Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Yiddish Language and Literature Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Journal

Discipline
Institution
Keyword
Publication Year
Publication

Articles 1 - 8 of 8

Full-Text Articles in Yiddish Language and Literature

“Das Muttermal” - “The Birthmark” - “דער מוטער־צײכן”, Kristin K. Mlay-Kuhns Apr 2026

“Das Muttermal” - “The Birthmark” - “דער מוטער־צײכן”, Kristin K. Mlay-Kuhns

Vernacular: New Connections in Language, Literature, & Culture

“Das Muttermal / The Birthmark / דער מוטער־צײכן” is a trilingual work of transcreative poetry that stages translation as a method of mourning, cultural memory, and feminist inheritance. Composed first in German and then translated into English and Yiddish, the poem explores the catastrophic rupture of maternal loss and the slow transformation of trauma into understanding. The central metaphor of the birthmark—Muttermal, the “mother-mark”—figures the maternal body as both wound and connective tissue, binding ancestors and descendants through a physical trace that persists across generations, geographies, and languages. Formally, the project demonstrates how translation unveils the layered meanings embedded in …


Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray Nov 2025

Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray

Journal of Humanities and Social Sciences

The current study investigates the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu (G 22). The study focuses on two objectives: the first objective is to describe the plant folk taxonomy in Chasu and the second objective is to determine the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu. Data were collected from rural villages in Same and Mwanga districts by using free listing, field interviews (jungle-walk-and-identify), and written texts containing Chasu plant names. The findings reveal that Chasu folk taxonomy reflects different ethnobotanical categories; including a unique beginner which is mmea/mimea ‘plant(s)’, and three life …


Sex In The Bible: A Poetic Female Retelling, Gabriella Raffetto Jan 2023

Sex In The Bible: A Poetic Female Retelling, Gabriella Raffetto

Crossings: Swarthmore Undergraduate Feminist Research Journal

In my poetic analysis, I tease out the differences between Biblical and modern conceptions of rape. Many of my ‘episodes’ feature rape narratives between a husband and wife or concubine/slave; in the Biblical narrative, these relations were not considered rape, because rape only constituted relationships outside of legal bounds. In this way, I attempt to diversify preexisting stories in the Biblical narrative, making monsters out of praised patriarchs; even God is not safe from becoming the villain. In this way, I paint the patriarchal system in the Bible as a gothic house disguised in tradition and spirituality that women must …


The Vigil, Daniel Ross Goodman Apr 2022

The Vigil, Daniel Ross Goodman

Journal of Religion & Film

This is a film review of The Vigil (2021), directed by Keith Thomas.


Book Review: Rachmil Bryks, May God Avenge Their Blood: A Holocaust Memoir Triptych, Brian Horowitz Dec 2020

Book Review: Rachmil Bryks, May God Avenge Their Blood: A Holocaust Memoir Triptych, Brian Horowitz

Occasional Papers on Religion in Eastern Europe

Excerpt: "For the many readers who have never heard of Bryks, I beseech you to get this volume. You are likely to feel as I do, that here is a rare thing, a genuine writer who is ours, writes in Yiddish, although the material belongs to all humanity."


Nazi-Confiscated Art: Eliminating Legal Barriers To Returning Stolen Treasures, Stephanie J. Beach Aug 2020

Nazi-Confiscated Art: Eliminating Legal Barriers To Returning Stolen Treasures, Stephanie J. Beach

Loyola of Los Angeles Law Review

World War II ended over three-quarters of a century ago, but there still remain prisoners of war. Before and during the war, the Nazis confiscated approximately 650,000 works of art—an “art theft” orchestrated by Adolf Hitler to rid society of Jewish art and artists and to collect worthy works to build his own art capital. Seventy-five years later, looted Holocaust-era artworks are still either undiscovered or in the possession of museums across the globe without proper ownership attribution or payment to Holocaust survivors or their heirs. There are modern remedies, such as the 1998 Washington Conference on Holocaust Era Assets, …


Menashe, John C. Lyden Jan 2017

Menashe, John C. Lyden

Journal of Religion & Film

This is a film review of Menashe (2017), directed by Joshua Weinstein.


I. J. Schwartz In Lexington, Joseph R. Jones Jan 1981

I. J. Schwartz In Lexington, Joseph R. Jones

The Kentucky Review

No abstract provided.