Latin American Languages and Societies Commons^™

I Still Love You, Despite Everything, Amy Bravo

Theses and Dissertations

My practice seeks to reconcile the family—be it a found, queer family, or blood relatives. Addressing ancestral conflict, the complications of US/Cuba relations and my physical and cultural distance from the island I hail from, my work offers another world for communing with those you cannot physically reach.

Formations Of The Mayan Diaspora In Guatemala And The Us: Land, Migration, And Linguistic Ideologies As The Markers Of Diasporic Separation., Daniel Antipov

Theses and Dissertations

This work examines the phenomenon of diaspora formation among the indigenous Guatemalan population as a major identity marker in the new Guatemalan immigrants in the US. This work provides: definition of diaspora, its historical frames, juxtaposition of the self and the Other, and separation and differentiation of the indigenous languages

Historical Underpinnings And Consequent Effects Of Labor Exploitation Of Mexican And Central Americans In The United States, Andrew Elkins

World Languages, Literatures and Cultures Undergraduate Honors Theses

The experience immigrants have today working and living in the southern United States is defined by systems that have developed out of lingering racist attitudes and reactions toward these individuals. The flow of people across the U.S.-Mexico border has a long history, and it is characterized by patterns that have continued from early guest worker programs to the present-day flow of migrants, both legal and undocumented. Also continually present is the racialization of these migrants, which has often forced them to work and live as marginalized members of American society. This project will explore the establishment of Mexican American citizen …

Nationless States And Stateless Beings: The Politics Of Identity And Citizenship In Claudio Mir’S Mondongo Scam And Cheech Marin’S Born In East L.A., Rebecca A. Barnes

Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture

In the colloquial sense of the term, the word citizen refers to an individual who belongs to a nation, either by birthright or by naturalization. Therefore, citizenship denotes a political and a social belonging, an ideological home, and, in most cases, a strong foundation for the development of one’s personal identity. However, since nations are inherently artificial structures, made only tangible in the present day by a few centuries of recorded history, a philosophical approach to the term citizen complicates this definition. Based off critics including Hannah Arendt, Homi Bhabha, Fernando Ortiz, and Jacques Derrida, this essay seeks to explore …

Las Voces Desde La Liminalidad Sino-Peruana: –Una Lectura Comparativa De Mongolia Y La Vida No Es Una Tómbola–, Jing Tan

LSU Master's Theses

Chinese immigrants first arrived in Peru in the mid-19th Century. Since then, the Sino-Peruvian community has lived through myriad vicissitudes. Today, despite its indisputable influence in Peru’s history, it is still largely invisible in society, just as the concept of an Asian Latin American identity remains elusive in the national consciousness. In the literary and academic world, the scarcity of a voice highlighting Chinese legacies in Peruvian literature is echoed by the dearth of such a voice in the criticism regarding works by Sino-Peruvian writers about Sino-Peruvian experiences.

This comparative analysis engages with two novels that evince deep parallelism with …

La Voz Spring 2022, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Professor Advises National Museum of the American Latino
• Associate Director Named ECE Instructor of the Year
• Painting the U.S./Mexico Border Event
• Ivelisse Rodriguez Visits UConn
• Latine Faculty Members Depart UConn
• Three MA Students Present Thesis Papers

The Rise Of An Eco-Spiritual Imaginary: Ecology And Spirituality As Decolonial Protest In Contemporary Multi-Ethnic American Literature, Andrew Michael Spencer

English Theses and Dissertations

The Rise of an Eco-Spiritual Imaginary reveals a shared ecological aesthetic among contemporary U.S. ethnic writers whose novels communicate a decolonial spiritual reverence for the earth. This shared narrative focus challenges white settler colonial mythologies of manifest destiny and American exceptionalism to instantiate new ways of imagining community across socially constructed boundaries of time, space, nation, race, and species. The eco-spiritual imaginary—by which I mean a shared reverence for the ecological interconnection between all living beings—articulates a common biological origin and sacredness of all life that transcends racial difference while remaining grounded in local ethnicities and bioregions. The novelists representing …

Indigenous Mexicans In New York City: Immigrant Integration, Language Use, And Identity Formation, Leslie A. Martino-Velez

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

As indigenous Mexican immigrants migrate, settle, and raise families in the United States, parents, particularly women, and their children increasingly have contact with community institutions, such as schools. Despite their growing numbers in U.S. schools, indigenous children, youth, and their parents are often invisible due to their ethnolinguistic identities and undocumented status. Understanding what parents do to help their children is essential to understanding the first generation's integration and their children, the second generation.

To better understand this, I conducted an ethnographic research study at a bilingual Head Start program in New York City, in East Harlem, where many undocumented …

El Laboratorio Cinegráfico De Pedro Pietri, Rojo Robles Mejias

Publications and Research

En su relato “Lost in the Museum of Natural History” Pedro Pietri se inserta en la narración como personaje y como fuente de historias inspiradas en la violencia de los géneros del western, los biker films y los melodramas. Esta aproximación a la experimentación literaria, la alteración sensorial y fílmica escenifica una crisis en la enunciación y la representación que hecha luces sobre las relaciones entre las desigualdades sociales, la violencia y la subjetividad.

La Voz Winter 2022, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Visiting Scholar Sophie Maríñez
• UConn Gives 2022 to Feature Graduate Support Fund
• Latinos Working for Inclusive Engineering
• Alumna at UNESCO Luanda Biennale
• El Instituto Partners with DCF
• Collective Action for Social and Migrant Justice
• Recent Faculty Book: Writing the Caribbean in Magazine Time
• PRLACC 50th Anniversary

Cien Botellas En Una Pared And Blanco Nocturno: The Feminization And Queering Of Representations Of Violence In Latin American Novels Of The 21st Century, Mariana Romo-Carmona

Publications and Research

A look at two novels at the turn of the 21st Century that emerge in clear counterpoint to the Boom, recognizing the violence inherent in national historical realities, and shattering the marginalization of writers subordinated by gender, class, or race. Portela and Piglia portray the heritage of violence in their characters, and the tension of their subjectivities in dialog with a historical understanding of the nation, both in their inimitable, unique, and ebullient narrative style.

Boundary As Borderland: Mexico City’S Central Plaza And The Politics Of Presence, Re'al Christian

Theses and Dissertations

In the postcolonial era, the land surrounding national borders—the borderland—has inherited a specific identity and relationship with those who navigate it. While national borderlands are oft discussed amid conversations on globalization, land disputes, and war, the Spanish colonization of the Americas in the fifteenth and sixteenth centuries saw the new establishment of borderlands from within in the form of segregative boundaries that purported to separate Indigenous and European peoples. This thesis concerns the manifestation of the borderland as not only an external entity, but an internal one as well. Using Mexico City, the center of the Spanish colonial empire, as …

Marina Y Cleopatra En El Escenario Teatral, Jon Paul Lawton

World Languages and Cultures Student Papers and Posters

Cleopatra and Doña Marina come from distinct time periods in world history— respectively, the declining Ptolemaic dynasty of Egypt and the age of the Spanish conquest. Literature has been inspired by these historical figures, creating various interpretations of this Egyptian queen and Aztec translator. Fundamentally, these two personalities share similarities: both women fall in love with foreign invaders and harness influence in the political arena of their times. For this, they must rectify their romantic desires with loyalty for their home countries. The plays Todos los gatos son pardos by Carlos Fuentes and Antony and Cleopatra by William Shakespeare reveal …

Power, Policy, Profit: The Spanish Language In The United States, Eva C. Vazquez

Binghamton University Undergraduate Journal

Over the past several decades, the Spanish language has been considered secondary to English, specifically in the United States. However, this paper argues that Spanish is one of the primary languages in the country because it is the second most spoken language, despite efforts to maintain a monolingual nation. Due to the impact of capitalism, if one’s first language is not English, they are separated and viewed as inferior in society. After providing background on the history of Spanish in the United States, this paper explores the impact of power, Americanization, education and cheap work on the Spanish language with …

La Voz Fall 2021, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Two New Colleagues Join El Instituto’s Core Faculty; Marysol Asencio Retires
• WFSB Profiles El Instituto during National Hispanic Heritage Month
• UConn and UPR Debut Online Event Series
• Learn About La Comunidad Intelectual
• Eyzaguirre Lecture Series Returns
• El Instituto Welcomes Activist-in-Residence MaryJoan Picone
• Meet El Instituto's New Graduate Students for AY 21-22

Painting Outside Of The Lines: How Race Assignment Can Be Rethought Through Art, Giovanni Mella-Velazquez

Gettysburg Social Sciences Review

For centuries art has been used to make us think about our own human experiences. Unfortunately, works usually reflect the era which they were painted in; this has led to various artists showing, maintaining, and therefore reinforcing racist thoughts in our cultures. Art can be used to create a new narrative for our race assignments and their meanings. The idea of loving one's roots has been prevalent in many cultures, but in art form a disconnect between history and the everyday experience can arise which could miss the mark in helping us redefine our own race. Therefore, artwork which empowers …

Why Courageous Cuentos?

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Author Bios

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Artist Statements And Artwork

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

My Mother’S Roots Are From La Tierra De Huizaches, I Carry Her Roots Within Me, Selina Diaz Sumano

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Mí Gran Tatara Abuelo, Johanna Bonilla

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Dreaming Of The Future, Emanuel Velasco

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Mis Raíces, Kathy Zamora

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

From Porterville To Humboldt, Lizet Santiago

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

El Centro De California, Kacie “Kase” Figueroa

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Her Personal Special Touch / El Toque Personal Especial De Ella, Jasmin Madrigal Carrillo

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

The Life Of Jose Perez Ramirez, Jose Perez Ramirez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

This Is Campesino Life, Chelsea Rios Gomez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

La Razón De Mi Vida, Karina Ramos Villalobos

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

My Memory, Or Lack Thereof, Yolanda Cesareo Zacarias

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.