Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

French Linguistics Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences

Institution
Keyword
Publication Year
Publication
Publication Type

Articles 1 - 30 of 38

Full-Text Articles in French Linguistics

Advertising Appeals Through Instagram Caption Code Switching, Irma Aulia Irawan, Myrna Laksman-Huntley Jul 2025

Advertising Appeals Through Instagram Caption Code Switching, Irma Aulia Irawan, Myrna Laksman-Huntley

International Review of Humanities Studies

The COVID-19 disease required everyone to go into lockdown. All activities and communications were carried out through mobile devices, driving online content consumption to double. The Instagram app, which is part of social media, increased its visits by 43 percent during the lockdown of the COVID-19 pandemic. As users turn to social media, influencers are emerging as figures in shaping online interactions and trends. One of the popular French influencers is Léna Mahfouf (@lenamahfouf). As a global fashion influencer, Mahfouf often uses English transitions in her captions. This qualitative research will identify the types of code-switching found with Poplack's theory …


Post Brexit: French Media’S Views On The British Monarchy, Prazna Alyfia Ghefira, Myrna Laksman-Huntley Jan 2025

Post Brexit: French Media’S Views On The British Monarchy, Prazna Alyfia Ghefira, Myrna Laksman-Huntley

International Review of Humanities Studies

The Brexit referendum has stimulated European media to highlight the impact for Britain and other European Union countries. As a country established with two different political ideologies, French media has the ability to cover the latest global issues from the point of view of their political ideology. This research aims to see whether the French media shows a negative framing towards Britain and maintains the media ideology, right (Le Figaro) and center-left (Le Monde), in publicizing the news of the death of Queen Elizabeth II and the cancer diagnosis of King Charles III. This qualitative research uses the Creswell (2014) …


Through The Gendered Language Glass: How Gendered Language Shapes Mental Representations Of Gender And Why It Matters, Emily Roberts May 2024

Through The Gendered Language Glass: How Gendered Language Shapes Mental Representations Of Gender And Why It Matters, Emily Roberts

World Languages, Literatures and Cultures Undergraduate Honors Theses

This thesis explores the relationship between gendered-languages and mental perceptions of gender. Compiling various studies that evidence a strong link between gendered language and gender bias, the research creates a framework for discussing the potential gender-equalizing effects of gender-fair language. The paper focuses on the conversation concerning gendered language in France, especially discussing the role of the French Academy in establishing and legitimizing language practices.


The Missionary And The Pea: An Anthropological Study Of The French Mep Economy, Michel Chambon Feb 2024

The Missionary And The Pea: An Anthropological Study Of The French Mep Economy, Michel Chambon

Journal of Global Catholicism

This paper discusses how the French missionaries of the Missions Etrangères de Paris (MEP) are linking humans and material objects to support their religious agenda. Revisiting the long history of this organization in Hong Kong and Thailand, but also its distinct recruitment and assignment policies, I highlight how these Catholic missionaries rely on their French cultural background to interconnect people and goods. While theological principles and political pragmatism shape their functioning, I argue that their economy is distinctively rooted in the French notion of terroir –the taste of place— an embodied relation to land that acts as a cultural mechanism …


Présentation, Alexie Tcheuyap Jun 2022

Présentation, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Expérimentation De Genres Médiatiques Par Les Pure Players En Afrique, Sokhna Fatou Seck-Sarr Jun 2022

Expérimentation De Genres Médiatiques Par Les Pure Players En Afrique, Sokhna Fatou Seck-Sarr

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The article is part of the work on media changes induced by digital technologies. He postulates that the offbeat editorial approaches of African pure players are part of an objective of legitimization and that the methods of digital writing integrate economic logics. The analysis of generic journalistic genres (flash, surveys, interviews), offbeat genres (satire, rapped newspaper) and digital genres (fact-checking , data journalism) shows that the fact of alternating formats results from an objective of legitimation, of a competitive game but also of capturing the audience. Ultimately, it makes it possible to grasp the editorial, identity and economic logics that …


Peur, Médias Et Gouvernement En Afrique, Alexie Tcheuyap Jun 2022

Peur, Médias Et Gouvernement En Afrique, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article examines the theoretical and practical interconnectedness that crosses fear, media and governing practices. It uses examples from African countries, especially Cameroon, to investigate the ways in which the media are instrumentalized to draw on fear of the Other in general and of opposition leaders in particular in order to support authoritarian regimes. Not only does it focus on the structural changes that lead to a more subtle media control in spite of an apparent liberalization, but it also further describes the discursive devices used to generate and perpetuate fear.


Abstracts (N° 98) Jun 2022

Abstracts (N° 98)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Parties Annexes (N° 98) Jun 2022

Parties Annexes (N° 98)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Front Matter And Table Of Contents (N° 98) Jun 2022

Front Matter And Table Of Contents (N° 98)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Presse Et « Villes Mortes » Au Cameroun, Dorothée B. Ndoumbè Jun 2022

Presse Et « Villes Mortes » Au Cameroun, Dorothée B. Ndoumbè

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The recent political history of Cameroon has been marked by an important civil disobedience movement (operation town) which almost brought down the State. Although this period of crisis has often been analysed, it must be mentioned that such analysis has not sufficiently highlighted the fact that “the operation ghost town” was strongly reported and most times promoted by the print media notably: Challenge Hebdo, Le Messager and La Nouvelle Expression. The present article seeks to analyse the relationship between the media and the political actors during the 1990s, to review the professional code of practice of journalism in …


Présence Francophone, Numéro 98 Jun 2022

Présence Francophone, Numéro 98

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Presse Écrite Burkinabè, Innovations Numériques Et Journalisme Double, Lassané Yaméogo Jun 2022

Presse Écrite Burkinabè, Innovations Numériques Et Journalisme Double, Lassané Yaméogo

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article uses semi-directive interviews of a dozen media actors in Burkina Faso to examine the transformations of print journalism in the digital age. It reveals that digital technology does not fundamentally change the structure of the field. It rather keeps it in a sort of “in-between” journalism where traditional media routines combine with an appropriation of innovative practices both in the production of information and in its dissemination. That takes place in spite of relative contained economic crisis that makes this hybrid model possible.


Usages De L’Application Mobile Whatsapp Et Mutations Radiophoniques En Afrique, Henri Assogba Jun 2022

Usages De L’Application Mobile Whatsapp Et Mutations Radiophoniques En Afrique, Henri Assogba

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Several radio stations on the African continent have been using or experimenting in recent years with the WhatsApp mobile application to gather and disseminate information. Knowing that voice exchange functionalities without the costs associated with conventional telephony are among those preferred by WhatsApp users in Africa, this study analyzes these uses of WhatsApp in relation to changes in the production and dissemination of radio content. The study is an illustration of the hybridization of the media system and shows that “traditional” mobile telephony is still popular with listeners in their on-air interventions.


Index (N° 98) Jun 2022

Index (N° 98)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Combattre Les Fausses Nouvelles En Tunisie : Retour Sur L’Expérience De Tunisia Check News, Nouha Belaid Jun 2022

Combattre Les Fausses Nouvelles En Tunisie : Retour Sur L’Expérience De Tunisia Check News, Nouha Belaid

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Fact-checking has become an increasingly important practice, especially with the birth of the internet and social media. In Tunisia, the context of the 2019 presidential and legislative elections saw the birth of the Tunisia Check News platform managed by the Independent High Authority for Audiovisual Communication, with the collaboration of the public media. In this article, we present the context of the emergence of this platform within the community of Tunisian journalists. After analyzing the content of the website and the Facebook page, we interviewed the coordinator of this platform, on July 16, 2019 to find out more about the …


Transformation Digitale Et Économie Politique Des Médias Au Cameroun, Serge Banyongen Jun 2022

Transformation Digitale Et Économie Politique Des Médias Au Cameroun, Serge Banyongen

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The birth and expansion of technology often bring about the death of ancient practices. This article asks whether the dynamics of information and communication technologies, which lead to the upheaval of different lifestyles, constitute an opportunity or a threat to Cameroon’s journalistic profession. It articulates the main declinations that explain the integration or not of ICTs in the business models of Cameroonian media.


Is France Having A Populist Moment?, Emma Gilmore Jan 2022

Is France Having A Populist Moment?, Emma Gilmore

Honors Theses

The word populism is often thrown around in news media and academic scholarship, but there is a lack of understanding of what it actually means as a political theory. In France, the two presidential candidates that made it to the second round in 2017, Emmanuel Macron and Marine le Pen, were both called populist, despite having vastly different campaign strategies and messages. This study used a computer-based method to analyze Campaign books from 24 candidates beginning in 1981 that determined that Populist language is on the rise, but not as aggressively as news media suggests.


Exploring Ch’Timi’S History, Structure, And Decline: A Field Study Chez Les Ch’Tis, Felix Balak Jul 2021

Exploring Ch’Timi’S History, Structure, And Decline: A Field Study Chez Les Ch’Tis, Felix Balak

The Pegasus Review: UCF Undergraduate Research Journal

This research investigated the history of the Ch’timi language and some of the differences between it and Standard French, as well as its decline and what, if anything, is being done to stop it. Ch’timi is a part of the Picard language group, spoken primarily in the north of France, and parts of Belgium. It is an endangered language, and few people still speak it to this day. This field research aims to determine how speakers of the language see it, whether they think it should be preserved, and whether anything is being done to keep it active. To answer …


Apprentissage Et Créativité Dans La Production Écrite En Français Langue Seconde Chez Des Apprenants Adultes Arabophones. Etude Psycho-Socio-Linguistique, Nada Ziade Oct 2020

Apprentissage Et Créativité Dans La Production Écrite En Français Langue Seconde Chez Des Apprenants Adultes Arabophones. Etude Psycho-Socio-Linguistique, Nada Ziade

Al Jinan الجنان

Notre objectif dans cette recherche est de décrire et d’analyser les démarches de production en français langue seconde mises en œuvre à l’écrit par nos étudiants arabophones, afn de repérer les facteurs qui favorisent ou entravent leurs performances rédactionnelles. L’importance des connaissances linguistiques en français est certes indéniable, mais d’autres facteurs décisifs se font jour aux deux niveaux : métalinguistique et métacognitif. Il importe en effet que les apprenants, au lieu de seulement traduire en termes nouveaux des idées préalablement conçues en langue native, s’initient au système propre à la langue française dans ses aspects conceptuels et syntaxiques De plus, …


Le Troisième Genre: Le Genre Neutre, Artemis Pomerenke May 2020

Le Troisième Genre: Le Genre Neutre, Artemis Pomerenke

Languages and Cultures Student Work

Gender neutral and inclusive language has become more prominent around the world with the recognition of non- binary genders. This trend has extended to the French-speaking non-binary community, which has begun to find ways to subvert the gendered constructs of the French language using various strategies that work within the language and the research of linguist Alpheratz who has proposed a neutral grammatical gender. This third gender would function as well as the masculine and feminine genders and serve as an option for francophone non-binary people. But this gender neutral system is less interested in the non-binary community, and has …


Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann Apr 2019

Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann

Honors Projects

An applied research project, with the culminating piece being a panel discussion that focused on the ways in which language use and structure contribute to attitudes and perceptions of gender within our society, and the politics that surround concepts of gender.


Six Of One, Une Demi-Douzaine De L’Autre: Detecting Cross-Language Code-Switching In A Continuous Narrative, Melissa Kadish Jan 2019

Six Of One, Une Demi-Douzaine De L’Autre: Detecting Cross-Language Code-Switching In A Continuous Narrative, Melissa Kadish

Senior Independent Study Theses

This Independent Study examined how cross-language code-switching is processed and perceived. The following experiment compared how long English-French bilinguals, English monolinguals, and English-speaking French-language-learners took to detect instances of French/English code-switching in a semantically-rich narrative. Bilinguals displayed shorter change-detection response latencies than language learners and monolinguals, but the latter two groups did not significantly differ. These results provide insight into how the observed cognitive differences between bilinguals and monolinguals may develop, and offer support for the multi-language lexical processing theory of language interference. This study also addresses potential sociocultural origins of the observed language-level differences in code-switching perception by examining …


Producing "Fabulous": Commodification And Ethnicity In Hair Braiding Salons, Sylviane Ngandu-Kalenga Greensword Nov 2017

Producing "Fabulous": Commodification And Ethnicity In Hair Braiding Salons, Sylviane Ngandu-Kalenga Greensword

LSU Doctoral Dissertations

Black women wearing fabulous braids are a striking feature of the Afro-diasporic cultural landscape. However, the braiders and salon owners who enable this aesthetic engineering are seldom acknowledged. This dissertation investigates the experience and role of Caribbean and West and Central African women in the hair braiding industry, a rapidly growing business in the U.S. I address the complexity of these women’s multiple social roles and the multiple consciousness (King, 1988) associated with their demographic characteristics (color, ethnicity, gender, nationality, and immigrant status). The commonalities between the braiders and their mostly African American customers contrast vividly with their perception of …


French Women In Art: Reclaiming The Body Through Creation/Les Femmes Artistes Françaises : La Réclamation Du Corps À Travers La Création, Liatris Hethcoat Dec 2016

French Women In Art: Reclaiming The Body Through Creation/Les Femmes Artistes Françaises : La Réclamation Du Corps À Travers La Création, Liatris Hethcoat

Student Scholar Symposium Abstracts and Posters

The research I have conducted for my French Major Senior Thesis is a culmination of my passion for and studies of both French language and culture and the history and practice of Visual Arts. I have examined, across the history of art, the representation of women, and concluded that until the 20th century, these representations have been tools employed by the makers of history and those at the top of the patriarchal system, used to control women’s images and thus women themselves. I survey these representations, which are largely created by men—until the 20th century. I discuss pre-historical …


Use Of Phonetics In The Beginner French Classroom: An Analysis Of Textbooks, Melissa B. Scarbrough May 2015

Use Of Phonetics In The Beginner French Classroom: An Analysis Of Textbooks, Melissa B. Scarbrough

Honors Scholar Theses

Textbooks are a common resource for teachers in a variety of content areas, as such it is important that teachers know whether or not textbooks are aligned to standards and current research. This study investigates if common textbooks, reported to be in use in schools across Connecticut, are aligned to recent second language acquisition and French linguistics studies.


Pourquoi J’Écris En Français, Julien Kilanga Musinde Jun 2014

Pourquoi J’Écris En Français, Julien Kilanga Musinde

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Why have I chosen to write in French? My personal engagement in front of French language, my profession of teacher and researcher in French linguistics, my quality as a writer and the years I worked as director of French at the International Organization of Francophonie have largely contributed to increase my link with this tongue. We say, the language belongs to his speakers and particularly to the people who use it as the place of expression of art and original thought.


La Langue De Banlieue : De L’Oral À L’Écrit, Christelle Lottereie Jun 2014

La Langue De Banlieue : De L’Oral À L’Écrit, Christelle Lottereie

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Behind the existence of a social malaise in the suburbs and of numerous stereotypes, a linguistic innovation characteristic of young people has developed. Most of these young people, who consider themselves excluded from society, have created their own social and linguistic space. They have appropriated the French language and transformed it after introducing their own identity marks. The resulting language turns out to be a linguistic refuge for identity, which leads to the finding of a subjective stability.


Créativité Et Lecture En Langue Seconde : Propositions Pour La Lecture Des Textes Des Journaux Francophones Du Cameroun, Louis Martin Onguéné Essono Jun 2014

Créativité Et Lecture En Langue Seconde : Propositions Pour La Lecture Des Textes Des Journaux Francophones Du Cameroun, Louis Martin Onguéné Essono

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Nowadays, it is common to say that the French press in Africa greatly contributes to the lower level of French. If true, this assertion hides a much deeper problem that concerns the act of writing and the act of reading in a non-native language. The performance of newspaper, radio or television journalists show that these writers share the same competence and face the same difficulties as the entire French-speaking population who is compelled to transmit ideas and information in a second language they do not master, or just a bit. This paper aims at understanding the reasons why non-African readers …


French In Madagascar: A Colonial Language After Independence, Christopher Roehrer-Macgregor May 2013

French In Madagascar: A Colonial Language After Independence, Christopher Roehrer-Macgregor

Renée Crown University Honors Thesis Projects - All

The French first landed off the south-eastern coast of Madagascar in December of 1648. A little over two and a half centuries later they would land troops, marking the beginning of sixty years of colonization. The groundwork for government and education set during these years continues to the present day, including the use of the French language. In this study I look at the role of the French language in modern-day Madagascar. Using interviews from two major urban centers, I argue that French has a dualistic role, both as an opportunity for self-advancement for a select few, while also as …