Classical Literature and Philology Commons^™

Acknowledgements/Image Credits, Molly Lynde-Recchia

Transference

No abstract provided.

The Eighth Eclogue By Vergil, Ann Lauinger

Transference

Translated from the Latin with commentary by Ann Lauinger.

On The Tomb Of A Great Beauty By Claudian, Brett Foster

Transference

Translated from the Latin with commentary by Brett Foster.

Foreword, David Kutzko, Molly Lynde-Recchia

Transference

Thoughts on the second volume by editors-in-chief David Kutzko and Molly Lynde-Recchia.

Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, classical Greek, Latin, and Japanese, into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.

The Ubiquity Of Hermeneutics, Babette Babich

Articles and Chapters in Academic Book Collections

To understand Nietzsche in the context of hermeneutics is to understand not only Nietzsche’s philosophy of interpretation (Figl 1982a, 1984) but his perspective on perspective (Cox 1997) or “perspectivalism” (Babich 1994: 116f). In turn, given his background familiarity with hermeneutic methodology, this also corresponds to Nietzsche’s own approach as an interpreter of texts and antiquity as of the life, the culture, the history of ancient Greece (see the range of contributions to Jensen and Heit 2014 as well as Ugolini 2003; Figl 1984; and Pöschl 1979). And to do this, just to the extent that Nietzsche specifically reflects on interpretation …

How Effective Superintendents Select And Develop Principals, Rob Willman

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative study was to determine how effective superintendents select and develop principals. Through this qualitative study, the perceptions of four superintendents explored several areas: a) the process by which principals are selected which includes qualities desired, interviewing, education, and internal versus external candidates and b) the professional development that takes place after the principal has been selected. The superintendents in the study were located in the state of Indiana and met the study criteria outlined in Chapter 3. The topics of related literature reviewed included the characteristics of instructional leaders, succession management and studies of professional …

Identifying An Archetype: The Hipponion Tablet And Regional Variations In The Orphic Gold Lamellae, Shellie A. Smith

Proceedings from the Document Academy

Over the past century and a half, about 40 Orphic gold lamellae have been discovered throughout the Mediterranean. These tablets were buried with initiates of the Orphic Mysteries, and served as indicators of the deceased’s elevated status in both this life and the afterlife. Many of the lamellae contained instructions for the deceased, guiding them to the blessed area of the Underworld that was promised to them by becoming initiates of the Orphic tradition.

Orphism as a cult had no set structure; rather, the practices seemed to have varied from region to region. The cult did not worship in a …

Investigating Transformational Leadership And Return On Equity Outcomes In Small And Medium-Sized Community Banks, Jason C. Dean

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

The focus of this investigation is small financial institutions based in the United States and insured by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC). Without a viable market for community banks individual and small business investors and borrowers, particularly in rural areas, will have less financing options and may be forced to accept the terms dictated by larger financial institutions (Walser & Anderlik, 2004). Additionally, within the literature there is minimal empirical evidence informing community banks of appropriate initiatives that may be implemented to unleash human expertise through training and development interventions related to successful leadership styles. As competition in the …

Private Speech, Public Pain: The Power Of Women's Laments In Ancient Greek Poetry And Tragedy, Olivia Dunham

CrissCross

Women’s discourse in Greek society has been traditionally controlled and restricted by strict sociocultural codes. Barred from participating in the exclusively male public political scene, women have developed another mode of expressing their concerns and opinions about the world around them-through performance of ritual laments. In these songs of mourning women are empowered through their pain to address publicly issues of social importance; the most successful performers skillfully weave sometimes abrasive, often persuasive, and always highly charged judicial and political language into their lament. Women use this medium of public mourning as a protected vehicle through which they pronounce moral …

Becoming And Purification: Empedocles, Zarathustra’S Übermensch, And Lucian’S Tyrant, Babette Babich

Articles and Chapters in Academic Book Collections

Nietzsche’s Übermensch is derived from Lucian of Samosata’s term hyperanthropos. I argue that Zarathustra’s teaching of the overman or Übermensch should be read in correspondence with the context of its (terminological) origination in Lucian’s satirical dialogue Kataplous, referring to the journey of the soul from its life on earth into the afterlife, as escorted by Hermes and ferried by Charon along with myriads of others facing the same fate, traditionally the journey is downward journey and the human soul does not tend to be translated to regions above its former station (the literal meaning of the Übermensch). The Kataplous …

Senecan Tragedy And Virgil's Aeneid: Repetition And Reversal, Timothy Hanford

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation explores the relationship between Senecan tragedy and Virgil's Aeneid, both on close linguistic as well as larger thematic levels. Senecan tragic characters and choruses often echo the language of Virgil's epic in provocative ways; these constitute a contrastive reworking of the original Virgilian contents and context, one that has not to date been fully considered by scholars. This study is organized according to three main themes that are argued to have strong intertextual aspects: repetition of the past, victor and vanquished, and maius nefas, or greater crime. In each case Seneca tragicus is seen to take a theme …

Ovid's Pentheus: An In-Depth Guide For Students And Teachers To A King's Anger And Fiery Oration, Benjamin Joffe

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Born out of my years of using traditional commentaries for Latin and Greek texts, both for myself as a student learning the language anew and then as a teacher sharing my experience with others &mdash and still learning the language years later &mdash this in&ndashdepth guide to Ovid's version of the story of Pentheus I have conceived as a reimagining of the genre, at once a vehicle designed to allow students to navigate their own ways through the literature and also a tool for building their analytical skills to apply liberally, earnestly, and enthusiastically to other Latin and Greek texts, …

Classical Philology Gone Wild! The Use Of Classical Texts In The Film All Quiet On The Western Front, Tysen Dauer

Journal of Undergraduate Research at Minnesota State University, Mankato

Studying the texts of the Greco-Roman era has long been a tradition in the West. Works such as The Odyssey, The Iliad, and The Republic were understood to be liberating texts which enabled students to think more critically and as a result live more wisely. Many of the leading scholars in this field of “Classical Texts” (also known as Classical Philology) hailed from 19th century Germany. The 1930 German film All Quiet on the Western Front presented viewers with a classroom scene set at the start of the First World War where selected classical texts were written on the chalkboard, …

Review Of Homer In Print: A Catalogue Of The Bibliotheca Homerica Langiana At The University Of Chicago Library, Edited By Glenn W. Most And Alice Schreyer, Fred W. Jenkins

Roesch Library Faculty Publications

No abstract provided.

A Study On What Factors Influence Teachers To Remain In The Teaching Profession, Louis S. Jensen Jr.

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

The purpose of this study was to examine the employment factors that schools have control over and how teachers and administrators perceive these factors to have the most effect in influencing teachers to remain in the profession. This study was conducted by administering a survey to public school building administrators and public school teachers in Indiana. Teachers’ and administrators’ perceptions were measured on what reasons a teacher (hypothetically) might leave the profession. A total of 2,219 teachers and 208 building administrators submitted complete responses to the Teacher Retention Survey. The Teacher Retention Survey was developed by this researcher to quantitatively …

Eros The Man, Eros The Woman: Conflicting Identities And Gender Construction In The Catullan Corpus, Rebecca F. Boylan

Classical Mediterranean and Middle East Honors Projects

The Catullan corpus is filled with widely varying and often incompatible constructions of gender. These contradictions reveal latent tensions between the poet’s masculine persona and personal pleasure, the latter of which often results in feminine modes of expression. Catullus’ poetic voice frequently transgresses traditional Roman boundaries between gender spheres, emphasizing the nebulous nature of ancient sexuality. Through an analysis of the gendered paradigms that inform the Catullan corpus, this paper examines these tensions between traditional masculine and feminine roles and ways in which these roles are reversed, especially in Catullus’ relationship with Lesbia. This paper analyzes Sapphic influences in Catullus …

Grief In The Iliad, Patrick R. Stickley

Undergraduate Honors Theses

This paper addresses the causes and effects of grief within Homer's Iliad. In addition, this paper argues that error, both committed and suffered, is the primary cause of grief, and that grief is particularly transformative in regard to Achilles, both in his motivations and his physicality.

"To Kick Against The Pricks:" An Examination Of The Oresteia And The Acts Of The Apostles, D. Luke Gonzalez

Capstone Research Projects

The major themes found in the Oresteia and the books of Luke and Acts of the Apostles are compared. By focusing on the similarities found in the themes of Justice, Religion, and New versus Old, the reader may determine if the phrase in question is being used as a literary allusion in the book of Acts of the Apostles to the Oresteia trilogy. The author believes this to be the case and believes that to arrive at a full understanding of the literary meaning of the phrase in question, an understanding of the major themes of the Oresteia is necessary.

Simus Inter Exempla: Exempla And Innovation In Valerius Maximus, Seneca And Juvenal, Grace Kroner

Undergraduate Theses—Unrestricted

Exempla, vivid stories recounting laudable or shameful actions performed by named individuals, were a common rhetorical device in ancient Roman literature. Generally, they were meant to encourage emulation of good deeds and avoidance of bad. In this work, I investigate how Valerius Maximus, the philosopher Seneca, and the satirist Juvenal employ and deviate from the exemplary tradition, specifically focusing on negative exempla. While Valerius’ encyclopedia of exempla categorized by representative virtue or vice remains within the usual rhetorical sphere (though remarkable for its size - 967 stories), Seneca and Juvenal deliberately endeavor to innovate within the framework of exemplary discourse. …

Romance And Reason: Contextualizing The Arthurian Romances Of Chrétien De Troyes, Alexandra Borkowski

Graduate History Conference, UMass Boston

The twelfth century saw the birth of the romance in literature, as well as the intellectual and social developments of humanism. The romance often involved the adventures of the knight, focusing on the behavior of the knight using the ideals of courtly love and chivalry. Chrétien de Troyes (c.1135-c.1183) contributed to the discussion of chivalry and courtliness by writing narrative poetry involving the Arthurian legends. He focused on the consequences of his knightly characters’ choices in order to show examples of how a proper knight should behave. This emphasis on the choices of each knight conveys a humanistic perspective, which …

The Interchange Of Plain Velar And Aspirate In Kronos/Chronos: A Case For Etymological Equivalence, Roberto Peter Bongiovanni

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Despite the current state of uncertainty regarding the etymology of Kronos, the equivalence long familiar to the ancients between Kronos and Chronos is still a moot point. Arguments denying their etymological equivalence can no longer firmly rely on linguistic arguments. It is therefore necessary to examine the validity of the time-honored interpretation of Kronos as the personification of Time. The solution to this problem is of considerable importance to Classical studies, since it will not so much as contribute to a better understanding of the myth of Kronos, as the interpretation of Kronos as Time is already familiar from ancient …

The Effect Of Periodicity On Temporal Attention, Mickeal Nelay Key

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Currently, there is a gap in the literature in terms of the relationship between implicit learning and temporal attention. This study set out to discover whether implicit learning could influence the modulation of temporal attention. Employing the Rapid Serial Visual Presentation (RSVP) task, 42 volunteers from Indiana State University participated in the 45-minute experiment. The RSVP stream consisted of 11 uppercase letters, with a stimulus duration of 17ms and a presentation rate of 10Hz. Participants were asked to identify one blue target among 10 white distractors for 10 practice trials and 462 experimental trials. There were three independent variables. The …

Review Of Nicandro Di Colofone Nei Secoli Xvi-Xviii; Edizioni, Traduzioni, Commenti, By Livia Radici, Fred W. Jenkins

Roesch Library Faculty Publications

No abstract provided.

To Script Or Not To Script: Rethinking Pseudolus As Playwright, Christopher Bungard

Scholarship and Professional Work - LAS

Christopher Bungard's contribution to Helios, 41(4).

A Blast From The Ancient Past: Using Digital Storytelling In ‘Roman Perspectives’, Christopher Bungard

Scholarship and Professional Work - LAS

Christopher Bumgard's contribution to the CAMWS Annual Meeting: Waco, Texas. 2014.

Canonical Heroes Redefined For Postmodern Readership, Catey Bayse

Senior Theses

"The 'hero' has figured as an important archetypal construction throughout literary history that has evolved over centuries. Instead of tracing the evolution of the hero chronologically, this essay will present a postmodern reading of the hero in John Milton’s Paradise Lost and Homer’s Iliad by rereading those texts through James Joyce’s Ulysses. Through this retrospective reading, heroic construction comes to mean something different than it does to classicists or Romanticists. In his construction of Leopold Bloom as the everyman, modern hero, Joyce is unconcerned with physical strength, youth, honor, virtue, lineage, or glory. Rather, Joyce constructs Bloom as a hero …

Bridges, H. Paul Brown

Ancient Greek and Roman Studies Faculty Publications

This entry discusses the linguistic (prosodic) features of the Ancient Greek poetic phenomenon of the metrical "bridge," a position in a line of verse where a word division is either disallowed or strongly disfavored.

A Foreign Text In A Foreign Land, Dylan A. Vernon

Honors Projects

The Bible has passed through different languages and cultures, and in the process the words of the text lose their original meaning and gain new meanings. This process influences the way that commentators interpret the biblical text. This study looks at the Hebrew verb פתה that appears in Hosea 2:16, the Greek verb πλανω that translates פתה in Hosea 2:16, and the Latin verb lacto that translates פתה in Hosea 2:16. This study then looks at the interpretations of Hosea 2:16 by three commentators, Rabbi Shlomo ben Issac (Rashi), Theodore of Mopsuestia, and Nicholas of Lyra. Rashi read the Hebrew …

Gender Reversals And Intertextuality In Tibullus, Erika Zimmerman Damer

Classical Studies Faculty Publications

This paper argues that Tibullus’ practice of altering the gender of his intertextual references destabilizes gender as a biological, social, and even grammatical category in his elegies. In 1.8, Tibullus draws on images of women’s adornment from Callimachus, Philitas, and Propertius to create the opening image of the puer Marathus. In 2.6, Tibullus draws from Catullus’ lament for his brother in carmen 101 as he describes Nemesis’ dead young sister and demonstrates his technical skill in manipulating the flexibility of grammatical gender in Latin.