Latin American Languages and Societies Commons^™

La Violencia: Los Semas De Rasgos Diegéticos Y Miméticos De La Literatura Colombiana De La Segunda Mitad Del Siglo Xx, Omar Fernando Sánchez Forero

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Los fenómenos de la realidad tienen repercusión en la ficción literaria. La ficción se vale de elementos reales para develar las problemáticas sociales. Podría ser comprendido como una forma de decir “verdades usando mentiras; la mentira de los personajes, con una trama muy real” (Monroy 3). Es oportuno entonces analizar la posible relación casi simbiótica existente entre la realidad y la ficción, presente en la praxis literaria colombiana de gran parte del siglo XX, e incluso de nuestros días. Argüimos que los personajes de las obras utilizan semas, o rasgos de significado distintivo mínimos, tanto diegéticos como miméticos que caracterizan …

When Children Are Water: Representation Of Central American Migrant Children In Public Discourse And Implications For Educators, Theresa Catalano

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Since June, 2014 when the U.S. government began to document an increase in unaccompanied/separated children arriving in the United States from Central America, these children have become a frequent topic in media discourse. Because rhetoric about immigration issues have been shown to affect schooling of these children, the present paper aims to examine how these children are represented in the discourse of one community. Findings from this critical multimodal discourse analysis reveal multiple strategies of representation that result in the dominant metaphor of IMMIGRANT CHILDREN ARE DANGEROUS WATER and negative perceptions that have implications for the education of these students.

Capitalismo, Esquizofrenia E Raça: O Negro E O Pensamento Negro Na Modernidade Ocidental, Ingrid Robyn

Department of Modern Languages and Literatures: Faculty Publications

Mbembe, Achille. Crítica da razão negra. 1. ed. Lisboa: Antígona, 2014. Tradução de Marta Lança.

Crítica da razão negra, de Achille Mbembe (original em francês pela editora La Découverte, 2013), é um desses livros que nasceu já clássico: clássico não no sentido de antigo, ou imune à passagem do tempo, mas no sentido borgeano de ter sido escolhido por uma comunidade de leitores como leitura obrigatória. E o livro é, de fato, leitura obrigatória não apenas para aqueles que se interessam pela questão do “negro”,1 mas para todos aqueles que, de alguma forma, se interessam pela relação entre raça …

What Can Gis + 3d Mean For Landscape Archaeology?, Heather Richards-Rissetto

Department of Anthropology: Faculty Publications

Until recently Geographic Information Systems (GIS) have held center stage in the archaeologist's geospatial toolkit, and there is no doubt that archaeologists have moved beyond the mapdbut into what? In the early years, criticisms voicing GIS as environmentally-deterministic were abundant. What methods and tool have archaeologists used to overcome these criticisms? New geospatial technologies such as airborne lidar and aerial photogrammetry are allowing us to acquire inordinate amounts of georeferenced 3D datad but do these 3D technologies help overcome criticisms of environmental determinism? TogetherdGIS þ 3Dd can link georeferenced 3D models to underlying data adding a ground-based humanistic perspective lacking …

La Visión Del Colombiano En La Hojarasca, El Coronel No Tiene Quien Le Escriba Y Crónica De Una Muerte Anunciada, De Gabriel García Márquez, Luz S. Valencia Galvis

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

El presente trabajo tiene el propósito de analizar la construcción identitaria del colombiano en las obras La hojarasca, El coronel no tiene quien le escriba y Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez. Bajo esta perspectiva, se indagará sobre algunos aspectos que intervienen en la configuración y expresión de la identidad cultural del colombiano representado en los personajes de cada obra, como el lenguaje, las costumbres sociales y culturales, los estereotipos en su lugar/época. Con lo antes indicado, intento esclarecer la visión del colombiano según García Márquez. Asimismo, se realizará una descripción de la evolución de los …

La Violencia Terrorista En La Narrativa Vasca Del Siglo Xxi, Montserrat Fuente-Camacho

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Teniendo en cuenta la evolución tanto de la opinión pública sobre ETA, como la del tratamiento del tema del terrorismo desde la literatura, este trabajo se centra en la narrativa vasca del siglo XXI, analizando tres obras literarias de diferente género: una recopilación de cuentos, una novela y un cómic o novela gráfica. En cada capítulo se estudia un aspecto relacionado con el terrorismo de ETA: el silencio, las víctimas y el perdón. En el primer capítulo se argumenta que además de la violencia de ETA, el silencio es un elemento que une los cinco relatos de Letargo (2004), de …

Airborne Lidar Acquisition, Post-Processing And Accuracy-Checking For A 3d Webgis Of Copan, Honduras, Jennifer Von Schwerin, Heather Richards-Rissetto, Fabio Remondino, Maria Grazia Spera, Michael Auer, Nicolas Billen, Lukas Loos, Laura Stelson, Markus Reindel

Department of Anthropology: Faculty Publications

Archaeological projects increasingly collect airborne LiDAR data to use as a remote sensing tool for survey and analysis. Publication possibilities for LiDAR datasets, however, are limited due to the large size and often proprietary nature of the data. Fortunately, web-based, geographic information systems (WebGIS) that can securely manage temporal and spatial data hold great promise as virtual research environments for working with and publishing LiDAR data. To test this and to obtain new data for archaeological research, in 2013, the MayaArch3D Project (www.mayaarch3d.org) collected LiDAR data for the archaeological site of Copan, Honduras. Results include: 1) more accurate archaeological maps, …

A Mark In Salvadoran History, Jose Alvarado

Nebraska College Preparatory Academy: Senior Capstone Projects

El Salvador is considered one of the smallest countries in Central America. This miniature country went through a very gruesome civil war that took the lives of 75,000 victims. Violence has always been a factor that exists in the country, ever since it first originated. The Salvadoran civil war had many effects on the country and the citizens including migrations, poverty, and violence that still continue to this day.

The Salvadoran Civil War had many effects on the country, not just economically, but also socially. This research answered many of my questions, but some still remain unanswered. Does the country …

Reseña: El Aura De Fabián Bielinsky, Miguel A. Albújar Escuredo

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Bielinsky narra una historia amparada en dos esferas contrapuestas: el mundo mental y el entorno físico de Esteban. En el primero tal que una consagración platónica al ideal del pensamiento humano, todos los planes encajan, tienen su sentido y tempo correcto, llegando a una resolución armónica, sensata y racional; el segundo mundo es caótico, responde a las coordenadas ajenas de un entorno que Esteban no puede controlar.

Procedural Modeling For Ancient Maya Cityscapes: Initial Methodological Challenges And Solutions, Heather Richards-Rissetto, Rachel Plessing

Department of Anthropology: Faculty Publications

Digital reconstruction of 3D cityscapes is expensive, time-consuming, and requires significant expertise. We need a 3D modeling approach that streamlines the integration of multiple data types in a time-efficient and low-cost manner. Procedural modeling—rapid proto-typing of 3D models from a set of rules— offers a potential solution to this problem because it allows scholars to create digital reconstructions that can be quickly updated and used to test and formulate alternative hypotheses that are derived from and linked to underlying archaeological data. While procedural modeling is being used to visualize ancient Roman, Etruscan, and Greek cities, in the Maya region the …

Movement As A Means Of Social (Re)Production: Using Gis To Measure Social Integration Across Urban Landscapes, Heather Richards-Rissetto, Kristin Landau

Department of Anthropology: Faculty Publications

This paper contributes to the archaeological study of movement in urban environments where built forms and natural features worked together to play a key role in structuring human mobility.We propose an analytical method using least cost analysis in a Geographic Information System (GIS) to empirically measure social integration. The method defines mobility as the potential for pedestrian movement, and identifies locations where people were most likely to walk to or through in a landscape. The calculated mobility data are then employed to identify with whom people were most likely to interact and the degree to which they were socially connected …

El Protagonista Negro En La Narrativa Antiesclavista Latinoamericana Del Siglo Xix, Nydia Jeffers

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

Abolitionist literature published in Latin America in the 19th century has received considerable critical attention, much of it focused on the reader’s compassionate response to the alienated slave, such as Sab. However, little known works sometimes end with the slave’s nonviolent rebellion being rewarded. For example, in the short story “La Sibila de los Andes” (1840) by Fermín Toro the fugitive slave survives as a free woman. In the novel Florencio Conde (1875) by José María Samper, the slave negotiates with the master to obtain his freedom and eventually becomes wealthy. These works promote the abolitionist cause because in them …

The Mayaarch3d Project: A 3d Webgis For Analyzing Ancient Architecture And Landscapes, Jennifer Von Schwerin, Heather Richards-Rissetto, Fabio Remondino, Giorgio Agugario, Gabrio Girardi

Department of Anthropology: Faculty Publications

There is a need in the humanities for a 3D WebGIS with analytical tools that allow researchers to analyze 3D models linked to spatially referenced data. Geographic Information Systems (GIS) allow for complex spatial analysis of 2.5D data. For example, they offer bird’s eye views of landscapes with extruded building footprints, but one cannot ‘get on the ground’ and interact with true 3D models from a pedestrian perspective. Meanwhile, 3D models and virtual environments visualize data in 3D space, but analytical tools are simple rotation or lighting effects. The MayaArch3D Project is developing a 3D WebGIS—called QueryArch3D—to allow these two …

Pedagogía De Hablantes De Herencia: Implicaciones Para El Entrenamiento De Instructores Al Nivel Universitario, Lina M. Reznicek-Parrado

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

This study researches the differences in pedagogical needs between learners of Spanish as a Foreign Language (FL learners) and learners of Spanish as a Heritage Language (HL learners) at the university level. By using the UNL Modern Languages and Literatures Department as an illustrative case and based on an analysis of the Heritage Language student profile in the context of the United States, this study seeks to explore arguments in favor of providing training for university-level instructors of Spanish that responds to the specific pedagogical needs of Heritage Language Learners.

The relevancy of this study is not only based on …

Geospatial Virtual Heritage: A Gesture-Based 3d Gis To Engage The Public With Ancient Maya Archaeology, Heather Richards-Rissetto, Jim Robertsson, Jennifer Von Schwerin, Giorgio Agugario, Fabio Remondino, Gabrio Girardi

Department of Anthropology: Faculty Publications

This paper presents our research to develop a gesture-based 3D GIS system to engage the public in cultural heritage. It compares two types of interaction—device-based vs. natural interaction— and summarizes the beta-testing results of a 3D GIS tool for archaeology, called QueryArch3D, in which participants used device-based interaction (i.e. mouse and keyboard). It follows with a description of the gesture-based system—that we developed in response to these beta-tests. The system uses QueryArch3D and Microsoft’s Kinect to enable people use body movements (in lieu of keyboard or mouse) to navigate a virtual reality landscape, query 3D objects, and call up photos, …

From Mounds To Maps To Models: Visualizing Ancient Architecture Across Landscapes, Heather Richards-Rissetto

Department of Anthropology: Faculty Publications

Since the onset of settlement pattern studies in the 1950s, landscape mapping projects have become an archaeological mainstay. Remote sensing technologies such as lidar, photogrammetry, and SAR (Synthetic Aperture Radar) steadily reveal new archaeological sites. For landscape archaeology, the detection and mapping of small architectural complexes and households offers important data to contextualize larger (often already known) sites and perform regional analyses. However, because the majority of sites remain unexcavated, analysis is limited, and yet Geographic Information Systems (GIS) and 3D Visualization are expanding the possible uses for older and newly-acquired data on unexcavated mounds. This paper describes a GIS …

Contextos Y Prácticas En Las Humanidades Digitales, Joseba Moreno

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

La aplicación de la tecnología a los trabajos enmarcados en el campo de las humanidades y la creación de un nuevo conjunto de prácticas denominado humanidades digitales, es el tema principal de este trabajo, que pretende servir de introducción a algunas de las prácticas y metodologías más recientes en el ámbito académico.

Kinect And 3d Gis In Archaeology, Heather Richards-Rissetto, Fabio Remondino, Jim Robersson, Jennifer Von Schwerin, Giorgio Agugiaro, Gabrio Girardi

Department of Anthropology: Faculty Publications

This paper explores the potential of using Microsoft's Kinect to create a low-cost and portable system to virtually navigate, through a prototype 3D GIS, the digitally reconstructed ancient Maya city and UNESCO World Heritage Site of Copan in Honduras. The 3D GIS, named QueryArch3D, was developed as part of the MayaArch3D project (http://mayaarch3d.unm.edu), which explores the possibilities of integrating databases and 3D digital tools for research and teaching on ancient architectures and landscapes. The developed system, based on the Flexible Action and Articulated Skeleton Toolkit (FAAST), controls in a remote and touchless mode the movements in the 3D environment in …

Schooling, National Affinity(Ies), And Transnational Students In Mexico, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

An examination of responses by 346 students from Nuevo León and Zacatecas, Mexico, who had previously attended schools in the United States, found that 37% asserted a hyphenated identity as "Mexican-American," while an additional 5% identified as "American." Put another way, 42% did not identify singularly as "Mexican." Those who insisted on a hyphenated identity were not a random segment of the larger sample, but rather had distinct profiles in terms of gender, time in the United States, and more. This chapter describes these students, broaches implications of their hyphenated identities for their schooling, and considers how this example may …

Preparing Global Citizens: Librarians Connect Students With A Learning Service Opportunity In Nicaragua, Lily G. Griner, Patricia J. Herron

E-JASL: Electronic Journal of Academic and Special Librarianship (1999-2009, Volumes 1-10)

Introduction

Many universities are encouraging study abroad and international service-learning opportunities to provide their students with the necessary knowledge and skills to operate successfully in an increasingly global environment. Academic librarians have unique opportunities and perspectives which enable them to participate in the educational mission of the University. During a trip to Mexico, two librarians from the University of Maryland recognized an opportunity to engage students in a learning service opportunity in Nicaragua. Using their knowledge of the university community and their campus connections, they formed a partnership with a faculty member in the University’s College of Information Studies to …