Digital Humanities Commons^™

La Llorona. Opereta En Dos Actos. El Mito En Latinoamérica, Documentación De La Experiencia, Libreto Y Partituras, Luz Nelly Venegas, Sebastián Pineda Bautista

Ciencias Sociales, Humanidades y Ciencias Políticas

La opereta en dos actos “La Llorona” es producto del trabajo realizado por el equipo docente del programa de música adscrito al grupo UDECARTE en el marco del proyecto de investigación: Composición y montaje de la opereta La Llorona durante los años 2018 y 2019. En la primera parte de la presente publicación se presentan reflexiones teóricas transdisciplinares que hicieron parte de los cimientos sobre los cuales se desarrolló la creación artística de la opereta, la cual es incluida en la segunda parte a través de su libreto y partituras.

Quote Transcript, We Exist Series 5: Stories Of Education And Employment In Maine, University Of Southern Maine Digital Projects

Quotes

Accompanying materials for We Exist Series 5: Stories of Education and Employment in Maine.

Amjambo Africa! (January 2023), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

War in eastern DRC ............2-3

Updates from Africa ................4

Depression/refugee camps...... 5

Editorial .....................................6

Amjambo Arts: Phuc Tran ......7

Advice: Someone to trust .....8-9

In 7 languages

Notable inaugurations .....10-11

Coastal resilience ...................11

All about the Workforce ........12

Financial literacy/New Year ..12

Legislative Update ..................13

MCA Giraffe awards ..............14

Tips & Info ..............................15

Year in Review .................. 16-17

Health & Wellness.......18-23, 25

Protecting vision

Health in winter

In 7 languages

Portland Adult Ed. .................27

Abolitionist movement ..........27

Languages are similar ............27

Ukrainian perspective ...........28

30 Años De Transformación Regional. Soacha, Jesús Enrique Pabón Quintero, Claudia Sofía González Sánchez, Catalina Ramírez Machado, Edwar Javier Prieto Suárez, Eduar Alonso Ceballos Bernal, Yury Julieth Garzón Rodríguez, Diana Karina López Carreño, Micher Alexander González Monroy, Yudy Amparo Narváez Vallejo, Dilia Inés Molina Cubillos, Rubén Dario Rodríguez Useche

Institucional

El presente libro contiene simplificadamente, la reseña histórica de la Universidad de Cundinamarca, Extensión Soacha, la cual hace referencia desde su nacimiento hasta los avances, transformaciones e impactos que ha generado no solo en el municipio de Soacha, sino municipios como Sibaté, Funza, Mosquera y la misma capital del País, Bogotá. Incluye además la oferta académica y la contribución e implementación del Modelo Educativo Digital Transmoderno - MEDIT en la Extensión. De igual manera cuenta con los capítulos relacionados con la Ciencia, Tecnología e Innovación del programa de Ciencias del Deporte y la Educación Física desde el MEDIT; el cual …

Aportes A La Psicología Desde La Presencia Y El Impacto A La Región Sabana De Occidente, Rafael Leonardo Cortes Lugo, Adrián David Galindo Ubaque, Julieth Carolina Castro Morales, Leidy Carolina Amezquita Bautista, Camila Brigitte Cárdenas Hernández, Viviana Alejandra Molina Lozano, Brayan David Apache Galvis, Leidy Yuray Pachón Velandia, Jesús Francisco Castro Molina, Jessica Yulieth Ardila Becerra, Astrid Carolina Zapata Londoño, Diana Carolina Álvarez Gómez, Anguie Carolina Colorado Hernández, Angie Tatiana Manzanares Medina, Yizeth Carolina Restrepo Hernández, Leidy Viviana Salcedo Ramírez

Ciencias Sociales, Humanidades y Ciencias Políticas

El programa de Psicología de la Facultad de Ciencias Sociales, Humanidades y Ciencias Políticas de la Universidad de Cundinamarca en sus 10 años ha tenido el propósito y objetivo de formar profesionales que aporten, desde sus conocimientos, las herramientas a las necesidades sociales del municipio de Facatativá , la región y el territorio nacional. Por ello, el programa se ha preocupado por fortalecer los procesos de ciencia, tecnología e innovación, las prácticas y la interacción social. A partir de estos ejes, el compromiso del programa se ha acrecentado y seguirá de acuerdo con la propuesta del Modelo Educativo Digital Transmoderno …

Colonización Del Carare Santander Colombia 1953-1957, Olga Marina García Norato

Institucional

El libro titulado Colonización del Carare - Santander -Colombia 1953-1957 fue realizado con el propósito de llenar un vacío historiográfico de la historia social y económica del país, muestra los resultados ambientales, económicos y sociales de una importante política pública, orientada por misiones académicas internacionales contratadas por el gobierno del general Gustavo Rojas Pinilla, con el fin de vincular a la economía nacional e internacional, el potencial productivo constituido en los maderables finos del Carare, lo cual permitió ampliar la frontera interior a partir del programa de instalación de una empresa colonizadora, que generó impactos sociales y económicos positivos a …

Amjambo Africa! (December 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Amjambo Arts ..........................2

Holiday Greetings .................... 3

Education .................................. 4

Domestic Violence ...................5

Editorial .....................................6

Tips & Info ................................7

World Market Basket ...............8

Chance to Advance ..................9

Updates from Africa ..............10

Refugee Camp in Uganda .....11

All about the Workforce ........12

Legislative Update .............13-15

In 7 languages

Election Season..................16-17

Health & Wellness........18-23,25

In 7 languages

Financial Literacy/Cars .........24

Service Org. columns....... 26-27

Ukraine/New Voices ..............28

COCOMaine: New Leader ....29

Amjambo Africa! (November 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Nigerian Community .............. 2

Amjambo Arts.......................... 3

Moonglade .............................4-5

Education ..................................6

Publisher’s editorial ..................7

Financial literacy ..........8-13, 19

In 7 languages

World Market Basket ......14-15

Election special .................16-17

All about the Workforce ........18

Community Happenings ...... 20

News from Africa. .............22-23

Health&Wellness. ..............24-31

Topic: Loneliness

In 7 languages

Community columns .......32-33

New Voices ........................34-35

Tips & Info ........................36-37

Afghan Adjustment Act ........ 38

Promoción De Los Campos De Aprendizaje Bilingüe A Través De Las Bellas Artes, Rafael Leonardo Cortes Lugo, Ana Milena Morales Sossa, Adriana Paola Bendek Rico, Ana Betina Morgante Combariza, Ricardo Andrés Narváez Rodríguez, Francy Elena Martínez Franco, Yuberney Sánchez Parra, Martha Isabel Díaz Ramírez

Ciencias Sociales, Humanidades y Ciencias Políticas

El Macroproyecto de Investigación titulado: promoción de Campos de Aprendizaje Bilingüe a través de las Bellas Artes, las Humanidades y la Psicología, título de este libro, corresponde al fruto del trabajo investigativo realizado por las áreas de Humanidades e Inglés y los programas académicos de Psicología y Música de la Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Ciencias Políticas desde el año 2018 hasta el 2020 en la Universidad de Cundinamarca. El lector en las siguientes líneas está invitado a develar cada uno de los entramados investigativos que han contribuido a la formación para la vida del estudiante Udecino en el departamento …

Amjambo Africa! (October 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Election special .....................2-3

Moonglade .............................4-5

Amjambo Arts.......................... 6

Credential equivalencies ....8-10

In 7 languages

Ask the doctor ........................11

In 7 languages

Housing update ......................12

Editorial ...................................13

Market Basket ................... 14-15

Beautiful Blackbird .......... 16-17

All about the Workforce ........18

Community Happenings..20-21

News from Africa ..............22-23

Health & Wellness .............24-31

In 7 languages

Community columns .............32

Financial literacy ....................33

New Voices columns ........34-35

Tips & Info ........................36-37

Amjambo Africa! (September 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Moonglade............................. 4-5

Education............................. 6-10

In 7 languages

General Assistance ...........11-13

In 7 languages

Market Basket ...................14-15

All about the Workforce ........18

Community Happenings ......20

Amjambo Arts ........................21

Ugandan athletes ....................22

Rwandan hero .........................23

Health & Wellness.............24-31

In 7 languages

International & Maine updates .................... 33

New Voices feature........... 34-35

Financial literacy ....................35

Nonprofit updates ............36-37

Tips & Info.............................. 38

Amjambo Africa! (August 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Amjambo Arts ......................2/3

Moonglade .............................4/5

Education .............................6-10

Free Community College

In 7 languages

Immigration fraud .................12

In 7 languages

Market Basket ...................14/15

Tips & Info ..............................16

All about the Workforce ........18

Community Happenings .20/21

Girls & women in Africa........22

Central America news ...........24

Health&Wellness. ..............26-27

In 7 languages

Service organization columns 32

Financial literacy ....................33

New Voices feature ...........34/35

Nonprofit updates .............36/37

Scenario Specification Structuring Effective Collaborative Communication, James Lipuma, Cristo Leon, Kamiya Patel

STEM for Success Resources

Dr. James Lipuma, a faculty member in the Humanities and Social Sciences department, Cristo Leon (PhD. Graduate Student) director of research at NJIT College of Science and Liberal Arts, and Kamiya Patel CEO-President at Lyra have a new article entitled “Scenario specification structuring effective collaborative communication”.

Amjambo Africa! (July 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Amjambo Arts ......................2/3

Adama Delphine Fawundu Arisa White • Genius Black

Education ..................................4

Youth Fellowship Moonglade ................................ 5

4th of July • Hanji Chang

APIDA books for kids

Editorial & Letters.................... 6

Tips & info ...........................8-15

Fully translated

Useful info: Stimulus checks,

Resources, Marijuana, scams World Market Basket .............16

Farm market in Wales All about the workforce... 18/19

Licensing • Networking Community Happenings..20/21

News from Africa .......22/23/36

Congo Basin • Rwanda Ethiopia • DRC

Health & Wellness ............24-30

Lead poisoning - Fully Translated

Ask the Doctor • COVID Monkeypox • Suicide prevention

Community org. columns ....32

Financial …

Gordon Parks: “Homeward To The Prairie I Come” Digital Exhibition Catalog, Aileen Wang, Mark Crosby, Linda Duke, Katherine Karlin, Cameron Leader-Picone, Sarah Price, Karin Westman

NPP eBooks

This open access digital exhibition catalog is part of the Kansas State University (K-State) Gordon Parks Project, initiated by the Marianna Kistler Beach Museum of Art and K-State English. It presents new research about Parks’s activities in Kansas based on materials found in participating Kansas institutions, including 128 curated photographs donated by Gordon Parks to K-State. The contributions in this volume illuminate Parks’s relationship to his home state of Kansas as a source of reference and inspiration. They debunk the myth that Kansas was merely the place where Gordon Parks was born before moving on to greatness elsewhere.

This book …

Amjambo Africa! (June 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue Education ..................................3

Moonglade .............................4/5

Publisher’s editorial ..................7

Financial literacy: what is Credit .................8-13

In 7 languages Market Basket ..................14/15

Tips&Info ................................16

Lead in soil ..............................17

All about the Workforce ..18/19

Community Happenings .20/21

photos from community events

News from Africa .............22/36

Health&Wellness ...............24-31

Bridging the healthcare gap

In 7 languages

Columns .......................32/33/39

Nonprofit Organizations

Ask the D.A.

Let’s Talk/ELL

New Voices columns ........34/35

Amjambo Africa! (May 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue Moonglade .............................2/3

Boys and Girls Club program .4

Color of Climate .......................5

Kwibuka..................................... 6

New Voices ................................7

Financial literacy ...........8-11/33

Market Basket ...................14/15

Karkangee drink

Coffee in Burundi

rice in Maine

Update from Augusta ............16

Revolution from Afar ............17

On being Black ......................18

Armenian genocide ...............18

Scots-Irish immigrants ..........19

Community happenings ..20/21

Photos from community events Tips & Info .............................. 22

Health&Wellness. ..............24-31

Sexually Transmitted disease

Tuberculosis

Ask the doctor In english & translation

Columns ..................................32

Professional Development .....33

Arts Section .......................34/35

land of Peace

ebenezer Akakpo

Maine Humanities Council

Moon in Full book release

Racism in …

Annual Faculty Research Symposium 2022, Oakwood University

Proceedings

No abstract provided.

The Effects Of Analog And Digital Cognitive Offloading On Memory, Olivia Sagely

Digital Studies

This study uses responses from a focus group to examine how college students participate in cognitive offloading, and looks at whether doing so with analog or digital methods effects their memory differently. The results from these focus groups are used to conduct an n-gram analysis.

Amjambo Africa! (April 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Community updates .............2/3

Remembrance ....................... 4/5

Novruz celebration ...................7

Financial Literacy/Professional Development

Français ...................... 8/9

Iswahili ..........................9

Somali ......................9/10

Ikinyarwanda ........10/11

Português ...............11/12

Espanõl ...................12/13

English .........................33

Candidate Mana Abdi ........... 14

Legislative update ...................15

Skin bleaching ........................16

Paul Farmer .............................17

Jacob Lawrence at Colby .......18

Checking in with businesses .20

French renaissance .................21

Tips & Info

Covid 2 ................................2

Driving ........................30/31

Work permits ...................35

Health&Wellness ...............24-30

In 7 languages

Columns ............................32-37

New Voices columns ........34/35

Gashi/Roseline Souebele

Poems by Maya Williams

Hacking The Mind: Internet Memes As Tools Of Propaganda, Joshua Nieubuurt

College of Arts and Letters Posters

Internet memes are one of the latest evolutions of “leaflet” propaganda and an effective tool in the arsenal of digital persuasion. In the past such items were dropped from planes, now they find their way into social media across multiple platforms and their territory lacks spacial boundaries. Internet memes can be used to target specific groups to help build and solidify tribal bonds. Due to the ease of creation, and their ability to constantly reaffirm axiomatic tribal ideas, they have become an adroit tool allowing for mass influence across international borders. This poster seeks to display some of the common …

Jacquelyn L. Bridgeman Interview; Oral History Project, Jacquelyn L. Bridgeman, Cristina E. Salazar, Shelby Nivitanont

Wyoming Oral History

Jacquelyn L. Bridgeman, Kepler Professor of Law, Director of School of Culture, Gender & Social Justice.

In this oral history, Professor Bridgeman discuses what it was like to grow up in Laramie, WY, her experience as a woman of color in the legal career field, and her accomplishments as a lawyer, law professor, and magistrate. Professor Bridgeman touches on stories from when President Obama was her professor at University of Chicago Law School, insights into current events in the Wyoming Legislature, and her perspective on diversity recruitment.

Amjambo Africa! (March 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

Welcome Center .......................4

Spotlight on business ...............5

Hazard Pay ................................5

Community Food Center ........7

Poem by Nyamuon Nguany

Machar .......................................8

Fufu & Math ........................... 14

Legislative Update ..................15

Singer Clarisse Karasira ........37

DEI/Lewiston............................ 3

Translations French ......................9/13

Swahili ....................10/13

Somali ...............11/13/36

Kinyarwanda .........12/32

Portuguese .............30/32

Spanish ...................31/32

Health&Wellness. ..............20-27

Nutritious eating

In English & translation

Columns New Voices ................8/34/35

Professional Development ... 7

Ask the District Attorney....16

Bureau of Motor Vehicles ...16

Ask the Doctor ....................19

Finance ................................. 33

Community organizations. 28

Beautiful Blackbird .............18

Let’s Talk ...............................35

Maine Immigration .............36

Iraqi immigration freeze ....39

Amjambo Africa! (February 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghan Resettlement ............2/3

Lunar New Year ........................4

Maine Youth Network .............5

Afrofuturism with MHC......... 7

Editorial .....................................8

Translations French .........................9/13

Swahili .......................10/13

Somali .......................11/13

Kinyarwanda ............12/13

Portuguese ................28/30

Spanish ......................29/30

MCF grant opportunities ......14

Legislative update ...................15

Tips & Info ........................16/31

New Roots Farm .....................17

The Samosa Story .............18/19

Health&Wellness... ............20-27

Cardiac Health In English & translations

Columns ..................................32

Maine Equal Justice South Portland Sustainability MIRC

Tax Season...33

In English & translations

New Voices columns ..............34

Rupal Ramesh Shah Roseline Souebele

Hope in Augusta .................... 37

Five Hundred African Voices: A Catalog Of Published Accounts By Africans Enslaved In The Transatlantic Slave Trade, 1586-1936, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

Faculty Books & Book Chapters

The importance of published accounts by African slave ship survivors is well-known but not their existence in large numbers. Fogleman and Hanserd catalog nearly five hundred discrete accounts and more than 2,500 printings of them over four centuries in numerous Atlantic languages. Short biographies of each African, print histories of the complete or partial life story. Five Hundred African Voices an invaluable resource for scholars, teachers, students, and others wishing to study transatlantic slavery using African Voices.

Possible Methods For Incunabula Digitization For Preservation And Analysis, Steven Andrews

Provenance and Preservation

This paper explores different approaches that PSU’s Special Collections Department might take toward digitizing its 1490 incunable containing Werner Rolewinck’s Fasciculus temporum and second-edition Malleus Maleficarum. Digitization will reduce wear-and-tear of the volume and allow access to its contents by a wider range of users.

Amjambo Africa! (January 2022), Kathereen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Editorial ....................................6

Translation

French/Portuguese ...............8

Swahili ...................................9

Somali ..................................10

Kinyarwanda........................10

Spanish ................................11

Liberation Farms ....................12

Equity in education ................13

Cross-racial conversation ......13

Special feature....................15-18

History of Medieval Africa Contributed by USM student authors

Finance Advice for the New Year .... 19

Poetry ......................................20

Contributed by South Portland student poets

Legislative Updates Permanent Commission ....21

Priority bills for the 130th

session .................................21

Mental health: home begins in the body ..................................24

Columns ..................................27

Maine Equal Justice

ILAP

IntWork

Let’s Talk

New Voices ........................28/29

Zabrina Richards

Nsiona Nguizani

Gashi

Bénédicte Wonganombe

Rupal Ramesh Shah

Coco McCracken

Mayor Deqa Dhalac of …

Amjambo Africa! (December 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Film: .......................................2/3

Le Intersection/Le Carrefour Zamzam Elmoge Black Owned Maine/Amjambo Holiday Gift Guide. ...........4/5

Editorial......................................6

Healthcare in Chad ...................8

French • Kinyarwanda Portuguese • Somali • Spanish Swahili

Poetry: My version of the American dream ......................13

Hermenegildo Paulo and Mathilde Micomyiza...............14

Diversity Calendar project.....16

Finance/All about cars............18

Columns. ............................18/19

Preble Street • MIRC • ILAP Maine Equal Justice • IntWork

5 New Mainers celebrate holidays...............................20-29

French • Kinyarwanda Portuguese • Somali • Spanish Swahili

Community Health Workers/CHOWs....................28

New Voices...............................29

Rupal Ramesh Shah • Roseline Souebele

Humanitarian crisis in Maine.31

Amjambo Africa! (November 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan................................2

Anti-racism. ...............................3

Wabanaki Alliance. ...................5

Allan Monga. .............................6

Translations .......9-13, 30/31, 33

French • Kinyarwanda

Portuguese • Somali

Spanish • Swahili

Africa/COVID.........................13

Banyamulenge....................13/14

Burundi/UN. ...........................14

Tigray........................................14

Rebels........................................14

Market Basket..........................15

Azerbaijani women.................18

Health & Wellness. ............20-29

Diabetes | COVID In English & translation

Columns .......................19, 32/33

Maine Equal Justice

ILAP – IntWork

Let’s Talk • Beautiful Blackbird

New Voices ..................34/35/37

Dr. Abdullahi Ahmed

Rupal Ramesh Shah

Nsiona Nguizani

Coco McCracken

Gashi

Kifah Abdulla

Financial Literacy. ...................36

Tips & Info ...39

Amjambo Africa! (October 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan................................2

Refugees......................................3

Freedom & Captivity...........3/39

Election special. .....................4-7

Editorial/Xenophobia ...............8

Translations...............9-13/30-31

News from Burundi ................14

Fishermen feeding Mainers...15

Beautiful Blackbird Festival ...17

Hope Acts.................................17

Education............................18/19

Dr. Abdullahi Ahmed

Valerie Laure Bilogue

Bez Mendelsohn

Health&Wellness ...............20-28

Substance abuse & addiction Covid and Delta In English & translation

New Voices columns ...16/34/35

Rupal Ramesh Shah (16),

Roseline Souebele

Nsiona Nguizani

Coco McCracken

Shay Stewart-Bouley

Zabrina Richards

Columns ............................29/32

Maine Equal Justice ILAP• MIRC

Business Insurance

Financial literacy... ............33

ProsperityME ....................36/37