Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Classical Literature and Philology Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Poetry

Institution
Keyword
Publication Year
Publication
Publication Type

Articles 91 - 101 of 101

Full-Text Articles in Classical Literature and Philology

Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia Dec 2014

Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, classical Greek, Latin, and Japanese, into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.


Private Speech, Public Pain: The Power Of Women's Laments In Ancient Greek Poetry And Tragedy, Olivia Dunham Nov 2014

Private Speech, Public Pain: The Power Of Women's Laments In Ancient Greek Poetry And Tragedy, Olivia Dunham

CrissCross

Women’s discourse in Greek society has been traditionally controlled and restricted by strict sociocultural codes. Barred from participating in the exclusively male public political scene, women have developed another mode of expressing their concerns and opinions about the world around them-through performance of ritual laments. In these songs of mourning women are empowered through their pain to address publicly issues of social importance; the most successful performers skillfully weave sometimes abrasive, often persuasive, and always highly charged judicial and political language into their lament. Women use this medium of public mourning as a protected vehicle through which they pronounce moral …


Romance And Reason: Contextualizing The Arthurian Romances Of Chrétien De Troyes, Alexandra Borkowski Mar 2014

Romance And Reason: Contextualizing The Arthurian Romances Of Chrétien De Troyes, Alexandra Borkowski

Graduate History Conference, UMass Boston

The twelfth century saw the birth of the romance in literature, as well as the intellectual and social developments of humanism. The romance often involved the adventures of the knight, focusing on the behavior of the knight using the ideals of courtly love and chivalry. Chrétien de Troyes (c.1135-c.1183) contributed to the discussion of chivalry and courtliness by writing narrative poetry involving the Arthurian legends. He focused on the consequences of his knightly characters’ choices in order to show examples of how a proper knight should behave. This emphasis on the choices of each knight conveys a humanistic perspective, which …


Commentary On Translating Heinrich Heine, Charles Baudelaire, And Martial, Susan Mclean Aug 2013

Commentary On Translating Heinrich Heine, Charles Baudelaire, And Martial, Susan Mclean

Transference

Notes on translating poems in German, French, and Latin into English by Susan McLean.


Martial 11.99 And Martial 2.53, Susan Mclean Aug 2013

Martial 11.99 And Martial 2.53, Susan Mclean

Transference

Translated from the Latin by Susan McLean.


Transference Vol. 1, Summer 2013 Aug 2013

Transference Vol. 1, Summer 2013

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, Classical Greek and Latin, Japanese, and Russian into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.


Prometheus's Role Of The Poet, Sarah M. Connelly Dec 2012

Prometheus's Role Of The Poet, Sarah M. Connelly

Student Publications

This essay examines the characterization of Prometheus in the opening speech of Prometheus Unbound, by Percy Shelley, through the lens of Shelley’s “Defense of Poetry” in order to argue Prometheus’ existence as a poet. By giving humanity wisdom and bridging the gap between logic and compassion, Prometheus becomes the point from which imagination, beauty, art, and poetry stems. Prometheus’ role developed into a model of morality and love in contrast to the fear and spite of Zeus, whose influence is reflected in the evils of mankind. Yet, through the torturous reign of Zeus, Prometheus transcends his hate by retracting his …


Every Man's An Odysseus: An Analysis Of The Nostos-Theme In Corelli's Mandolin, Emily A. Mcdermott Jan 2000

Every Man's An Odysseus: An Analysis Of The Nostos-Theme In Corelli's Mandolin, Emily A. Mcdermott

Classics & Religious Studies Faculty Publication Series

In the sparkling first chapter of Louis de Bernieres's Corelli's Mandolin, the world of Homer's Odysseus is explicitly invoked. This is hardly surprising in a historical novel which will detail the Italian occupation of the Greek island of Cephallonia, near neighbor of Odysseus's Ithaca, during World War II. What is less immediately apparent is that the novel contains a further pattern of inexplicit allusion to the Odyssey, along with a pervasive theme of nostos. Emphasis on "homecoming" helps create the novel's ardent encomium to the Greek homeland that inspires such fierce love of place in its people …


The Argonautica: Apollonius' New Epic, Christopher Frank Jan 1991

The Argonautica: Apollonius' New Epic, Christopher Frank

Anthós Journal (1990-1996)

Apollonius’ Argonautica takes as its general form the epic tradition of Homer, but often diverges from traditional paths in order to show trends in Hellenistic life. The poem is generally thought of as an Imitation, but its complex imitations do not perfectly follow the Homeric epic tradition. This paper points out the influences that led to these differences and then suggests that ultimately Apollonius is making a concrete and interesting statement about his own culture.


The Renaissance Epyllion: A Study Of A Comic Genre, Juanita Josephine Whitaker Jul 1965

The Renaissance Epyllion: A Study Of A Comic Genre, Juanita Josephine Whitaker

English Theses & Dissertations

No abstract.


Phantastes Chapter 17/18: Exotics, Heinrich Heine Dec 1875

Phantastes Chapter 17/18: Exotics, Heinrich Heine

German Romantic and Other Influences

Heinrich Heine (1797-1856) was a German poet whose poetry has a strong political focus. MacDonald includes several translations from Heine in Exotics (pp. 154-165), his book of translations from German and Italian poets (1876). The poems he includes resonate nicely with Phantastes.