Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

French and Francophone Language and Literature Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2001

Discipline
Institution
Keyword
Publication
Publication Type

Articles 1 - 30 of 45

Full-Text Articles in French and Francophone Language and Literature

Front Matter And Table Of Contents (N° 57) Dec 2001

Front Matter And Table Of Contents (N° 57)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Présence Francophone, Numéro 57 Dec 2001

Présence Francophone, Numéro 57

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


La Poésie, Chanson Des Temps Futurs Ou La Force De L'Avenlr Chez Dadié, Françoise Ugochukwu Dec 2001

La Poésie, Chanson Des Temps Futurs Ou La Force De L'Avenlr Chez Dadié, Françoise Ugochukwu

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This study of Dadié's poetry, focusing on Hommes de tous les continents, uncovers the traditional and biblical roots of this cross-cultural writing. The study of imagery, symbols and rhythm highlights the writer's exploration of time and space, his perception of the poet's role as a soldier and inspired guide, and reveals his poetry as a militant powerfully word pointing towards a future yet unborn.


Annick Thébia-Melsan (Dir.) (2009). Aimé Césaire, Le Legs., Edouard Mokwe Dec 2001

Annick Thébia-Melsan (Dir.) (2009). Aimé Césaire, Le Legs., Edouard Mokwe

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Présentation, Sada Niang, Alexie Tcheuyap Dec 2001

Présentation, Sada Niang, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Littérature D'Afrique Noire Francophone Et Cinéma. Bibliographie Indicative, Sada Niang, Alexie Tcheuyap Dec 2001

Littérature D'Afrique Noire Francophone Et Cinéma. Bibliographie Indicative, Sada Niang, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Bibliography and filmography of literary and cinematic works from French-speaking black Africa.


« Bessette, Y A-Tu Shaké L'Systeme? » - L'Orallté Chez Gérard Bessette, G. Aileen Clark Dec 2001

« Bessette, Y A-Tu Shaké L'Systeme? » - L'Orallté Chez Gérard Bessette, G. Aileen Clark

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The purpose of this article is to study the use of oral markers in five excerpts from works by Gérard Bessette. The synchronic analysis looks at the author's use of vernacular in the narrative discourse. The diachronic analysis shows how and why the use of spoken French in the narrative discourse has changed since the publication of the novel La bagarre (1958).


André Djiffack (2000). Mongo Beti. La Quête De La Liberté, Paris, L'Harmattan. Isbn 2-7384-8831-5, Alexie Tcheuyap Dec 2001

André Djiffack (2000). Mongo Beti. La Quête De La Liberté, Paris, L'Harmattan. Isbn 2-7384-8831-5, Alexie Tcheuyap

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Christopher L. Miller (1999), Nationalists And Nomads, Essays On Francophone African Literature And Culture 1, Chicago Et London, The University Of Chicago Press, 258 P., Ambroise Kom Dec 2001

Christopher L. Miller (1999), Nationalists And Nomads, Essays On Francophone African Literature And Culture 1, Chicago Et London, The University Of Chicago Press, 258 P., Ambroise Kom

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Livres Reçus (N° 57) Dec 2001

Livres Reçus (N° 57)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Index (N° 57) Dec 2001

Index (N° 57)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Abstracts (N° 57) Dec 2001

Abstracts (N° 57)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Parties Annexes (N° 57) Dec 2001

Parties Annexes (N° 57)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Écriture Apatrlde : Le Langage De L'Exil Dans Le Jardin Perdu D'Andrée Chedid, Marlène Barsoum Dec 2001

Écriture Apatrlde : Le Langage De L'Exil Dans Le Jardin Perdu D'Andrée Chedid, Marlène Barsoum

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The fertile territory of exile, inhabited and explored by displaced writers, has yielded myriad personal narratives. In this article, I discuss the strategy that Andrée Chedid chooses to broach in Le jardin perdu. Instead of relating a personal account of her own uprooting, she recreates the archetypal story of exile, that of Adam and Eve banished from paradise. By imagining what would have been their fears and hopes as they faced the unknown, she evokes the typical emotions of all exiles. By removing the story of displacement from the temporal and personal spheres, she brings it into the realm …


Najib Redouane (Dir.) (2000). Rachid Mimouni, Collection « Autour Des Ecrivains Maghrebins », Toronto, Les Editions La Source, Toronto, 428 P., Bouba Mohammedi-Tabti Dec 2001

Najib Redouane (Dir.) (2000). Rachid Mimouni, Collection « Autour Des Ecrivains Maghrebins », Toronto, Les Editions La Source, Toronto, 428 P., Bouba Mohammedi-Tabti

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


The Influence Of Retention Intervals And Warning Signals On Prospective Memory, Michael Andrew Sarapata Dec 2001

The Influence Of Retention Intervals And Warning Signals On Prospective Memory, Michael Andrew Sarapata

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Prospective memory, memory for future events, is used for remembering duties and obligations that all people must complete. Past research has contributed to our understanding of the bases of prospective memory tasks (time versus event) and the kinds of situations requiring prospective memory (appointments, chores, deadlines, and medications). However, research has yet to examine how prospective remembering unfolds over time. For example, very little is known about how such remembering is affected by the time from when the task is encoded to the time that a task must be conducted (the retention interval), the length of the time in which …


Coping With Death Alongside Jean Sulivan, Eamon Maher Oct 2001

Coping With Death Alongside Jean Sulivan, Eamon Maher

Articles

Material reproduced by kind permission of Reality


Hip-Hop/Scotch: "Sounding Francophone" In French And United States Cultures, Francesca Sautman Oct 2001

Hip-Hop/Scotch: "Sounding Francophone" In French And United States Cultures, Francesca Sautman

Publications and Research

This essay adresses the relationship between "being/speaking Francophone" and forms of ethnic-cultural dissent in France and the U.S. In both countries, terms such as Francophone and Francophonie are often captured by specific political agendas and practicies. What it means to be "Francophone" involves complex interfacings between various langages, including English and French, between competing discursive claims made on the basis of linguistic home and the particular forms of cultural and linguistic hybridity, such as French hip-hop culture and world music.


Charting The Unknown Worlds Of French Sf And Fantastique. [Review Of Jean-Marc And Randy Lofficier's French Science Fiction, Fantasy, Horror, And Pulp Fiction: A Guide To The Cinema, Television, Radio, Animation, Comic Books, And Literature From The Middle Ages To The Present, Mcfarland, 2000], Arthur B. Evans Jul 2001

Charting The Unknown Worlds Of French Sf And Fantastique. [Review Of Jean-Marc And Randy Lofficier's French Science Fiction, Fantasy, Horror, And Pulp Fiction: A Guide To The Cinema, Television, Radio, Animation, Comic Books, And Literature From The Middle Ages To The Present, Mcfarland, 2000], Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.


Passion Simple And Madame, C'Est A Vous Que J'Ecris: "That's My Desire", Elizabeth Richardson Viti Jul 2001

Passion Simple And Madame, C'Est A Vous Que J'Ecris: "That's My Desire", Elizabeth Richardson Viti

French Faculty Publications

No two texts better exemplify the contemporary "he said, she said" phenomenon than Annie Ernaux's Passion simple (Simple Passion) and Alain Gerard's Madame, c'est a vous que j'eeris (Madam, It Is To You That I Am Writing). Ernaux's book, published in 1991, recounts the author's heretofore hidden affair with a foreign businessman living temporarily in France. Dissatisfied with Ernaux's account, Gerard assumes the lover's identity and chronicles events from his perspective, making Madame, e'est a vous que j' ecris, published four years later, an explicit response to Passion simple. The result is a rare …


A Sociological Study Of Postwar Sf In France. [Review Of Jean-Marc Gouanvic's Sociologie De La Traduction, Artois Presses, 1999], Arthur B. Evans Jul 2001

A Sociological Study Of Postwar Sf In France. [Review Of Jean-Marc Gouanvic's Sociologie De La Traduction, Artois Presses, 1999], Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.


L'Intertextualité Dans Les Œuvres D'Anne Hébert: Le Lien Entre La Voix Poetiqué, La Voix Narrative, Et La Voix Féminine, Karla Stoesser '01 Apr 2001

L'Intertextualité Dans Les Œuvres D'Anne Hébert: Le Lien Entre La Voix Poetiqué, La Voix Narrative, Et La Voix Féminine, Karla Stoesser '01

Honors Projects

Née en 1916 en Québec, Anne Hébert était consommée par la passion de la littérature jusqu'à sa mort le 22 janvier 2000. Elle est devenue connue d'abord pour sa poésie pendant les années quarantes et cinquantes, et plus tard pour ses romans. Elle est l'une des écrivaines québécoises les plus célèbres. Ses œuvres les plus connues comprennent: Le Torrent, Le Tombeau des Rois, Les Chambres de Bois, Le Temps Sauvage, Kamouraska, Les En/ants du Sabbat, et Les Fous de Bassan, parmi d'autres. Elle est venue d'une famille ayant une grande tradition littéraire et comprenant, entre autre, son cousin, Hector de …


Second Language Acquisition And Its Practical Application: Evaluating French Textbooks At The Secondary School Level, Jacelyn O'Roark '01 Apr 2001

Second Language Acquisition And Its Practical Application: Evaluating French Textbooks At The Secondary School Level, Jacelyn O'Roark '01

Honors Projects

A textbook is an essential starting point for education in a foreign language classroom. That is why it is so crucial that teachers take the time to consider a text extensively. There are multiple textbooks on the market for secondary French teachers from which to choose. What makes a textbook more appropriate for one teacher or one class of students than another? I believe that we must start by looking at some of the information that is available that explains how students learn a second language. Then, it is important to consider some of the ways that the teaching of …


Painting On The Periphery: Women Artists In Three French Texts, Juliana Starr Apr 2001

Painting On The Periphery: Women Artists In Three French Texts, Juliana Starr

Foreign Languages Faculty Publications

No abstract provided.


Hetzel And Verne: Collaboration And Conflict. [Review Of Olivier Dumas, Piero Gondolo Della Riva, Volker Dehs, Eds. Correspondance Inédite De Jules Verne Et De Pierre-Jules Hetzel (1863-1886). Slatkine, 1999], Arthur B. Evans Mar 2001

Hetzel And Verne: Collaboration And Conflict. [Review Of Olivier Dumas, Piero Gondolo Della Riva, Volker Dehs, Eds. Correspondance Inédite De Jules Verne Et De Pierre-Jules Hetzel (1863-1886). Slatkine, 1999], Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.


Psychoanalytic Praxis And The Truth Of Pain, William J. Richardson Jan 2001

Psychoanalytic Praxis And The Truth Of Pain, William J. Richardson

Research Resources

William J. Richardson’s, “Psychoanalytic Praxis and the Truth of Pain” critically reviews Lacan’s conception of science, truth, and language above all. For Lacan, speaking of the “subject of science,” it is as if the entire scientific enterprise – its history, its institutions and all the virulence of its burgeoning power – may be conceived as the function of a single hypostasized, egoless subject: the “correlate” of science as such, taken as a whole. Reading Lacan’s essay “Science and Truth,” Richardson offers a philosophical outline of the strengths of Lacan’s analysis along with its limitations, including a discussion of Heidegger's aletheia …


Hyènes Ou L'Étau De La Mondialisation, Sada Niang Jan 2001

Hyènes Ou L'Étau De La Mondialisation, Sada Niang

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Throughout his career, Djibril Diop Mambety infrequently associated with organizations set up by African film makers. He lived a life of dreams and invariably attempted to turn his dreams into film : the dream of a city (Dakar) at the crossroads of the history of a country (Contras'City, 1968), the dream of freedom (Badou Boy, 1970), the dream of belonging to a country free from the determinations of hegemonic discourses (Touki Bouki, 1973). In Hyenas (1992), Djibril Diop Mambety puts globalization on trial.


Une Poétique De L'Entre-Deux: Figures De L'Intermédiaire Dans L'Écriture D'Assia Djebar, Miléna Horvàth Jan 2001

Une Poétique De L'Entre-Deux: Figures De L'Intermédiaire Dans L'Écriture D'Assia Djebar, Miléna Horvàth

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The goal of the present study is to observe the narrator's intercultural situation in certain novels of Assia Djebar written since 1980 : L 'amour, la fantasia (1985), Loin de Medine (1991) et Vaste est la prison (1995). In those texts, Djebar's fiction intertextuality reveals the in-between situation of the female narrator. lntertextual methods, what we call « in-between writing », help the transition between the female voice, Islamic writing, texts on colonization and image taken by a camera.


Bessora: De La «Gaulologie» Contre L'Impéritie, Patricia-Pia Célérier Jan 2001

Bessora: De La «Gaulologie» Contre L'Impéritie, Patricia-Pia Célérier

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Through an analysis of Bessora's works, this article aims at assessing the shifting literarity, the theoretical grounding of post-colonial Literature in French.


Bessombè: Entre Terroir Et Exil, Nathalie Etoke Jan 2001

Bessombè: Entre Terroir Et Exil, Nathalie Etoke

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.