Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Children's and Young Adult Literature Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Keyword
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Children's and Young Adult Literature
Probing The Promise Of Dual-Language Books, Lisa M. Domke
Probing The Promise Of Dual-Language Books, Lisa M. Domke
Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts
Because dual-language books (DLBs) are written entirely in two languages, they have the potential to help readers develop multilingual literacy skills while acting as cultural and/or linguistic windows and mirrors. However, the ways in which publishers choose words when translating, format languages, and represent cultures have implications for readers in terms of identity, readability, and language learning. This content analysis of 69 U.S. Spanish–English dual-language picturebooks published from 2013–2016 investigated trends in DLBs’ cultural, linguistic, formatting, and readability factors. It also determined these trends’ relationships with publisher types, original publication language, and author and character ethnicity. Findings include that publishers …
An Exploration Of Representations Of Race And Ethnicity In Three Transitional Series For Young Children, Sonia M. Balkaran
An Exploration Of Representations Of Race And Ethnicity In Three Transitional Series For Young Children, Sonia M. Balkaran
Honors Undergraduate Theses
This thesis seeks to explore the related research literature surrounding representations and portrayals of protagonists of various multicultural backgrounds in series or transitional books. As teachers, it is essential to acknowledge the lack of multicultural characters in children's literature among elementary classroom bookshelves and learn how to incorporate literature featuring strong main characters of varying races and ethnicities so that children can see role models who mirror their own contexts. Prior studies, such as Gangi (2008) and Green and Hopenwasser (2017) have examined the deficiency of multicultural literature in the classroom, particularly among transitional stories, which shows the importance of …