Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
European Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- Southwestern Oklahoma State University (113)
- Purdue University (13)
- Western Michigan University (8)
- City University of New York (CUNY) (6)
- University of Nebraska - Lincoln (2)
-
- University of Richmond (2)
- Valparaiso University (2)
- Belmont University (1)
- Brigham Young University (1)
- Bucknell University (1)
- Chapman University (1)
- Columbus State University (1)
- Dartmouth College (1)
- Georgia College (1)
- Georgia Southern University (1)
- Gettysburg College (1)
- James Madison University (1)
- LSU New Orleans (1)
- Lindenwood University (1)
- Murray State University (1)
- Northern Michigan University (1)
- Pace University (1)
- Pepperdine University (1)
- Sacred Heart University (1)
- St. Norbert College (1)
- The University of Southern Mississippi (1)
- University of Connecticut (1)
- University of Dar es Salaam (1)
- University of New Mexico (1)
- University of San Diego (1)
- Keyword
-
- Comparative literature (9)
- comparative literature (8)
- Intercultural studies (5)
- intercultural studies (5)
- Comparative humanities (4)
-
- Diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (4)
- Feminist studies (4)
- Film and literature (4)
- Gender studies (4)
- Identity (4)
- Literature (4)
- Multiculturalism (4)
- Poetry (4)
- comparative humanities (4)
- diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (4)
- feminist studies (4)
- gender studies (4)
- Comparative cultural studies (3)
- Comparison of marginalities and culture (3)
- Comparison of primary texts across languages and cultures (3)
- Cultural Belonging (3)
- Cultural Recognition (3)
- Ecocriticism (3)
- England (3)
- Ethnicity (3)
- Generation gap (3)
- Hybridity (3)
- Immigrant Identity (3)
- Immigration (3)
- Integration (3)
- Publication Year
- Publication
-
- Online Midwinter Seminar (OMS) (112)
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (11)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (4)
- Accessus (2)
- English Faculty Publications (2)
-
- Honors Program: Senior Projects (Public) (2)
- Honors Theses (2)
- Journal of Tolkien Research (2)
- Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality (2)
- Publications and Research (2)
- ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830 (1)
- CLCWeb Library (1)
- College of Graduate Studies: Theses & Dissertations (1)
- Conspectus Borealis (1)
- Criterion: A Journal of Literary Criticism (1)
- Dartmouth College Master’s Theses (1)
- English (MA) Theses (1)
- English MA Theses (1)
- Festschriften, Occasional Papers, and Lectures (1)
- Foreign Languages & Literatures ETDs (1)
- German Romantic and Other Influences (1)
- Gettysburg College Faculty Books (1)
- Global Tides (1)
- Honors College Theses (1)
- Honors Scholar Theses (1)
- Journal of Humanities and Social Sciences (1)
- LSU New Orleans Theses and Dissertations (1)
- Libraries (1)
- Master's Theses (1)
- Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature (1)
- Publication Type
Articles 121 - 150 of 171
Full-Text Articles in European Languages and Societies
"Shivering Trees": Horror Monstrosity In Selected Stories From Tolkien’S The Silmarillion, Elise Mckenna
"Shivering Trees": Horror Monstrosity In Selected Stories From Tolkien’S The Silmarillion, Elise Mckenna
Online Midwinter Seminar (OMS)
In The Silmarillion, Tolkien used conventions of horror within the setting of Arda. To begin with, the entire world, which is monstrous, is in upheaval with mountains being raised and valley being delved, lanterns of light created, and huge beings walking the land. Then, these landscapes are torn down, the lights are smashed and go out, and new creatures of horror prowl the world. The differences between the portrayals of monstrosity on a grand scale border the grotesque and the sublime. Monstrous beings, Valar and Maiar, command the elements of earth, air, fire, water. They have pre-ordained roles that …
The Story, The Narrator And The Reader: Mediated Horror In C.S. Lewis’S Narniad, William Thompson
The Story, The Narrator And The Reader: Mediated Horror In C.S. Lewis’S Narniad, William Thompson
Online Midwinter Seminar (OMS)
In her introduction to Reading in the Dark: Horror in Children’s Literature and Culture, Jessica R. McCort defines horror for children and young adults as a hybrid genre, one having its roots in both the gothic and the nineteenth-century fairy tale. She explains that the exploration of dark forces in children’s books is often not limited to those tropes traditionally associated with the horror genre for adults: “Think of the books that are considered children’s classics. The best of them contain dark forces of one kind or another, as well as internal battles between the light and the dark: …
Environmental Horror And Restoration: Tolkien And Today, Jessica Dickinson Goodman, Caitlin Rottler
Environmental Horror And Restoration: Tolkien And Today, Jessica Dickinson Goodman, Caitlin Rottler
Online Midwinter Seminar (OMS)
J.R.R. Tolkien never forgot the felling of a willow tree that had overlooked the mill-pool in Sarehole, nor how his former climbing companion had been left to rot in the grass. His horror at that small environmental violence bleeds through his works, from poems like “From the many-willow’d margin of the immemorial Thames” (1913) to the Party Tree in The Hobbit (1937) to a letter to The Daily Telegraph in 1972 when he decried the modern “torture and murder of trees.” This presentation will draw on the excellent foundations laid by Dinah Hazell, as well as the father-son pair of …
Nature And Horror In Tolkien’S Legendarium, Julia Bowers
Nature And Horror In Tolkien’S Legendarium, Julia Bowers
Online Midwinter Seminar (OMS)
Tolkien incorporates horror in his legendarium through the twisting of the natural world in order to signal upcoming dangers to his characters. This creates a dichotomy between the idyllic natural world that represents good in his works and the twisted natural world that has been tampered with by evil. Most of the focus on Tolkien’s portrayal of nature looks at the conflict between nature and technology; the natural world of Middle-earth is portrayed as more complex than merely all nature being good. His natural settings take on an eerie tone to convey a sense of horror to the reader as …
Charles Williams' P'O- L'U - The Cthulhu Connection, Eric Rauscher
Charles Williams' P'O- L'U - The Cthulhu Connection, Eric Rauscher
Online Midwinter Seminar (OMS)
This presentation delineates the connections between horrific elements in the work of H.P. Lovecraft and the situation of P’o-L’u from Charles Williams.
Delight In Horror’: Charles Williams And Russell Kirk On Hell And The Supernatural, Camilo Peralta
Delight In Horror’: Charles Williams And Russell Kirk On Hell And The Supernatural, Camilo Peralta
Online Midwinter Seminar (OMS)
Charles Williams has always been one of the more overlooked members of the Inklings, and the continued neglect of his poetry and “supernatural thrillers” suggests that he is not likely to experience a dramatic increase in popularity anytime soon. Similarly, Russell Kirk is an American historian who will always be better known for writing The Conservative Mind in 1953 than for any of the dozens of short stories and novels he wrote, many of which deal with ghostly or supernatural themes. In fact, Kirk acknowledged Williams to be an important influence on his fiction; this influence is perhaps most evident …
White Shadows, Black Riders And Restless Wights: Undead Horror Monsters In The Fantasy Worlds Of J.R.R. Tolkien And George R.R. Martin, Franz Klug
Online Midwinter Seminar (OMS)
The proposed essay aims at comparing J.R.R. Tolkien’s Nazgûl and barrow-wights with the white walkers (also known as “the Others”) and wights from George R.R. Martin’s A Song of Ice and Fire. To begin with, the folkloric/mythological templates for these sub-created monsters would be scrutinized. The introductory ascription of source material would be followed by an analysis of these creatures as horror monsters and gothic elements within the fantasy worlds of Tolkien and Martin. This analysis would also be linked to addressing the question of how the gothic/horror genre influenced the fantasy worlds of both authors, and as in …
Adoring The Head Of Alcasan: Posthuman Horror And Anticipatory Corpse In Lewis’S That Hideous Strength, Mark Brians
Adoring The Head Of Alcasan: Posthuman Horror And Anticipatory Corpse In Lewis’S That Hideous Strength, Mark Brians
Online Midwinter Seminar (OMS)
At the pinnacle of Lewis’ That Hideous Strength (2003) is the reanimation of the decapitated head of Francois Alcasan. The sheer biological persistence that is afforded to it by the biosynthetic technics of medicinal artifice, allows the head to be possessed by “macrobes”— maleficent spiritual beings imprisoned within the circle of the moon. The goal of this reanimation project is purportedly “the conquest of death […] to bring out of that cocoon of organic life […] the man who will not die, the artificial man, free from Nature. Nature is the ladder we have climbed up by, now we kick …
The Overlooked Vampire: Might Macdonald’S Lilith Be Repopularized?, A. J. Prufrock
The Overlooked Vampire: Might Macdonald’S Lilith Be Repopularized?, A. J. Prufrock
Online Midwinter Seminar (OMS)
Lilith (1895) is George MacDonald’s premier work of symbolic fiction. W.H. Auden asserts that Lilith is “equal, if not superior, to the best of Poe." A cursory reading of the novel reveals much in Narnia can be traced directly to passages. Why has MacDonald’s Lilith received so little commentary and why is it picked up and then put down by even avid readers of fantasy? Universalist theology and chauvinism have been blamed, but literary style is unarguably the main stumbling block. C.S. Lewis, who says of MacDonald, “I fancy I have never written a book in which I did not …
Tolkien As A Folk Horror Author, Monica Sanz
Tolkien As A Folk Horror Author, Monica Sanz
Online Midwinter Seminar (OMS)
Folk Horror, although being identified as a cinematographic genre quite recently, sinks its roots in an undeniable tradition of English writers who used English rural landscapes, ancient beliefs and culturally differentiated communities as humus for their prose and poetry. From the literary tradition of the 8th Century on, creatures and beliefs belonging to dark times have left their mark on our literature, traditions and folklore. Tolkien, as a philologist, was well aware of the hints and bits of these almost unknown legends and creatures left in our language, in the form of loose words, etymologies and fragmentary texts. In this …
The Gaelic Background Of Old English Poetry Before Bede, Colin A. Ireland
The Gaelic Background Of Old English Poetry Before Bede, Colin A. Ireland
Richard Rawlinson Center Series
Seventh-century Gaelic law-tracts delineate professional poets (filid) who earned high social status through formal training. These poets cooperated with the Church to create an innovative bilingual intellectual culture in Old Gaelic and Latin. Bede described Anglo-Saxon students who availed themselves of free education in Ireland at this culturally dynamic time. Gaelic scholars called sapientes (“wise ones”) produced texts in Old Gaelic and Latin that demonstrate how Anglo-Saxon students were influenced by contact with Gaelic ecclesiastical and secular scholarship. Seventh-century Northumbria was ruled for over 50 years by Gaelic-speaking kings who could access Gaelic traditions. Gaelic literary traditions provide …
Humanism, Capitalism, And Rhetoric In Early Modern England: The Separation Of The Citizen From The Self, Lynette Hunter
Humanism, Capitalism, And Rhetoric In Early Modern England: The Separation Of The Citizen From The Self, Lynette Hunter
Research in Medieval and Early Modern Culture
This book offers an interdisciplinary approach to concepts of the self associated with the development of humanism in England, and to strategies for both inclusion and exclusion in structuring the early modern nation state. It addresses writings about rhetoric and behavior from 1495-1660, beginning with Erasmus’ work on sermo or the conversational rhetoric between friends, which considers the reader as an ‘absent audience’, and following the transference of this stance to a politics whose broadening democratic constituency needed a legitimate structure for governance-at-a-distance.
Unusually, the book brings together the impact on behavior of these new concepts about rhetoric, with the …
Where Are The Women?: An Ecofeminist Reading Of William Golding’S Lord Of The Flies, Hawk Chang
Where Are The Women?: An Ecofeminist Reading Of William Golding’S Lord Of The Flies, Hawk Chang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
The absence of female characters and their voices in William Golding’s Lord of the Flies (1954) has been previously examined. On the surface, this fiction focuses on the struggle and survival of a group of boys who are left alone on a Pacific island against the background of nuclear warfare. The only presence of women in the story seems to be the aunt via a boy’s narration. However, when approaching the fiction through the lens of ecofeminism, we can find a range of feminized entities which are metaphorically embodied in the natural surroundings of the secluded island. The boys’ interactions …
The Dichotomy Of Nature And Culture In Riders To The Sea, Kayla J. Baur
The Dichotomy Of Nature And Culture In Riders To The Sea, Kayla J. Baur
Publications and Research
Jonathan Millington Synge spent his time on the Aran Islands wandering through the peasantry in the countryside, using his experiences and things he witnessed to inspire his writings. He wrote the play Riders to the Sea to portray the lives of the Aran peasants by showing the way in which they coped with the natural forces surrounding their island through believing in certain cultures. Synge constructs a dichotomy between the belief in the forces of nature and culture stemming from modern Christianity not only to portray the mixture of cultures present among the Aran peasants but also to challenge the …
Translatio Materiae: Spenser, The Humanists, And A Poetics Of Matter, Victoria Florio Pipas
Translatio Materiae: Spenser, The Humanists, And A Poetics Of Matter, Victoria Florio Pipas
Dartmouth College Master’s Theses
In this paper, I propose that sixteenth-century humanist descriptions of Rome’s decay, together with paradigms of translatio imperii and studii, shaped Edmund Spenser’s poetic conceptualization of matter. I identify a new translatio in Spenser’s corpus, translatio materiae—matter’s movement or change—born from Spenser’s contact with Joachim du Bellay’s sonnet sequence, Les Antiquitez de Rome (1553). Translatio materiae runs through Spenser’s corpus as depicted matter’s resurrection from states of decay into material afterlives as narrative object or poetic device. Where early humanists, with recourse to the division between earthly mutability and heavenly permanence, lament Rome, Spenser favors matter’s potential for …
“No Roses, White Nor Red, Glow Here”: The Motif Of The Garden In Two Proserpine Poems By A. Swinburne And D. Greenwell, Cristina Salcedo González
“No Roses, White Nor Red, Glow Here”: The Motif Of The Garden In Two Proserpine Poems By A. Swinburne And D. Greenwell, Cristina Salcedo González
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In this article, I discuss Algernon Swinburne’s and Dora Greenwell’s engagement with the myth of Proserpine through an analysis of the motif of the garden, which takes central stage in both accounts. The examination will illustrate how the authors’ outlined images of the garden challenge the dominant representation of the motif within Western literary tradition, offering a re-interpretation of the myth as social commentary.
Barnacle Geese And Sky Burials: Relativism In The Travels Of Sir John Mandeville, Akasha L. Khalsa
Barnacle Geese And Sky Burials: Relativism In The Travels Of Sir John Mandeville, Akasha L. Khalsa
Conspectus Borealis
As a medieval travel narrative, The Travels of Sir John Mandeville was immensely popular for everyone from bookworms to world travelers in 14th and 15th century Europe. Given its popularity, and the period in which it was produced, one might expect the fictitious travelogue to display an incredible level of intolerance towards the various peoples and cultures it depicts. However, the Travels frequently surprises modern readers with its message of tolerance towards greater humanity, and its recognition of the universality of human experience as it is mirrored in the lives of people of different ethnic and cultural groups. In order …
“A Lover’S Complaint”: Bad Shakespeare, Or Not Even That?, Madeline C. Duvall
“A Lover’S Complaint”: Bad Shakespeare, Or Not Even That?, Madeline C. Duvall
Global Tides
In this essay, author Madeline Duvall argues in favor of attributing "A Lover's Complaint" to William Shakespeare. She observes the publication history and historical context of "A Lover's Complaint," as well as its metaphorical, prosodic, and thematic similarities to other works of Shakespeare, most prominently his sonnets and "The Rape of Lucrece." To make her argument, the author cites other statistical and historical studies of "A Lover's Complaint," and provides her own line-by-line analysis of the work in order to find matching words.
Imperatrix, Domina, Rex: Conceptualizing The Female King In Twelfth-Century England, Coral Lumbley
Imperatrix, Domina, Rex: Conceptualizing The Female King In Twelfth-Century England, Coral Lumbley
Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality
This article draws on methods from transgender theory, historicist literary studies, and visual analysis of medieval sealing practices to show that Empress Matilda of England was controversially styled as a female king during her career in the early to mid twelfth century. While the chronicle Gesta Stephani castigates Matilda’s failure to engage in sanctioned gendered behaviors as she waged civil war to claim her inherited throne, Matilda’s seal harnesses both masculine and feminine signifiers in order to proclaim herself both king and queen. While Matilda’s transgressive gender position was targeted by her detractors during her lifetime, the obstinately transgender object …
Shelley’S Frankenstein As A Book Of Love And Despair, Shun-Liang Chao
Shelley’S Frankenstein As A Book Of Love And Despair, Shun-Liang Chao
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Influenced by Enlightenment philosophes like Rousseau and Smith, Romantic writers, such as Coleridge and Percy Shelley, celebrate the sublime power of sympathetic love to merge the self and the other (be it human or inhuman) into a wondrous whole, thereby precluding the dangers of solitude and solipsism. Not all Romantic writers, however, share the same sanguine view of love. In Frankenstein, for instance, Mary Shelley offers an alternative to the optimistic perspective on the capacity of (mutual) sympathy. She shapes the novel into tales of bitter solitude, one caused by the lack of sympathetic understanding between Victor and nature, …
Passion Through Slander: Saintliness, Deviance, And Suffering By Speech In The Book Of Margery Kempe, Connor Yeck
Passion Through Slander: Saintliness, Deviance, And Suffering By Speech In The Book Of Margery Kempe, Connor Yeck
The Hilltop Review
A late medieval mystic prone to violent bouts of sobbing, Margery Kempe suffers a range of verbal abuse in her titular text, ranging from simple rumors, to outright accusations of heresy and possession. While we might accept such accusatory speech as indicative of the era and Margery’s controversial role as a public “holy woman,” further investigation reveals a narrative strongly driven by the notion of “suffering by slander,” and the weight attributed to the spoken word. The Book of Margery Kempe shows us an oral culture filled with “deviant speech,” and within its own rhetorical construction as a text, elevates …
Covetousness In Book 5 Of Confessio Amantis: A Medieval Precursor To Neoliberalism, Jeffery G. Stoyanoff
Covetousness In Book 5 Of Confessio Amantis: A Medieval Precursor To Neoliberalism, Jeffery G. Stoyanoff
Accessus
In Book 5 of John Gower’s Confessio Amantis, Genius’s extended discussion of Covetousness demonstrates how this subtype of Avarice leads to the ruin of the networks of collectives that make up society. Interestingly, the process by which Covetousness damages the collectives that make up these networks looks a lot like the neoliberalism that has come to dominate a number of governments in the twentieth and twenty-first centuries. Gower’s tales trace the spread of this sin from the top of society to the bottom; from the highly public to the intimately personal. In all scenarios, Covetousness is a force of …
Parallels Of Morality: Wilde And Nietzsche’S Challenge To Social Obligation, Amzie A. Dunekacke
Parallels Of Morality: Wilde And Nietzsche’S Challenge To Social Obligation, Amzie A. Dunekacke
Honors Program: Senior Projects (Public)
This thesis explores Irish author Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray in relation to a selection of texts by the German philosopher Friedrich Nietzsche. To demonstrate the similarities between Wilde and Nietzsche’s challenges to European morality, this work considers these themes, which are present in the ideologies of both Wilde and Nietzsche: the body and sensual pleasure, social construction, and the hypocrisy of altruism. Both radical thinkers castigate Platonic notions of the body as ignoble and weak, and they mock European propriety’s shyness of the body. In addition, Wilde and Nietzsche offer similar criticisms of social laws, adopting a …
Intersex And The Pardoner’S Body, Kim Zarins
Intersex And The Pardoner’S Body, Kim Zarins
Accessus
Most scholars today have retreated from reading into the Pardoner's body in favor of more figurative readings that emphasize his lack of masculinity, and such lack is then linked to his dejection and despair. Other, more affirming readings center the Pardoner's performance, which allows him to model any sort of body desired through figuration. While such positions dominate and older theories like Beryl Rowland's proposal of an intersex Pardoner are dismissed, in fact, an intersex reading might be a more life-affirming interpretation, not only in terms of reframing the Pardoner's body as manifesting variation as opposed to lack, but also …
In Anthropocene Air: Deleuze's Encounter With Shakespeare, Steven Swarbrick
In Anthropocene Air: Deleuze's Encounter With Shakespeare, Steven Swarbrick
Publications and Research
No abstract provided.
Medieval Literature And Young Adult Fiction: A Comparison Of Chaucer And Sarah J. Maas, Dana Cuadrado
Medieval Literature And Young Adult Fiction: A Comparison Of Chaucer And Sarah J. Maas, Dana Cuadrado
Honors College Theses
The medieval works of Geoffrey Chaucer and the contemporary works of Sarah J. Maas employ three of the same themes: forbidden love, insta-love, and love triangles. These themes are based in the medieval literary tradition of courtly love as first written by Andreas Cappellanus in the twelfth century. Sarah J. Maas is a contemporary author of the young adult fantasy series A Court of Thorns and Roses that follows a young girl who by magical circumstances becomes romantically involved with two male faeries. This modern series portrays the same themes that Chaucer’s works of Troilus and Criseyde and The Canterbury …
Transnational Uses Of Mafia Imagery In Zadie Smith’S White Teeth, Andrea Ciribuco
Transnational Uses Of Mafia Imagery In Zadie Smith’S White Teeth, Andrea Ciribuco
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "Transnational Uses of Mafia Imagery in Zadie Smith's White Teeth" Andrea Ciribuco discusses the literary representation of multiculturalism in Zadie Smith's first novel, White Teeth (2000). The novel focuses on multicultural encounters in Great Britain in the second half of the twentieth century. This article focuses on one site for these encounters: the character of Millat Iqbal, who joins a gang of teenagers and subsequently a radical Islamic group in his problematic search for identity and belonging. This search is characterized by Millat's tendency to define himself by reference to well-known pop-cultural Mafia figures, whom he …
"And A Sad Ditty Of This Story Born": Regeneration Through Decay In John Keats's Isabella, Erica Van Schaik
"And A Sad Ditty Of This Story Born": Regeneration Through Decay In John Keats's Isabella, Erica Van Schaik
Master's Theses
John Keats’s Isabella; or the Pot of Basil (1818) has been read, like many of Keats’s of works, as an allegory for the death that surrounded the poet and his life’s tragic circumstances. Isabella has also been studied in regard to its gothic horror elements. Such previous readings identify a theme of mortality and decay within the poem, but I argue these themes serve a larger purpose, one related to the possibilities created by regeneration. Isabella, a young woman whose lover, Lorenzo, is murdered by her own brothers, removes Lorenzo’s head from his corpse and places it in a potted …
The Sin Of Pride In Dressing Bodies In Spanish And Anglo-American Ballads, Ana Belén Martínez García
The Sin Of Pride In Dressing Bodies In Spanish And Anglo-American Ballads, Ana Belén Martínez García
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads" Ana Belén Martínez García argues that trying to decipher the reasons for characters to dress in a certain way may help discover the underlying sociocultural mechanisms that prevail. The author aims to reveal the gender divide associated to clothing through a comparative approach towards popular literature in Spanish and English. She uses Judith Butler's theory of performative acts in order to conduct the text analysis. Clothes-related acts feature prominently in the case of popular balladry. Spanish "romances" and Anglo-American ballads are poems that were and …
Colombian Readings Of Paradise Lost: Gabriel García Márquez’S Literary Conversation With John Milton, Daniela M. Maestre, Angelica Duran
Colombian Readings Of Paradise Lost: Gabriel García Márquez’S Literary Conversation With John Milton, Daniela M. Maestre, Angelica Duran
The Summer Undergraduate Research Fellowship (SURF) Symposium
Englishman John Milton’s epic poem Paradise Lost has twenty European Spanish translations. Despite the high number of translations, three Latin American writers, one Mexican and two Colombians published three more versions. Our project seeks to discover what motivated the Colombian translators to publish more versions of Paradise Lost, as part of the influence of Milton’s works in Colombian literature in the nineteenth and twentieth centuries. There is little information about Colombian readings of this epic poem: we do not yet know how Colombians read the epic poem and why. To get a better sense of Colombian reception of Paradise Lost, …