Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Chinese Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Student Works (2000-2009)

Discipline
Keyword
Publication Year

Articles 1 - 14 of 14

Full-Text Articles in Chinese Studies

Penyesuaian Imigran Dalam Masyarakat Majmuk : Satu Kajian Ke Atas Peradaban Orang Cina Dalam Era Kemerdekaan Malaya, Jin Yih Ching Jan 2002

Penyesuaian Imigran Dalam Masyarakat Majmuk : Satu Kajian Ke Atas Peradaban Orang Cina Dalam Era Kemerdekaan Malaya, Jin Yih Ching

Student Works (2000-2009)

This dissertation aims to study about the civilizational adaptation of the Chinese immigrants from China to Malaya during the era of independence in Malaya. After migrating to Malaya between the late 19th century and early 20th century, the Chinese as the " torch-bearers" or inheritors of Chinese civilization were put in direct encounter with the indigenous people in Malaya. Thus, in orders to survive, the Chinese had to adjust themselves so as to be able to adapt to the new environment and adopt local lifestyles in solving their everyday problems of livelihood. The resulting of civilizational adaptation of the Chinese …


Kajian Imej Etnik Lain Dalam Cerpen-Cerpen Mahua (1970an-1990an), Kok Keong Ng Jan 2002

Kajian Imej Etnik Lain Dalam Cerpen-Cerpen Mahua (1970an-1990an), Kok Keong Ng

Student Works (2000-2009)

Sastera Mahua adalah sastera yang unik. Keunikan bukanlah sahaja terletak pada fungsinya sebagal penyampai dan cermin hasrat serta fikiran masyarakat, sebaliknya ia mempamerkan pelbagal cirl-clrl yang lstimewa berbandlng dengan sastera China. Salah satu faktor perlu dltegas, ialah tempat kelahirannya yang berlatarkan struktur masyarakat majmuk dengan bahasa, budaya serta agama sesama etnik berbeza, secara semula jadi telah menyediakan sumber-sumber penulisan yang subur bagi penulls Cina di Malaysia. Apabila suatu fenomena hendak dipapar ataupun perasaan hendak diluah, mahupun mesej hendak disampai oleh karyawan Cina, secara tidak langsung sudah pasti mereka tldak dapat lari dari realltl masyarakat Malaysia yang merangkuml semua perbezaan ahli …


Pengalihan Kod Dan Percampuran Kod Dalam Komuniti Cina Peranakan Kelantan, Choo Bee Kang Jan 2001

Pengalihan Kod Dan Percampuran Kod Dalam Komuniti Cina Peranakan Kelantan, Choo Bee Kang

Student Works (2000-2009)

The primary aim of this research is to discuss the communicative behaviour of the local Chinese ( Peranakan Chinese) in Tanah Merah Kelantan. Two aspects embodied in this research are code-switching and code-mixing. This research is also presented because of a few reasons. Firstly, it is aimed to see which types of communicative behaviour occurs more frequently in this community. Secondly, to see the frequency between social variables (sex , age and education) and communicative behaviour. Thirdly, this attempt is also made to see the language choice or type of linguistic code of the informants. The second chapter exposes a …


Multimedia Package Of Chinese Mid Autumn Festival, Judy Yeap Jan 2001

Multimedia Package Of Chinese Mid Autumn Festival, Judy Yeap

Student Works (2000-2009)

The Chinese mid autumn festival also called the moon festival, is not known very much outside the community. Thus,the objective of Multimedia Package Of Chinese Mid Autumn Festival is to introduce the festival more widely through a multimedia package. This package will contain the poems, songs, the food and other information of the festival. To improve the user's understanding of the after using the package, there is a quiz section to test the user. The multimedia feature combining text, graphics, video and audio together were included to increase the user's interest. A review of few existing web sites on Internet …


Kegiatan Kongsi Gelap Di Sungai Ujong, Negeri Sembilan (1800-1900), Saw Yee Ang Jan 2001

Kegiatan Kongsi Gelap Di Sungai Ujong, Negeri Sembilan (1800-1900), Saw Yee Ang

Student Works (2000-2009)

This dissertation as suggested by its title, which translated become "The Chinese Secret Societies in Sungai Ujong, Negeri Sembilan (1800-1900)" is a discussion, mainly focusing on the development and activities of the Chinese secret societies in the area since it came into being until the early part of the 20th century. There are few issues in the development of the Chinese Secret Societies that will be given emphasis on, covering from the political aspect to both the economics and social aspects. One of them is the involvement of the Chinese secret societies in the feuds between the Malay chiefs in …


Pendidikan Cina Di Malaysia : Satu Kajian Peranan Gabungan Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Malaysia, 1951-1996, Bon Hoi Lew Jan 2001

Pendidikan Cina Di Malaysia : Satu Kajian Peranan Gabungan Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Malaysia, 1951-1996, Bon Hoi Lew

Student Works (2000-2009)

A research was carried out to study the activities of Jiao Zong in the field of education, politics and cultural over a span of 45 years ( 1951-1996) in Malaysia. The research studied on the role played by Jiao Zong in each respective fields and also on the influence and contributions towards the Chinese community and nation. Chapter one gave a brief introduction on the history of Chinese education in Malaysia, the estabilshment of the association and of Jiao Zong's activities. This chapter concluded with a review on the motives, scopes, problems and its solutions. Chapter two discussed on how …


A Bibliographic Survey On Baba Literature Focus On Chinese Literary Translated Works Into Baba Malay, Suan Kui Yoong Jan 2001

A Bibliographic Survey On Baba Literature Focus On Chinese Literary Translated Works Into Baba Malay, Suan Kui Yoong

Student Works (2000-2009)

This study analyses the Baba translated works between 1889-1950, focusing on 68 unique titles identified from six libraries: University of Malaya Library, and the libraries at Dewan Bahasa dan Pustaka, University Science of Malaysia, National Library of Singapore, National University of Singapore and the British Library. The Baba translated works indicated three periods of publication productivity between 1889-1909 (the embryonic period), which produced 18 publications, between 1910- 1929 (the stagnant period) with IO titles and between 1930-1939 (the revival period) with 39 titles. One title was published in 1950. The main focus of the study is on the translator. Between …


Perwatakan Wanita Dalam Drama Moden Lao She (1899-1966), Kee Ping Yong Jan 2000

Perwatakan Wanita Dalam Drama Moden Lao She (1899-1966), Kee Ping Yong

Student Works (2000-2009)

Lao She (1899-1966) was one of the greatest realist writers in modem Chinese literature. His achievements had won him high acclaim in the literary world. Apart from his novels, poems, critiques and essays, he was also known for his many excellent dramas, where he showed his talent in character portrayal. Most notably, he succeeded in creating vivid male and female roles with unique individual traits. The focus of this research is the various female characters in Lao She's modem dramas.


Suatu Kajian Pemikiran Politik Pra-Qin : Konfusious, Meng Zi, Dan Zun Zi, Liong Ngo Ling Jan 2000

Suatu Kajian Pemikiran Politik Pra-Qin : Konfusious, Meng Zi, Dan Zun Zi, Liong Ngo Ling

Student Works (2000-2009)

The Pre-Qin Era refers to the period before the Qin Dynasty and the Era of Xia (1), Shang, Zhou, Chun Qiu and the Warring States. There was no concrete political thoughts yet during the era of Xia and Shang whereby the people still believed in Heaven and the many gods who governed their lives. Since Chun Qiu, the importance of God had been replaced gradually by the importance of the "Human's Self' after the introduction of Confucianism by Confucius and further expansion by Meng Zi and Xun Zi whereby the humanitarian aspects of the government and administration were stressed.


Wei Yun Dan Fang Beifang Sebagai Tokoh Kesusasteraan Mahua Moden, Siew Hwa Choo Jan 2000

Wei Yun Dan Fang Beifang Sebagai Tokoh Kesusasteraan Mahua Moden, Siew Hwa Choo

Student Works (2000-2009)

Modern Mahua literature refers to the literature written in Chinese by writers in Malaysia. It appeared in 1919 and since then, this literature has developed for more than eighty years. However, due to limitations of language and translation, many who do not know the Chinese language never have the opportunity to appreciate modern Mahua literature. This dissertation is an effort to investigate modern Mahua literature. It is hoped that with this research the national literature of Malaysia would be further enriched, and a new form of literature be established in the country. This study compares the novels of two modern …


Huang Zunxian (1848-1905) Sebagai Diplomat Dan Penyair China, Keng Lee Tay Jan 2000

Huang Zunxian (1848-1905) Sebagai Diplomat Dan Penyair China, Keng Lee Tay

Student Works (2000-2009)

Huang Zunxian (1848-1905) was a famous patriot and diplomat during the Qing dynasty (1644-1911). Besides that, he was also an outstanding poet who expressed his reformation ideas through poetry between the middle of the 19th century and beginning of the 20th century. Huang's life as a diplomat and poet was paved with numerous obstacles and he even had to counter many different challenges. He served as a diplomat for twelve years, beginning his first diplomat duty in Japan in 1877, where he served for five years. During his stint in Japan, he made and improved cultural ties between Japan and …


Perkembangan Sastera Cina Di Sarawak (1950-1962), Hee Wong Jan 2000

Perkembangan Sastera Cina Di Sarawak (1950-1962), Hee Wong

Student Works (2000-2009)

This research project concentrates on the development of the Sarawak Chinese Literature in the nineteen fifties and early sixties. In the early fifties, the Sarawak Chinese Literature was still in its infancy stage. The youths had yet come of age and were struggling and searching for their paths in literary writing. Hence, their works were short in quantity and inferior in quality. However, these works were strongly associated with the time and thought of the society of the period. They reflected the change in attitude towards national identity, the absorption and acceptance of the socialist dogmatism and the perseverance and …


Dunia Fiksyen Chen Ruoxi : Kajian Koleksi Cerpen Yin Xianzhang, Lai Mooi Lum Jan 2000

Dunia Fiksyen Chen Ruoxi : Kajian Koleksi Cerpen Yin Xianzhang, Lai Mooi Lum

Student Works (2000-2009)

Chen Ruoxi has been renowned Chinese fiction writer since the 1970s and Yin xianzhang (Mayor Yin), a collection of six short stories, is set to be her most representative works. The collection depicts the sufferings and hardship of the chinese people during China's Cultural Resolution (1966-1976), in particular the cadres and the intellectuals, who either returned to China from abroad or were locals. The work aroused great interest in the literary circle. Thus, Chen Ruoxi not only became a well-known author, but also was regarded as the pioneer of "The Literature of Hurts". The dissertation aim to study and analyse …


A Study Of The Variant Forms Of Chinese Characters In Jiyun, Lye Hin Lee Jan 2000

A Study Of The Variant Forms Of Chinese Characters In Jiyun, Lye Hin Lee

Student Works (2000-2009)

This thesis attempts to give an initial etymological, semantics and phonological analysis of the variant forms of the Chinese characters found in a phonology lexicon, Jiyun. The focus of this study is on the comparison among the above-mentioned variant forms and the relevant scripts listed in the ancient Chinese etymological and phonological works, namely, Erya (EY), Shuowen Jiezi (SW), Fangyan (FY), Guangya (GYa), Yupian (YP), Longkan shuojing (LKSJ), Guangyun (GY) and other classical literary works. In the introduction, a brief elaboration of JY with its praises and disparages by the scholars through the ages is given, followed by the scope …