Arabic Language and Literature Commons^™

An Arabesque Tango: Dancing Letters. From Two Continents And One Ocean Far Away My Memories!, Fulden Sara

Theses and Dissertations - UTB/UTPA

An Arabesque Tango is an exhibition that brings together many different sensibilities from my mixed heritage, Central European and Ottoman-Byzantium, Seljuk and Middle Eastern influences. I attempt to capture in my pieces the magical spirituality of the Sufi mystics and the elegant grace of Islamic Art.

Prior to deciding to pursue an advanced degree in Fine Arts I paid little attention to Islamic Art. Having grown up in the European quarter of Istanbul my political, cultural and professional focus was westward. As I searched for vehicles that would give visual form to my desire to create a personal art form …

Adult Egyptians' Pronunciation Of Initial Consonant Clusters, Moharram El Rohbini

Archived Theses and Dissertations

This thesis investigated the pronunciation problems of syllable initial consonant clusters in word-initial positions for adult Egyptian Students. Several previous studies explored the incorrect strategies that adults used in order to avoid the difficulty of initial consonant cluster pronunciation. Building on the findings of the previous research, this study focused on two aspects related to initial consonant cluster pronunciation. The first aspect was related to the issue of cluster pronunciation, i.e. whether all initial consonant clusters have the same difficulty level or not. Since the EFL teacher is the basic source of input and main pronunciation model for EFL students, …

Kohesi Wacana Dalam Bahasa Arab : Satu Kajian Terhadap Novel Al-Sahab Al-Ahmar, Mohd. Azidan Abdul Jabar

Student Works (2000-2009)

Tesis ini mengkaji sejauhmana kewujudan konsep kohesi secara hipotesis dan aplikasi dalam wacana penulisan Arab dengan mengambil teks -sastera Arab yang berjudul "AI-Sahab Al-'Ahmar" karangan Mu􀀘,afa -$adiq AI-Rati'iyy sebagai korpus kajian. Perspektif yang diambil dalam kajian ini adalah daripada bidang analisis wacana terutamanya model kohesi dalam wacana yang dikemukakan oleh M.A.K. Halliday dan Ruqaiya Hasan (1976). Selain daripada itu, wawasan dari teori-teori para sarjana linguistik yang lain termasuk sarjana­sarjana linguistik Arab diketengahkan dan diintegrasi dalam perspektif kajian ini. Kajian ini juga membahaskan mengenai konsep wacana yang merupakan tingkatan bahasa yang paling tinggi atau penggunaan bahasa yang sebenar dalam konteks situasinya …

Bacaan Al-Qur'an Menurut Qira'at Nafi' : Kajian Di Maahad Tahfiz Al-Qur'an Pulai Chondong, Kelantan, Ab Rahman Al-Qari Abdullah

Student Works (2000-2009)

Kajian tentang al-Qur'an dan ilmu-ilmu al-Qur'an telah dilakukan oleh ramai penyelidik di Malaysia. Pelbagai aspek di dalam bidang a l-Qur'an telah pun dikaji Namun, tidak ramai yang mencuba untuk melakukan kajian di dalam bidang qira'at, satu ilmu bacaan al-Qur'an. Hal ini bukanlah satu perkara yang mengejutkan kerana kurangnya pengetahuan masyarakat di negara kita tentang topik ini, dan ramai di kalangan masyarakat yang hanya mengetahui tentang satu riwayat sahaja iaitu Riwayat Hafs di dalam bacaan al-Qur'an. Penulis berpendapat fenomena ini perlu diberi perhatian khusus, terutamanya oleh golongan pendidik dan kerajaan. Bidang qira'at bukanlah sesuatu yang boleh dipandang remeh kerana ia secara …

Penggunaan Kamus Arab-Melayu Di Kalangan Pelajar Sekolah Menengah, Norma Mohamad

Student Works (2000-2009)

Disertasi ini bertujuan untuk mengenal pasti peranan Kamus Arab-Melayu dan masalahmasalah penggunaan kamus di Sekolah Menengah. Kajian ini dilakukan terhadap 80 orang pelajar dan 7 orang guru bahasa Arab di salah sebuah sekolah kebangsaan agama di Daerah Besut, Terengganu, - Malaysia. Alat kajian yang digunakan ialah dua set ujian kefahaman yang sama untuk menguji peranan dan masalah penggunaan kamus, satu set soal selidik untuk pelajar dan temubual dengan pelajar, guru dan pentadbir Hasil kajian ini mendapati penggunaan kamus di kalangan pelajar-pelajar menengah atas tidak memuaskan. Begitu juga dengan guru-guru bahasa Arab didapati tidak memanafaatkan sepenuhnya penggunaan kamus. Kamus didapati berguna …

Analisis Kesilapan Penterjemahan Teks Bahasa Arab Ke Bahasa Melayu : Satu Kajian Kes, Ahmad Arifin Sapar

Student Works (2000-2009)

Kajian yang dijalankan ini bertujuan untuk mengenal pasti keupayaan pelajar-pelajar universiti tempatan menterjemah.kan teks-teks bahasa Arab ke dalam bahasa Melayu berpandukan kaedah dan teknik penterjemahan yang betul. Seterusnya teks-teks terjemahan ini akan dianalisis berdasarkan kategori-kategori kesilapan yang dibina seperti Kesilapan Bahasa, Kesilapan Penggunaan Penanda Wacana dan Kesilapan Teknik. Ini bertujuan untuk mengenal pasti jumlah dan kekerapan kesilapan-kesilapan yang dilakukan oleh pelajar-pelajar dalam teks-teks terjemahan. Sebanyak satu ratus lapan puluh (180) teks bahasa Arab telah diterjemahkan oleh enam puluh orang pelajar. Dua puluh orang dari Akademi Pengajian Islam. Universiti Malaya (APIUM), dua puluh orang dari Kuliah llmu Wahyu, Universiti Islam Antarabangsa …

Terjemahan Surah Al-Baqarah : Analisis Sintaksis Dalam Tafsir Al-Azhar, Ahmad Sukri Mustaffa

Student Works (2000-2009)

Kajian ini mernpakan kajian lanjutan atau usaha untuk meluaskan data tentang ayat pasif Bahasa Melayu (BM) dengan meliputi teks terjemahan al-Quran al-Karim. Sebelum ini kajian ayat pasif dibuat oleh pengkaji tempatan terhadap Sejarah Melayu edisi Shellabear (1967) yang mewakili teks lama dan Dewan Masyarakat mewakili teks moden. Kajian ayat pasif dalam terjemahan al-Quran al-Karim dibuat dengan rnenggunakan pendekatan model Jacobs dan Rosenbaum (1968). Kajian ini dilakukan bertujuan untuk mengenalpasti bentuk-bentuk ayat pasif BM dalam terjemahan al-Quran al-Karim. Analisis ini meninjau ayat pasif dengan ganti nama diri dan ayat pasif bukan dengan ganti nama diri. Ayat Pasif dengan ganti nama diri …

Manhaj Imam Al-Bukhari Dalam Akidah : Satu Kajian Terhadap Kitab Al-Tawhid Dalam Al-Jami' Al-Sahih, Muhamad Sharifuddin Noh

Student Works (2000-2009)

Kajian ini bertujuan untuk menerangkan kedudukan ilmu akidah dan tauhid mengikut manhaj Imam al-Bukhari, seorang pakar dalam bidang ilmu hadis. Perbincangan berkisar tentang manhaj yang digunakan oleh Imam al-­Bukhari untuk mengisbatkan akidah khususnya persoalan nama dan sifat Allah. Ia sekaligus dapat menolak pendapat golongan Muktazilah, Jahmiyyah dan lain-lain lagi yang menafi dan mengingkari nama-nama dan sifat-sifat Allah. Oleh itu manhaj ini perlu diketengahkan ke dalam masyarakat untuk dijadikan panduan dan pcdoman bagi umat Islam. Penulis mcmbahagikan penulisan ini kcpada lima bab. Dalam bab pertama, penulis membincangkan asas-asas kajian seperti latar belakang masalah, pengertian tajuk, rumusan masalah, skop kajian. objektif kajian, …

Konsep Ma'rifah Menurut Imam Al-Ghazali : Terjemahan Dan Analisis Risalah Fi Al-Ma'rifah, Mohd Nasir Ayub

Student Works (2000-2009)

Mohd Nasir bin Ayub. Kajian tentang "Konsep Ma'rifah Menurut Imam al-Ghazali: Terjemahan Dan Analisis Risalah fi al-Ma'rifah". Disertasi ini disediakan untuk Jabatan Akidah Dan Pemikiran Islam, Akademi Pengajian Islam, Universiti Malaya, Kuala Lumpur 2003. Kajian ini berkisar tentang ma'rifah yang merupakan salah satu unsur terpenting dalam ilmu tasawwuf. Ma'rifah merupakan suatu pemberian khusus daripada Allah Ta'ala kepada setiap hambaNya yang bertakwa. Untuk itu, ma'rifah hanya dapat dicapai apabila hamba dapat menuruti scgala perintah Allih Ta'ala dan meninggalkan segala laranganNya. Kajian ini membicarakan tentang hati yang menjadi wadah untuk mencapai hakikat ma'rifah tersebut. Dalam hal ini, hati hendaklah dijaga dan dibajai …