Comparative Literature Commons^™

Review Of Daniel Deronda

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

A dramatized version of Daniel Deranda scripted by John Cooper was produced by the Traffic of the Stage Company at the Upstairs at the Gatehouse Theatre in Highgate in May. Directed by Harry Meacher, it had a cast of seventeen actors who between them played forty-one different parts. The audience sat on three sides of the acting area (the floor of which was patterned like a giant roulette wheel) and the actors, when not directly engaged in the action, moved to the edges of this space where they would, when appropriate (i.e., when the scene was a party or some …

Superior Domesticity: Two George Eliot Cats, Beryl Gray

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

The Persian cat, Hafiz, appears in two scenes in Daniel Deronda (1876) .1 The first of these appearances occurs in chapter 18, which introduces the compact, creative little Meyrick women - mother and three daughters - just as they are about to become Mirah Lapidoth's hospitable benefactresses, though she is as yet unknown to them. They are gathered harmoniously together in the evening lamp- and candle-lit, miniature double parlour of their narrow riverside house. 'All four, if they had been wax-work, might have been packed easily in a fashionable lady's travelling trunk.'2 Their corporeal diminutiveness is …

Review Of George Eliot's Intellectual Life, Avrom Fleishman

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Avrom Fleishman's study of George Eliot as a Victorian intellectual comes late in a distinguished career of scholarly publication that stretches over more than forty years. The book primarily concerns itself with some large questions: What were Eliot's central ideas and how were they modified over the course of her development? How did they overlap or differ from those of her contemporaries? In working out his answers, Fleishman creates an admiring and admirable account of 'a mighty mind' (2) interested in others' theoretical systems but always independent of them, forging its own deeply ethical and ultimately tragic versions of humanism, …

Adam Bede And Emigration, Josephine Mcdonagh

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Although emigration to settler colonies was a widespread phenomenon in mid nineteenth century Britain, it is a theme to which George Eliot appears to give very little attention. Of all the works, Adam Bede is the novel which seems especially home-bound. Characters who go abroad do so in penitence: Hetty is transported to Australia, where she dies; and Arthur goes to the East to make up for having committed 'the sort of wrong that can never be made up for' ('Epilogue'). In so far as it is discussed in the novel, migration is the chimera of the mistaken Mr. Gedge, …

The Thirty-Eighth George Eliot Memorial Lecture, 2009- A Loss For Words, Giles Foster

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

A loss for words ... I am genuinely lost for words in my admiration of the novels but the title of today's talk is intended to dig a bit below the surface of simple enjoyment and highlight some of the differences - strengths and weaknesses - between novels and adaptations. What words alone can and can't do. What a film adaptation can achieve and omit. What a stage version can offer. And we should not forget other experiences of encountering books - a mother reading to children, a radio or audio tape reading.

A few years ago there was a …

Note On Contributors- 2009 Special Issue

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Rosemary Ashton is Quain Professor of English Language and Literature at University College London. She is the author of acclaimed critical biographies of George Eliot (1996) and G. H. Lewes (1991). Her many publications on George Eliot include The Mill on the Floss: A Natural History (1990), and editions of Middlemarch (Penguin, 1994) and Selected Writings of George Eliot (World's Classics, 1992). Her most recent book is 142 Strand: A Radical Address in Victorian London (2006).

Beryl Gray is co-editor of the Review, the author of George Eliot and Music and of numerous articles on the novelist, and she has …

J.W. Cross Defends G.H. Lewes, Margaret Harris

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Early in 1881, John Cross, widowed after only seven months of married life, set about the task of preparing a biography of his famous wife. He faced a number of challenges. The most daunting were the various sensitivities inherent in the life story of the woman best known as George Eliot. Two events were particularly confronting: Mary Ann Evans's loss of faith in the 1840s, and Marian Evans's decision in 1854 to live with George Henry Lewes although they could not marry. For Cross, in effect George Eliot's second husband, the treatment of Lewes and her relationship with him was …

Conference Report George Eliot's Beginnings: Scenes Of Clerical Life Celebrated, Juliette Atkinson

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Over three dozen people from around the United Kingdom and beyond gathered on Saturday 1 November 2008 to celebrate the 150th anniversary of the publication, in volume form, of George Eliot's Scenes of Clerical Life. Barbara Hardy warmly welcomed the audience and presented the day's alluring programme. The conference promised to be both a celebration of the three short stories that marked Mary Ann Evans's fictional debut and an exploration of the personal and artistic influences that prompted her to change direction at the age of thirty-seven

Echoing the words of Eliot's famous journal entry with the title 'How George …

' Indications That I Can Touch The Hearts Of My Fellow Men': Reading Scenes Of Clerical Life From A Kleinian Psychoanalytic Perspective, Toni Griffiths

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

George Eliot tentatively reflected in her journal that she might be touching the hearts of her fellow men in Scenes aj Clerical Life. In this short paper, I explore with the aid of Kleinian psychoanalytical ideas what might be involved in such a touching of the heart and attempt in the process to indicate that, despite their evident flaws, the Scenes are powerful harbingers of the later and mature works.

I have elsewhere detailed my argument that a literary text will evoke a strong emotional response in the reader in those cases where the powerful and contradictory sensations of the …

George Eliot Birthday Luncheon, 23 November 2008- The Toast To The Immortal Memory, John Rignall

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

I have attended several birthday luncheons over the years and I am very pleased and honoured to have been invited this year to propose the toast. The fact that this is a birthday celebration has prompted me to wonder how George Eliot herself was wont to celebrate her own birthday, and from the evidence of the letters and the journals the answer to my wondering question seems to be that she was not inclined to celebrate it at all. Indeed, she was barely inclined even to acknowledge it. There is a revealing early letter to Maria Lewis, written she claims …

Review Of George Eliot. Novelist, Lover, Wife, Brenda Maddox

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

The distorted cover-image of George Eliot with a strange pen and a very small writing book. and the mind-reading at the beginning which tells us that one glance at the newborn Mary Ann, already possessed of a 'large drooping nose, long chin, prominent jaw', told her parents that 'she would find it hard to fulfil a girl's primary task - to find a husband, she would have to make her own way in life' , are not ingratiating, and there are signs that Brenda Maddox is not exactly inward with the novels, but she has done something no other scholar …

A New George Eliot Holograph Letter, Jonathan Ouvry

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

The letter reproduced above was written by George Eliot, then Mary Ann Evans, to Martha lackson and has been made available to The George Eliot Review by its present owner, Matthew Wilson, who inherited it from his mother, Shirley Wilson, who worked in publishing. Amongst her collection of autographs, letters and rare books were letters originally in the possession of the collector Henry Cunliffe, including this one. Large extracts from it were first printed in The Bookman, 3 (January 1893), and reprinted by Gordon Haight in the Yale edition of the George Eliot Letters, 1954 (I, 188-9)

Martha (or Patty) …

How George Eliot Came To Write Fiction, Rosemary Ashton

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

We are celebrating one hundred and fifty years since the publication in volume form of George Eliot's first work of fiction, Scenes of Clerical Life, three stories printed first in Blackwood's Edinburgh Magazine between January and November 1857, and then in two volumes in January 1858. I will tell the story of how George Eliot came to write fiction by moving backwards from the Scenes themselves, via George Eliot's journal entry of 6 December 1857, 'How I Came to Write Fiction', to her literary criticism in the Westminster Review in the earlier 1850s, and finally to two letters, of 1849 …

Orphic Variations In Scenes Of Clerical Life, Kenichi Kurata

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

This is from Orfeo's climactic aria, Che faro senza Euridice, in Gluck's opera, Orfeo ed Euridice (1762). That the tune may sound too graceful to suit the desperate words can be explained by Orfeo's awareness of the means he has ready to hand of being reunited with Eurydice: he can cross the river Styx again by killing himself. At the moment of this declaration, contrary to the original myth, personified Love intervenes and Orfeo recovers Eurydice for the second time.

What I would like to suggest in the following paper is that this myth of Orpheus' descent to the underworld …

Review Of Eliot's Middlemarch: Reader's Guide, Josie Billington

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

This new 'Reader's Guide' successfully complements two preceding works that were written for the same purpose of providing information and interpretation for readers of Middlemarch in a compact form: those by Karen Chase for Cambridge University Press's 'Landmarks of World Literature' series, and by T. R. Wright for Harvester Weatsheaf, both published in 1991. The book is closer to Chase's in terms of the order and structure of the argument. After giving a brief biography of George Eliot and introducing the historical contexts of the novel in the first chapter (Contexts'), Billington goes on to provide close readings of passages …

The Thirty-Seventh George Eliot Memorial Lecture, 2008- George Eliot's Dorothea? 'That Fair Bright Useful Woman': Mrs. Nassau Senior In George Eliot's Life And Writing, Sybil Oldfield

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Who was Jeanie Senior before Octavia Hill introduced her to George Eliot in October 1866? Born Jeanie Hughes in 1828, the cherished daughter and only sister of seven brothers, she had started life as a happier Maggie Tulliver - keenly alive, with a questioning intelligence and an intense capacity for feeling. She could bum with indignation as well as overflow with impulsive generosity. Tall, golden haired and blue-eyed, she was also an exceptionally gifted musician with a marvellous singing voice, so it would have seemed that born into an affectionate, lively, well-to-do Squire's family, she had been allotted almost too …

Margaret Wolfit (1929-2008), Lucy Amis

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

My Mum, Margaret Wolfit (Amis) passed away on 20th September. I wanted to write to reassure everyone that she didn't suffer for long and that 2008 was a decent year in many ways. As you may know, she'd been treated for breast cancer thirteen years ago and came through well for over twelve years, but in August 2007 was re-diagnosed, this time affecting her chest. At the time (August 2007) she had some fluid drained from her lungs and was more or less fine within about forty-eight hours - indeed she was performing only a few days later. The doctors …

Editors' Note- 2009 Special Issue

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

The Conference on 'George Eliot's Beginnings' at the Institute of English Studies on 1 November 2008 was organized by Rosemary Ashton, Beryl Gray and Barbara Hardy. The publication in volume form of Scenes of Clerical Life in 1858 was the point at which Mary Ann Evans became 'George Eliot' and we think it appropriate to mark this event by publishing the proceedings of the Conference as a Special Issue.

Death And Recollection: The Elegiac Dimension Of Scenes Of Clerical Life, John Rignall

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Perversely, though perhaps appropriately for a paper on death, I want to begin at the end. George Eliot's last novel, Daniel Deronda, ends with a good death: that of Ezra Mordecai, dying with the arms of Mirah and Deronda around him, and feeling 'an ocean of peace beneath him'. The deaths that immediately precede it in her fiction, Grandcourt's drowning in the same novel, or the deaths of Featherstone, Casaubon and Raffles in Middlemarch are of a different order: those figures go more or less unlamented to their graves, and their passing may even be a form of liberation for …

Notes On Contributors - 2009

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Lucy Amis is the daughter of Margaret Wolfit and currently works at the International Business Leaders Forum, a London-based educational charity which focuses on how global companies can conduct their business in ways that demonstrate respect for their workers and nearby communities.

Juliette Atkinson currently teaches at the Open University. Forthcoming works include the monograph Victorian Biography Reconsidered: a Study of Nineteenth-Century 'Hidden' Lives (OUP) and an edition of critical responses to George Eliot's novels that will appear as a volume in the series Bloom s Classic Critical Views (Facts on File, 2009).

Josie Billington teaches at the University of …

George Eliot's Middlemarch As A Translation Of Spinoza's Ethics, Miriam Henson

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

In 1846 John Chapman of Newgate Street published a translation of David Strauss's Das Leben Jesu. Although no translator was accredited, this book was the result of two years' arduous work by Mary Ann Evans, the woman who would later achieve renown as George Eliot. Strauss's presentation of Jesus is that of a historical figure; he denies his divine status, and suggests that the miracles written about in the Gospels are mythic in nature. Although Mary Ann was distressed by Strauss's destruction of all the 'miraculous and highly improbable' elements of the Gospel, she too had, for some time, been …

Orchestrating Society: The Merging Of Language And Voice To Create Social Bonds In Romola, Jennifer Diann Jones

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

George Eliot's Romola (1863) reflects her interest in using musical metaphor to explain how relationships are formed. She explores more fully than she has done before this point in her career how language and the human voice function as music; she theorizes the function of voice more explicitly than she had done before as she examines how it can possess the listener and incite people to action.

There are very few scenes of actual musical performance in Romola and in George Eliot and Music, Beryl Gray correctly observes that the few musical scenes we are given are unsatisfying. It is …

Japanese Branch Report- 2008, Miwa Ota

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

On Saturday 29 November 2008, the twelfth Annual Convention of the George Eliot Fellowship of Japan was held at Kinki University.

The morning session began with an opening remark by Yosie Abe (Shoin University), followed by a welcome address by Itsuyo Shimizu (Kinki University). In the morning, we had three papers presented. The first two papers were introduced and commented upon by Chizuko Watari (Kanasai Gaidai University), and the third by Keiji Yata (Tokyo Kasei University). The first paper was 'Maggie's Struggle in The Mill on the Floss' by Muneaki Shinoda (the Graduate School of Osaka City University). He drew …

Review Of Private Sphere To World Stage From Austen To Eliot, Elizabeth Sabiston

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Elizabeth Sabiston's Private Sphere to World Stage from Austen to Eliot is a somewhat perplexing book. Ostensibly, Sabiston sets out to contribute to ongoing discussions about the difficulties faced by nineteenth-century women writers, who 'were confronted with the dilemma of effecting an elision of public and private spheres' (2). The first three chapters, on Persuasion and Northanger Abbey, lane Eyre, and Wuthering Heights, argue that the central protagonist of each novel offers an image of confident female authorship. Anne Elliot is presented as a heroine who 'against all odds ... strives for autonomy' (36), Jane Eyre moves from making amateur …

'The Stream Of Human Thought And Deed' In 'Mr. Gilfil's Love-Story', Melissa Raines

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

In George Eliot: The Emergent Self, Ruby Redinger explains that it was through the demands of authorship that the woman Marian Evans 'evolved into another self, her writing self', essentially becoming George Eliot. Literary biographies of George Eliot in the last few decades have all, to varying degrees, focused on this transformation of the woman into the author. When considering George Eliot's first work of fiction, I think it significant that it is during the writing of the second 'scene' of Scenes of Clerical Life, 'Mr. Gilfil's Love-Story', that Marian Evans first chose to write and sign a professional letter …

George Eliot And The Female Tradition: A Little-Known Source, Lorna J. Clark

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

In an essay published in the Westminster Review in 1856, George Eliot delivered a scathing indictment of 'Silly Novels by Lady Novelists' which (she claimed) lack verisimilitude, 'intellectual power' and 'moral qualities'. The skill of such a writer 'is in inverse proportion to her confident eloquence'; the picture of life that she draws is 'totally false'. Her motivation is merely 'the foolish vanity of wishing to appear in print' or 'busy idleness'. Finally, these hapless female novelists are likened to La Fontaine's ass. Not surprisingly, faced with such a sweeping condemnation, critics have found Eliot's relationship with gender issues and …

Idlers And Collaborators: Enter The Dog, Beryl Gray

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Both George Eliot and her older contemporary, Charles Dickens, introduced dogs into their fiction before introducing any into their homes. By the time Dickens was given the first of his many dogs he had invented Ponto, the sagacious pointer described by Jingle in The Pickwick Papers; Bull's-eye for Oliver Twist; and Jerry's performing dogs for The Old Curiosity Shop. Before George Eliot received her first dog - the Pug presented to her by her grateful publisher John Blackwood - the narrator of her first story, 'The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton', had justified in the following terms the …

Review Of Victorian Turns, Neovictorian Returns: Essays On Fiction And Culture, Penny Gay, Judith Johnston, Catherine Waters

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

The inside of this volume offers exactly the pleasurable variety and range of interest promised by its outside (the beautifully reproduced cover image is Ernest Dudley Heath's Piccadilly Circus at Night, 1893). As its title suggests, the volume, divided into two sections, seeks to capture, in Part One, the diverse ways in which the Victorians explored in fiction the multiple 'turns' in new directions the age was taking, and, in Part Two, the imaginative updatings of these fictions, in literature, film and theatre, as well as in scholarship, in the burgeoning afterlife of Victorianism.

The editors note in their introduction …

Scenes Of Clerical Life: George Eliot's Own Version Of Conversion, Alain Jumeau

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Before the publication of Scenes of Clerical Life, few people would have thought that Miss Evans had all the qualities for writing fiction, or, what is more, that she would become a great novelist. She was in her late thirties when she came to fiction writing, although, at the approach of middle age, most novelists have already tried their hand at it. Yet, as she confessed in her Journal, when she started writing the first story of Scenes of Clerical Life, it marked a new beginning for her, because she had always dreamt of writing fiction: 'September 1856 made a …

Review Of Felix Holt, The Radical, Michael Eaton, Lucy Bailey

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Felix Holt, with its large cast of characters, and above all with its notoriously complicated legal plot, presents a real challenge when adapting and reducing it for a three hour, serialized radio dramatization. Michael Eaton is to be congratulated on neatly simplifying the plot, by omitting Thomas Trounsem's sale of his rights to Durfey and the exchange of names between Bycliffe and Scaddon. Admittedly this left a few loose ends, and listeners might have been puzzled by the name Scaddon, mentioned without explanation, but on the whole the necessary simplification was skillfully done and the main plot threads made clear. …