Other American Studies Commons^™

"Free To Learn..." Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads: "Free to Learn Teach LEad".

Green, red, purple, and black text on white background with a rainbow. Acrylic or tempera on poster board.

Safe Schools For All" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads: "GLSEN Safe Schools for All".

Black and rainbow text on white background with GLSEN bumper sticker. Acrylic or tempera on poster board.

"Glsen" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for event. Text reads: "GLSEN Gay Lesbian Straight Education Network

Black text on yellow background. Acrylic or tempera on poster board.

"Gsta Youth Testimony" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads: " GSTA Youth Testimony Helped Protect the Maine Human Rights Act".

Black, red, green, and blue text on white background. Acrylic or tempera on posterboard.

"Love Is Compassion..." Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads: "Love is Compassion Love is Caring Love is Beautiful Love is Love"

Pastel marker on white background.

"Safe Schools For Glbt People" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads: "GLSEN Safe SChools for GLBT People".

Black and red text on white background. GLSEN bumper sticker.

"We Are All In This Together" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for demonstration or march. Text reads "We Are All In This Together" in several languages.

"Proud Gay Student" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created for march or demonstration. Text reads: " Proud Son Christian Student Gay". Note, the word "Gay" is written vertically next to "son", "Christian" and "Student".

Acrylic paint on white background.

"Trans Students Are Everywhere" Sign, Betsy Parsons

Betsy Parsons Collection

Sign created by Betsy Parsons for protest or march. Text reads "Trans Students Are Everywhere".

Handpainted rainbow text, likely acrylic or tempera on posterboard.

Amjambo Africa! (July 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Juneteenth..................................2

Beautiful Blackbird Festival.....3

Publisher’s Editorial..................6

Immigration & the workforce.11

Finding freedom from Trauma Part II..................................12/19

World Market Basket .............14

Food for All Mobile Market

African beef & sauce with Eugénie Kipoy

Nouveaux Romans: reviews of recent novels by Francophone authors A partnership with Bates College .......................15/16/17

Sending money home ............20

Finance.....................................21

Columns. ......................24/25/26

Nigeria bans Twitter ...............27

Bombay Mahal ........................28

Tips&Info for Maine ..............29

ICE in Maine..................30/31

Translations

French .................................8

Swahili ................................9

Somali ...............................10

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

May 2021, Temple Shalom

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom Encounters a 20th Century Yiddish American Phenomenon; From the Rabbi; From the President; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (May 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Chad’s president dies.........2/3

Corruption in Africa.........2/3

Maine & slave trade..............5

Vaccine pause/editorial .......6

Portland Empowered..........12

Onyx Emelo photo essay ...13

Liberation Farms photo essay.......................14

A taste of Jamaica................15

Support for AAPIcommunity........................17

Midcoast Literacy................18

Amran Osman.....................19

Minorities in Healthcare....20

Finance.................................21

Guest Columnists/community voices.....................24/25/26

Ekhlas Ahmed.....................27

Ryan Adams.........................28

Cynthia McGuirl.................28

Navigating benefits.............29

Racial justice........................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

April 2021, Temple Shalom

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom Celebrates Passover; From the Rabbi;From the President; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (April 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

COVID-19 denial in Burundi and Tanzania.....................2

Cameroonian deportations..3

In Her Presence .................4/5

Health care

Vaccine Q&A

Amjambo’s 3rd birthday.......6

MEBIC..................................10

Dr. Shah on vaccine safety.11

Magufuli of Tanzania..........12

World Market Basket..........14

Farming

African donuts

Soil safety..............................15

Baking Academy.................18

Bikes for all Mainers...........19

Childcare..............................20

Finance................................21

Columns & letters..............................24/25/26/27

Bangor/DEI..........................28

Novruz Festival....................29

Gisele Mukundwa...............31

Musical diversity.................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

March 2021, Temple Shalom

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom Celebrates our Cherished Seniors; From the Rabbi; From the President; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (March 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Museveni of Uganda..........2/3

College applications andscholarships ........................4/5

Publisher’s Editorial/BetterDays Ahead? ..........................6

Translations

French ............................7/24

Swahili............................8/24

Somali ............................9/24

Kinyarwanda...............20/24

Portuguese ...................21/24

Influential Black leaders .....10

Community masks fromTracey Sesselberg.................11

World Market Basket ..........12

Fishermen feed MainersHealthy cooking with Yvonne ElingaOrganization updates .........13

Burundi Star.........................14

Messan Jordan Benissan inCamden ................................15

Photo essay/Onyx Emelo ...16

Helping kids in Angola.......17

News from Africa................18

Avoiding scams & fraud .....19

Biden proposes immigration changes .................................27

February 2021, Temple Shalom

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom Travels to Europe; From the Rabbi; From the President; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (February 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

buyoya’s legacy ............................2/3

lockdown in Tchad .....................2/3

lewiston equity Committee .......4/5

editorial ...........................................6

News from africa ..........................10

MlK Day ..................................10/15

Diversity Northern light .............11

World Market basket ...................12

basbousa with Nahla alsafarSomali cooperativesyouth programming ...............13/24

‘Temperature’ by Zoza ................14

Jalali to release new book ............15

Immigration reform ......................16

Help with tax season ....................19

Columns ...................................22/23

Pam leo .........................................26

Translations

French ...........................................7

Swahili ..........................................8

Somali ...........................................9

Kinyarwanda .............................20

Portuguese ................................21

January 2021, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom had a Great Fall; From the Rabbi; President's Message; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (January 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

COVID and women......................2/3

Reza Jalali..........................................4

Editorial............................................6

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese..................................21

News from Africa..........................10

Scholarship.....................................11

Year in Review..........................12/13

Celebrating Diversity....................16

Finance .............................................9

Insurance........................................22

Roseline Souebele.........................22

Rupal Shah.....................................23

Dora Mills.......................................23

Long Hungry Winter.....................24

Education Academy ................26/27

December 2020, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: Mega-Chanukah Party; From the Rabbi; President's Message; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (December 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

Boko Haram .................................2/3

Publisher’s Editorial ........................4

Meet Georges Budagu Makoko .....4

Elections/immigration reform .......5

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese ............................20/21

News from Africa.....................10/11

Piece Together Project .................12

I’m Your Neighbor Books.............13

Pious Ali mourns Rawlings of Ghana ....................14

A Man on the move.......................15

Black Mainer project.....................16

Finance/Business............................19

Auto Insurance ..............................21

Poem by Ekhlas Ahmed................22

Guest columns...............................23

Titi de Baccarat .......................26/27

November 2020, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: Temple Shalom Celebrates; From the Rabbi; President's Message; Book Group;Community Notices

Amjambo Africa! (November 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

batimbo Foundation Family ..........2

The Power of We.............................3

election 2020................................../5

Panel on childcare in maine............5

Publisher’s editorial ........................6

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese..................................21

CovID in maine ..............................0

DiriGo TouchPass ..........................12

Youth photography.......................13

market basket..................................4

A Shooting Star................................5

Community News............................6

organization updates...................17

Telling room poetry.....................18

Finance ...........................................19

Guest columns...............................22

The mix...........................................25

Kennedy Park little library ........27

October 2020, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: Simchat Torah (and Sukkot), From the Rabbi, President's Message, Book Group, Commmunity Notices

Amjambo Africa! (October 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

bus Shelter Project ..........................2

Victoria Pelletier’s story..................3

Publisher’s editorial ........................6

Financing higher education..........12

World Market basket ..............14-15

Metamorphosis awards ................17

News from Africa.....................18-19

Chess Game by Ali Ali...................19

letters to the editor......................24

Guest columns ...............................25

New Mainers Alliance ...................25

translations

French............................................7

Swahili ...........................................8

Somali............................................9

Kinyarwanda ..............................20

Portuguese .................................21

September 2020, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: Erev Rosh Hashanah Sacred Music Concert and Service; From the Rabbi; President's Message; Book Group; Community Notices

Amjambo Africa! (September 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

Indigo Arts Alliance.....................p.2

publisher’s editorial.....................p.4

registering to vote.......................p.4

French............................................p.5

Swahili...........................................p.6

Somali............................................p.7

School resource officers ..............p.8

U.S.-Canada border.....................p.8

News from Africa.........................p.9

Finance/buying a home.............p.10

Guest columns..............11/14/20/21

World market basket...........p.12/13

Héritier Nosso............................p.15

Community org. News........p.16/17

Kinyarwanda..............................p.18

portuguese .................................p.19

outdoor learning.......................p.23

bus Shelters................................p.23

August 2020, Temple Shalom Synagogue Center

Newsletter Archive

Contents: From the Rabbi; President's Message; Announcements; Book Group; Stan Tetenman,Community Notices

Amjambo Africa! (August 2020), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue...

News from Africa ........................p.2

Art Shows....................................p. 3

Publisher’s Editorial ....................p. 4

French .......................................... p.5

Swahil............................................p.6

Somali ...........................................p.7

Canada-U.S. Border.....................p.7

COVID-19 Tips ...........................p. 8

Mills Administration ...................p. 9

Finance/Building Credit ...........p. 10

World Market Basket ..........p. 12/13

Leyla Hashi ................................p. 14

Election season .........................p. 15

Blaine House Visit ....................p. 16

Angolan Community of Maine p. 16

Legislative Update.....................p 17

Awards to community groups p. 17

Kinyarwanda .............................p.18

Portuguese .................................p.19

In Her Presence ....................... p. 20

Columns ....................................p. 21