Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons^™

Basil Bunting And The Challenges Of Literary Translation From Persian Into English: A Case Of Rūdhakī, Emadeddin Naghipour

Languages and Cultures Publications

The purpose of this study is to analyze Basil Bunting's literary translation. It turns to the theories of translation by Steiner, Benjamin, and Eco, among others, to study Bunting’s translation of Rūdhakī’s ‘Dandaniyyeh’ poem, a 10th century qaṣīdah replete with mesmerizing musicality and with a form galvanized in its originating language, time, and locale. A deep contrastive analysis of its translation into English by the poet, Bunting, shows the difficulties that can arise from literal translations of classical Persian poetry.

A Journey To A Black Woman’S (Read Black Girl’S) Joy And Her Story Of Coming Home, Brittany Lauren Brock

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This is an auto/ethnography about the self-actualizing journey of reclaiming storytelling as my native tongue and my journey to joy. Throughout, using my story and the stories of so many others, I not only lay out the wounds (the pain, the loss, then the hope that comes) within the academy and outside in the world but I also use storytelling as a tool of healing—my tool of healing—to show how I wrote myself free.

When Black women (read Black girls) go through The Reckoning (the moment we realize something isn’t right with how we are perceived by others) …

Uses Of The Intuition: The Role Of Intuition In Birth Work (Towards An Intuitive Epistemology), Kayla R. Reece

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Intuitive knowledge ought to be esteemed, practiced, and integrated alongside traditional forms of knowledge. The coloniality of knowledge has structured our society’s ways of thinking to suppress knowledges which reside in non-hegemonic formations and sources, such as our bodies and intuitions. This paper assesses the uses of the intuition as potential sites of an intuitive epistemology through the author’s experience as an intuitive tarot card reader and through the experiences of six BIPOC birth workers living and working in the United States. I conceptualize the intuition as embodied, relational, and predictive, which offers a framework that privileges information one can …

Silent, Or Silenced: Repression Of The Middle Eastern Subaltern, Amanda Arodes

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

This paper employs subaltern theory to examine the socio-political landscapes of Palestine and Syria within postcolonial discourse. Drawing from the works of scholars like Gayatri Chakravorty Spivak, Ranajit Guha, and Juan R. Cole, this study uncovers the silenced narratives and marginalized perspectives of the Palestinian and Syrian people. Through a critical analysis of historical, cultural, and political dimensions, the basis of this research explores how subaltern groups in Palestine and Syria navigate structures of power, resistance, and identity formation. The experiences of various subaltern groups, including refugees, women, and ethnic minorities whose voices often remain obscured within dominant discourses are …

Perreando To New Lyrics: Integrating Feminist Reggaeton In Expressive Art Therapy A Literature Review | Perreando A Nueva Lírica: Una Revisión Literaria Sobre Integrar El Reggaetón Feminista A Las Terapias Con Artes Expresivas, Marilina Arsuaga

Expressive Therapies Capstone Theses

This paper presents how feminist reggaeton can be used as a creative tool for women's empowerment. The literature review explores the work that has been done with feminism in expressive arts therapies, defines what feminist reggaeton is, and presents different considerations to incorporate the musical genre into a therapeutic intervention. Among these considerations, there is the social stigma that is held about the musical genre and female gender; the community-based work; the importance of cultural identity centered on the Latinx, more specifically Puerto Rican; and recognition of the LGBTQ+ community in the creative spaces. To navigate these issues, the author …

List, Jacksonville Citizens

Eartha M. M. White Textual Material

Document: Names and addresses of Jacksonville citizens. No date given.

Leaflet, Women's Mass Meeting For Voter Registration

Eartha M. M. White Textual Material

Document: Women's mass meeting for non-partisan voter registration meeting for men and women held in Pythian Temple, August 20th. Miss Eartha M. M. White, Chiarman. No date given.

Program, An Exposition "The Negroes' Making In America"

Eartha M. M. White Textual Material

Document: Program for exposition entitled "The Negroes' Making in America" under the auspices of The Choir of Laura Street Presbyterian Church sponsored by The Florida Sentinel, June 14th. Handwritten note on back: is that a new piano Old [very] No date given.

List, Prominent African Americans In Jacksonville

Eartha M. M. White Textual Material

Document: Names and addresses of prominent African Americans in Jacksonville, Florida. No date given.

Adolescent Mothers In South Africa: Examining Their Stigmatization And Violence, Tahiyya Khan, Allison Groves Dr, Ana Martinez-Donate Dr

St. Chris Research Day

No abstract provided.

Membership Card, Voters League

Eartha M. M. White Textual Material

Card: Blank membership card for the Voters League, Jacksonville League, Jacksonville, Florida, Duval County. No date given.

Newsclipping, Benefit Concert, Odd Fellows' Temple

Eartha M. M. White Textual Material

News clipping: Notice of benefit concert in Odd Fellows' Temple given by the Colored Citizens' Protective League. Program directed by Miss Eartha M. White. No date given.

Membership Drive Form, Colored Branch Young Woman Christian Association

Eartha M. M. White Textual Material

Form: Blank membership form and membership fee pledge for Y.W.C.A., Jacksonville, Florida. No date given.

Newsclipping, Notice Of Meeting Of Patrons Of Community Affairs

Eartha M. M. White Textual Material

News clipping: Notice in the Jacksonville Journal calling all principals, patrons, boy and girl patrols of the city to meet at the Clara White Mission, 611 West Ashley Street, Jacksonville, Florida. Handwritten note stating the date as April 30, 1941, but the Jamboree was canceled during World War II, article was most likely from an earlier date. Circa 1937.

Newsclipping, Playground For Negroes Will Be Secured At Once

Eartha M. M. White Textual Material

News clipping: Report of the City Playground Commission meeting. Handwritten note on fron states Metropolis, April 28, 19--? Metropolis renamed Jacksonville Journal in 1922. Eartha White was on the committee - see paragraph one. No date given.

Letter From John W. Gregg To Eartha White, John W. Gregg

Eartha M. M. White Textual Material

Correspondence: Letter from John W. Gregg, Midway, Florida, to Eartha M.M. White, Jacksonville, Florida, regarding adoption appeal for a boy 3-7 years of age. Envelope included. Date: November 16, 1931.

Letter From Sterling Name Tape Company To Orphans' And Industrial Home, Sterling Name Tape Company

Eartha M. M. White Textual Material

Correspondence: Advertisement letter from Sterling Name Tape Company, Winsted, Connectiicut to Orphans and Industrial Home, Jacksonville, Florida, regarding samples and order form for washable name tape used in institutions. Envelope included. Handwritten notes on back of envelope. No date given.

Paper, Diet Suggestions For The Growing Child Paper

Eartha M. M. White Textual Material

Document: Typed paper listing diet suggestions for a growing child. Handwritten note on back. No date given.

Newsclipping, Big Convention Is [Secured] For City By [Fagg]

Eartha M. M. White Textual Material

News clipping: Partial article regarding the annual meeting of the Southern division of the National Children's Home Societies organization to be held in Jacksonville, Florida through the efforts of Marcus Fagg, superintendent of the Children's Home Society of Florida, and Colonel Robert Tyler. Receipt from Daylight Grocery Company included. No date given.

Fragmented Bodies, Lauren Careese Alexander

Art Theses and Dissertations

Through Memory Webs and fragmented ceramic vessels, I express what it feels like to grow up living in a biracial body. I utilize mixed media to emulate a mixed-race experience. My Memory Webs are fashioned by painting on scraps of canvas and attaching them with crocheted wire and ribbon to speak to how my memory has impacted my identity. My fragmented ceramic vessels are cut up and stitched back together to represent disjointedness and un-belonging. All of my work is contextualized through the novel Frankenstein by Mary Shelley and what the Monster may represent for people of color. I also …

With Love, ; An Interdisciplinary And Intersectional Look At Why Creativity Is Essential, Theo Starr Gardner

Whittier Scholars Program

My Whittier Scholars Program self-designed major, Teaching Creativity, is a mixture of Art, Literature, and Education classes. My research and praxis classes have been focused on the ‘how?’s and 'why?’s of creativity, so it felt only right that my project should be a constructivist, generative project. The project I have been working on throughout my time at Whittier, and that has just fully come to fruition on April 11th, 2024, was a solo art gallery/open mic event entitled ‘With Love,’. With Love, was conceptually inspired by the research I’ve conducted on creativity and creative arts education over the past few …

“4, 24”, And 4c”: The Shared Knowledge Of Hair Terminology And Cultural Pride Among Black Women., Aliya J. Claiborne

Student Research Submissions

This paper aims to explain the significance of hairstyles and terms used by black women and seeks to explore how these choices can sway the negative perceptions about black womanhood. Past research has shown that what is “just hair” to others serves as a statement piece and an overall representation of black women. By observing and recording naturally occurring conversations in black hair salons and conducting interviews with black women, I investigated the following question: How do black women use specific terminology to discuss their hair while also constructing identity and reflecting on societal views? I conclude that black women’s …

Manque De Réussite : Le Préjudice Dans Le Football Français, Will Bedell

World Languages and Cultures Senior Capstones

Despite being called The Beautiful Game, soccer in France has a few issues that take away from its beauty. This presentation aims to identify the causes and reasons behind the issues of racism, homophobia, and sexism which plague the French soccer scene. By looking at the causes of these from within French culture, history, and their society we can hope to understand why they exist as well as to establish the sources from which these issues arise.

Mixed Feelings: The Emotional Appeals Of Zitkala-Ša’S American Indian Stories, Kayla Joan Baur

Publications and Research

Zitkala-Ša (Lakota: Zitkála-Šá, meaning Red Bird) was among the first to write about the experiences of Native American children in the U.S. Indian boarding school program to an English-speaking audience. As a writer and political activist, Zitkala-Ša uses emotional appeals and cultural ideas she learned through her white education to expose the very boarding school institutions that taught her. In American Indian Studies (1921), Zitkala-Ša critiques the violence that the Indian boarding school system inflicts on young Native Americans. She presents these critiques through emotional appeals that take two forms: one, a more traditional sentimental appeal associated with middle-class white …

Fatphobia Against Black Women: Let’S Talk About It, Lily Lockwood

Student Zines

No abstract provided.

Radical Antiracism And Anti-Queerphobia In Politicised Education Environments Through Critical Race Theory And Queer Theory, Mina Aubrey Weeks

All Graduate Theses and Dissertations, Fall 2023 to Present

In 2023, the Utah legislature passed bills that alter how secondary education teachers can talk about “divisive topics,” usually referring to topics of race, LGBTQ, or other systemic topics like classism and nationalism. Many teachers committed to anti-racism and anti-queerphobia do not want to water down topics of race and LGBTQ, but they also do not want to lose their jobs for teaching race and LGBTQ in a way that the law restricts. Critical Race Theory and Queer Theory have typically been framed as anti-White, anti-cishet, or overall divisive by State critics due to their radical ideologies, but this comes …

“Beating Back The Past”: The Psychological Justifications Of Violence In Toni Morrison’S Fiction, Catherine Buhse

English Honors Theses

This thesis examines the traumatic experiences that consume characters’ lives and, in the absence of psychological healing efforts, manifest into violent actions in Toni Morrison’s three novels The Bluest Eye, Sula, and Beloved. I focus on the gendered experience of the female characters Pecola, Sula, Eva, and Sethe, except for the male character, Cholly in The Bluest Eye. Focusing on Morrison’s humanization of violent characters and her sharing of their full life stories, I establish the characters’ internal justifications for their violence to challenge the accepted depiction of all criminals as evil. The three chapters follow the manifestation of trauma …

Victim Or Villain: Female Resilience And Agency In The Face Of Trauma In Chimamanda Adichie’S, Purple Hibiscus (2003) And Tsitsi Dangarembga’S, Nervous Conditions (1988), Adaobi Juliet Chukwuma

Electronic Theses and Dissertations

As long as disparities persist in the way women are treated as compared to their male counterparts, the issue of gender will continue to call forth literary productions. For this reason, female writers are on a mission to dismantle the stereotypes that keep women confined to societal roles. Grounded in a feminist framework, this study focuses on the gender disparity theme in Chimamanda Adichie’s Purple Hibiscus and Tsitsi Dangarembga’s Nervous Conditions. The aim is to examine how these writers represent the trauma of women living in an African patriarchal system. The traumatic experiences of the female characters in both texts …

Zamrock: Negotiating Masculine Urban Identity In Zambia And Music Success In A Postcolonial World, Emeline Avignon

Senior Theses and Projects

This thesis analyzes, through predominately an ethnomusicologist approach and methodology, the lyricism, instrumentation, performance, and album art of the movement of Zamrock in Zambia from 1970 to the mid-1980s. I explore the agency and construction of urban youth masculinity by Zamrock artists in the context of Zambia’s colonial history of the Copperbelt, into its decades after independence. First, I look at the socio-political and economic context of colonized and independent Zambia, and how out of these conditions Zambian rock music was fused and forged. I break down the negotiations and desires of Zamrock artists in their identity construction via their …

Written In Blood: The Cultural Work Of Family, Sexuality, And Race In Adaptations Of Anne Rice's Interview With The Vampire, Ariana Alvarado

Undergraduate Theses

Anne Rice’s gothic novel “Interview with the Vampire” (1976) has not only stood the test of time as a cult classic, but has continued to be told and retold through a film adaptation (1994) and recent AMC television production (2022). Looking through the lens of adaptation theory and the ideas of Nina Auerbach in Our Vampires, Ourselves, this presentation highlights how both the original novel and subsequent adaptations use the figure of the vampire to represent the social changes of the era of its creation, particularly in regards to queerness and sexuality.