Modern Languages Commons^™

La Maleta Siempre Lista: Libertad, Identidad Y Legado Político Dentro De Una Familia Cubanoamericana, Aidan H. Jammer

World Languages and Cultures

This project explores how memories of the Cuban Exile are transmitted through generations and how these memories can influence a Cuban American family’s cultural identity and political beliefs. The documentary was based around interviews with members of my family from different generations. My investigation was mainly centered around the generation that lived through the Cuban Revolution and Exile, immigrated to the US and started a family in another country, sharing their memories, values and beliefs of Cuba with their children and grandchildren.

In addition to the interviews, the project incorporates historical research about the Cuban Revolution, the first waves of …

‘Chismes De La Ciudad Letrada’: Nostalgia, Exilio Y La Construcción Del Canon Cubano En La Ensayística De Cabrera Infante, Ana B. Rodriguez Navas

Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works

Rafael Rojas afirma que Guillermo Cabrera Infante estetiza “los rumores y chismes de la ciudad letrada”. A propósito de la crítica reciente sobre el chisme y del trabajo de Svetlana Boym sobre la nostalgia, planteo que Cabrera aprovecha el placer ilícito del chisme para recircular historias suprimidas y reintroducirse en el canon cubano. Sus chismes se convierten así en saber aceptado, que preservan la memoria de numerosos intelectuales cubanos y consolidan el propio estado de Cabrera en el canon. El autor valida el chisme como acto nostálgico y demuestra su potencial como estrategia narrativa eficaz y no solo como creación …

The Portrayal Of Race And Gender In Revolutionary Cuban Cinema, Sarah Bartley

Honors Theses

Cinema has been one of the most useful tools to portray the political and social beliefs prevalent during a given point in history. Following the Cuban Revolution, once-marginalized communities were given far more opportunity to participate in education, in the workforce, and in society. Institutionalized racism and sexism were combatted as Fidel Castro’s major areas of focus after the Cuban Revolution’s 1959 victory. Class issues were improved as the wealth inequality that had defined pre-Revolutionary Cuba was minimized following the nationalizing of private property. Despite these improvements, however, there remained sentiments of dissatisfaction regarding social issues in Revolutionary Cuba, including …

La Lengua Gallega En La Diáspora Latinoamericana: La Tensión Entre Nacionalismo Y Sentimentalismo Y Sus Efectos En El Habla, Luke A. Bishop

Nomenclatura: aproximaciones a los estudios hispánicos

En este estudio se explora el mantenimiento del gallego en las comunidades que emigraron a Latinoamérica en los siglos XIX y XX. Primero se contrastan las motivaciones de la comunidad gallega durante los periodos de emigración con el uso activo del gallego en varios centros culturales en las Américas. A continuación se analizan varios textos de la prensa gallega en La Habana y en Buenos Aires, y se comparan con revistas publicadas en los últimos años por centros gallegos en Buenos Aires y en México, DF. De este primer estudio exploratorio se propone que un factor que contribuyó al mantenimiento …

Creando Cultura A Través De La Comida: Un Cuento De La Perseverancia Y El Ingenio Cubano, Gabriel Hatcher

World Languages and Cultures

This project analyzes the cultural impacts of Cuban culinary history starting with the 16th-century Spanish colonization. Cuba is an incredible case example for culinary adaptations due to its tumultuous history of population demographic shifts, political uprisings, and economic downturns. I will begin by analyzing the culinary shifts brought about the importation of African and Asian workers associated with the sugar cane industry. I then discuss the impact of the fall of the Batista government and the rise of the Cuban Revolutionary government. The Revolutionary government brought about standardization of available ingredients and helped popularize specific Cuban dishes until the fall …

Los Cuatro Puntos Cardinales Del Lente De Juan Carlos Alom, Reynaldo Lastre

The Quiet Corner Interdisciplinary Journal

Breve análisis de los tópicos característicos en la obra fotográfica del fotógrafo cubano Juan Carlos Alom, en especial las que resumen su reciente exposición en el Jorgensen, Center for the Performing Arts, de la Universidad de Connecticut.

Una Polémica En La Habana: La Poesía Erótica De Mercedes Matamoros, Jorge L. Camacho

The Coastal Review

Mercedes Matamoros was considered one of Cuba’s leading poets in late nineteenth century. She was also an outstanding representative of the modernist movement. However, very little have been written about her, the reason being the uneasiness some of her poems caused among her male readers. In this article I would like to explore the polemic that followed the publication of “El último amor de Safo” in Cuba’s journal El Fígaro, and the anonymous reviews that appeared in the Diario de la Marina. I would like to highlight how these poems were read at the time for their transgressive …

Exilios Secretos Y Sujetos Invisibles: Guillermo Cabrera Infante Y Antonio José Ponte, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

Mapa dibujado por un espía (2013), memoria póstuma de Guillermo Cabrera Infante, publicada por su viuda Miriam Cabrera Infante, describe la experiencia de no poder salir de Cuba durante cuatro meses, época en la que nuestro autor había regresado a su país para asistir a los funerales de su madre, Zoila Infante en 1965. También en La fiesta vigilada (2007), colección de ensayos y memorias de exilio de Antonio José Ponte, podemos apreciar un horror similar al sufrido por Cabrera Infante. Aquí Ponte elabora un discurso que exibe una sensibilidad exílica que lo identifica con la historia inmediata a su …

Two Entries In The Dictionary Of Caribbean And Afro-Latin American Biography, Ana B. Rodriguez Navas

Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works

Two entries in the Dictionary of Caribbean and Afro-Latin American Biography: Gastón Baquero and Lino Ayllón D'ou.

"Soy Un Ciego Empeñado En Leer Blancos": Liminaridad Y Posmemoria En La Fiesta Vigilada De Antonio José Ponte, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.

La Voz Y La Violencia Invisible En El Cuento Caribeño Contemporáneo, Carmen Bourbon

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Some short stories by Caribbean women writers feature a female protagonist speaking in her own voice, telling her own story and coming to understand herself and her circumstances. In other texts, the protagonist's voice is challenged, overwhelmed or replaced by other voices, and she continues suffering psychologically. We examine the relationship between changes in the narrative voice and the female protagonist’s fate in twelve texts, demonstrating the consequences of her ability or inability to tell her story.

Each text displays a distinct correspondence between the protagonist’s life and how it is narrated. In "Masticar una rosa", "El lado frío de …

"A Reminiscent Memory": Lezama, Zoé Valdés, And Rilke's Island, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.

Literaturas De Exilio Y Etnicidad: El Caso De Cuba, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.

La Habana Para Un Infante Difunto: Cabrera Infante's Self Conscious Narrative, Isabel Alvarez-Borland

Spanish Department Faculty Scholarship

No abstract provided.