History Commons^™

Interview No. 620, Nicolás Gonzalez

Combined Interviews

Emigró a Cd. Juárez en 1918 por la Revolución y en 1926 se hizo residente. Dejó la escuela desde muy chico y se paso a trabajar en diferentes trabajos difíciles. Entró a trabajar en Peyton en 1926. Platica sus diferentes trabajos, como sufrió un accidente y la huelga de 1959. Platica cómo le rodeaban su casa los huelguistas y cómo 10 asediaban continuamente. '
(Este transcrito contiene términos dialécticos usados en el suroeste de Estados Unidos y han side escritos tal y como la persona entrevistada los usó.)

He emigrated to the city of Juarez because the revolution in 1918. …

Interview No. 737, Héctor V. León

Combined Interviews

Nació en El Paso, Texas, de padres mexicanos. Cuenta de problemas laborales a causa de discriminación; trabajo en una fabrica en Chihuahua. Entro a la Peyton en 1937 y fue despedido en 1939. En 1940 trabajo como cantinero. Cuenta de su trabajo en Fort Bliss en la construcción, de su trabajo en Southern Pacific en California. Sirvio en la Segunda Guerra Mundial en Europa y fue capturado y tomado como prisionero. En 1949 volvió a entrar a la Peyton. Cuenta de los principios de la Union en la Peyton en 1958, de la huelga de 1959-1963. Comenta acerca de algunos …

Interview No. 534, John William Arnell

Combined Interviews

His father was a railroad union man. As a boy he had a paper route and sold at Dudley Park on commission. Grew up with Reymond Telles, ex-Mayor of El Paso. Had various jobs at Peyton since he entered in 1936. He went from bookkeeper to Vice President. He talks about company history; the strike and how it affected the company; John Morrell and how he took over Peyton's. He also mentions discrimination towards Mexicans and Blacks.

Interview No. 568, Jesus Gutierrez

Combined Interviews

Incidentes en ASARCO; condiciones del trabajo; huelgas; diferentes sueldos a traves de los anos; depresion; resenas de su vida.

Interview No. 601, Longino Candia

Combined Interviews

Born in México, came to the U.S as a child and lived here without documents until 1942; the Depression; work as a field hand; work at ASARCO, including 1959 strike; experiences with discrimination; his father's experiences as bootlegger, industrial accidents at ASARCO.

Interview No. 382, Francisco Saavedra

Combined Interviews

Nacio en Veracruz. Padre sastre, madre fue ama de llaves en una hacienda. Curso sus estudios primarios. Trabajo desde joven en una fabrica de agricultores, luego en agricultura. Epoca de la guerra (1945), problemas. Trabajo como peluquero, camionero, etc. En 1945 se radica en Cd. Juarez. Cruzo a El Paso y trabajo como ilegal. Sus salarios, dificultades, etc. Pizca de legumbres y frutales en California, problemas y exigencias laborales. Actualmente trabaja en UTEP. (Union Cafeteria).

Interview No. 652, Berte Haigh

Combined Interviews

Recollections of early College of Mines personalities.

Interview No. 385, Juan F. Jacquez

Combined Interviews

Bracero con amplia experiencia laboral. Fue deportado en una ocasion. Sufrio un accidente en un trabajo donde se lesiono el corazon. Tiene conflictos familiares despues de arreglar residencia a su esposa.

Interview No. 569, Salvador Ramirez

Combined Interviews

Biographical data; growing up in south El Paso; how he came to attend Cathedral High School and his experiences there; experiences at the Texas School of Mines (U.T. El Paso); work with the El Paso Boys Club and Southside gangs; Project Bravo; MAYA; MACHOS; Colegio Cesar Chavez; the Chicano Movement.

Interview No. 374, Jesus A. Gomez

Combined Interviews

Nacido en Chihuahua. Padre quimico y madre ama de casa (mexicanos); 12 hermanos. Con escuela primaria. Desde joven trabajo para su familia (para el sustento de ella). Trabajos y salarios. 1956, va a Juarez de visita y obtiene su pasaporte local. Cruzo a El Paso, despues de que un cunado le arreglo su residencia americana. Se enrolo en el Army. Trabajo como carpintero e ingreso a la "union de carpinteros"; trabajo en California durante la pizca de frutas; actualmente trabaja en el Labor Advocate (periodico).

Interview No. 493, Jesus Cobos C.

Combined Interviews

Experiencias como dueno de cantina en Ciudad Juarez.

Interview No. 512, Dr. Oscar J. Martinez

Combined Interviews

Brief statements presented on radio programs concerning the importance of Oral History and the remaining of the 16th of September for Mexican Americans.

Interview No. 741, Javier Morales

Combined Interviews

Nació en Cd. Juarez; fue abandonado por su padre desde chico. Recuerda como no quería ir a la escuela por falta de zapatos. Fue bolero, vendio El Fronterizo, chicles, limones. Vivió con un tío que los trataba muy mal. Recuerda asaltos. Trabajó de cantinero, recuerda incidentes. Tuvo muchos problemas con la inmigración. Platica de muchas experiencias, fue encarcelado. Platica de varios casos cuando cruzo de indocumentado ya casado y explica como su esposa sin documentos tambien paso. Duró 15 años en Los Angeles de indocumentado, platica de una serie de experiencias en la carcel. Tambien platica como en algunos casos …

Interview No. 549, Maria T. Barrionuevo

Combined Interviews

Datos biograficos; la Revolucion Mexicana; la Gripa de 1918; su emigracion a los Estados Unidos; historia laboral en El Paso.

Interview No. 722, Undocumented Worker

Combined Interviews

En Durango creció y se casó. Ella y su esposo inmigraron a Estados Unidos ilegalmente. Durante la Depresión en Estados Unidos se regresaron a México. Posteriormente regresaron a Estados Unidosy tanto la señora como su esposo fueron arrestados y puestos en prisión por ser indocumentados. Los hijos del jóven trabajaron en la pizca de algodón. Ya de grandes algunos estuvieron en el Servicio (Estados Unidos).

Tells of her experiences as an undocumented worker in the U.S. She and her husband served brief prison sentences in the U.S. because of their illegal status, but later become citizens. her sons picked cotton …

Interview No. 377, Un Joven De Meoqui

Combined Interviews

Cruzo varias veces por el rio. En varias ocasiones paso tambien por "American." Explica que un companero de el lo insultaron y jalaron agentes de la patrulla fronteriza. Actualmente trabaja en un camion. Se queda con un amigo y come donde puede. Explica como su patron cobra $600 dolares por cambiar una cosa mientras ellos reciben unicamente $20 dolares.

Interview No. 406, Una Senora De Meoqui

Combined Interviews

Sus experiencias como trabajadora indocumentada en los E.U.A. Ha cruzado en varias ocasiones y ha sido aprendida. En una ocasion se interno al norte del pais con un pasaporte de residencia de una hermana. Durante una detencion por agentes de emigracion se le falto al respeto. Actualmente esta en El Paso y tiene 2 empleos. Continua sin documentos.

Interview No. 696, Melvin N. Harris

Combined Interviews

Biographical data; experiences with discrimination in Akron, Ohio and El Paso; experiences living in Juarez and problems encountered; experiences in the union and as president of the same, especially his leadership during the 1977 Darbyshire strike; subsequent problems with finding employment.

Interview No. 411, Hector Martinez L.

Combined Interviews

Huerfano en Veracruz, donde nacio; sus experiencias en el orfanatorio; paso una vez como indocumentado; primero trabajo en construccion, luego se acomodo en Ramsey Steel donde perdio su trabajo por un pleito; despues entro a Darbyshire Steel donde participo en una huelga; explica problemas en Toltec Steel.

Interview No. 388, Marvin Shady

Combined Interviews

Came to El Paso in 1920, an orphan; remembers the Prohibition era; has been a printer all of his life and has worked for several local newspapers; began with the Labor Advocate during the Depression; discusses Peyton Packing Company, Fara and ASARCO local strikes, including leaders for and against these strikes.

Interview No. 368, Jose Ramirez G.

Combined Interviews

Nacio en Arriaga (Sierra Panjano) en la tribu Otomin; padre, trabajador de campo; madre, quehaceres domesticos; tuvo 24 hermanos; no tuvo escuela; vivia en cuevas; trabajo desde nino; habla del gobierno, economia, etc. de su tribu; su alistamiento en el ejercito; recuerda la entrevista Taft y Diaz de 1909; su encuentro con Francisco Villa; pertenecio al Segundo Batallon de Porfirio Diaz; herido en la batalla de Celaya; El Paso y Ciudad Juarez en 1920; obtuvo su pasaporte americano en 1921; trabajo en Corman, Texas, en la pizca de algodon; trabajo en Ford en Michigan y Chicago; habla de sus salarios; …

Interview No. 335, Symposium On International Relations And Human Rights

Combined Interviews

Treats the Tortilla Curtain and other Border Issues.

Interview No. 389, Agustin Ramirez

Combined Interviews

Cinta no. 1: Nacido en Durango. Padres mexicanos; padre comerciante, fue muerto en la Revolucion Mexicana. Habla de Ignacio Porras, Orozco, Madero, Huerta; batallas que presencio; como fue muerto el padre. Su participacion en la Revolucion. Cuenta sobre Pancho Villa (su llegada a distintos lugares). San Luis y como fue destruida. Trabajo como sembrador. 1924, se casa y viene a la frontera por mejoras economicas. Descripciones de Cd. Juarez y El Paso en aquella epoca. 1934, viajes y trabajos en E.U., salarios. Cinta no. 2: Sus trabajos como bracero, como obtuvo su residencia. 1917, Revolucion Mexicana, problemas, incidentes, soluciones, distintivos. …

Interview No. 551, Epitacio Armendaris

Combined Interviews

Datos biograficos; la Revolucion Mexicana; la intervencion de Villa en Columbus, Nuevo Mexico; la Gripa de 1918; fue contrabandista durante la epoca de la Ley Seca; como fundo Palomas.

Interview No. 531, Irene Gonzales A.

Combined Interviews

Biografia; como le quitaron su pasaporte local; como cruza el rio y el riezgo que toman las mujeres cuando piden paseos en cuanto crucen el rio; experiencias laborales en El Paso; aprehensiones por la migracion que ha llevado ella; el futuro. **Esta es una fiel transcripcion del narrador, incluyendo terminos dialecticos usados en la frontera.

Interview No. 764, John Paul Savage

Combined Interviews

This is not an interview, but rather well-organized reminiscences. Biographical information includes much about early Socorro and El Paso. Describes his years as student at Texas School of Mines 1917-1921, student activities and faculty stories. Much information about mines in the Southwest and general info on mining industry.

Interview No. 390, Francisco Ramirez M.

Combined Interviews

Nacido en North Dakota de padres Mexicanos; vivio y fue a la escuela en Durango; trabajo en la agricultura, igual que su familia; 1944 viaja a Cd. Juarez y mas tarde trabajo en Fabes, Texas; salarios que recibio; trabajo en el ferrocarril en Nevada a 98 centavos por hora; 1949 se caso; 1955 entro a trabajar a Southern Pacific Railroad hasta la actualidad; huelgas que ha vivido.

Interview No. 733, José Hidalgo

Combined Interviews

Trabajó desde pequeño en varias labores. Mantenía a su familia económicamente. Trabajó como vaquero, como trabajador en la construcción (1934), y como peluquero. Vino a Juárez en 1943, cruzó para El Paso y trabajo en un rancho. Se casó en 1945 y empezó a trabajar en ASARCO en 1947 hasta que se retiró en 1974. Narra accidentes, huelgas y salarios durante su empleo en ASARCO. Habla acerca de los sindicatos de empleados. como Mine and Mill Workers y Steel Workers. (Nota: Este transcrito contiene terminos dialécticos usados en el suroeste de Estados Unidos y han side escritos tal y como …

Interview No. 367, Jesus Arras M.

Combined Interviews

Hablo con el General Villa cuando era coronel, el era politico; considera a Madero un traidor; platica de un temblor en Veracruz; fue el peluquero del General Villa; relata de Revelaciones de Jesus y su esposa; sufrio de un balazo y una punalada como civil durante la Revolucion; perdio a su hermano durante la Revolucion; se enfermo durante la gripa del 1918; platica de fusilamiento de oficiales; salvo al gobierno de Mexico muchos millones de pesos de la compania Morgan

Interview No. 373, Pedro Gomez G.

Combined Interviews

Huerfano de padre desde chico. Lider de una huelga estudiantil por obtener mas pan. Enfrentamiento con un sacerdote. Tramitador de aduana de industria y comercio, explica claramente sobre la "mordida". Recababa "mordidas" para director tecnico del Gas. Explica de fraude por Gas Natural de Juarez. Fue Jefe de Relaciones Publicas en esta empresa. Inicio un sindicato alli mismo y huelga de acuerdo con la empresa. Fue indocumentado y deportado varias veces. Fue perseguido por granaderos y estudiantes en 1968. Fue barrendero, despues de "foreman," jefe de financiera, actualmente es jefe de una agencia de cobros.