo-European Linguistics and Philology (1)
- Language Interpretation and Translation (1)
- Linguistics (1)
- Mass Communication (1)
- Music (1)
- Music Education (1)
- Other History of Art, Architecture, and Archaeology (1)
- Other Linguistics (1)
- Semantics and Pragmatics (1)
- Social Media (1)
- Social and Cultural Anthropology (1)
- Women's Studies (1)
- Keyword
-
- Indonesia (24)
- Java (14)
- Islam (12)
- Indonesian (10)
- Javanese (10)
-
- Malay (10)
- Borneo (9)
- Language contact (9)
- VOC (9)
- Historical linguistics (8)
- Identity (7)
- Loanwords (7)
- Media (7)
- Surabaya (7)
- Panji (6)
- Travel writing (6)
- Archaeology (5)
- Colonialism (5)
- Gender (5)
- Heritage (5)
- Migration (5)
- Minangkabau (5)
- Netherlands East Indies (5)
- Old Javanese (5)
- Oral tradition (5)
- Peranakan (5)
- Phonology (5)
- Religion (5)
- Ritual (5)
- Social media (5)
Articles 61 - 90 of 576
Full-Text Articles in Other Languages, Societies, and Cultures
Borrowing Within Malayic; The Role Of Exotericity, David Gil
Borrowing Within Malayic; The Role Of Exotericity, David Gil
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This paper presents a general survey of borrowing within the Malayic language family, in which both the source and the recipient languages are either varieties of Malay/Indonesian, or other closely-related Malayic languages. The survey provides empirical evidence for a generalization governing the directionality of borrowing, specifying that the donor variety tends to be higher than the recipient variety on a scale of exotericity, making reference to a set of features of a broadly sociolinguistic nature. In terms of a sociolinguistically-based typology of Malayic varieties, the most frequent instances of borrowing within Malayic are from Standard Malay and Indonesian into koiné …
Seventeenth-Century Malay Wordlists And Their Potential For Etymological Scholarship, Tom G. Hoogervorst
Seventeenth-Century Malay Wordlists And Their Potential For Etymological Scholarship, Tom G. Hoogervorst
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
Early-modern wordlists and dictionaries provide an underexplored area for etymological scholarship. By critically comparing different sources written under the aegis of the Dutch East India Company, often compiled by autodidacts who were unable to gain fluency, this article makes some generalizations about the etymology and contact history of early-seventeenth-century Malay. I demonstrate that the Dutch materials provide concrete instances to study lexical change, both phonologically and semantically. When used advisedly, the material also casts light on the nature of language contact in an era in which the Indo-Malayan Archipelago was at the nexus of trade networks connecting speakers of Arabic, …
Jan Breman (2024), "Kolonialisme, Kapitalisme, Dan Rasisme; Kronik Pascakolonial", Maxwell Lane
Jan Breman (2024), "Kolonialisme, Kapitalisme, Dan Rasisme; Kronik Pascakolonial", Maxwell Lane
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Katharine E. Mcgregor (2023), "Systemic Silencing; Activism, Memory, And Sexual Violence In Indonesia", Elizabeth Kristi Poerwandari
Katharine E. Mcgregor (2023), "Systemic Silencing; Activism, Memory, And Sexual Violence In Indonesia", Elizabeth Kristi Poerwandari
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Jean-Pascal Elbaz (Ed.) (2023), "Surat Menyurat Louis-Charles Damais – Claire Holt 1945-1947; Revolusi Indonesia Di Mata Seorang Ilmuwan Prancis", Djoko Marihandono
Jean-Pascal Elbaz (Ed.) (2023), "Surat Menyurat Louis-Charles Damais – Claire Holt 1945-1947; Revolusi Indonesia Di Mata Seorang Ilmuwan Prancis", Djoko Marihandono
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Cross-Cultural Encounters Of Italian Travellers In The Malay World; A Perspective On The Languages Spoken By The Local Populations, Antonia Soriente
Cross-Cultural Encounters Of Italian Travellers In The Malay World; A Perspective On The Languages Spoken By The Local Populations, Antonia Soriente
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This paper describes the encounters that Italian travellers, explorers, and traders had with the peoples of the Malay world at the turn of the century. In particular, it focuses on the linguistic descriptions and observations made by Italian explorers of the languages spoken in the places they visited and included in their travel writings. In addition to the pioneering work of Pigafetta, the Italian scribe who followed Magellan on his voyage around the world and produced the first “Italian-Malay vocabulary” in 1521, other linguistic descriptions and observations were made by Giovanni Gaggino, a merchant who compiled an Italian-Malay dictionary in …
Sexualizing And Pathologizing The Other; Reading Doctor Julius Karel Jacobs’S Travel Account To Bali In The Nineteenth Century, Gani A. Jaelani
Sexualizing And Pathologizing The Other; Reading Doctor Julius Karel Jacobs’S Travel Account To Bali In The Nineteenth Century, Gani A. Jaelani
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
Since their arrival in the seventeenth century, through the nature of their calling – from the examination of the sick and efforts to acquire knowledge of local medicines – European physicians in the Netherlands East Indies inevitably encountered the local people and their customs. When contact intensified with more frequent journeys into the hinterland, these physicians produced knowledge of the natural world, the culture, and the customs of the region. However, when reading, the travel account of Doctor Julius Karel Jacobs, a Dutch colonial official physician to Bali in 1881, we are offered another perspective. This article discusses how the …
Suryadi (2023), "Baginda Dahlan Abdoellah; Konteks Sejarah Dan Kisah Hidup 'Hulpleraar' Bahasa Melayu Pertama Di Universiteit Leiden Dan Aktivis Perhimpunan Hindia", Abd Rahman Hamid
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Jane Ahlstrand (2022), "Women, Media, And Power In Indonesia", Ani Widyani Soetjipto, Arnold A.E. Masinambow
Jane Ahlstrand (2022), "Women, Media, And Power In Indonesia", Ani Widyani Soetjipto, Arnold A.E. Masinambow
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Under Sundanese Eyes; Raden Ajoe Abdoerachman’S Journey To Europe, Atep Kurnia
Under Sundanese Eyes; Raden Ajoe Abdoerachman’S Journey To Europe, Atep Kurnia
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This article examines the travel account written by Raden Ajoe Abdoerachman, the wife of a senior native official, the Regent of Meester Cornelis (Jatinegara), Raden Aria Abdoerachman, who, with his family, was sent at the expense of the colonial government to the Netherlands to study agricultural practices in 1928. The account shows the colonial subject’s admiration for and mimicry of European behaviour and practices, but occasional ironic comments show her ambivalence towards some institutions in the Netherlands while at the same time she also criticises unfair representations of Indonesia.
Cross-Cultural Encounters In Polish And Russian Travelogues About Colonial Indonesia, 1870s-1910s, Tomasz Ewertowski
Cross-Cultural Encounters In Polish And Russian Travelogues About Colonial Indonesia, 1870s-1910s, Tomasz Ewertowski
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This article explores cross-cultural encounters and identities discourses in selected Polish and Russian travelogues about the Netherlands East Indies. Poles and Russians could travel to the Netherlands East Indies thanks to advantages afforded Europeans by the colonial system. Their occupations (for example, a privileged tourist, colonial scientist, diplomat) often made them suitable imperial agents. They defined themselves as Europeans but, as Eastern Europeans, they occupied an ambiguous position: Russians came from a land-based, economically backward “empire of the periphery“ (Boris Kagarlitsky 2008); Poles came from a semi-peripheral European nation subjected to foreign rule and, from their common experience of subjugation, …
A Masculine Housewife With Taste; Austrian Traveller Ida Pfeiffer In The Netherlands East Indies (1851-1853), Rick Honings
A Masculine Housewife With Taste; Austrian Traveller Ida Pfeiffer In The Netherlands East Indies (1851-1853), Rick Honings
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
In the spring of 1851, Austrian traveller and writer Ida Laura Pfeiffer (1797-1858) embarked on her second trip around the world. Her overseas travels also took her to the Netherlands East Indies (now Indonesia): to Borneo (now Kalimantan), Java, Sumatra, and Celenbes (now Sulawesi). She described her experiences in her book Mijne tweede reis rondom de wereld (1856b), the Dutch translation of her German book Meine zweite Weltreise (1856a, ‘My second world tour’). In the last decades, much has been written about the perspective of female travel authors. On the one hand, nineteenth-century Western women travellers were curtailed because of …
Preface, Editors Wacana
Preface, Editors Wacana
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Introduction Western And Asian Travel Perspectives On Indonesia (1850-1950), Rick Honings, Judith E. Bosnak, Coen Van 'T Veer
Introduction Western And Asian Travel Perspectives On Indonesia (1850-1950), Rick Honings, Judith E. Bosnak, Coen Van 'T Veer
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
The Colonial Encounter Told Twice; Parallel Accounts Of Carl Bock’S 1879 Expedition To Borneo, Mikko Toivanen
The Colonial Encounter Told Twice; Parallel Accounts Of Carl Bock’S 1879 Expedition To Borneo, Mikko Toivanen
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
When the Scandinavian explorer Carl Bock, commissioned by the Dutch colonial authorities, undertook to make an expedition overland through Borneo in 1879, the island retained a sense of the exotic in the European imagination. Audiences were especially hungry for tales of the island’s headhunting Dayak inhabitants, a demand that Bock was happy to meet. In fact, he wrote two distinct narratives of the expedition: the Dutch-language report he had been tasked to write for the Dutch but also a longer, more entertainment-focused English-language travelogue for a broader audience. Comparing the two accounts, clearly based on the same underlying text but …
Wild Gentlemen And Terrible Savages; Hungarian Travellers In Borneo In The Nineteenth Century, Gábor Pusztai
Wild Gentlemen And Terrible Savages; Hungarian Travellers In Borneo In The Nineteenth Century, Gábor Pusztai
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
In the nineteenth century most of Borneo was terra incognita; an area still to be mapped. In the writings of European travellers, the indigenous people were portrayed as stereotypes. In this article, I briefly examine the representation of the indigenous in the texts of three Western European travellers: the German Karl Bernhard von Saksen-Weimar-Eisenach (1792-1862), commander of the Netherlands East Indies Army (KNIL), Ida Pfeiffer (1797-1858), an Austrian traveller, and the Norwegian traveller Carl Bock (1848-1932). I then analyse the texts of three Hungarian travellers: the traveller and scientist, János Xántus (1825-1894), the Hungarian aristocrat and author, Manó Andrássy (1821-1891), …
Between Tourist And Traveller; The Reverend Marius Buys In The Preanger (1887-1890), Achmad Sunjayadi
Between Tourist And Traveller; The Reverend Marius Buys In The Preanger (1887-1890), Achmad Sunjayadi
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This article presents the postcolonial analysis of the travel account and guidebook of Marius Buys (1837-1906), a Dutch clergyman. He not only devoted himself as a priest but also travelled in several parts of the Dutch East Indies, such as Java, Sumatra, and Sulawesi in the years 1878-1885. After returning to the Netherlands due to illness in 1885, he returned to the Indies in 1886 and was assigned to Kalimantan, Sumatra, and Java. In May 1887 he posted in Bandung West Java (the Preanger regencies), where he remained until his return to the Netherlands in 1890. As a result of …
A Shot In The Volcano; A Humorous Travelogue About Java By Dé-Lilah (1896), Olf Praamstra
A Shot In The Volcano; A Humorous Travelogue About Java By Dé-Lilah (1896), Olf Praamstra
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
In 1899 Dé-Lilah, pseudonym of Lucy van Renesse-Johnston (1862-1906), published a travel story in two parts, Mevrouw Klausine Klobben op Java (Mrs Klausine Klobben on Java). It was an account of an early tourist trip she had made in 1896. According to Van Renesse, she undertook her journey to do environmental research on Java as well as ethnographic research on the native and European inhabitants of the island. But that was just a pretext for a woman who travelled alone to climb volcanoes, visit shrines and talk to the various inhabitants of Java. She was able to do so because …
Tourist Cycling Trips In The Tropics; The Ideological Landscape Of Recreational Bike Rides In The Former Netherlands East Indies At The End Of The Nineteenth Century, Nick Tomberge
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
Although previous research shows that the introduction of bicycles drove recreational travel in Western Europe, North America, and Australia, to this day, little is known about tourist cycling in other parts of the world. Nevertheless, a broader geographical context is desirable: the study of the early days of tourist cycling in former European colonies in Southeast Asia can enhance our understanding of the strong political dimensions of tourist travel in a colonial context, as it is interconnected with the project of imperialism, technological change, and modernity. This article examines the early days of tourist cycling in the former Netherlands East …
Preface, Editors Wacana
Preface, Editors Wacana
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Setting Sails To Sundry Shores; Transnational Memories Of The Netherlands East Indies In The Eyes Of Danish Writer Aage Krarup Nielsen, Arnoud Arps
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
The Danish travel writer Aage Krarup Nielsen (1891-1972) journeyed to the Netherlands East Indies on multiple occasions. Even though his translated work was popular in the Netherlands and beyond, so far it has been paid scant attention in the fields of travel-writing studies and the study of Netherlands Indies literature. Yet, it is valuable in its views on transnational power dynamics within the Netherlands East Indies society. This article examines two distinct patterns in Krarup Nielsen’s 1928 travelogue, Mellem kannibaler og paradisfugle (Between cannibals and birds of paradise): the comparisons he makes between the different ethnicities and nationalities …
Letters Of Indonesian Nationalist Sjahrir To His Beloved Maria Duchâteau; A Transcultural Case Of Travel Writing, Kees Snoek
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
The letters Indonesian nationalist Sjahrir wrote between 1932 and 1940 to his Dutch beloved Maria Duchâteau illustrate a transcultural case of travel writing. They also illustrate how much he was convinced that Western ideas and attitudes could assist Indonesian people to develop and gain sufficient self-confidence to shake off the colonial yoke. Born into an elite Minangkabau family, Sjahrir studied in Java and The Netherlands, before taking up campaigning for a non-cooperative political party which emphasized the importance of education. This article discusses the period between early 1932 and 26 February 1934, before Sjahrir’s arrest and following imprisonment and exile. …
Wandering Through The Exotic Battle Zone; American Journalists’ Travel Accounts Of Indonesia During The Dutch-Indonesian War, Muhammad Yuanda Zara
Wandering Through The Exotic Battle Zone; American Journalists’ Travel Accounts Of Indonesia During The Dutch-Indonesian War, Muhammad Yuanda Zara
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This study analyses rarely examined English-language reportage and travel accounts on Indonesia created by two American journalists, Johnny Florea (Life) and Robert Sherrod (Time), after their visits to Indonesia between late-1945 and early-1946. The study finds that the travel accounts deliver a commentary on the course of the Dutch-Indonesian war and reveal the journalists’ fascination with Indonesian society and nature as well as their sympathy with Indonesians’ struggle for independence. However, the accounts also show that, as Westerners, they are guilty of various inaccuracies, a lack of knowledge, and cultural judgements rooted in the colonial past. It …
"Merdeka"! And The Dynamics Of Extreme Violence; The First Year Of The Indonesian Revolution Through The Eyes Of Three Dutch Journalists, Coen Van 'T Veer
"Merdeka"! And The Dynamics Of Extreme Violence; The First Year Of The Indonesian Revolution Through The Eyes Of Three Dutch Journalists, Coen Van 'T Veer
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
In the first year after World War II, there was a power vacuum in Indonesia. The Indonesians had declared their independence. The Allies had assigned the administration of the former Dutch colony to the British. The Dutch thought they could continue their colonial ambitions. It was a year of utter chaos and extreme violence. While most Dutch journalists remained in Jakarta, three went to the war zones: two of them as reporters and the other as a soldier. The analysis of three texts on the first year of the Indonesian War of Independence by Dutch eyewitnesses shows the importance of …
David Reeve, "To Remain Myself; The History Of Onghokham", Dick Van Der Meij
David Reeve, "To Remain Myself; The History Of Onghokham", Dick Van Der Meij
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Introduction Locating Indonesia’S Cultural Archive; Towards Decolonial And Intersectional Histories Of Indonesia, Sadiah Boonstra, Caroline Drieënhuizen
Introduction Locating Indonesia’S Cultural Archive; Towards Decolonial And Intersectional Histories Of Indonesia, Sadiah Boonstra, Caroline Drieënhuizen
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.
Looking Back From The Periphery; Situating Indonesian Provincial Museums As Cultural Archives In The Late-Colonial To Post-Colonial Era, Adrian Perkasa, Ajeng Ayu Arainikasih
Looking Back From The Periphery; Situating Indonesian Provincial Museums As Cultural Archives In The Late-Colonial To Post-Colonial Era, Adrian Perkasa, Ajeng Ayu Arainikasih
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
Discussions on post-coloniality are often situated either in the centre of the colonizer or colonial metropole or the centre of the former colonized. The local perspective, especially in Indonesia, seems overlooked in existing literature, whereas it could be regarded as the cultural archive of the colonial era to post-independence Indonesia. Edward Said (1994) has said that cultural archives are a storehouse of a particular knowledge and structures of attitude and a reference to and structure of feelings. Gloria Wekker (2016) elaborates on the cultural archive; it has influenced historical cultural configurations as well as current dominant, cherished self-representations and culture. …
A Personal And Poetic Inquiry Into Dutch Coloniality, Joel E. Berends
A Personal And Poetic Inquiry Into Dutch Coloniality, Joel E. Berends
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
The following personal and poetic inquiry examines Indonesian objects, art, and cultural expressions through the lensing of coloniality (A. Benítez Rojo 1992; A. Quijano and M. Ennis 2000; W.D. Mignolo 2011). The inquiry interacts with the objects, art, and cultural expressions through the creation of ekphrastic poetry – poems which describe works of art. Specifically, this inquiry examines my experiences with Dutch coloniality as a white cisgendered man with a Dutch heritage/inheritance who was born and raised in a predominantly Dutch immigrant community in West Michigan in the United States. Building from the work of Gloria Wekker and given my …
The Archive Of Faces And The Archive Of Plaster; Reading Anthropological Facial Plaster-Casts Taken From Living Individuals From The Former Netherlands East Indies, Laetitia Lai
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
This article introduces two interconnected approaches to provenance research on anthropological facial plaster-casts taken from living individuals. It focuses on three series of facial casts taken by Dutch anthropologist Johannes Pieter Kleiweg de Zwaan (1875-1971) in the Netherlands East Indies in 1907 and 1910. It suggests that “reading” the facial casts as an archive of faces and an archive of plaster has the potential to reveal information systematically left out in their object biographies. Through this reading process, the colonial networks of control and power asymmetries which made the plaster-casting possible are examined. It seeks out additional information to bring …
Stuart Robson (Editor And Translator), "Kidung Pañji Margasmara; A Middle Javanese Romance (By Kĕmuling Rat Dyah Atapêng Raje)", Peter Worsley
Stuart Robson (Editor And Translator), "Kidung Pañji Margasmara; A Middle Javanese Romance (By Kĕmuling Rat Dyah Atapêng Raje)", Peter Worsley
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia
No abstract provided.