Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Comparative Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Comparative Literature

翻譯的步驟, Di Jin Apr 1998

翻譯的步驟, Di Jin

文學與翻譯研究中心 論文叢刊 Centre for Literature and Translation Occasional Paper Series

No abstract provided.


Warren's Audubon: A Vision Revisited, Sylwia W. Zechowska Jan 1998

Warren's Audubon: A Vision Revisited, Sylwia W. Zechowska

Masters Theses

This thesis consists of a Polish translation of a volume of Robert Penn Warren's poetry: Audubon: A Vision accompanied by an introductory essay focusing on historical, cultural and psychological aspects of the poems. As a novelist, Robert Penn Warren is well known to the Polish reading public. All his major novels have been translated into Polish and received with great acclaim, which has been confirmed by numerous editions. Warren's popularity among Polish readers may be attributed to the fact that his fiction is permeated with a peculiar sense of melancholy and a profound awareness of tragic national history, features inevitably …