Latin American Languages and Societies Commons^™

Memory, Julio Romero

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Clothes, Miguel Ramos

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

La Nina Que Se Adapto, Jovanna Herrera

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Lighter, Eliseo Casiano

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Admission, Necahual .

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Dona Auza, Alex Godinez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Last Day, P M

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Cada Vida, Adele Mora

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Curar, Ava Gaskell

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

My Love For Soccer / Mi Amor Por El Futbol, Henri Jowaisas

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Mil Millas, Andrea Merezko

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Hay Comida En La Casa, Nicole Velazquez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Cafecito De La Noche, Andrea Merezko

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Courageous Cuentos 2024 Community Award, Community Award

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Somos Semillas, Marisol Ruiz, Nancy Perez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Full Issue, Front Matter 01

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Creating A Digital Escape Room To Increase Student Engagement In Cultural Literacy, Stacey Diliberto, Debra Luken, Amy Sugar

FDLA Journal

Teaching cultural literacy skills provides students an opportunity to develop capabilities to competently function in our current ever-changing global society. A digital escape room was created for a fully online Latin American Humanities course offered in the fall 2022 semester, after the peak of the COVID-19 pandemic. This asynchronous activity was developed to increase engagement and teach cultural literacy to students who experienced a time of turmoil and upheaval and who might have experienced a lack of engagement in a fully online class. In this paper, we will discuss the pedagogical, content, logistical, technical, and accessibility considerations we applied to …

My Little Poetic/Prose Book Of Words, Sayings, And Stories In Broken Spanish And A Little Bit Of German / Mi Libro Chiquito De Poética / Prosa De Palabras, Dichos, Y Historias Español Fracturado Y Un Poquetito Alemán, Sharon Ann Lucero

Open Access Theses & Dissertations

Acknowledgements

First and foremost, I would like to thank Jonathan Taylor and Sarah Thompson for the wonderful job they did in providing me with feedback. I took into consideration all their comments. Their comments aligned with Dr. Powers, and I really took a deeper look into my Spanish/English translations on whether I should have them or not. I found a happy medium for all of it. I also went back and looked at the rest of the class’s comments and made sure that I did not miss any of the details that were pointed out to me the first time …

Conocimiento Through Spiritual Activism: A Self-Reflexive Approach To Challenging Deficit Beliefs And Reimagining The Value Of Teaching In Higher Education, Alyssa G. Cavazos

Writing and Language Studies Faculty Publications

This testimonio, inspired by Anzaldúa’s (2002) seven stages of conocimiento, is written in second person to highlight a series of counterstories aimed at guiding readers through the challenges of facilitating teaching conversations in higher education where deficit assumptions about students’ potential are prevalent. Readers will gain insight into disparaging and derogatory commentary aimed at silencing voices and the harmful impact these words and behaviors can have on our well-being and students' holistic success in higher education and beyond. Through a journey of empathetic understanding and reciprocal learning, I share guided questions to encourage readers to self-reflect on the need for …

2024 Conference Program, Georgia Southern University

South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL)

2024 Conference Program

Emory Healthcare Training Module For Esol Teachers, Parker Lindsey Timmons

Eagle Showcase: Excellence in Service-Learning (Archived)

The Language Instruction Training Module, specifically designed for ESOL (English for Speakers of Other Languages) teachers at Emory Health Systems, serves as a pioneering educational tool to enhance English language proficiency among non-English speaking employees. This comprehensive program aims to equip educators with essential tools and strategies for effective language teaching within a diverse healthcare setting. Recognizing the pivotal role of language educators in fostering a culture of inclusivity and effective communication, this module focuses on facilitating language acquisition and developing communication skills among staff members. The training is uniquely tailored to the healthcare sector, emphasizing the importance of language …

The Gen Z Heritage Learner: Redefining The Shl Program For A Post-Pandemic Generation, Alejandro Acero Ayuda

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

The purpose of this presentation is to reflect on some of the perspectives, beliefs and policies that lie behind the definition, understanding and framework of ‘success’ (Beaudrie, 2020) according to the Spanish Heritage Language (SHL) programs, and the design on which these programs rely to develop their curricular foundation for the upcoming generation of heritage learners.

How ‘success’ materializes depends on what is the specific profile of Heritage Language Speaker (HLS) used as reference according to each SHL program’s perspective (Carreira, 2012). The larger vision upheld on what is the SHL Education specific purpose, deeply influences the theories and perspectives …

Actitudes En Pro Y En Contra Sobre El Uso Del Lenguaje Inclusivo Y Su Enseñanza En El Salón De Clases De Shl., Brisa Del Bosque, Mica Boh

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

Con esta investigación, buscamos predecir si la enseñanza del lenguaje inclusivo en español en los salones de clase de español como SHL y como L2, provocará que su uso continúe en la lengua española o pase como una moda efímera.

Encuestamos a 75 instructores de Español K-12 en los Estados Unidos, que compartieron sus opiniones sobre la enseñanza y el uso del lenguaje inclusivo. La mayor parte de los instructores que respondieron nuestra encuesta, han enseñado a estudiantes de SHL y L2.

Como instructores de español, se puede ignorar la propuesta del lenguaje inclusivo y seguir enseñando de la forma …

Consejos Y Enseñanzas From The Graduate Student Perspective: Implementing Culturally Responsive Practices And Creating Teaching Moments In Spanish As A Heritage Language (Shl) Classrooms, Maria Vielma, Jorge A. Hernández

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

We center our own consejos y enseñanzas to bring a critical focus to the experiences and perspectives of graduate student SHL instructors and how they should be central to addressing, examining, and implementing best teaching practices, especially culturally responsive teaching (CRT).

¿Es Bienvenido El Uso De “Haiga” En Clases De Shl? Reacciones Y Experiencias En Clases De Herencia En Los Estados Unidos, Brisa Del Bosque

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

En esta investigación cualitativa, he entrevistado a 5 instructores de SHL y a 5 padres/madres de familia con estudiantes de herencia en grados K-12, para escuchar sus opiniones sobre el uso del “haiga” en el salón de clases SHL en los Estados Unidos y en los hogares de hablantes de español como lengua de herencia.

Algunos de los temas y preguntas durante las entrevistas fueron:

¿Cómo se enseña el uso de “haiga”?

¿Se debe enseñar?

¿Se promueve su uso?

¿Lo usas en casa o en tus clases?

¿Se debe corregir?

¿Cuál es la diferencia entre haiga y haya?

El corregir …

“Sé Que Lo Que Yo Hago De Veras Hace Un Impacto,” Reflexiones De Hablantes De Herencia En Una Clase De Aprendizaje-Servicio En Español., Claudia Pozzobon Potratz

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

Esta presentación se centra en las reflexiones de hablantes de herencia del español durante una clase de aprendizaje-servicio en una universidad del medio oeste de los E.E.U.U., en la cual tenían que completar al menos quince horas de voluntariado en una organización que apoya a la comunidad hispanoparlante del condado.

Spanish Heritage Learners Speak Out: A Flipgrid-Based Journey To Fluency, Julia Oliver Rajan

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

Learn how Flipgrid, a dynamic video-based platform, empowers Spanish heritage speakers to enhance pronunciation and fluency. This presentation shares insights from ten students who created reflective video clips, showcasing Flipgrid's interactive approach. With external exams and self-evaluations, their progress was evident. Discover Flipgrid's potential in the Spanish heritage classroom, fostering community and celebrating linguistic heritage.

Unveiling Critical Language Awareness Through Tiktok: Fostering Community, Dialogue And Student Perspectives In The Spanish Heritage Language Classroom, Sarah Henderson

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

“What are the students saying?” examines students’ reactions towards critical language awareness-laden media presented in the Spanish as a heritage language (SHL) classroom. Critical language awareness (CLA) emphasizes how “language practices are invested with power relations and ideological processes which people are often unaware of” (Fairclough, 1992, p.7). In the classroom, CLA manifests in ways that “helps students understand how language prejudice is intertwined with broader social hierarchies and power relations. Further, it seeks to promote students’ development of critical resources for resisting and challenging those hierarchies” (Leeman 2018, p. 348). The present classroom-based study furthers CLA research by advancing …

“Su Español Es Incorrecto”: Challenging Spanish Teachers’ And Students’ Linguistic Beliefs Through Cla In A Dialectology Course, Silvia Perez-Cortes

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

With the number of Spanish heritage classes and bilingual students being on the rise (Beaudrie, Amezcua & Loza, 2021), there is a pressing need to incorporate pedagogical practices that foster inclusivity and challenge dominant language ideologies (Holguín-Mendoza, 2018; Leeman, 2012; Lacorte & Magro, 2021; inter alia). This necessity is particularly dire at the K-12 level, where teachers ­oftentimes lack the training to deconstruct their own –as well as their students’– linguistic beliefs to offer a more socially-conscious instruction (Hudgens-Henderson & Hackman, 2021).

Following the work of Beaudrie et al. (2021) and Wilson & Marcin (2022), this study examines …

Nuestros Testimonios: A Plática On The Intersection Of Latina Identity And Critical Heritage Language Teaching And Research, Lillian Gorman, Nancy Domínguez-Fret, Isabella Calafate, Gabrielle Yocupicio, Stephanie Gonzalez

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

This panel brings together five Latina Spanish heritage language (SHL) educators and scholars to center our identities as fundamental to our roles as researchers and teachers in the field of Spanish as a heritage language. Drawing from Chicana feminist epistemologies, we assert that our Latina identities, histories, and positionalities are central to SHL past and present.