Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 6 of 6

Full-Text Articles in French and Francophone Literature

Migrant Necropolitics At The Table: "Civilized Cannibalism" In Mahi Binebine's Cannibales, Taïeb Berrada Feb 2020

Migrant Necropolitics At The Table: "Civilized Cannibalism" In Mahi Binebine's Cannibales, Taïeb Berrada

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In Cannibales, the Maghrebi Francophone author Mahi Binebine revisits the encounter between the so-called “cannibals” and the European colonizer in the context of illegal immigration where bodies become commodities exchangeable for social improvements creating a different form of cannibalism. It is no longer the usual dichotomy between the civilized and the savage that is at work but rather a “civilized” European imperialist who feeds himself on a migrant’s flesh. This article argues that this representation works as a “colonial fragment” from the past but contextualized in today’s globalization. Binebine’s morbid depiction of an ambivalent postcolonial cannibalistic encounter translates as …


Introduction To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke Dec 2016

Introduction To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided for the introduction.


Traversing The Borders Of Écriture Migrante And Transnational Writing In Québec, Catherine Khordoc Dec 2016

Traversing The Borders Of Écriture Migrante And Transnational Writing In Québec, Catherine Khordoc

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In "Traversing the Borders of écriture migrante and Transnational Writing in Québec" Catherine Khordoc questions the relevance of the term écriture migrante, which has become a type of ghetto for writers who have immigrated, creating an implicit expectation that immigrant writers write exclusively about experiences of immigration and exile. She proposes a transnational approach as an alternative way of considering contemporary Québécois writing, examining works written by immigrants alongside works by non-immigrants. She discusses four novels, two by authors who have immigrated to Québec (Émile Ollivier and Dany Laferrière), and two by authors who were born and raised in …


Thematic Bibliography To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke Dec 2016

Thematic Bibliography To New Work On Immigration And Identity In Contemporary France, Québec, And Ireland, Dervila Cooke

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.


Postcolonial Writing In France Before And Beyond The 2007 Littérature-Monde Manifesto, Myriam Louviot Dec 2016

Postcolonial Writing In France Before And Beyond The 2007 Littérature-Monde Manifesto, Myriam Louviot

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Postcolonial Writing in France before and beyond the 2007 Littérature-monde Manifesto" Myriam Louviot discusses the evolution of postcolonial writing in France. She argues that postcolonial writers often face great difficulty in achieving recognition as legitimate French authors. Louviot suggests that restrictive boundaries of categorization have started to become blurred but that it is still too early to rejoice, partly due to the continuing cultural ghettoization of many of these writers and the traditional differentiation of their work from French literature. Louviot discusses in detail the 2007 Pour une "littérature-monde" en français initiated by Michel Le Bris and …


Cooking, Language, And Memory In Farhoud's Le Bonheur À La Queue Glissante And Thúy's Mãn, Simona Emilia Pruteanu Nov 2016

Cooking, Language, And Memory In Farhoud's Le Bonheur À La Queue Glissante And Thúy's Mãn, Simona Emilia Pruteanu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Cooking, Language, and Memory in Farhoud's Le Bonheur à la queue glissante and Thúy's Mãn" Simona Emilia Pruteanu discusses two moments in the evolution of (im)migrant writing in Québec. Abla Farhoud's 1998 novel shows the struggle of Dounia, a Lebanese immigrant living in Montréal, who in her seventies finds a voice with the help of her daughter's writing and starts to reflect on her identity. Themes of language and cooking overlap and reinforce one another and offer a new perspective on memory and the act of remembering. Language, cooking, and memory also intertwine in Thúy's 2013 …