European Languages and Societies Commons^™

Evoking A Memory Of The Future In Foer's Everything Is Illuminated, Doro Wiese

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Evoking a Memory of the Future in Foer's Everything is Illuminated" Doro Wiese discusses Jonathan Safran Foer's novel. In the text a photograph plays a decisive role: the image of two young people drives the Jewish American Jonathan to visit the Ukraine. The photograph is presumably of Jonathan's grandfather Safran and a woman named Augustine who saved Safran's life during a nazi raid of his village: the photograph becomes an ekphrasis, a description of a visual work of art in another medium which transforms the generic characteristics of written and photographic representations. According to Anselm …

Egypt's Police State In The Work Of Idris And Mahfouz, David F. Dimeo

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Egypt's Police State in the Work of Idris and Mahfouz" David F. DiMeo examines how two leading twentieth-century authors of politically committed fiction addressed an angry generation's confrontations with former members of the oppressive state police apparatus. Yusuf Idris's The Black Policeman (1962) and Najib Mahfouz's al-Karnak (1974) remain particularly relevant as today's Egyptian activists confront the vestiges of the former regime's security forces. Using Mikhail Bakhtin's theory of the carnival as a paradigm for analysis, DiMeo examines how both texts present sharp contrasts between hollow quests for public revenge through purges and a genuine overturning of …

Metaphor Translation As A Tool Of Intercultural Understanding, Ipshita Chanda

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Metaphor Translation as a Tool of Intercultural Understanding" Ipshita Chanda takes up specific cases of metaphor translation as a methodological exercise towards understanding intercultural exchange. Chanda's study is based on a semiotic and linguistic understanding of metaphor as a signifying and cognitive device. When a metaphor is translated from one linguistic-literary field into another, the process of translation itself yields some specific operational steps for studying inter- and cross-cultural relations. Here, translation is not proposed as a framework but as practical method: the translation of metaphor becomes an exercise in strategy for the pedagogy of …

Aesthetics In Gao's Soul Mountain, Mabel Lee

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Aesthetics in Gao's Soul Mountain" Mabel Lee analyses Nobel Laureate 2000 Xingjian Gao's aesthetics. Transnational conglomerates today control the book industry from publishing house to bookshop and through aggressive market strategies they exert considerable influence on readers. Nonetheless, there are writers who refuse to capitulate to market demands and seek only to actualize their aesthetic ideas in the creation of literary texts. One such writer is Gao, author of the novel Soul Mountain. Lee posits that Gao's aesthetics is founded on the close interrogation of both Chinese and European models and practices and explores specific …

Nostalgia In Oral Histories Of Israeli Women, Yael Zilberman

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Nostalgia in Oral Histories of Israeli Women" Yael Zilberman explores the narration of nostalgia of elderly women about the city of Be'er Sheva. In their narration, the subjects of the study create textual and spatial practices which are engendered and create analogies between the city, their maturing/ed bodies, and by-gone youth. Further, the grief owing to the perceived condition of the city intensifies the idealized description of the city and the longing for its past. Zilberman's study brakes new ground in that the study of urban experience within folklore is a lesser explored field as the urban …

Victims Of The City In Novels Of Zola And Dostoevsky, Marta L. Wilkinson

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Victims of the City in Novels of Zola and Dostoevsky" Marta Wilkinson argues that urbanity in its nineteenth-century setting functioned as the culpable agent in criminal behavior found in Dostoevsky's Crime and Punishment and in several of Zola's Rougon-Macquart novels. Wilkinson an analysis of the novels based on Merlin Coverly's concept of psychogeography which supports the extension of the cityscape as an integral part of the novels' characters. Further, Wilkinson illustrates how in Zola's and Dostoevsky's novels the city reigns triumphant as characters fall victim to disease, drink, or are left with desperate choices: in Dostoevsky's novel …

Contemporary Us-American Satire And Consumerism (Crews, Coupland, Palahniuk), J.C. Lee

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Contemporary US-American Satire and Consumerism (Crews, Coupland, Palahniuk)" J.C. Lee focuses on contemporary satire's potential (or lack thereof) for change, reform, or rebellion through an investigation of works by Harry Crews, Douglas Coupland, and Chuck Palahniuk, all of which target consumerism. The said writers employ satire not to initiate rebellion or cultural change, but to reflect the problematic role of institutions in modern life and, in turn, the potential, even hope, for personal growth. Lee's analysis of texts by Crews, Coupland, and Palahniuk is intended to question satire's potential as a form of cultural critique and institutional …

Memory, Identity, And Narration: A Book Review Of New Work By Assmann And Conrad And Tilmans, Vree, And Winter, Simona Mitroiu

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Babette's Feast And The Goodness Of God, Thomas J. Curry

Journal of Religion & Film

This article attempts to answer the preeminent question Babette’s Feast invites viewers to consider: Why does Babette choose to expend everything she has to make her feast? Of the critical studies made of the film, few have considered analytically crucial the catastrophic backstory of Babette, the violence of which is implied and offscreen. Appreciation of the singularity of Babette’s own personhood and the darker aspects of her experience, and not only how she might act as a figure of Christ, are key to understanding the motivating force behind her meal and its transformative effect: That through the feast Babette lays …

Women's Political Representation In Europe: An Analysis Of Structural And Attitudinal Factors, Jenna Elaine Mcculloch

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

In this mixed methods study, I explore the reasons for the low level of women in elected office in Europe. I analyze the impact of three structural factors (number of years since women's suffrage was enacted, type of electoral system, and presence of legal gender quotas) and three attitudinal factors (level of gender equality, percentage of female professionals, and level of religiosity) on the percentage of women in national legislatures in each of the European countries. Specifically, I pose the following research question: Which structural and/or attitudinal factors are more influential for women's political representation in European countries?

In order …

"Where Angels Fear To Tread": Tracing The Journey Of The Female Poet In Aurora Leigh, Dorcas Y. Lam

Senior Honors Theses

Through Aurora Leigh, Elizabeth Barrett Browning explores the role of female poets as agents of social change in the Victorian society. During the Victorian period, the role of women was largely confined to the domestic setting. While women were allowed to write, female writers were limited to the realm of novels, which was perceived by the Victorian society to be the less distinguished genre. In writing Aurora Leigh, Barrett Browning challenged this gender stereotype by producing a "novel-poem" that unites the feminine voice with masculine authority and superiority. Like Barrett Browning, Aurora Leigh, in her fictional role as a …

Rachilde, Marguerite Eymery Vallette (1860-1953), Ria Banerjee

Publications and Research

This is a biographical overview of the life and principle works of the French author Rachilde, a.k.a. Marguerite Eymery Vallette (1860-1953), one of the few women writers working in the masculinist field of fin-de-siecle or decadent fiction.

Bibliography Of Central European Women's Holocaust Life Writing In English, Louise O. Vasvári

CLCWeb Library

No abstract provided.

Bibliography For The Study Of Text And Image In Modern European Culture, Natasha Grigorian

CLCWeb Library

No abstract provided.

Between God And The Apple: Divinity, Violence And Desire In A.L. Kennedy's 'Original Bliss', Abigail Rine

Faculty Publications - Department of English

This article investigates how female sexuality and desire can be refigured beyond dynamics of fear and subjugation. By offering a close reading of A.L. Kennedy’s novel Original bliss through the theories of He´le`ne Cixous and Luce Irigaray, this work highlights the relationship between violence and Western religious notions of divinity, sexuality and the female body. Kennedy’s novel portrays, in violent detail, that the way in which the religious dimension has been conceptualised and articulated enforces negative views of female sexuality and justifies violence against the body. Rather than merely confronting the religious denigration of feminine sexuality, however, Kennedy’s novel also …

文学研究的合法化：一种新实用主义、整体化和经验主义文学与文化研究方法 (Legitimizing The Study Of Literature: A New Pragmatism And The Systemic Approach To Literature And Culture), Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

Tötösy de Zepetnek, Steven (斯蒂文·托托西). 文学研究的合法化：一种新实用主义、整体化和经验主义文学与文化研究方法 (Legitimizing the Study of Literature: A New Pragmatism and the Systemic Approach to Literature and Culture). Trans. Ma Jui-ch'i (马瑞琪翻). Peking University Academic Lectures Series 7. Beijing: Peking University Press, 1997. ISBN 7-301-03482-2 217 pages. The book contains texts of invited public lectures at Peking University in 1994, 1995, and 1996 on radical constructivism, culture and literary theory and methodology, women's writing, film and literature, and Canadian and Hungarian modern and contemporary prose. The Peking University Press 1997 print version of the book does not include a Works Cited: in the 2011 pdf version …

Comparative Literature: Theory, Method, Application, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

Tötösy de Zepetnek, Steven. Comparative Literature: Theory, Method, Application. Amsterdam: Rodopi, 1998. ISBN 90-420-0534-3 299 pages, bibliography, index. Steven Tötösy de Zepetnek presents a framework of comparative literature based on a contextual (systemic and empirical) approach for the study of culture and literature and applies the framework in audience studies, film and literature, women's literature, translation studies, new media and scholarship in the humanities and in the analyses of English, French, German, Austrian, Hungarian, Romanian, and English-Canadian modern, contemporary, and ethnic minority texts. Copyright release to the author in 2006.

Restauration Und Ambivalenz: Maskulinitaet Im Deutschsprachigen Film Nach 1990 Im Lichte Des Neuen Deutschen Films, Sascha Harris

Articles

Restoration and Ambiguity: The Male in Post-Wall German Film

As the programmatic, if diverse tenets of the Neuer Deutscher Film began to lose their hold on German film-making in the eighties, filmic narratives and cinematography emerged which on the one hand draw on this tradition, especially in seemingly postmodern narratives of subversion, minority and subjectivity, but on the other combine these with conventional, even restorative film language and narrative construction. Reunification has set a development in motion which to a remarkable extent echoes the cultural metanarrative of the post-war period. The role and representation of male characters in a significant …

Féminitude Et Négritude : Discours De Genre Et Discours Culturel Dans L’Oeuvre De Calixthe Beyala, Christina Angelfors

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

This article examines how Calixthe Beyala, by using two key concepts, féminitude and négritude, engages in a dialogue with different European or Occidental feminist movements on the one side and the myths and traditions of the African continent on the other side. She addresses, one could say, Simone de Beauvoir’s question, “What is a women?”, as well as the question asked by the négritude writers, “What is a negro?”. The analysis of the opposition between the universal and the particular will show the complexity of the question of identity in Calixthe Beyala’s work.

The Systemic And Empirical Approach To Literature And Culture As Theory And Application, Steven Tötösy De Zepetnek, Irene Sywenky

CLCWeb Library

No abstract provided.

Bibliography For Work In Travel Studies, Carlo Salzani, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

Bibliography For The Study Of Cultural Discourse In Taiwan, Yu-Chun Chang, I-Chun Wang, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

Selected Bibliography Of Work On Identity, Migration, And Displacement, Li-Wei Cheng, Steven Tötösy De Zepetnek, I-Chun Wang

CLCWeb Library

No abstract provided.

Sexuality And Human Rights (Fall 2010), Robert D. Tobin

Syllabi

What happens when we think of sexuality, with all of its transgressive and individualistic energies, in terms of rationally established universal human rights? Literary texts that focus on individual cases in the context of larger cultural and social traditions with a particular attention to the power of language can help us sort through some of the complex ideas that emerge from a discussion of sexual rights. In this class, we will focus on controversial issues--like sadism, masochism, male homosexuality, lesbianism, age of consent, prostitution, polygamy and transsexuality—that bring rights conflicts to the forefront.

A photo of this Fall 2010 class …

The Social Dimensions Of Fiction: On The Rhetoric And Function Of Prefacing Novels In The Nineteenth-Century Canadas, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

Tötösy de Zepetnek, Steven. The Social Dimensions of Fiction: On the Rhetoric and Function of Prefacing Novels in the Nineteenth-Century Canadas. Wiesbaden: Westdeutscher (Friedr. Vieweg & Sohn), 1993. ISBN 3-528-07335-7 188 pages, bibliography, index. Data and analyses of nineteenth-century English- and French-Canadian prefaces to novels with theoretical and methodological frameworks for the study of rhetoric, the sociology of literature, audience research, and genre studies. Copyright of the book was released to Tötösy de Zepetnek by Westdeutscher Verlag in 2003.

Bibliography Of Works By And About Imre Kertész, Nobel Laureate In Literature 2002, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

The Study Of Literature And Culture Online (Theory And Application), Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

History Of Ricl: Research Institute For Comparative Literature, University Of Alberta 1985-1999, Steven Tötösy De Zepetnek

CLCWeb Library

No abstract provided.

Making The Silence Speak: Angela Morgan Cutler's 'Auschwitz', Abigail Rine

Faculty Publications - Department of English

No abstract provided.

Selected Bibliography Of Work On Canadian Ethnic Minority Writing, Steven Tötösy De Zepetnek, Asma Sayed, Domenic A. Beneventi

CLCWeb Library

No abstract provided.