Latin American Languages and Societies Commons^™

Contesting Representations Of Gender And Womanhood In Mexico The Photomontages Of Lola Álvarez Bravo, 1935–1958, Alana Hernandez

Theses and Dissertations

Lola Álvarez Bravo (1903–1993), a Mexican photographer, photojournalist, portraitist, and teacher created approximately thirty photomontages during the span of her fifty-year career. This thesis argues that Álvarez Bravo turned to photomontage during targeted periods of her career in order to contest and challenge prevailing discourses on motherhood and femininity. A close analysis of eight photomontages produced between 1935 to the last printed in 1958 make evident the manifold ways Álvarez Bravo represented gender as a contested, political, and personal concern.

The Smuggler Journals: Transgressing And Policing The Border In The Rio Grande Valley, Lupe Alberto Flores

Theses and Dissertations

This thesis summarizes recent human smuggling scholarship and provides ethnographic insights into migrant smuggling in a border zone that is my home. Through exploring my own experiences and observations of smuggling and militarized border policing, and those of other interlocutors in the Rio Grande Valley of South Texas, I advance nuanced understandings of the symbiotic processes of irregular migration and of the people who brokerage a great deal of these journeys across militarized borders. I analyze fieldnotes that highlight the quotidian realms in which gender and power play out when irregular migration takes place and argue that acts of border …

The Evolution Of La Mexicana In Corridos Popular In The South Texas Borderlands (1930-2016), Gabriela Cavazos

Theses and Dissertations

Corridos have been exhibiting history for almost two hundred years. Moreover, throughout the years, corridos have been demonstrating the cultural shifts of Mexico and the South Texas Borderlands. Corridos represent the spirit of the Mexican and Mexican American culture. They are ballads written to celebrate or to be critical of the life of the protagonists through their accomplishments and actions.

(Re)Defining Masculinity: Creando Conciencia Y Conocimiento Sobre La Educación Through Food, Jesus Aaron Sierra

Theses and Dissertations

This thesis describes how food, culture, and class have shaped how I have acculturated, negotiated and blended Mexican and American. It highlights various themes that have shaped my educational process, including, masculinity, family values, food production, service and consumption. The proximity of South Texas to the U.S.-Mexican border plays an important role in the gastronomy of the Rio Grande Valley (RGV). This is a region where people interact across race, ethnicity and culture to create different dishes and customs surrounding food. It also demonstrates how food brings people together. The methodology used in this thesis is from the autoethnographic perspective …

Documenting Internationalism: The Instituto Cubano Del Arte E Industria Cinematográficos As A Cultural Extension Of Cuban Foreign Policy, Vella V. Voynova

Theses and Dissertations

This thesis examines the connection between the Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos and the Cuban Revolution's internationalism and argues that it made ICAIC documentarians, their methods of production, and their documentary films a valuable asset to Cuban foreign policy in the 1960s and 1970s.

La Traducción E Interpretación Como Trasfondo Y Consecuencia En Los Personajes De La Novela "Malinche" De Laura Esquivel, Blanca Jaimes-Luna

Theses and Dissertations

En esta tesis muestro el trasfondo y consecuencia de la función de los intérpretes como mediadores lingüísticos y culturales dentro de la novela histórica Malinche de Laura Esquivel (México, 1950). Se estudia la novela como texto histórico, enfatizando el papel del intérprete como mediador cultural y lingüístico. El apoyo crítico y teórico se fundamenta en Perea, Glantz, Goetz y Baudot, primordialmente. El primer capítulo estudia la función mediadora del intérprete y su función lingüística. El segundo capítulo analiza la empresa española y la conquista de México, destacándose el papel de intérprete que Malinalli- Malinche desempeñó para ellos. El tercer capítulo …

La Incorporación De Los Elementos Del Latín Y Griego En La Enseñanza Del Español En Las Ciencias Médicas: Un Plan Metodológico Experimental [The Incorporation Of Latin And Greek Elements In The Teaching Of Spanish In Medical Sciences: An Experimental Methodological Plan], Jesus Ramos

Theses and Dissertations

The use of greco-latin etymologies in teaching Spanish medical terminology. An experimental methodological approach bases on grammar, history of medicine, physiological concepts. The exploration of the diverse prefixes and suffixes forming medical scientific terminology in medical specialties, the use of words and its context in medicine and related sciences.

-

El uso de etimologías grecolatinas en la enseñanza de la terminología médica española. Un enfoque metodológico experimental basado en la gramática, la historia de la medicina, conceptos fisiológicos. La exploración de los diversos prefijos y sufijos que forman la terminología científica médica en las especialidades médicas, el uso de las …

Mapping Borderlands Horror: Tales In Terror, Trauma, And Latinx Immigrant Experiences In Recent Fiction, Cynthia Saldivar

Theses and Dissertations

This thesis explores how Chicana/o cultural producers redeploy conventions of horror in order to explore the lived experiences of Latinx, particularly in South Texas. To do so, I will examine texts such as Sandra Cisneros's classic 1992 short story "Woman Hollering Creek," Terri de la Peña’s 1996 short story “Refugio” and Christopher Carmona's award-winning 2015 short story "Strange Leaves" and Josefina Lopez’s 2011 play “Detained in the Desert” through the lens of domestic horror. This thesis will demonstrate how the horrific is "differential," that is, how what we consider horrific is thoroughly racialized, gendered, classed, and sexualized. The thesis will …

Añoranza, Victor H. Tijerina

Theses and Dissertations

El objetivo del presente trabajo constituye esta compilación de cuarenta y ocho poemas, la cual lleva por nombre Añoranza, tiene como uno de los principales objetivos invitar al lector a introducirse a la lectura y hacerlo partícipe de ella, y con ello acercar al individuo con los diferentes sujetos, y los cuadros de imágenes que aparecen a lo largo de la colección. Se indicaran algunas influencias de algunos poetas vanguardistas que repercutieron ciertamente en el desarrollo de los poemas. Para contrastar, se presenta la filosofía platónica sobre lo que el filósofo griego considera buena y mala poesía. Del Quijotes resaltan …

La Expresión Y Posición De Los Clíticos En El Español L2 De Hablantes Nativos Del Portugués Brasileño En El Sur De Texas, Mark A. Cisneros

Theses and Dissertations

A pesar de tener sistemas clíticos parecidos, los clíticos del español y del portugués brasileño se presentan y se usan de maneras diferentes y distintas. Este trabajo de investigación analiza la expresión y posición de los clíticos (i.e. los acusativos, dativos, y en perífrasis verbales) en el español L2 de hablantes nativos del portugués brasileño. Los participantes de esta investigación viven en el sur de Texas y tienen diferentes experiencias con el español. Este trabajo de investigación variacionista analiza la relación entre ciertos factores externos e internos con las ocurrencias, o casos, de objeto nulo en la L2 de nueve …

In Search Of Ubuntu: An Examination Of Enslaved African Domestic And Labor Environments On St. Eustatius, Deanna Lynn Byrd

Theses and Dissertations

The discovery of dry stone rock features in the northern hills on the Dutch island of St. Eustatius presented a unique opportunity to investigate an enslaved African environment during the time of enslavement. Abandoned after emancipation, the area has remained virtually undisturbed by eco-tourism, making it an archaeological gem. The intact nature of the sites held potential to add significantly to our understanding of choices enslaved Africans made in slave village design, orientation, and the construction of their dwellings, as well as the labor activities of daily life. In doing so, this investigation attempted to detect whether higher levels of …

Lds, Catholic And Secular Perspectives On Development In The Dominican Republic, Gregory L. Adams

Theses and Dissertations

This thesis discusses six world views concerning development in the Dominican Republic. Catholic and LDS traditions assert that full development is life with God and life with God as a god, respectively. The LDS church has experienced rapid growth in the Dominican Republic, but must deal with less active and illiterate members. The catholic tradition permeates Dominican culture but must deal both with a scarcity of priests and a schism among the clergy.

The secular chapter combines many secular views into four, based on lan Mitroff's and Ralph Kilmann's extension of C.G. Jung psychological types. Analytic Scientists have historically dominated …

The Design And Implementation Of A Missionary Language Course In Aymara, Joseph Orville Davidson

Theses and Dissertations

This thesis is a set of materials in colloquial Aymara, an indigenous language spoken by nearly one million people on the "altiplano" of Bolivia and southeastern Peru. It is designed for use by missionaries of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints assigned to the Bolivia Mission. It was prepared on the assumption that missionaries will have completed approximately three weeks of intensive Spanish language training prior to beginning this course.

Each lesson has a pre-class module which previews the vocabulary, grammar, and memorization assignments found in the in-class module, and increases the student's listening comprehension. The in-class module …