Latin American Languages and Societies Commons^™

Imágenes Fantasmáticas De La Ciudad Chilena En Estrella Distante Y Nocturno De Chile, Fatima R. Nogueira

Dissidences

Estableciendo una relación entre elementos narrativos y la imagen en la conformación de la ciudad en dos novelas de Bolaño que tratan de la dictadura de Pinochet— Estrella distante (1996) y Nocturno de Chile (2000) —enfatizo una articulación entre el espacio de lo visible y lo decible que proporciona una visión siniestra de la ciudad, permitiendo una internalización de sus sombras absorbidas por un sujeto que las contempla y simultáneamente se transforma en otra sombra. Este fenómeno de absorción psíquica de la ciudad genera alegóricamente una interacción de la fantasmagoría y lo fantasmático que se extiende a una interpretación crítica …

Ethnographic Surrealism: Authorship And Initiation In The Works Of Alejo Carpentier And Lydia Cabrera, Jonathan Torres

Dissidences

JT Torres

Ethnographic Surrealism: Authorship and Initiation

Abstract

This research examines the ways in which two writers, Alejo Carpentier and Lydia Cabrera, assume the roles of author and ethnographer to compose fictional works that also preserve elements of an oral tradition. That tradition is a literacy expressed by the Afro-Cuban drum. Both Carpentier and Cabrera incorporate percussive techniques within their prose to accomplish a mimesis that is just as important aesthetically as it is culturally. Relying mostly on primary sources—the works of Carpentier and Cabrera—and secondary criticism to expand and clarify their dual roles, this research explores how, as artists, …

Reflections On Chilean Literary Criticism: Enrique Lihn And Roberto Bolaño Challenge José Miguel Ibáñez Langlois, Elizabeth L. Hochberg

Dissidences

This article examines the ways in which writings by both Enrique Lihn and Roberto Bolaño enter into dialogue with the Chilean critical icon José Miguel Ibáñez Langlois. I argue that Lihn’s essay Sobre el antiestructuralismo de José Miguel Ibáñez Langlois (1983) and Bolaño’s novel Nocturno de Chile (2000) attempt to subvert the cultural dominance of Ibáñez Langlois through complex representations and interpretations of his theoretical relationship to language and silence. Keeping in mind Bolaño’s own admiration of Lihn, this article seeks to consider the ways in which Lihn’s polemic with Ibáñez Langlois during Pinochet's dictatorship especially informs the development of …

Is Catalan Separatism A Progressive Cause?, Edgar Illas

Dissidences

This paper argues that the Left has not developed a theory for singular events such as Catalan separatism. Instead of conceiving it as a mere nationalist construct and rejecting it on behalf of federalism or universalism, I propose to focus on the transformative energies of this political and cultural movement. After tracing the historical links between separatism and radical leftist politics, my paper aims to extract three lessons from the project to build a new Catalan state: first, the possibility of formulating a right to vote based on residence and not on citizenship; second, the project to devise a non-culturalist …

Perversión E Historia En “El Niño Proletario” De Osvaldo Lamborghini, Ofelia Ros

Dissidences

El cuento “El niño proletario” del argentino Osvaldo Lamborghini (1940-1985) fue publicado póstumamente en Novelas y cuentos al cuidado de César Aira. En él tres niños burgueses torturan y matan a un niño proletario en una fiesta de sangre, crimen y goce que interpela a toda una época. Su narrativa articula la antigua tradición de la sátira en una aguda crítica de la historia argentina contemporánea. Desde un enfoque que combina el psicoanálisis freudiano y lacaniano con un análisis histórico marxista, analizo cómo el cuento cuestiona con su parodia satírica, por un lado, la fantasía perversa que estructura la sociedad …

La Bestia Insular. Lezama Lima Y La Revolución, Alejandro Sanchez Lopera, Oscar Barragan Martínez

Dissidences

Este artículo presenta un análisis inmanente de la perspectiva de Lezama Lima, a partir de dos tópicos: la soberanía y el sujeto. Postula que los textos de Lezama forman un archipiélago desprendido del continente, que tiende a la creación de mundos posibles y no a su simple descripción o juicio moralista. Asimismo, a partir de sus textos se presenta un re-valoración de la experiencia de la revolución. Para ello, utiliza la genealogía de la moral de Friedrich Nietzsche y la pragmática de Gilles Deleuze.

Vindicating The Femme Fatale In Manuel Antín’S 'Circe', Daria Cohen

Dissidences

Vindicating the Femme Fatale in Manuel Antín’s Circe

The present article analyzes a classic Argentine film noir, Circe, to explore its representation of a powerful, autonomous female protagonist ahead of the historical moment of 1964. The director Manuel Antín creates a film adaptation that departs from the source text by Julio Cortázar by focalizing the motivations and actions of a female character that flouts societal expectations and mores. The article is theoretically grounded in feminist, subjectivity and film adaptation theory. The article contributes to the fields of Latin American Studies, Global Film and Media Studies, Argentine Cultural and Literary Studies, …

Creating A Space For Love And Revolution: The Poetry Of Otto René Castillo, Kerri A. Muñoz

Dissidences

In the poetry of Otto René Castillo, the theme of community is resounding and it manifests itself in the Socialist Revolution. This paper studies how Castillo conveyed his vision of said Revolution, that is to say, of how Guatemala fit into his vision of a new worldwide order. The study begins by placing Castillo’s poetry in its artistic context and outlining his agenda that advocated that words be supported by actions. Next, a brief biography demonstrates how the poet-revolutionary lived out his agenda by committing himself to the military struggles of the Revolution. Then starts the literary analysis of his …

El Espectro De Antígona, Emmanuel Velayos

Dissidences

A partir de una reflexión teórica que integra la filosofía ética de Emmanuel Levinas con ciertas inflexiones del pensamiento psicoanalítico, este ensayo articula la categoría de “el espectro de Antígona” para comentar una adaptación peruana de la Antígona sofoclea, escrita por José Watanabe y puesta en escena por el grupo Yuyachkani. Pero, lejos de limitarse a aplicar categorías teóricas a una determinada práctica estética; este texto establece un diálogo fructífero entre la filosofía, el psicoanálisis y la dimensión ética históricamente situada de un experimento estético reciente, todo esto con el objetivo de encontrar en los testimonios y en el texto …

Reconsidering Operation Condor: Cross-Border Military Cooperation And The Defeat Of The Transnational Left In Chile And Argentina During The 1970s, Georgia C. Whitaker

Honors Projects

In this study of the roots of Operation Condor, I track the development of this unusual military alliance forged by six Southern Cone governments (Chile, Argentina, Brazil, Bolivia, Uruguay, and Paraguay) during the 1970s, as well as the push-and-pull relationship between the transnational migration of political militants and the military’s impetus for collaboration. While most accounts of Condor focus on the United States as the operation’s primary orchestrator, I contend that initial motivation for the type of cooperation that Condor would later formalize was driven not by the U.S., but by the Southern Cone militaries’ perception that Marxism had to …

Entre Dos Vegas (Garcilaso Y Lope): El Obligado Desequilibrio Del Licenciado Vidriera, Julio Baena

Dissidences

No abstract provided.

Escribir En Los Bordes, César Zamorano

Dissidences

La recuperación y diálogo con textos producidos durante la Conquista permite pensar en formas de decir que se caracterizan por su carácter heterogéneo y su ambigüedad, pues son construidos entre, a lo menos, dos formas de pensamiento. Al mismo tiempo las formas de dominación de un pensamiento único traídas a América por los conquistadores tienen una larga historia que es preciso comprender. El siguiente trabajo intenta trazar esta historia del pensamiento occidental moderno y las formas de resistencia que pueden ser reconocidas en Guamán Poma de Ayala y en Cabeza de Vaca. El estatus de estos registros serán analizados a …

Bushby, Alfredo. Románticos Y Posmodernos. La Dramaturgia Peruana Del Cambio De Siglo. Lima: Fondo Editorial Puc, 2011., Carlos Vargas-Salgado

Dissidences

No abstract provided.

Mallorquí-Ruscalleda, Enric (Editor). Saavedra Fajardo. Un Número Especial De Crítica Hispánica 32.2 (2010). 340 Pp., José Luis Gastañaga

Dissidences

No abstract provided.

Tecno-Ficción Boliviana: Imagen Y Tecnología En La Obra De Edmundo Paz Soldán, Jesús Montoya Juárez

Dissidences

No abstract provided.

Werner Herzog As Double Translator:Thinking From Subalternity In Aguirre, The Wrath Of God, Aarti Smith Madan

Dissidences

No abstract provided.

Multitud Y Memoria En El Padre Mío De Diamela Eltit, Érika Almenara

Dissidences

No abstract provided.

Remnants Of The Disappeared: Subjectivity And The Politics Of Postdictatorial Cultural Memory In Sergio Chejfec's Los Planetas, Andrew C. Rajca

Dissidences

No abstract provided.

Roberto Forns Broggi. Nudos Como Estrellas. Abc De La Imaginación Ecológica De Nuestras Américas Lima: Nido De Cuervos, 2012, Melvin Ledgard

Dissidences

No abstract provided.

Family /War: A Cautionary Tale, Irene Kacandes

Dissidences

No abstract provided.

Becoming Aurora: Translating The Story Of Arshaluys Mardiganian, Shushan Avagyan

Dissidences

No abstract provided.

Signs Of State Terrorism In Post-Authoritarian Santiago: Memories And Memorialization In Chile, Carolina Aguilera, Gonzalo Cáceres

Dissidences

No abstract provided.