Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- University of Nebraska - Lincoln (733)
- University of South Florida (308)
- City University of New York (CUNY) (168)
- Kutztown University (135)
- University of Southern Maine (113)
-
- Indiana State University (106)
- Purdue University (85)
- Anderson University (84)
- Marshall University (77)
- Clemson University (74)
- Western Michigan University (47)
- Wright State University (44)
- Seton Hall University (36)
- Claremont Colleges (33)
- Bowling Green State University (32)
- East Tennessee State University (32)
- Santa Clara University (29)
- University of Kentucky (29)
- Western Kentucky University (26)
- Old Dominion University (24)
- University of Arkansas, Fayetteville (22)
- Chapman University (21)
- Eastern Illinois University (20)
- Longwood University (20)
- Colby College (19)
- University of South Carolina (19)
- Ursinus College (18)
- Georgia Southern University (17)
- Gettysburg College (17)
- Wilfrid Laurier University (17)
- Keyword
-
- Feminism (179)
- Queer (150)
- Literature (145)
- Gender (144)
- Poetry (103)
-
- Dracula (100)
- Alternative Newspaper (98)
- Gay Life in Maine (98)
- Late 20th Century (98)
- Maine (98)
- Our Paper (98)
- Queer Publication (98)
- Gender studies (92)
- Women (91)
- Anderson College (82)
- Footnotes (82)
- Ivy Leaves (82)
- Journal of art and literature (82)
- Literary journal (82)
- Literary magazine (82)
- The Orion (82)
- Bram Stoker (77)
- Woolf (71)
- Modern literature (64)
- Writing (57)
- Creative writing (51)
- Short stories (51)
- Shakespeare (49)
- Vampires (49)
- Sexuality (48)
- Publication Year
- Publication
-
- The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375 (691)
- ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830 (307)
- Journal of Dracula Studies (130)
- Our Paper (1983-1992) (107)
- All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations (106)
-
- Ivy Leaves (84)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (82)
- Virginia Woolf: Selected Papers (64)
- Et Cetera (60)
- Electronic Theses and Dissertations (53)
- Publications and Research (53)
- Theses and Dissertations (49)
- CLCWeb Library (44)
- Best Integrated Writing (43)
- English (39)
- Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality (29)
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (27)
- English Faculty Publications (26)
- Theses and Dissertations--English (23)
- Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research (22)
- Honors Theses (22)
- Masters Theses (21)
- Honors Projects (20)
- Master's Theses (20)
- Graduate Theses and Dissertations (19)
- Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs) (19)
- Theses & Honors Papers (19)
- Journal of Tolkien Research (15)
- Faculty Publications - Department of English (14)
- Theses, Dissertations and Capstones (14)
- Publication Type
- File Type
Articles 781 - 810 of 3257
Full-Text Articles in Feminist, Gender, and Sexuality Studies
Thomas Middleton And The Plural Politics Of Jacobean Drama, Mark Kaethler
Thomas Middleton And The Plural Politics Of Jacobean Drama, Mark Kaethler
Late Tudor and Stuart Drama
Thomas Middleton and the Plural Politics of Jacobean Drama represents the first sustained study of Middleton's dramatic works as responses to James I's governance. Through examining Middleton’s poiesis in relation to the political theology of Jacobean London, Kaethler explores early forms of free speech, namely parrhēsia, and rhetorical devices, such as irony and allegory, to elucidate the ways in which Middleton’s plural art exposes the limitations of the monarch’s sovereign image. By drawing upon earlier forms of dramatic intervention, James’s writings, and popular literature that blossomed during the Jacobean period, including news pamphlets, the book surveys a selection of …
Partying Like It's 1925: A Comparison And Contrast Of Fitzgerald's The Great Gatsby And Azuela's The Underdogs, Sarah N. Valadez
Partying Like It's 1925: A Comparison And Contrast Of Fitzgerald's The Great Gatsby And Azuela's The Underdogs, Sarah N. Valadez
English (MA) Theses
This work is an assessment of themes, ideas, and structure between two iconic novels published during the nineteen-twenties: The Great Gatsby (1925) by F. Scott Fitzgerald and The Underdogs by Mariano Azuela (originally published in 1915, re-written and redistributed in the 1920s, and then given a final version in 1925 that was translated into many languages). Both novels were written during times of great change, cultural innovation, and revolution. Many characters from both works also comment, observe, or partake in the politics and the seemingly accepted or tolerated social interactions of their daily lives. For the sake of cross-cultural understanding …
The Sea Calls: A Selkie's Liminal Existence, Frances Avery
The Sea Calls: A Selkie's Liminal Existence, Frances Avery
All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023
Traditionally, the selkies (or seal people) of Scottish-Irish lore exist between spaces: the land and the sea, human and animal, childbearing and childless. Their existence at sea is voluntary but their existence on land is forced. Once the selkie has left behind its sealskin and both the literal and metaphorical sealskin has been stolen, the selkie becomes subject to human will. The lenses of body, reclamation, violation, and abuse prove that the reason why selkies have faded from popularity is because the lessons are too mature for a young audience. A feminist and queer reading and interpretation of this traditional …
Madwomen And Mad Women: An Analysis Of The Use Of Female Insanity And Anger In Narrative Fiction, From Vilification To Validation., Lindsay Haralu
Madwomen And Mad Women: An Analysis Of The Use Of Female Insanity And Anger In Narrative Fiction, From Vilification To Validation., Lindsay Haralu
College of Arts & Sciences Senior Theses
This project examines the use of female insanity and anger in narrative fiction, as demonstrated by the character of the madwoman. Madness is a concept that has long been gendered female throughout Western history, in medicine, language, religion, and culture. Socially and culturally constructed madness can be used to determine the boundaries of society, the norms and values from which “madness” deviates, while the character of the madwoman can be used to demonstrate how women have challenged these boundaries and how the roles of women and definitions of femininity have changed over time. This study analyzes the madwoman trope from …
Into The Abyss: Self-Destruction As Feminist Resistance In Ottessa Moshfegh’S My Year Of Rest And Relaxation And Han Kang’S The Vegetarian, Camille Bernt
English and Creative Writing | Senior Theses
This paper is a comparative literary analysis of two contemporary novels: Han Kang’s The Vegetarian (2007) and Ottessa Moshfegh’s My Year of Rest and Relaxation (2018). With a focus on self-destruction as a mode of feminist resistance, I explore the two novel’s overlapping themes, specifically the ways in which radical transformation offers a means to escape social and cultural oppressions impressed upon women. My inquiry into these processes aims to trace methods of resistance in response to patriarchal and anthropocentric ideologies, through forms of social deprogramming, the embodiment of vegetal and animal alterity and a recuperation of the maternal semiotic …
"What Camelot Means": Women And Lgbtq+ Authors Paving The Way For A More Inclusive Arthuriana Through Young Adult Literature, Jeddie Mae Bristow
"What Camelot Means": Women And Lgbtq+ Authors Paving The Way For A More Inclusive Arthuriana Through Young Adult Literature, Jeddie Mae Bristow
Graduate Theses/Dissertations
Arthurian literature has long been regarded as the domain of “dead white men,” dominated by Thomas Malory and Lord Alfred Tennyson. However, since medieval times, women have also been producing Arthurian literature that not only treats the women characters of the story more equitably, but makes social commentary on how the marginalized of their societies are treated. More recently, women and LGBTQ+ authors (basically, authors who are not cisgender white men) have answered the call for more diverse Young Adult literature with an Arthuriana that has a place for all, both creating a more diverse and equitable Camelot and giving …
From Byronic To Gothic Blood Sucker: Subversion Toward A Non-Gendered Identity, Hannah Hoover
From Byronic To Gothic Blood Sucker: Subversion Toward A Non-Gendered Identity, Hannah Hoover
Electronic Theses and Dissertations
Analyzing Emily Bronte’s Wuthering Heights and linking trends of the Byronic hero that have merged into a variety of genres reveal that the hero is a mode of subversive gender expression, which has evolved within the Gothic through feminine desire. Delving into Bram Stoker’s Dracula will provide unique insight into the audience’s desires/expressions of gender. Finding the transition point from the monster vampire of Dracula to Stephanie Meyer’s desirous, sparkling boy-next-door in Twilight will track the trajectory of gender and sexual norms through time. From the foundational adaptation of the Byronic hero in Wuthering Heights to the repressed vampiric desire …
The Perceived Effectiveness Of The Scaled Agile Framework® In Software Development Organizations, James F. Carilli
The Perceived Effectiveness Of The Scaled Agile Framework® In Software Development Organizations, James F. Carilli
All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations
Software development projects experience very high failure rates. Due to the high cost of project failure, coupled with studies that found failure rates are closely tied to the software development method used, the purpose of this mixed methods exploratory case study was to examine the extent of perceived effectiveness of the Scaled Agile Framework (SAFe®) in software development organizations using Complex Adaptive Systems as a lens to guide the study. This research focused on the extent of perceived effectiveness of the Scaled Agile Framework® on organizational outcomes, team management, stakeholder and customer management, management of emerging requirements and overall organizational …
Big Community In Little Chinatown: How Asian Americans (Re)Present Their Community Today, Meghan Morrison
Big Community In Little Chinatown: How Asian Americans (Re)Present Their Community Today, Meghan Morrison
Capstone Projects and Master's Theses
This paper looks at a series of modern Asian American pieces of media in order to analyze how women and LGBT+ depict and create their community, especially in relation to another marginalized ethnic group. By examining the relationship between these groups within popular media, we can uncover how Asian Americans choose to represent themselves and gain a deeper understanding on how marginalized groups choose to portray themselves.
Fanfiction: A Look Into The Disruptions Of Gender Identity Through Tropes, Stephanie Preslar
Fanfiction: A Look Into The Disruptions Of Gender Identity Through Tropes, Stephanie Preslar
Electronic Theses and Dissertations
Fanfiction provides the unique opportunity to explore disruptions of heteronormativity through tropes. By exploring different fanfictions in the Soulmate AU, ABO Dynamics, and Mpreg tropes, the disruptions indicate a desire to explore gender, identity, and sexuality through queered characters. Male slash fanfiction provides the chance to examine the disruption of the heteronormative through the queering of male characters and placing them into situations that may embrace the feminine or a female-gendered experience. The situating of heterosexual male characters into queered roles allows an examination of how this disrupts canonical ideas of gender, identity, and sexuality. By reviewing the male slash …
“It Could Have Happened To Any Of You”: Post-Wounded Women In Three Contemporary Feminist Dystopian Novels, Abby N. Lewis
“It Could Have Happened To Any Of You”: Post-Wounded Women In Three Contemporary Feminist Dystopian Novels, Abby N. Lewis
Electronic Theses and Dissertations
My goal for this thesis is to investigate the concept of (mis)labeling female protagonists in contemporary British fiction as mentally ill—historically labeled as madness—when subjected to traumatic events. The female protagonists in two novels by Sophie Mackintosh, The Water Cure (2018) and Blue Ticket (2020), and Jenni Fagan’s 2012 novel The Panopticon, are raised in environments steeped in trauma and strict, hegemonic structures that actively work to control and mold their identities. In The Panopticon, this system is called “the experiment”; in The Water Cure, it is personified by the character King and those who follow him; …
Why Myth Matters: The Value Of The Female Voice In Greek Mythology, Kylie Rogers
Why Myth Matters: The Value Of The Female Voice In Greek Mythology, Kylie Rogers
Honors Theses
In this thesis I will primarily examine how the retellings of Greek myths from the female perspective provide insight into the importance of myth and why these stories are still relevant today. Specifically, I will examine three major figures: Circe in Madeline Miller’s Circe, Penelope in Margaret Atwood’s The Penelopiad, and Medusa in Marjorie Garber’s The Medusa Reader, along with a few other minor characters featured in Nina MacLaughlin’s Wake, Siren. By studying the fresh perspectives provided by the narration and journeys of these characters and connecting them to plights and experiences that are currently affecting women as evidenced by …
Amanda Baldwin's Master's Portfolio, Amanda Baldwin
Amanda Baldwin's Master's Portfolio, Amanda Baldwin
Master of Arts in English Plan II Graduate Projects
This is the final portfolio for my Master's of Arts in the field of English. It includes an analytical narrative along with four projects that I feel best illustrate my knowledge, skills, and growth. These four pieces are entitled "Putting a Feminist Twist on Classic Literature," "Teaching Antigone in the Modern Classroom," “Feminism and Racial Studies in Sue Monk Kidd’s The Secret Life of Bees,” and “Literacy Narrative Analysis.”
Six Impossible Things Before Breakfast: Girlhood In The Creation, Content, And Consumption Of Victorian Children’S Literature, Betsy Barthelemy
Six Impossible Things Before Breakfast: Girlhood In The Creation, Content, And Consumption Of Victorian Children’S Literature, Betsy Barthelemy
English Honors Projects
The Golden Age of (British) Children’s Literature was famous not only for the proliferation of fiction it hosted, but also for how much of that work featured young heroine protagonists. Starting with the publication of Alice’s Adventures in Wonderland (1865) and examining two other fantasy works compared with three realistic children's novels from this half-century period, this project elucidates the differences between these genres and examines how authors used the characteristics of each to empower their heroines. It argues that these fictitious heroines influenced real-world readers to create progressive futures by providing examples of rebellious girl characters finding happy endings.
An Exploration Of Voice, Kristyn Montgomery
An Exploration Of Voice, Kristyn Montgomery
Master of Arts in English Plan II Graduate Projects
This combination of four pieces reflects an overarching theme of researching the ways that our foundations and experiences shape us, either by our own hands or by the hands of others. This is a final portfolio that was submitted to the English Department of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the field of English.
Look At Her: The Subversive Spectacle Of Grande Dame Guignol Cinema, Michelle Smith
Look At Her: The Subversive Spectacle Of Grande Dame Guignol Cinema, Michelle Smith
English Theses
While the Grande Dame Guignol films of the early 1960s served in their time to capitalize on the reputations of aging female stars and the growing popularity of the horror genre, an updated reading of this subgenre proves that it is rich with social critique regarding the feminine experience, social performance, and the tendencies of classical Hollywood cinema that promote a dominant, patriarchal social narrative. While many popular and critical responses diminish them as “psycho-biddy” or “hagsploitation” films, the Grande Dame Guignol tradition’s transformation of its actresses from glamorous icons to unrecognizable villains rejects such limiting appraisals by focusing on …
Poetry Beyond The Page: A Case For Spoken Word Poetry In Florida's Secondary Classrooms, Sarah Matherly
Poetry Beyond The Page: A Case For Spoken Word Poetry In Florida's Secondary Classrooms, Sarah Matherly
Senior Honors Theses
Florida’s B.E.S.T. Standards, Florida’s most recent K-12 educational standards to promote literacy, lack the rising art of Spoken Word Poetry. However, Florida’s Department of Education should integrate Spoken Word into Florida’s Secondary curriculum. Spoken Word Poetry, by its definition, holds researched benefits that align with the B.E.S.T. Standard’s poetry recommendations and literacy-centered goals. In light of such benefits, Florida’s Department of Education should consider various Spoken Word poets and poems to include in Florida’s Secondary Curriculum, as well as explore the resources and integration methods included in this thesis for both teachers and students.
Keats And Shelley: A Pursuit Towards Progressivism, Serenah Minasian
Keats And Shelley: A Pursuit Towards Progressivism, Serenah Minasian
Theses and Dissertations
An analyzation of the poems, letters, and works of John Keats and Percy Bysshe Shelley from a perspective focusing on the history of sexuality, breaking gender binaries, and pushing towards progressivism. This thesis proves how John Keats is both an effeminate man who displays exemplary ways of breaking gender expectations but also a man who possess misogynistic tendencies. Also, this thesis analyzes Percy Shelley’s use of gender expectations and how he breaks them with the use of his characters. Studying these two British Romantics shows how these two cisgender, straight, white men provide an ability to push back on their …
Modern-Day Fantasy: The Progressive Role Of The Active Female, Elizabeth Turello
Modern-Day Fantasy: The Progressive Role Of The Active Female, Elizabeth Turello
Sacred Heart University Scholar
Compared to other genres of literature, modern-day fantasy is often disregarded as Eurocentric and homogeneous. In this article, I argue such critiques fail to take stock of the influential and progressive role women have played within modern-day fantasy since its creation by J.R.R. Tolkien. This article primarily focuses on modern-day fantasy works from three decades that coincide with a wave of feminism, beginning with Tolkien’s The Lord of the Rings in the 1950s and continuing with J.K. Rowling’s early nineties and aughts Harry Potter series as well as Leigh Bardugo’s mid-2010’s duology, Six of Crows. This article discusses the direct …
Ivy Leaves, Volume 96, Ivy Leaves Editorial Staff
Ivy Leaves, Volume 96, Ivy Leaves Editorial Staff
Ivy Leaves
The 2021 edition of the Anderson University journal of art and literature, Ivy Leaves.
The names of the known editors for this issue of Ivy Leaves were Larisa Crowder, Samantha Windham, Lily McNamara, Samantha Brooks, Kristopher Sutherland, Salvatore Fontana, Gabrielle Morgan, Emma McKay, Carson Long, David Stancil, Hannah Brown, Sara Pepper, Brookelyn Taylor Harrison, Alexis Bussey, Abigail Timms, Dakota Riemer, Taylor Smith, Shelby Parker, Samantha Windham, Morgan Broom, Teresa Jones, and Tim Speaker.
Uprooting Medievalism: Ya And The Future Of Fantasy, Zoe Phillips
Uprooting Medievalism: Ya And The Future Of Fantasy, Zoe Phillips
Undergraduate Theses and Capstone Projects
This thesis looks at the development of the young adult neo-medieval fantasy genre, measuring famous works from the Medieval period against works such as Tolkien's, to examine the impact of female protagonists and female authors on the genre and readers alike as neo-medieval fantasy continues to gain in popularity. Works examined include: Beowulf, Lanval, Le Roman de Silence, The Hobbit, Uprooted, and The Hero and the Crown.
The Car Ride Home, Jonathan Rivera
The Car Ride Home, Jonathan Rivera
English Honors Theses
The Car Ride Home explores the coming of age of a young boy into a queer man, searching and sifting through the trauma of home life, and realizing his mother’s addiction affects more than just herself, but an entire family. This realization coincides with views of masculinity, as he carefully watches the men around him. He internalizes these depictions of masculinity when exploring his own confusion and investigation of his own sexual identity and queerness. The poetry collection is broken up into two connected parts. Part one explores the illusion of childhood and nostalgia while introducing subtle glimpses and secrets …
Rescripting Father-Daughter Dynamics: New Masculinities And Relational Possibilities In Post-Apocalyptic Video Games, Sarah Mortazavi Brooks
Rescripting Father-Daughter Dynamics: New Masculinities And Relational Possibilities In Post-Apocalyptic Video Games, Sarah Mortazavi Brooks
English Theses & Dissertations
The Last of Us and The Walking Dead video games deploy father-daughter relationship pairings between their main characters in ways that disrupt the hegemonic patriarchal understandings of those very roles, though in different ways. The Last of Us and The Walking Dead utilize paternal mentorship in ways that subvert patriarchal ideology’s established patterns for gendered behavior through role-switching and alternative models of masculine care respectively. Where video games too often still cater to an audience that is heterosexual, white, and male, these games feature narratives that challenge the heteropatriarchal messaging common to this medium. The Last of Us does this …
'Wait, Twilight Is A Thing Again?': Examining The Ways In Which Different Social Groups Navigate The Complex Cultural Issues In Twilight, Veronica Buchanan
'Wait, Twilight Is A Thing Again?': Examining The Ways In Which Different Social Groups Navigate The Complex Cultural Issues In Twilight, Veronica Buchanan
Undergraduate Research Symposium Podium Presentations
The four books and five movies in the extremely popular Twilight series give readers and viewers a lot to unpack, in both good ways and bad, and have led to fierce debates over the place the series should have in our culture, especially in regard to gender politics. However, most of the discussions of these texts and their cultural impact have tended to lack a robust, intersectional feminist perspective, one that attends to issues not only of gender, but also race, class, and sexuality. This research draws on both fan studies and feminist media studies to examine the various ways …
Candidates For L’Ecriture Feminine: Analyses Of Austen’S Pride And Prejudice, Woolf’S Night And Day, And Morrison’S Sula, Brooklyn J. Jongeling
Candidates For L’Ecriture Feminine: Analyses Of Austen’S Pride And Prejudice, Woolf’S Night And Day, And Morrison’S Sula, Brooklyn J. Jongeling
Honors Thesis
This thesis discusses Hélène Cixous’ ideas on feminine literature, as expressed in her article, “The Laugh of Medusa,” and attempts to apply the goals that she sets out for what feminine literature must look like in order to develop the literary cannon to the novel. In an attempt to pull away from traditional patriarchal images and expectations of feminine lifestyles, I join Cixous’ call for the marginalized to inscribe their voices into the cannon for themselves, and argue that representation of such images in literature is necessary to the development of our biased perceptions to more authentically represent typically marginalized …
Asexual Protagonists: What Their Patterns Reveal About The Representation Of Asexuality In Current Literature, Jaclyn Hernandez
Asexual Protagonists: What Their Patterns Reveal About The Representation Of Asexuality In Current Literature, Jaclyn Hernandez
Audre Lorde Prize
This paper analyzes the most popular books with asexual protagonists and what patterns concerning their gender, race, and romantic orientations reveal about the state of asexual representation in current literature.
Englishness Within: Navigating The Colonial And Patriarchal Motives In Prospero's Daughter And Wide Sargasso Sea, Zainab A. Saleh
Englishness Within: Navigating The Colonial And Patriarchal Motives In Prospero's Daughter And Wide Sargasso Sea, Zainab A. Saleh
Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research
With the arrival of postcolonial theory and studies surrounding culture and identity, the increased awareness of English cultural identity found itself rooted in the attempts to set the narrative of how identity is a mere checklist of qualifications that presumably leads one to be deemed as one of the “English.” Fixating on the spaces formerly colonized by the British, Englishness has come around to define and establish a discourse of Otherness. From language and dress to food and environment, Englishness finds itself present in postcolonial retellings of colonial texts that set the tone for what is presumably and hegemonically filled …
A Commentary On The Interpretation Of Dreams, Kayla J. Baur
A Commentary On The Interpretation Of Dreams, Kayla J. Baur
Publications and Research
Sigmund Freud’s The Interpretation of Dreams explains the role of the theory of psychoanalysis as it pertains to dreams. Freud then leads into the idea of how psychoanalysis as a theory applies to literature. Along with Oedipus Rex, Freud uses William Shakespeare’s Hamlet to exemplify the way in which literary texts express the desires, emotions, and/or memories of the unconscious mind, just as dreams-thoughts (unconscious desire) display themselves in dreams. Hamlet experiences troubling emotions upon the death of his father as he finds himself referring back to his childhood feelings about him, and thus finds it difficult to exact …
Sacrificial Bodies And Hegemonic Femininity: The Creation Of The Heroine In The Twilight, The Hunger Games, & Divergent Series, Tiffany R. Boyles
Sacrificial Bodies And Hegemonic Femininity: The Creation Of The Heroine In The Twilight, The Hunger Games, & Divergent Series, Tiffany R. Boyles
Senior Theses
Within this thesis, I analyze The Twilight Saga, The Hunger Games Trilogy, and The Divergent Trilogy and how the portrayal and treatment of the protagonists’ bodies within these texts uphold tenets of white, hegemonic femininity. I discuss first how their bodies are feminized, in part by their whiteness and smallness, but also through the comparison to the bodies of male characters. While the men are strong and physically capable, the protagonists are weak and physically incapable. As a result, the protagonists cannot act in the way a traditional hero might, using offensive action for self-preservation. Instead, the protagonists …
“Writing History, Writing Trauma” : The Rape Of Igerna In The Medieval Brut Narratives, Gillian Adler
“Writing History, Writing Trauma” : The Rape Of Igerna In The Medieval Brut Narratives, Gillian Adler
Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality
In the Brut narratives of medieval historiography, male heroic success and specifically the birth of Arthur are predicated upon the rape of Igerna. A comparative approach to the Tintagel episode across several of these narratives reveals how the emphasis on romance, magic, and nation-building function to validate sexual assault and elide Igerna’s experience. Ultimately, the repetition entailed in translatio studii, specifically the transfer that takes place within history-writing, reinforces the silencing of the survivor’s voice. This repetition lends trauma to the reading experience or creates the risk that readers become inured to the rape.