French and Francophone Language and Literature Commons^™

La Voix Des Meubles Script, Unknown

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated La Voix des Meubles script with notation in French.

La Fête Des Mamans Script, Marie-Jeanne Laurendeau

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated La Fête des Mamans script in French.

De Jus De Patience Script, Robert Armand

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated De Jus de Patience script in French.

En Visite Script, Maurice Manquant

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated En Visite script in French.

Undated Book Of Poetry, Marie-Jeanne Laurendeau

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated book of poetry written by Marie-Jeanne Laurendeau, October 6 - January.

Undated Book Of Poetry, Songs, And Sheet Music, Marie-Jeanne Laurendeau

Marie-Jeanne Laurendeau

Undated book of poetry, songs, and sheet music written by Marie-Jeanne Laurendeau in French and English.

Undated Book Of Poetry And Notes, Marie-Jeanne Laurendeau

Marie-Jeanne Laurendeau

Herald Square memorandum book of poetry and notes written by Marie-Jeanne Laurendeau in French and English.

Songbook 2, Thérèse Laurendeau

Thérèse Laurendeau

Songbook compiled by Thérèse Laurendeau, undated. Text in French.

Songbook 1, Thérèse Laurendeau

Thérèse Laurendeau

Songbook compiled by Thérèse Laurendeau, undated. Text in French.

Franco Memory Through Song: Les Troubadours Of Lewiston, Maine, Colby College Mu493

Theatre Programs and Songbooks

Songbook, including lyrics in both French and English and sheet music, of the repertoire of Les Troubadours, an all-women's Franco-American choir based in Lewiston, Maine. Songs included are primarily those representative of day-to-day life, such as lullabies and children's songs. Also includes biographical sketches of three members of Les Troubadours: Aliette Couturier, Irene Mercier, and Jeannine Doucette.

Compiled in Spring 2017 by students from Professor Natalie Zelensky's MU493 class at Colby College.

Bert Dutil: Veterans 2006, Bertrand A. Dutil

Scrapbooks

Articles and photographs regarding veterans and memorials

Bert Dutil: Washington D.C. Trip 1998, Bertrand A. Dutil

Scrapbooks

Photographs, postcards, brochures, and other mementos

Jacques Cartier Chalet Certificate Of Appreciation, Sabattus Mountaineers Snowmobile Club

Le Club Jacques Cartier

Certificate of appreciation form Sabattus Mountaineers Snowmobile Club to Jacques Cartier Chalet for the 1996-1997 winter season. Signed by Roger Gervais, Club President, and James Waterman, Trail Master.

Franco-Americans, 1992 (Scrapbook #16), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper articles with photographs, personal accounts, and book reviews about French culture in Lewiston, Maine.

Events In Lewiston, 1991 (Scrapbook #14), Franco-American Collection

Scrapbooks

An interesting collection of newspaper clippings with photographs of newsworthy events in our Franco community...schools, churches, businesses, societies, awards, musicals, politics, genealogy etc.

Franco-American Business, Jan-May 1991 (Scrapbook #8), Marie-Jeanne Laurendeau, Therese Laurendeau, Lione Laurendeau

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs of business ads, promotions, sports, school events, births, real estate, and local politics etc., from Lewiston and Auburn, Maine from 1991.

Events In Lewiston, 1991 (Scrapbook #15), Franco-American Collection

Scrapbooks

Collection of news clippings with photographs of events in Lewiston, Maine...genealogy, wedding anniversary, community accomplishments, school news etc.

Les Jacques Cartier Inc. Certificate Of Recognition, Les Amis Choises

Le Club Jacques Cartier

Certificate of recognition for Les Jacques Cartier Inc. from Les Amis Choises Inc. for participation in "A Fun Parade". Signed by Peter G. Fleury, President.

Franco-American Album, 1980 (Scrapbook #7), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs of politics, schools, church, wedding anniversaries, obituaries and social events etc., in Lewiston and Auburn, Maine and Canada from 1980.

Maine Snowmobile Association Certificate Of Appreciation, Maine Snowmobile Association

Le Club Jacques Cartier

Certificate of appreciation from the Maine Snowmobile Association to Jacques Cartier Chalet c. 1980

Franco-American Album, 1979 (Scrapbook #6), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs of politics, schools, church, wedding anniversaries, obituaries and social events etc., in Lewiston and Auburn, Maine and Canada from 1979.

Franco-American Album, 1978 (Scrapbook #5), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs of politics, schools, church, wedding anniversaries, obituaries and social events etc., in Lewiston and Auburn, Maine and Canada from 1978.

Franco-American Album, 1977 (Scrapbook #4), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs of politics, schools, church, wedding anniversaries, obituaries and social events etc., in Lewiston and Auburn, Maine and Canada from 1977.

Lewiston, 1977 (Scrapbook #13), Franco-American Collection

Scrapbooks

Newspaper clippings with photographs for arts and theater related events in Lewiston, Maine and Canada from 1977.

Congres Richelieu District No. 9 - 15ieme Anniversaire Du Club Richelieu, Lewiston-Auburn Maine, Club Richelieu Lewiston-Auburn

Richelieu Club of Lewiston-Auburn, Maine

Program for the 15th anniversary of the Richelieu Club of Lewiston, Maine

Programme-Souvenir Du 50ième Anniversaire De La Paroisse Sainte-Croix Lewiston, Maine 1923-1973, Paroisse Sainte-Croix

Holy Cross (Ste Croix) Parish, Lewiston, Maine

Souvenir program of the 50th anniversary of the Catholic Parish of the Holy Cross in Lewiston, Maine.

The Franco-American Collection is one of the largest repositories of its kind in the North-East. The Collection contains tens of thousands of printed books, photographs, newspaper clippings and audio-visual recordings. Please review the Collection's Terms and Conditions of Use of Collection Material regarding use of its material.

La Célébration Du 100e Anniversaire De L'Institut Jacques-Cartier De Lewiston, Maine (Programme-Souvenir 1872-1972), Institut Jacques-Cartier

Institut Jacques Cartier, Lewiston, Maine

Souvenir of the 100th anniversary of the Institut Jacques-Cartier of Lewiston, Maine

Album Souvenir Du Centenaire De La Paroisse Saint-Pierre Et Saint-Paul Lewiston, Maine 1971, Paroisse Saint-Pierre Et Saint-Paul

Sts Peter and Paul (SS Pierre et Paul, SSPP) Parish, Lewiston, Maine

Souvenir program for the 100th anniversary of the Catholic Parish of Sts. Peter and Paul in Lewiston, Maine.

25th Anniversary St. Pierre Credit Union, St Pierre Credit Union

Sts Peter and Paul (SS Pierre et Paul, SSPP) Parish, Lewiston, Maine

Souvenir program for the 25th anniversary of the St Pierre Credit Union, which was formed by the Catholic parish of Sts Peter & Paul in Lewsiton, Maine.

Insitut Jacques Cartier Letter To Armand Dutil, L'Institut Jacques Cartier

Le Club Jacques Cartier

Letter from members of L'Institut Jacques Cartier to Armand Dutil, President of Club Raquetteur Jacques Cartier.